| Sicilianu
(?)
(
Sicilianu
)
|
| {{{Imagin}}}
|
| Otras denominacionis:
|
|
| Palrau en:
|
Italia
|
| Territorius:
|
Sicilia i Calabria; sul d'Apulia, Salentu i Campania
|
| Palrantis:
|
~ 10 millonis
|
| Crassificacion:
|
|
| Filiacion:
|
Induropea
Luenga italica
Luengas romancis
Sicilianu
|
| Estatu oficial
|
| Luenga oficial en:
|
-
|
| Regulau pol:
|
-
|
| Coigus la luenga
|
| ISO 639
-1
|
-
|
| ISO 639-2
|
scn
|
| SIL
|
scn
|
 Wikipedia
|
El
sicilianu
es una luenga romanci palra ena isla de Sicilia, nel sul d'
Italia
. Algunus los sus dialetus tamien se palran ena peninsula italica, prencipalmenti nel centru-sul de Calabria i en Apulia meridional. Defieri el italianu i desciendi del latin vulgal, con enfruencias del griegu, del
arabi
,
frances
, provencal,
catalan
i del
castellanu
.
Tien una rica estoria i literatura i un gran vocabulariu con mas de 250.000 palabras, debiu ala enfruencia delos destintus dominaoris dela isla. El sicilianu tamien se palra ena parti central i sul de Calabria i ena parti sul d'Apulia, menta Salento. El sicilianu tuvu una huerti enfruencia ena hormacion de la luenga maltesa, sobri to hata finalis el sigru XVIII.
Esta luenga, nel Libru Roxu de UNESCO, esta crassifica cumu luenga que no corri nengun riesgu d'estincion.
El usu el sicilianu cumu luenga palra ena familia u entri amigus es mu comun en tola rihion; menus comun es el su usiu en ocasionis oficialis i ena horma escrebia.
Los mayoris escrebioris i puetas de la literatura en luenga siciliana son: Giovanni Meli, Nino Martoglio, Domenico Tempio, Alessio Di Giovanni, Ignazio Buttitta i Andrea Camilleri.
Lu Patri Nostru (
El Pairimuestru
)
[
Edital
|
Edita'l codigu
]
- Patri nostru, ca siti ntro celu,
- Santificatu fussi lu Vostru nomu.
- Viatu vinissi lu Vostru regnu.
- Fatta fussi la Vostra Vuluntati
- Comu ntro celu accussi ntra terra.
- Datini sta jurnata lu nostru panuzzu,
- E pirdunatini li nostri piccati
- Accussi comu nuiatri li pirdunemu e nostri nimici
- E nun lassatini cascari ntra tintazzioni,
- Ma scanzatini du mali
- Amen.
