Too

Too on inimeste tegevus saaduste valmistamiseks.

Piibel [ muuda ]

Sest ka siis, kui olime teie juures, kaskisime teid:

"Kes ei taha tootada, argu ka soogu !"

Uus Testament , Pauluse teine kiri tessalooniklastele, 3:10 (Piibel 1997)
- Sellest tuletatud loosungit "Kes ei toota, see ei soo!" kasutati laialdaselt ka Noukogude Liidus.

Proosa [ muuda ]

Ma kusisin kelleltki, kes oli kulastanud kadunud Lev Tolstoid , kuidas nagid valja saapad , mis kuulus kirjanik endale ise oli teinud. Olevat olnud vaga viletsad. Kui inimene teeb tood, siis peab ta seda tegema kas selleparast, et see talle naudingut pakub, voi selleparast, et ta seda oskab, voi lopuks selleparast, et ara elada. Kuid valmistada saapaid pohimotte parast, teha tood printsipiaalsetel ja moraalsetel kaalutlustel tahendab teha tood, millel pole peaaegu mingit vaartust .
- Karel ?apek , "Aedniku aasta", tlk Lembit Remmelgas , Loomingu Raamatukogu 40/41 1964, lk 47, ptk "Puha"

Kasvamisega oli veel sellegi poolest kiire, et siis saaks teha koiki taiskasvanute toid. Tootegemine oli Rummusaarel mu ainus mang . Ja muid mangusid ma pole kunagi oieti osanudki.
- Alma Teder , "Elu opilane", 1. osa, 1995, lk 6

Tehaseelu, tooinimese motted ja taotlused, tema ellusuhtumine - see koik kujundas otsustavalt ka minu maailmavaadet . See, millele pandi alus tookord, on sailinud kogu eluks .
- Leonid Bre?nev , meenutades 15-aastasena alustatud tood metallurgiatehases, "Leninlikul kursil", IV kd, lk 433-434

Igauks saab hakkama iga toohulgaga, kui see pole see too, mida ta antud hetkel tegema peaks.
- Robert Benchley , Cit. via R. E. Drennan "The Algonquin Wits", 1968, lk 5

"Mida teie arvate," kusis vaike Zoja, "me vaidlesime terve paeva: kas inimene teeb tood selleks, et elada, voi elab ta selleks, et tood teha?"

Suur Zoja utles viljapead naksides:

"Minu arvates teeb ta tood selleks, et elada."

"Mina arvan sedasama!" utles Ljonka Egerstrom, kes ikka veel keerles suure Zoja umber ja oli igas asjas temaga uhel noul.

"Mis kommunistlik noor sa siis oled!" utles vaike Zoja tasakesi ja tal jai uurikeseks ajaks hing pahameele parast kinni. "Mis kommunistlik noor sa oled, kui sa nii arvad!" (lk 31)

Spirka Savt?uk vaitis, et toelist kommunisti see ei huvita, kas too on meeldiv voi mitte. Need on intelligendid (Spirka haaldas hongusega: intellihendid), kes targutavad selle ule, kas meeldib voi ei meeldi. Kes ei tee tood, see ei pea ka sooma. Ja punkt. (lk 32)
"Kui sa ei ole parasiit ," lopetas Spirka, "siis tee seda tood, mida noukogude voim sul kasib teha, ja punkt. Selle jaoks sa maailmas olemas oledki."

"Primitiivsevoitu," utles Sjomka, "aga vastab sellegipoolest toele."

