????? ???????

?? ?????????? ????????? ????
????? ???????
????? ??????? ?? ??? ??? ??????? ????
??????? ????
??? ???? ????? ??????? ????? [?]
?????? ?? ??? ???? ‏( ?? ???)
?????? ???????????? ? ???????
?? ???? ??? (? ??? ?   ? ⁄ ?  ????) [?]
??? ?????
??????? ???????
?????? ????? ????????
?????????? ??????
????????? ???????
????????? ????????
?????????? ???????*
?????? ????????? ???? † (??) †
????????? ???????? ?? (?)
????????? ???????? ??? (??)
????????? ???? ???? ??? (??)
????? ???????? ?? (?)
??? ??? ‡
???? ??? ?? ??? ??????? ? (?)
????????? ??? ?? ??? ??????? ? (?)
???? ??? ?? ??? ??????? ? (?)
????????? ??? ?? ??? ??????? ? (?)
???? ??? ?? ??? ??????? ? (?)
????????? ??? ?? ??? ??????? ?? (?)
????????? ??????? ??? (??)
  • ????? ??????? ? ????? ??? ????? ?? ???????? ??? ????? ??? ? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ? ?????? ????.
‡ ???? ??????? ? ?????? ??? ?????? ??? ?? ????? ? ????? ????

????? ??????? ????? (?? ????????? : Andres Iniesta Lujan ) (????? ?? ?? ????) ?????? ?????? ??? ??????? ??? ?? ?? ?????? ?????? ???????? ???? ?? ???.

????? ??????? ?? ??????? ?????? ?????? ?????? ??????? ????? ??? ? ?????? ??????? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ????? ???? ???. ?? ?? ??? ????????? ?? ?? ??? ????????? ??? ?????? ??? ? ????? ?? ????? ???????? ????? ????? ???? ?? ?? ?????? ????? ???? ?? ??????? ?? ?? ??? ??????? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ??????? ?????? ??????? ??. ?? ?? ??????? ?? ???? ? ??? ?????? ? ? ??? ??? ???????? ????? ? ? ???? ??? ??????? ?? ?? ???????? ??? ??? ? ???? ?? ?? ?? ????? ???? ???????????? ?????? ????????? ?? ?????? ????.

?? ???? ???? ??????? ?? ??? ??????? ????? ???? ??? ?? ???????? ????? ??? ??????? ?????? ??. ?? ?????? ?? ????? ????? ??? ??? ??????? ?? ??? ????? ???? ??????? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ????? ??? ???????? ?? ????? ??? ??? ???? ? ?? ????? ??? ????? ? ??? ?????? ????? ??? ????? ?????? ?? ? ?? ????? ??????? ??????? ??? ??? ?? ??? ???. ??????? ??? ???? ?? ??? ??????? ????? ???? ?? ????? ????? ??? ??? ??????? ? ??? ????? ? ?? ????? ?????? ?????? ??? ??????? ?????? ?? ? ??????? ??? ??? ?? ?? ?? ???????? ??? ????? ???.

??????? ?? ??? ???? ????? ?????? ?????? ??? ????? ?? ?????? ??? ? ?? ??? ?? ??????? ???? ? ???? ?? ??? ???????? ?????????? ????? ? ???? ?????? ?? ????? ?????? ???????? ???? ?????? ??. ?? ?????? ?? ??????? ???? ? ???? ?? ?? ????? ??? ? ?? ????? ????? ? ????? ?????? ??? ?????? ???? ??.

????? ??????? [ ?????? ]

?? ???? ??? [ ?????? ]

??????? ?? ???????????? ? ?? ?????? ???? ?? ????? ??????? ? ??????-??????? ? ??????? ???. ?? ?? ?????? ?? ???? ?? ???? ??? ??????? ?? ?? ??????? ??? ????? ?? ??????? ???? ???? ?? ???? ????????? ?? ?? ?????????? ????? ??????? ?? ??? ???. ??? ? ????? ???? ??? ?????? ????????? ?????? ???????? ?? ??????????? ? ?? ????? ?? ?????? ???? ?? ??????? ?? ?? ?????? ?????? ???????? ???????. ??????? ?? ??? ? ????? ?????? ???? ? ?? ?? ????? ? ?????? ?????. ??? ??? ????? ?? ?????? ??? ?? ??????? ?? ?? ??????? ?????? ???????? ??? ??? ????.

