Onn ehk onnelikkus on inimese vaimne ja emotsionaalne seisund alates meeldivast rahulolust kuni intensiivse roomuni.

Proosa [ muuda ]

• B4. Kui onn oleks keha naudingutes , nimetaksime onnelikeks veiseid , kui nad leiavad soogi jaoks herneid .
  • Herakleitos , Vikitekstidest

• XXVII. Sellest, mida tarkus voimaldab kogu elu kestvaks onneks, on kaugelt suurim sopruse omamine.
  • Epikuros , "Peamised arvamused" ("Peamised arvamused. Utlused", tlk Kaarina Rein, Akadeemia 5/2013, lk 771-781

• 17. Onnelike inimeste moodukus tuleb rahust , mida hea elujarg annab nende meelele.
• 18. Moodukus on kartus langeda kadestuse ja polguse alla, mida teenivad need, kes joobuvad oma onnest; see on meie vaimujou asjatu upsakus ; ja lopuks on inimeste moodukus oma korgeimas ulenduses soov naida suuremana oma onnest.
  • Francois de La Rochefoucauld , "Maksiimid", tlk Aleksander Aspel , rmt "Valik prantsuse esseid", 1938

• Mulle meeldib lobu , kuid liig palju lobu on koigist asjust joledaim. Room on parem kui lobu ja onn on parem kui room. Ma tunnen, et inimene saab olla selles maailmas onnelik. Ja ma tean, et see maailm on kujutluste ja nagemuste maailm.
  • William Blake , kiri John Truslerile, 23. august 1799; cit. via : Maria Popova , "William Blake's Most Beautiful Letter: A Timeless Defense of the Imagination and the Creative Spirit" , The Marginalian, 14.07.2016

• Oige onn on minu arvates see kallis rahu, mis haadusest tulles igauhe meeles on elamas. Aga kuidas see rahu neil voib olla, kui igauks tuhi asi, nonda kui rikkus ja au, ja koik need tuhjad kombekesed, nende meele segaseks teevad kui joe, mis ei tea, kuhu ta peab jooksma.
• Kristjan Jaak Peterson , paevaraamat. "Laulud, paevaraamat ja kirjad" (1922), lk 84

• Kui monus on lamada liikumatult diivanil ja tajuda, et oled uksi toas! Toeline onn pole voimalik ilma uksindustundeta . Langenud ingel loobus jumalast toenaoliselt selleparast, et igatses uksindust, mida ei tunne inglid .
  • Anton T?ehhov , "Palat nr 6", tolkinud Friedebert Tuglas , rmt: "Valitud teosed", 5. kd, 1962, lk 158

• Tunneme mingit ulimat onne, kui teekaanakul naeme peast sabani rongi, mis meid edasi viib. (lk 18)
• Onnelikel tundidel kella ei ole. (lk 19)
  • Ramon Gomez de la Serna , "Gregeriiad". Valinud ja tolkinud Juri Talvet . LR 1974/2

• Iga toelise onnega kaasneb tunne, et see on palvimatu.
• Need, kes on tahtnud onnestada inimkonda , on tavaliselt vahe hoolinud inimeste onnest.
  • V. A. Koskenniemi , 1926, tlk Endel Nirk, rmt: "Lahtine laegas", LR 39/1971

• Isale ei olnud poja selline eluviis sudame jarele ? ta ei tahtnud, et ta poeg tuhjade asjadega tegeleb ja koolipingis pukse nuhib. Kuid poeg tuli kooli jatta, sest asjasse segas vahele kooliopetaja Jefim Ivanovit? Filippov ise, kes utles: tuleb oppida. Filippovist aga pidas Lambei lugu. Ja hiljem ilmneski, et opetajal oli oigus. Kirjatarkus on tanapaeval au sees, seda laheb vaja ka podrakasvatuses. Aja jooksul voib Andrei brigadiriks saada, ja vaata et valivad veel kolhoosi esimehekski . Ohhoo! See on vanamehele juba suur onn. Enneolematu onn. (lk 8)
  • Vassili Juhnin , "Pohjavalgus", vene keelest tolkinud Alide Dahlberg , 1965