Vaike Zoja kusis:

"Kui elu mote ei seisa selles, et inimestele kasulik olla, milles ta siis seisab?..." (lk 32)

Veera Panova , "Sentimentaalne romaan", tlk Maret Kabin, 1961, LR 20/21

Madal toovoime on teine me probleem, mis on tuttav juba saksa teoorjuse ajast, aga mis ehk kolab ullatavana. Jah, "vana hea eesti too" on korgemal jarjel kui monegi primitiivsema rahva oma, kuid madalamal Euroopa keskmisest. Kusimuses pole oigustatud isiklikud ostud-tood, vaid aja surnuks loomine tookohal voi mujal, pudeli najal voi muidu. Kas toovilja saame meie voi "nemad", ei loe siin. Harjudes viletsa tooga laostame iseendid vaimselt.
- Rein Taagepera , "Variant kujutlustele Eesti tulevikust "30 aasta plaan". Esitet metsaulikoolis 1971. Viimistlus a 1972", Vikerkaar 10/1988, lk 39-45

Too filosoofiline aramotestamine ei lisa joudu ega oskust, kull aga kulvab kahtlust tema vajalikkuse suhtes.
- Arvo Valton , "Marklaud kilbiks" (1980), lk 26

"Kui oleksin toepoolest tahtnud endalt elu votta , siis oleksin juba surnud. Tahtsin ainult puhata . Ma ei suutnud sellist elu enam jatkata: taluda tehast ja koike muud, Line'i puudumist, lootuse puudumist. Tousta kell viis hommikul, kondida, joosta mooda tanavat, et bussi peale jouda, soita nelikummend minutit, jouda neljandasse kulasse , tehaseseinte vahele. Kibekahku tommata selga hall kittel , suure kella all tougeldes end kirja panna, joosta oma masina juurde, see sisse lulitada, puurida voimalikult kiiresti auk , puurida, puurida alati uhesugune auk uhesugusesse detaili, kumme tuhat korda paevas kui voimalik, sellest kiirusest soltub meie palk , meie elu ."

Arst vastab:

"Selline on tooliste elu. Olge onnelik, et teil uldse tood on. Vaga paljud inimesed on tootud ." (lk 9)

Kellatehas on hiiglaslik hoone , mis korgub oru kohal. Koik selle tootajad elavad samas kulas, valja arvatud moned uksikud, kes kaivad linnast , nagu mina. Selliseid on vahe, buss on peaaegu tuhi.

Tehases toodetakse detaile, toorikuid teiste tehaste jaoks. Keegi meist ei saaks kokku panna tervet kella .

Mina naiteks uuristan oma masinaga teatud detaili augu, uhesuguse augu uhesugusesse detaili, nii juba kumme aastat. See ongi kogu meie too. Tuleb panna detail masinasse ja vajutada pedaalile .

Selle tooga teenime tapselt niipalju, et saame suua, kuskil elada, ja eelkoige, et jargmisel hommikul jalle tooga pihta hakata. (lk 24-25)

Ohtul vabrikust koju joudes jaab just nii palju aega, et poes kaia ja suua; magama tuleb minna varakult, et suudaks hommikul tousta. Monikord ma arutlen endamisi, kas ma elan selleks, et tootada, voi voimaldab too mul elada.

Ja milline on see elu?

Monotoonne too.

Narune palk.

Uksindus . (lk 25)

Agota Kristof , "Eile", tlk Triinu Tamm, 2001

Inimesed kippusid Tiffanyt omapai jatma. Selles polnud midagi julma voi ebameeldivat, lihtsalt talu oli suur ja koigil olid oma tood teha, ning kuna tema tegi oma tood vaga hasti, siis muutus ta otsekui nahtamatuks . Ta oli piimatudruk ja seejuures vaga tubli piimatudruk. Ta tegi paremat void kui tema ema ja paljud kiitsid tema oskust juustu valmistada. See oli tal toeline anne . Monikord, kui kulla saabusid randopetlased, laks ta nende juurde end veidi harima. Kuid enamjaolt tootas ta piimakoogis, kus oli hamar ja jahe. See meeldis talle. See tahendas, et ta teeb midagi talu heaks.
- Terry Pratchett , " Tillud vabamehed ", tlk Kaaren Kaer, 2005, lk 14

[Poksi kohta:] See on lihtsalt too. Rohi kasvab, linnud lendavad, lained uhuvad liiva. Mina peksan inimesi.
- Muhammad Ali , cit. via : "Ali's Quotes", BBC Sport: Boxing (17. jaanuar 2007)