??????? ???????: "???? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ??????? ??? ???? "??????????? ????" ???? ??? ????? ? ?? ??? ? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ????? ????? ????? ?????? ???. ?? ??????? ??? ???????? ??? ?? ??? ?? ?????? ?? ??????? ???? ??? ???? ??? ? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ????? ?? ??? ????? ? ?? ????? ?????? ??????? ?????? ??. ???? ??? ?? ?? ??????? ?? ??? ?????? ???? ??? ?? ??????? ?? ????????? ?? ???? ?? ???? ??????? ???: "?? ?? ????? ???? ????????? ?? ???? ??? ??? ??? (???????) ???? ?????? ?? ???? ?? ??????? ????."

??????? [ ?????? ]

??????? ?? ??? ???? ???? ???????? ?? ??? ????

?? ??? ???????? ??????? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ??? -????? ?? ?? ?????? ????- ?? ????? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ?????? ???? ???. ?? ?? ??? ?? ?? ? ???????? ?? ?? ??? ?????? ?????? ??. ??????? ???? ?? ???? ??? ??????? ????? ??? ??????? ?????? ???? ?? ????? ???? ???? ?????. ?? ?? ?? ???? ??? ???????? ?????? ?? ???? ??????? ?? ????? ????? ???? ??? ? ??????? ???????? ??. ??????? ?? ?? ??? ????? ?? ???????? ?? ??? ?????? ? ??? ???????? ????? ?????? ?? ???.

??? ??????? ???? ??? ?? ??????? ?????? ?? ?? ?????? ??? ? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ????. ?? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ????? ??????? ??? ?? ?? ?? ?????? ??? ?? ????? ????? ????? ????? ???? ????. ??????? ???? ????? ??? ?? ????? ????? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ??? ???????? ????? ????? ????? ????? ???? ???. ?? ????? ??? ???? ?? ???? ?????? ?? ?? ????? ????? ????? ????? ??????? ???? ???.

?? ???? ?????? ????? ??? ?? ???? ??? ???????? ??????? ?????? ?????? ?? ??? ?? ???? ?????? ???? ??? ??? ????? ???. ?? ??? ?????? ????? ?? ?????? ??????? ??? ?? ???? ?? ???????? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?????? ???? ????? ??? ??? ??? ??????? ?? ?? ??? ?????? ???? ?????? ????. ??? ?????? ??? ???????? ???? ?????? ??????? ?? ??? ?? ?????????? ???????? ?? ?? ??? ????? ?????? ????? ? ?? ?? ?? ??? ????????? ?? ???? ???? ? ?? ??? ??????? ?? ???? ????? ???? ????????. ?? ?????? ?? ????? ?????????? ???? ??? ???? ?? ?? ?????? ?? ???? ??? ???? ????.

??? ???????? ???? ????

?? ?????? ???? ????? ??? ?? ?????? ??? ???? ???? ?? ??? ???????? ???? ?? ????? ???? ???? ???????? ?? ????? ????? ??????? ???? ? ?? ???? ???? ??????? ???? ? ???? ??????? ?? ????? ????? ??? ???????? ?? ????? ???? ????? ??? ????? ??? ?? ???? ????? ?? ?????? ??????? ???????? ? ?????? ?? ?? ???? ??????? ??? ??? ? ???? ???? ?? ???? ???, ?????? ??????? ?? ????? ????? ?????? ???? ?? ? ?? ? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??????? ?? ??? ???????? ???? ?? ??? ????. ??? ???? ?? ? ?? ? ? ??? ?? ???.