• Kuue tunniga ei juhtunud midagi ebameeldivat. Tom oli kartnud, et jarsku tuntakse ta ara isegi nii vaikeses hotellis , kartnud, et registreerimistaotluse vastu votnud ametnik vois tema nime tahele panna; aga jargmiseks keskpaevaks olid autol numbrid ilusti kuljes. Ka ajalehed ei kirjutanud Thomas Ripley tagaotsimisest, Milesi juhtumist ega San Remo paadist. See tekitas isearalikku ebamaist onnetunnet. Isegi Thomas Ripleyna olemine ei masendanud teda. Tom lausa nautis seda, pakkus ule endise Tom Ripley sonakehvusega, torjuva olekuga, alavaarsustundega ja igatsevate vilkspilkudega. Kes kull peaks temasugust veidrikku morvariks ? Pealegi oleks teda voidud kahtlustada ainult Dickie morvamises San Remos, aga paistis, et politseil polnud juhtlonga. Elu Tom Ripleyna pakkus vahemalt uhe lohutuse : vabastas suutundest Freddie Milesi rumala, mottetu tapmise parast. (lk 130)
• Valged siledad linad kupee magamisasemel olid kui luksuse tipp. Tom silitas neid enne tule kustutamist. Puhas sinakashall tekk, asjalikult pea kohal laksuv must vork ? Tom nautis ondsust , motles elumonudest , mida ta nuudsest saab endale Dickie rahaga lubada, motles vooditest, laudadest, meredest, laevadest, kohvritest, sarkidest, eesseisvatest aastatest, mis on tais vabadust ja naudinguid . Siis kustutas Tom tule, pani pea padjale ja jai peaaegu otsekohe magama ? on­nelik, rahulolev ja enesekindlam kui kunagi varem. (lk 77)
  • Patricia Highsmith , "Andekas mr Ripley", tlk Karin Suursalu, 2007

• Teine asi on malestustega, mis olen endale sigitanud pettumuse , kurbuse ja murega . Palju aastaid tegi nende puudutamine mulle haiget, siis aga oppisin nagema, et suur osa neist malestustest pole midagi muud kui mu enese taitunud soovid . Ussitama lainud onned. Ja ma ei kaebagi saatuse peale, et ta koiki mu soove pole taitnud. Voib-olla on mind sellega saastetud. Kuid koigi nende inetute ja kurbade malestuste vahele on puistatud tillukesi kuldteri. Neid on vahe. Aga nad on seda ilusamad. Ja juba nende parast olen tanulik, et mulle on antud hea malu.
  • Alma Teder , "Elu opilane", 1. osa, 1995, lk 4-5

• Kui ma olen onnetu, siis tegelen ma matemaatikaga , et saada onnelikuks. Kui ma olen onnelik, siis tegelen ma matemaatikaga, et jaada onnelikuks.
  • If I feel unhappy, I do mathematics to become happy. If I am happy, I do mathematics to keep happy.
  • Alfred Renyi . Pal Turan (1970). "The Work of Alfred Renyi". Matematikai Lapok 21: 199?210

• Nahes, et maailm riisub end selle olevuse kasuks paljaks, peab Ta olema onnelik - terve struktuur lendaks uperkuuti, kui Ta ei oleks onnelik. Nii et naise loputult naeratava imid? on kleebitud igale moeldavale pinnale. Ounakook kutsub esile ondsalikkuse voolu, pesumasin pohjustab kararikast lobusust, odav ?okolaadikarp toob kaasa sulavroomsa tanulikkuse , kokapudel on sonulseletamatu onne allikas, isegi uut plaastrit tervitab rahuloluumin .
  • Germaine Greer , "Stereotuup" , tlk Maris Muursepp, rmt: "VTK-raamat" , Tartu: Eesti Kirjandusmuuseum, 1999-2004 (artikkel raamatust "A Cultural Studies Reader. History, Theory, Practice", London, 1995; katkendid Greeri teosest "The Female Eunuch", 1970)

