??? ????? ????? ??? ????? ?????
????? ??? ??? ???? ?????? (?. ????)
?????	?? ?????? ???? ??????? ? Palatinate ? ????????? ???? ???
??????	?? ???? ???? (?? ???) ??????? ? ????? ??????? ? ?????? ????? ??????
???????	Trinity Church Cemetery ? ????? ? ??????? ????? ?????? ????? ??????
??? ?????	??????? ????? ???????? ?????? ????? ??????
????	??????? ?????? ????? ?? ????
???? ??????	Johann Jakob Astor [n ?]
????	?????
????	????? ???????? ???????????? ???? ??
?????????? ????	?????? ??????? ?? ????? ?????? ????? ??????
?????? ????	?????? ????? ?????? ???? ?????? ?? ????
????(??)	Sarah Cox Todd (?????? ?????????; ????)
???????	Magdalen Astor Sarah Todd Astor John Jacob Astor Jr. William Backhouse Astor Sr. Dorothea Astor Henry Astor II Eliza Astor unnamed son
??????	Johann Jacob Astor Maria Magdalena Vorfelder
??????????	Astor family
?????

??? ????? ???? (?? ??????? : John Jacob Astor ) (????? ?? ????? ???? - ??? ?? ???? ????) ?????? ????? ??????? ??????? ???? ? ??? ?????? ??????? ????? ?????? ????? ?????? ???.

?? ?????? ????????? ?????? ???? ??????????? ??? ?? ??? ???? ???. ?? ????????? ?? ?? ??? ???????? ???? ?? ? ????? ? ??? ????? ?? ??? ?????????.

?? ?? ????? ????? ??? ? ?????? ?? ?????????? ?????? ?? ?? ??? ??????? ?????? ???? ???? ?????. ?? ?? ???? ?????? ????????? ????? ?? ?? ???????? ???? ?? ????? ????.

?? ?? ????? ??? ??????????? ??? ???????? ??? ? ??? ?? ?? ?????? ???? ???? ????. ?????? ????? ???? ?????????? ?? ?? ????? ????? ???? ?? ??? ???? ?????? ???????? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?????? ??????? ??????? ?? ????? ?????? ???? ??????.

• 
  ??? ????? ?????

????? [ ?????? ]

????????? ?? ?????????? ????? ?? ??? ????? ????? ?? ???????????? ????? ???.

• ?????????????? ?????????. ≪ John Jacob Astor ≫. ?? ????????? ?????????? ??????? ? ??????????? ?? ? ????? ????.

?? ?????????? ??????????? ??????? ??? ????? ????? ????? ???.

???? ??????: ???? ??????: ????? <ref> ???? ????? ?? ??? ≪n≫ ???? ????? ??? ????? <references group="n"/> ?????? ???? ???. ().