?? ?????????? ????????? ????
????? ????? ??????
(??
??????
:
Bruno Alfred Doblin
) ???????
????????????
??????
???.
??? ????? ??????? ???????? ?????????? ?? ????? ≪
???????
≫
?????? ?????
?? ?? ??? ≪
?????? ????? ????????
≫ ?????? ???? ????? ?? ????? ???? ??? ???? ??? ???????. ??? ???? ?? ????? ?? ≪
?????
≫? ???
???? ????
?????? ????????.
??????? ????? ?? ?????????? ????? ???? ?? ???? ???? ? ?? ???? ?????????? ??? ????? ????? ???? ??? ????? ???? ?? ???? ???? ?????. ?? ?? ??? ????? ???? ???? ?? ??????? ??? ?? ?? ????? ????? ?? ????? ??? ? ?? ????? ????? ?????? ??? ?? ≪????? ??????? ?????≫ ???? ??? ? ??? ???? ???.
??????????
??????
??? ?? ?? ????????? ????? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ????? ?????????? ?????? ??? ????? ???? ?????. ??????? ?????? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ≪
???????? ???????
≫? ?? ????? ?????. ??? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ??????????? ?? ????? ????? ??? ?? ????????? ????? ??????? ?? ???? ?????? ?? ???? ??????. ??? ?????? ?? ??? ??????? ???? ? ???? ?? ??? ?????? ≪
??? ??
≫? ??????? ?? ???????? ????
???? ???????
???????? ???? ?? ?? ??????? ??????? ???? ??? ?? ?????????? ????? ????????? ?? ?? ??? ????? ?????? ???? ???? ????????? ??? ?? ????? ???????
???? ?????
? (???? ??????? ? ????????? ?????) ?? ????????.
???? ? ??????
[
??????
]
?????? ?? ?? ???? ??
?????
? ??? ????? ??
?????
???? ? ??? ????
?????
??. ?? ????? ?? ?????? ????
??????
?????. ?? ?? ??? ????? ?? ????? ?? ?????? ??? ?? ?????
???????
?????? ???? ????? ???? ? ???? ??
?????????
?????. ?? ??????? ?????? ??? ???? ????????? ?????? ?? ??????? ?? ?????
??????????????
????? ?????? ??. ???? ≪
??? ??????
≫? ?????? ???? ? ????????? ????? ?????? ?? ?? ???????????. ?????? ??? ???? ?? ?? ????? ??????? ??? ?????? ???? ??? ?????? ???? ???? ????????? ????? ??????? ??? ???? ??? ????? ?? ??
??? ????? ???
?? ????? ????? ??.
?????? ?? ≪
??? ??????
≫? ?????? ?? ??
??????
? ????? ?????? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????????. ????? ???? ??????? ????? ?????? ?? ????????? ????? ?????? ?? ?????? ?? ????????. ?? ?????
?????? ????
?? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ≪
?????? ???????
≫? ??? ???? ?? ?? ??? ?????????. ?? ?? ?? ???? ??????? ?? ??????? ?? ???? ??????????? ????????? ?????? ???????. ??? ?? ???????? ???? ???? ≪
?? ?????? ??????
≫ ?? ??? ??????? ???? ?????? ?? ?????? ???????. ?? ????? ??????? ??? ?????? ??? ????? ????? ???. ?? ?? ???? ???? ???? ???? ? ???? ??????? ???? ?? ??? ≪
?????? ????
≫? ?? ?? ????????? ?????? ????? ?? ??? ???? ?????????? ????? ????? ????? ≪
?????? ????? ????????
≫? ?? ???? ???????? ? ?? ??? ?? ?? ?????? ?? ?? ???????? ? ?????????? ?????? ? ?? ????????? ????? ????? ???? ?? ????? ????? ??????? ?? ?? ?? ????? ??????? ???? ??????? ??? ???????.
?????? ?? ????
[
??????
]
???? ??????