• Soogilauas nimetas Pfaff ennast perekonnaelu pooldajaks, oositi monitas elatanud naist. Karioigust kasutas ta, niipea kui toolt koju sai. Tutre kallal sugas ta oma punakarvaseid rusikaid toelise armastusega , naist lihvis vahem. Kogu teenitud raha toi Pfaff koju; see klappis alati karvapealt, ilma ule lugematagi, sest ukskord, kui rahad ei klappinud, tuli naisel ja tutrel oo tanaval mooda saata. Kokkuvottes oli Pfaff onnelik.
  • Elias Canetti "Maailm peas", tlk Toivo Tasa (1983), lk 5

• Nii naiteks tootasin ma linnakoolides oppeedukuse sailitamise komitees . Seal me vaidlesime langeva elatustaseme ja kasvava maksukoormuse ule, joime kohvi , raakisime perekondadest (valged), kes kolisid minema, ja perekondadest (mustad), kes kolisid nende asemele, opetajatest , kes lahkusid parematele tookohtadele , ning "ettevalmistuseta" opilastest (neegrid), kes oppeedukust alla kiskusid. Nordimusest kahvatuna hurjutasin ma narvilisi valgete perekondi, kellel oli raha ja kes seetottu kolisid linnast valja ? kolisid pidevalt, uksteise jarel, iga paev linnast valja! Bobby kais lahedal asuvas koolis, kuhu igal aastal tilkus jarjest rohkem vaikesi neegrilapsi, ettevalmistusega voi ettevalmistuseta, ja tegelikult ei tundunudki see eriti tahtis, kas ta oppis nii palju, kui oleks voinud, ja kas kooli parimad opetajad lahkusid voi mitte. Ma olin vaga onnelik selles komitees kohvi juues, suitsetades ja agedalt, pikalt ning innukalt vaieldes - ema, abikaasa, kodanik...
  • Joyce Carol Oates , "Ma olin armunud", tolkinud Kersti Tigane, rmt: "Neli suve", tlk Krista Kaer ja Kersti Tigane , 1977, lk 9-26, lk 15

• Koige esimesena huppas aga autost valja Kingpool. Ta sidus oma manguhiire auto tagant lahti, puhkis ta tolmust puhtaks ja huudis pidulikult:

"Kas teate, naksitrallid, mis tahendab onn? onn tahendab seda, et su manguhiir on ikka ilusasti alles, olgugi ta rattad natuke rohkem kulunud!"

• Eno Raud , " Naksitrallid ", esimene raamat, 1984, lk 30

• Ei saa oelda, et tasandikurahvas oleks viletsuses elanud, asjad laksid hasti, ammu ei olnud sodu, tulekahjusid, uleujutusi, pouda, uleuldist katku, kari sigines, juurviljaaiad andsid kulluslikku saaki ja veinitorred ei jaanud tuhjaks.

Voib oelda, et seda kanti oli tabanud onn. (lk 133)

• Ljudmila Petru?evskaja , "Vana munga viimne soov", rmt: "Elas kord naine, kes tahtis tappa oma naabri last", tlk Toomas Kall , 2012, lk 130-141

• Ehkki Irja oli Tyynele, temaga koos poodi minnes, oma poolehoidu valjendanud, oli ta selleks siiski mehe nousolekut oodanud.

Kas Irja oleks lainud, kui tema keelanud oleks? Vaevalt kull, ja see ongi uks naise varjatud veetluse ja nende onne pohjusi. Irja kuuletub talle alati.

Niisugused on koik selle maanurga naised. Kuidas oleks Tyynegi voinud mehele vastu hakata, toimis Erkki siis oigesti voi valesti, isegi nii valesti, nagu oli toiminud.