??? ???????? ???? ????

?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ???????? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ???????? ???? ???? ???? ?????. ???? ???? ?? ????? ??????? ?? ?? ?????? ????? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ?????? ??????? ??? ? ???? ???? ?????? ?? ????? ? ?? ? ?????? ??????? ?? ???? ??? ? ?? ????? ????? ???? ???. ????? ??????? ????? ????? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ????? ? ???. ?? ???? ????? ????? ????? ??????? ?? ???? ??????? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ???? ???? ???????? ??????? ?? ? ?? ????? ?? ???? ????? ???? ???. ???? ?? ????? ??? ???????? ??????? ?? ??? ?? ??????? ??? ?? ????? ?? ????? ????? ????? ?????? ??????? ?????? ?? ????? ? ?? ? ???? ?????? ? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ? ????? ??????? ???? ??????? ?? ??? ???????? ???? ?? ??? ????. ??? ???? ?? ? ?? ???.

???????? [ ?????? ]

??????????? ??????? [ ?????? ]

???????? [ ?????? ]

  • ??????(?): ??????? ? ??????? ? ??????? ? ??????? ? ??????? ? ??????? ? ??????? ? ??????? ? ???????
  • ???? ?? ?? (?): ??????? ? ??????? ? ??????? ? ??????? ? ??????? ? ???????
  • ???? ??? ???????(?): ???? ? ???? ? ???? ? ???? ? ???? ? ???? ? ????
  • ??? ???????? ?????(?): ??????? ? ??????? ? ??????? ? ???????
  • ???? ??? ?????(?): ???? ? ???? ? ????
  • ??? ?????? ??? ????(?): ???? ? ???? ? ????

???? ????

  • ??? ????????? (????) ????(?): ????-??
  • ???? ??? ????(?): ????

??? [ ?????? ]

??????? ?? ??? ???? ???? ??????? ?? ??? ????

??????? [ ?????? ]

  • ??? ?????: ????
  • ??? ??????? ????? (????): ???? ? ????
  • ???? ??? ?? ???: ????
  • ???? ??? ?? ???: ????

???????? ???? [ ?????? ]

  • ??? ????? ????: ???? ? ????
  • ?????? ?????? ????????? ??????: ????
  • ?????? ????? ?????? ??????: ???? ? ???? ? ???? ? ???? ? ????
  • ????? ?? ??????? ??????: ??? ??????? ??? ? ??? ??????? ???
  • ??? ????? ??? ????: ???? ? ???? ? ???? ? ???? ? ???? ? ???? ? ???? ? ???? ? ????
  • ??? ????? ??? ????: ???? ? ???? ? ???? ? ???? ? ???? ? ????
  • ?????? ?????? ??? ?????: ????
  • ?????? ?????? ????: ????
  • ?????? ??????? ??? ???? ?? ???? ???????? ?????????? ????? ? ???? ??????: ????? ????
  • ???? ?? ??? ?? ?????? ???? ??? ???: ????? ????
  • ??? ????? ??? ?????: ????
  • ??? ????? : ????
  • ??????? ??? ?? ??? ???????? ?????: ???????
  • ????? ???? ???? ???? ?? ??? ?????: ????????(???)

???? ????(???) ????????(??)

?????? [ ?????? ]

  1. ↑ "FIFA World Cup South Africa 2010: List of Players" (PDF) . Federation Internationale de Football Association (FIFA). p. 29. Archived from the original (PDF) on 17 May 2020 . Retrieved 13 September 2013 . {{ cite web }} : Unknown parameter |forma= ignored ( help )
  2. ↑ "Barcelona profile" . Fcbarcelona.com. Archived from the original on 13 September 2013 . Retrieved 23 June 2012 .

????? [ ?????? ]

????? ?? ????? [ ?????? ]

?? ?????????? ??????????? ??????? ????? ??????? ????? ???.
??????? ?? ≪ https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=?????_???????&oldid=39608356 ≫