?????? ?? ??? ???? ?? ????? ???? ?????? ?????? ?????? ?? ????? ??????. ?? ?? ????? ??? ??????? ???? ?? ????? ??????? ???? ?? ??? ≪
??????? ?????
≫ ????? ????. ?????? ???? ??? ?? ???? ?????????? ?????? ?? ????? ?????? ??? ????? ???? ????? ???? ????? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ???????? ???? ??? ????. ?? ?? ?????? ??? ??????? ?????????? ???? ≪
????? ?? ?? ????? ?? ?? ????? ????
≫ ?? ????. ?????? ?? ??? ??? ?????? ?? ????? ???????? ?? ??? ?????? ??????? ?? ????? ?????? ?? ?? ?? ??? ?? ≪???? ?? ?? ? ??? ? ??????? ?????????≫. ?? ??? ?????? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ???? ???? ? ????? ??? ?? ?? ????? ?????. ?? ????? ???? ?? ??? ??????? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ????? ?? ???????? ???? ?????? ? ????? ???????? ????? ??????? ?? ???????. ????? ????? ????? ??? ?????? ???? ???: ≪? ????? ????? ???? ??.≫
?? ????? ?? ≪????? ????≫ ?? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ≪????????≫ ????? ?????? ?? ??? ???? ?? ????? ??????? ??? ???? ???? ?????? ?? ????? ??? ??? ? ?? ?? ?? ??? ≪????????≫? ??????? ?? ??? ?????? ????? ????????? ?? ???? ????? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ??????.
?????? ????? ????????
[
??????
]
??? ???????? ???????? ??????? ????? ?????? ?? ?? (?? ??? ??? ????) ????? ??? ?? ??? ?????? ??? ?????
?????
? ?????? ???????? ????? ?? ??????? ??? ?? ?????? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ??????? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ???????? ?????? ??? ?? ????? ?? ?? ????? ?? ???????? ??????? ?? ??????? ???? ????????. ??? ??? ??????? ≪
?????? ????? ????????
≫ ??? ???? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ????? ??. ??????? ????? ??? ???? ????? ?? ????? ?? ??? ????? ? ??? ? ???? ????????? ?? ≪
?????
≫? ???
???? ????
? ?? ?? ??? ???? ?????? ????? ?????? ????????. ?????? ???? ?? ????? ??? ????? ????? ?????? ?? ??? ??? ???? ?????????.
≪?????? ????? ????????≫? ?? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ????? ??????? ??? ????? ????? ???????.
????? ???????
? ???????? ?????????? ??????? ?? ????? ????? ?? ?????? ??????? ??? ??? ????? ????.
????? ???? ????????
? ???????? ????? ??????? ????????? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ?????? ?? ??????????? ?????????? ?? ????? ???????? ? ????? ??? ?? ?? ??? ?????????.
?? ??? ?? ?? ?? ???
???????? ???? ?????? ?? ?????? ????????? (Franz Biberkopf) ??? ????? ?? ???? ??????? ?????? ????????? ???????? ??? ??? ??? ?? ???? ??????? ? ??????? ???????? ????????? ????? ?? ??????? ? ???????? ?? ?? ? ????? ?? ?? ???? ???????? ? ??????????? ????? ? ???????? ??????? ?? ?? ??????? ??????????. ????? ?????? ??? ???????? ??????? ? ?? ??? ?????
?????? ??????
?? ??? ????? ?? ???? ?? ???? ????? ???????.
????????? ????????? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ?? ????? ???? ??? ? ?? ???? ???? ????? ≪????????≫ ?? ???? ??? ??? ? ?? ???. ?? ?? ??
??? ????? ???