• Helvi Hamalainen , "Vaejooksik", tlk Ants Paikre , 1990, lk 27

• "Kui oleksin toepoolest tahtnud endalt elu votta , siis oleksin juba surnud. Tahtsin ainult puhata . Ma ei suutnud sellist elu enam jatkata: taluda tehast ja koike muud, Line'i puudumist, lootuse puudumist. Tousta kell viis hommikul, kondida, joosta mooda tanavat, et bussi peale jouda, soita nelikummend minutit, jouda neljandasse kulasse , tehaseseinte vahele. Kibekahku tommata selga hall kittel , suure kella all tougeldes end kirja panna, joosta oma masina juurde, see sisse lulitada, puurida voimalikult kiiresti auk , puurida, puurida alati uhesugune auk uhesugusesse detaili, kumme tuhat korda paevas kui voimalik, sellest kiirusest soltub meie palk , meie elu ."

Arst vastab:

"Selline on tooliste elu. Olge onnelik, et teil uldse tood on. Vaga paljud inimesed on tootud ." (lk 9)

• Loomulikult ei muretsenud ma selle koige parast sugugi. Voib isegi oelda, et mul oli onnelik lapsepolv, sest ma ei teadnud, et lapsepolv voiks olla teistsugune. (lk 14)
• Ma ei kainud kunagi kulas. Me elasime surnuaia korval, kula viimasel tanaval, viimases majas. Olin oues pori sees mangides onnelik. Monikord oli taevas selge, aga mina armastasin tuult, vihma ja pilvi . Vihm kleepis juuksed otsaesisele, kaelale ja silmadele. Tuul kuivatas juuksed ja paitas mu nagu. Pilvedesse peitunud koletised jutustasid mulle tundmatutest maadest. (lk 15)
  • Agota Kristof , "Eile", tlk Triinu Tamm, 2001

• KUIDAS SEDA NIMETATAKSE, KUI SUL ON SOE JA SA OLED RAHUL, JA SA SOOVID, ET ASJAD NII JAAKSIDKI?

"Ma arvan, et seda kutsutakse vist onneks," utles Harga.

Tillukeses kitsas koogis , kuhu oli ladestunud aastakumnete rasv , keerles ja poorles Surm, loigates, tukeldades ja praadides. Pann aina valkus haisvas aurus .

Ta oli avanud ukse kulmale ooohule ja tosin naabruskonna kassi oli sisse hiilinud, meelitatuna piima -ja lihakaussidest - kui vaid Harga oleks teadnud, parima piima ja lihaga, mis tal oli - mis olid strateegiliselt porandale paigutatud. Vahetevahel tegi Surm oma toos pausi ja sugas monda kassidest korva tagant.

"Onn," sonas ta, ja hammeldus ise oma haalest.

• Terry Pratchett , "Mort", tlk Allan Eichenbaum, 1999, lk 215

• Uks hetk onne voib vaarida teinekord kahvatu igaviku . (lk 232)
• Vaata, ma olen pidanud rasket voitlust oma eluonne parast. Olen lopuks leidnud, et on olemas nailine, petlik onn, voi oigemini rahuldustunne. Nuud olen maitsnud toelist onne. See onn on siin: omal maal , oma taeva all, oma rahva juures ja oma vere ligidal. (lk 236)
  • Oskar Lovi , "Kolm naist. Alma", Tallinn: Varrak, 2005

• Onn peitub tegutsemises , mitte uksnes omamises .
• Napoleon Hill , "Motlemist muutes rikkaks". Tolkinud Alvar Kuusmik, Virko Prints, Tallinn, 2009, lk 170

• Onn? Just selle sona poole olen ma elu jooksul aeg-ajalt poordunud, seda vaadelnud, kuid ta on mu kaes alati laiali valgunud.
  • Doris Lessing , "Ellujaanu malestused". Tolkinud Krista Kaer , 2. trukk, 2006, lk 7

• Mul on ohtralt asitoendeid , et maailm peab salaplaani mind onnelikuks teha.
  • Matthew McConaughey , "Roheline laine". Tolkinud Sash Veelma , 2021

• Ma ei saa oelda, et ma oleksin onnelik inimene. Vist on skorpion uldse sellise loomuga, et ta ei oska olla vaga onnelik. Isegi kui ma olen onnelik - on selliseid perioode olnud, kus ma olen tundnud, et nuud on koik hasti -, olen hakanud kartma, et kullap varsti tuleb uks halb periood, ja nii see ka on. Kui laheb halvasti, saan ma alati endaga ise hakkama, mul on elus olnud suuri kaotusi ja pettumisi , ja ma saan neist ise ule. Koige vahem sallin sudamepuistamisi.