Aga tooga ei teenita kunagi ega kuskil raha. Tooga teenitakse ainult leiba. (lk 105-106)
Kui teed tood nagu tood, siis sa ei tohi seda teha nii, nagu teeksid kodus, oma aias, oma metsas. Ei tohi hoogu minna. Ei tohi moelda, et teen selle ja selle ara, siis on valmis. Too, see, mis on too ja mida teevad paevast paeva need mahasulitavad mehed, ei saa iialgi valmis. Too on sama too ka homme, ulehomme, tuleval aastal, igavesti. Igal hommikul sa lihtsalt hakkad teda jalle tegema. Kui ohtu tuleb, jatad pooleli. Homme jalle. (lk 263)
- Tonu Onnepalu , "Valede kataloog. Inglise aed". EKSA 2017

Kuidas kujuneb turu- voi mingisugune muu poliitika, neil asjadel ei ole muusikaga midagi pistmist, vahemalt otseselt. Aga muidugi on see ka too ja too eest peab olema tasu . Vahel raagivad muusikud ka jumala tasust. Kui naiteks antakse heategevuslik kontsert, siis vahel oeldakse, et taname tasu oli jumala tasu.
- Kalle Randalu , intervjuu: Janar Ala , "Kalle Randalu: tuhjale kohale karjaari ei ehita", Postimees, 11.11.2021, lk 18

On isekusimus, kas palgatoo kunagi on teinud rohkem head kui halba (selleski voib kahelda), kuid praegu on igatahes selge, et palgatoo on meie tuleviku ohtlik vaenlane. Palgatoo on vabaduse vaenlane, demokraatia vaenlane ja kogu eluslooduse vaenlane, sest okotsiidi ja elu havitamist saab toime panna uksnes palgatoo abil. Vabatahtlikult ei teeks seda keegi nii suures ulatuses ja sellise pohjalikkusega. Aga kui selle eest makstakse, tuleb seda loomulikult teha, sest havitustoogi on too ? voib-olla isegi too koige kesksem ja autoriteetsem vorm, sest kes saaks havituse vastu?
- Hasso Krull , "Too tuleb ja tapab. Moodne orjus ja kuidas sellest vabaneda" . Vikerkaar, marts 2023

Film [ muuda ]

Uks on laisk ja teine on loll ja mina pean uksi rabama!
- Filmist " Nukitsamees " (1981)

Vanasonad [ muuda ]