? ?? ???? ?????? ?? ≪??? ????≫ ???? ???? ? ?? ??? ?????? ??? ????? ?? ?? ????? ???????????? ?? ?? ?????? ?? ???? ???? ?? ?????? ???? ? ????? ???? ???? ?? ?????? ???????? ?? ???? ????? ??? ????? ???? ??? ???? ???????? ?? ??? ????? ???????????? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ???. ????? ?????? ??????????? ????? ???? ????????? ?? ????? ? ?? ??????? ??????? ?? ????? ?? ???????? ??????????? ? ????????? ??????????? ?? ?????? ? ???????? ????? ??? ?? ?? ??? ??????. ?? ???? ?????? ??? ???????? ?? ≪??? ?????≫? ?? ???? ???? ??? ???????? ?????? ??? ??????. ?????? ???? ????? ??? ≪???≫ ?? ????? ??????? ???? ???? ???????????? ???????? ?????? ?????? ???? ????? ? ????????? ???????? ??? ????????. ?? ??? ????? ???? ? ?????????? ?? ??? ??????? ??????? ???? ?? ??????? ? ?? ??? ??? ?? ???? ???????. ?? ????? ?????? ? ????????? ?? ???? ??? ????? ??? ????? ???.
????? ≪???????≫ ?????? ?????
[
??????
]
≪?????? ????? ????????≫? ????? ≪???????≫ ?????? ????? ??????? ???????. ??? ?????? ?
????? ???
? ????????
????
? (?????????)? ?? ???? ≪
????????
≫ ?? ??
????? ??????
????? ?? ????? ?????????? ??? ??????? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ??????? ?? ???? ??????? ???? ????????. ?????? ??????? ?? ????
??????? ??
(?????????) ??? ?? ??????????? ????
????????????
?? ????? ?????? ???. ??? ????????? ?? ???? ??? ????????? ???? ?? ???????? ?? ???? ?????????? ???????? ?
???????????
?? ??? ????????? ???????? ???? ???? ?????????? ?? ?? ????? ??????????? ? ?????? ???? ????? ≪
???????
≫ ?? ?? ??? ?????????. ???? ???????????????? ?????? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ????? ?? ??????? ???? ?? ???? ???? ?? ??????????? ?????
???????? ???????????
?? ????? ?? ?? ?????. ??? ?????????? ?????? "
??????
?
?????
?????.
?????????
[
??????
]
?? ??? ?? ????? ???? ???? ?????????? ??????? ?????? ????? ???????? ?????? ??? ???? ??? ???????? ?????? ???? ? ???? ? ????? ????? ?? ?? ???? ????? ????????
- Die Ermordung einer Butterblume
- Die drei Sprunge des Wang-Lun (The Three Leaps of Wang-Lun)
- Wadzeks Kampf mit der Dampfturbine
- Der schwarze Vorhang
- Wallenstein
- Berge, Meere und Giganten (Mountains, Seas and Giants)
- Die beiden Freundinnen und ihr Giftmord
- Reise in Polen (Journey To Poland)
- Manas
- Berlin Alexanderplatz
- Die Ehe
- Unser Dasein
- Babylonische Wandrung (Babylonian Wandering)
- Pardon wird nicht gegeben (Men Without Mercy)
- Amazonas-Trilogie (Vol. 1 Das Land ohne Tod, Vol. 2 Der blaue Tiger, Vol. 3 Der neue Urwald)
- ?????? ???? (Vol 1: Verratenes Volk, Vol. 2 Heimkehr der Fronttruppen, Vol. 3 Karl und Rosa)
- Der unsterbliche Mensch
- Der Oberst und der Dichter
- Schicksalsreise (Destiny's Journey)
- Hamlet oder Die lange Nacht nimmt ein Ende (Tales of a Long Night)
- Die Zeitlupe
- Aufsatze zur Literatur
????? ?? ?????
[
??????
]
|
|---|
| ?????? ?????
| |
|---|
| ?????? ???? ????
| |
|---|
???? ??
?????? ????
| |
|---|
| ???? ?? ??????
| |
|---|
| ???? ?? ??????
| |
|---|
| ???? ?? ??????
| |
|---|
?????????
?????
| |
|---|
?????????????? ????
???????????
| |
|---|
????? ????
???? ??????
| |
|---|