Austa tood, too austab sind.
Ei ole toid, ei ole leiba .
Ei virgal puudu tood ega laisal aega .
Enne too tehakse, parast palk maksetakse.
Esimene vasikas laheb ikka aia taha.
Hakka peast kinni, saad sabasse !
Heal tool kaib kasu kannul.
Hommikune too kuld , ohtune muld .
Homseks hoia leiba , aga mitte tood!
Hulk teeb hulga too.
Hull kiidab orja tood, laisk kiidab lapse tood.
Iga aeg kusib oma tood taga.
Iga (koik) katsetoo on raske.
Iga paev toob isetood.
Iga too ajab oma aega taga.
Inimene on loodud tood tegema, lind laulma.
Inimene saab too eest, lind laulu eest.
Keda ei tunneta toimis, seda ei silmata siidis.
Kel pole tood, otsib tood.
Kel onn , see elagu, kel tervis , see tehku tood.
Kelle jalg tatsub, selle suu matsub.
Kelle kasi liigub, selle suu maigub.
Kes ei taha tood teha, ei pea sooma.
Kes enne koitu kobistab, see vara leivameheks saab.
Kes palju teeb, see palju saab.
Kes tood taga ei aja, seda ajab too taga.
Kes tood teeb, leiba leiab.
Kes tood teeb, mustaks saab.
Kes tood teeb, on rikas ja noid.
Kes tood teeb, see roomu naeb.
Kui raha loetakse, mine valja, kui tood tehakse, tule ligi!
Kui too lopeb, lopeb leib.
Kui too tehtud, magus puhata (hea hingata).
Kui tood teed, tee, et tanatakse!
Kuidas pakk, nonda talb.
Kuidas too, nonda palk.
Kuked puule, laisad toole, usinad und nagema.
Kus puid raiutakse, langeb laaste molemale poole.
Kus vai paaseb, kui nui pihta annab.
Kaed teevad tood, pea toidab.
Laheb tutar toasta, laheb too toasta.
Lopeb uks too, algab teine too.
Magaja uni ja tegija too ei lope.
Magajal und, tegijal tood.
Mida higisem nahk, seda magusam leib.
Mida rohkem aega , seda parem too.
Mine adrata kundma voi noodata kalu puudma.
Mis aitab istumine, kui ei aita astumine.
Mitmed pead, mitmed motted, mitmed kaed, mitmed tood.
Naisterahva too ei lope eladeski otsa.
Naisterahva too ja vana hobuse soot ei paista silma .
Nuud on koik targad tool.
Nouga tehakse paremini tood kui suure vaega.
Oma teenitud leib on magus.
Oma teenitud leival on saia magu.
Oma tehtud too on meistri too.
Parem oma riide soe, kui teise too soe.
Parem tood teha mureta kui joude olla murega.
Pikk vikat niidab laia kaare.
Piskust toost saab enam kui suurest seisust.
Paev lukkab oole , laisad lahevad toole.
Pailine vaatab paeva peale, suda kutab kulimitu peale.
Ruttu tehtud rumal too!
Sinna peab talb minema, kuhu kirves taob.
Sirbi jarele kaib ader .
Suule kui hunt , toole kui sant .
Talupoeg on toole tarka, harg on kunnile kavala, toidab saksad , toidab sandid, toidab ilbakad isandad.
Tasa ja targu soidad (teed), edasi jouad.
Tee tood higiga, sood leiba himuga!
Tee tood ja palu Jumalat !
Tee tood, kinnita vood; kui sooma lahed, siis norguta!
Tee tood, nae vaeva, siis saad taeva!
Tee tood too ajal, aja juttu jutu ajal!
Tegija kaed leiavad tood, magaja magu naeb nalga .
Teise toost ei tudi keegi ega vasi voora vaevast. Ehk kes teise jne..
Terve jalg laheb toole, haige ahju peale.
Tuim toole, karme suule.
Tuhi koht ajab tood tegema.
Tomba hinge , tee tood!
Too ei lope enne kui kaks katt rinna peal.
Too ei teota kedagi, laiskust laidab igamees.
Too ei toida kedagi, kui onne ei ole.
Too juurest vaata naist, kiriku juurest hoost.
Too kiidab iseennast.
Too kiidab tegijat, loom loojat.
Too maksab kopika, amet kaks.
Too on oma kaega teha, palk ei ole oma kaega votta.
Too tehtud, hea hingata.
Too teisele, opetus omale.
Too tanaseks, joud homseks (jutt homseks).
Too too ajal, jutt jutu ajal.
Too opetab tegijat.
Tood tuhjas talus , hoolt eluhoones.
Tood tuhjas talus, hoolt hoonus elus .
Tool viha juur, aga magus vili .
Toota ei saa ukski suua.
Tootegijale teng, hoolekandjale kaks .
Unekotist ei saa iial tootegijat.
Onneta ei saa elada, terviseta tood teha.
Ara lase juttu voita tood, lase too juttu voita!
- "Eesti vanasonad, suurest korjandusest kokku poiminud M. J. Eisen", Eesti Kirjanduse Seltsi kirjastus Tartus, 1929

Ei loppe tegija too ja magaja uni .
Taar sook, taar jook, taar too ka.
Too inimest toidab, laiskus teda rikub.
Too kardab meistrit.
Too on rikkuse alus.
- Eesti vanasonad

Valislingid [ muuda ]