Ma olen hetketi onnelik ja ma arvangi, et inimene peaks olema siis onnelik, kui tal on onnelikud hetked. Terve elu ei saa kunagi olla onnelik, elu lopeb alati onnetult, elu lopeb ju surmaga .

• Ingrid Ruutel , "Ingrid Ruutel. Sunniaasta 1935", rmt: "Muutudes endaks jaada. Valik meenutusi, artikleid, uurimusi" Tallinn: TEA Kirjastus, 2010, lk 27

• Onneliku inimese prototuubiks voiks olla inimene, kes istub suveohtul keset oma vanaema koduraamatukogu taiuslikku kaost, jalas katkise kannaga sokid, ja kes on oma mobiiltelefoni ara kaotanud.
  • Valdur Mikita , "Lingvistiline mets", 2013, lk 182

• Soome iseseisvuspaeval presidendi vastuvotul kusiti uhe mehe kaest, mis on onn .

Mees vastas: "Onn on see, kui soojad sokid on kuivade saabaste sees."

• Olivia Saar , "Hetked endas: mottemolgutusi ilmast, inimestest, iseendast aastatel 1990-2015", 2016, lk 129

• "Jimmie?"

"Jah?"

"Kas tookord ei oleks mitte miski sind siin maailmas kinni hoidnud?"

"Naiteks mis?"

"Ma ei tea, akki mina..."

"Ole nuud, Jackie," utleb Jim naerdes, "see, mis inimesi onnelikuks teeb, ei ole kunagi mind onnelikuks teinud. Ja sina oled alati vaba olnud. Sul pole kunagi isa vaja olnud ja sa saad vabalt ilma meheta hakkama."

• Sara Stridsberg , "Armastuse gravitatsioon", tlk Maarja Aaloe, 2017, lk 23

• Tode on muidugi see, et kui inimesed oleksid toesti nii onnelikud, nagu nad internetis tunduvad, siis poleks nad nii kuradi palju aega internetis, sest ukski inimene, kellel on toeliselt hea paev, ei puhenda sellest poolt iseenda pildistamisele.
  • Fredrik Backman , "Arevil inimesed". Tolkinud Kadi-Riin Haasma, Tallinn: Varrak, 2020, lk 53

• Exceli tabel ei pruugi alati olla koige oigem. Kuigi eks Exceli tabeli abil oleks oudselt lihtne kogu maailm onnelikuks teha.
  • Leonore Riitsalu , intervjuu: Sandra Saar, "Teadur: inimese joukuse maarab varade asemel elustiil" , ERR, 21.09.2022

• Daamid ja harrad, poisid ja tudrukud; mida ma just tegin?! Ma olen Euroopa meister ! Ma olen nii-nii onnelik.
  • Johannes Erm, kergejoustiklane, kergejoustiku EM-il, intervjuu: Debora Saarnak, "Euroopa meister Erm: poisid ja tudrukud, mida ma just tegin!?" , ERR, 12.06.2024

Draama [ muuda ]

• Enn Vetemaa , " Jalle hada moistuse parast " (1975), II vaatus, II pilt, lk 39

Luule [ muuda ]

• Marie Under , "Voorsil", rmt: "Uneretk", 1968, lk 15

• Marie Under , "Haal tuulde", rmt: "Uneretk", 1968, lk 18

• August Sang , "Voileib suudlusega" (1959)

• Juhan Viiding , "Lihtne luuletus", kogust "Ma olin Juri Udi" (1978)

• "Monud" , ansambel Kreatiivmootor, 2010

• Maarja Kangro , "Onn: ule" kogus "Heureka" (2008), lk 5

Vanasonad [ muuda ]

• Aeg on onne asutaja.
• Ega onn inimest otsi, inimene peab onne otsima.
• Elab onne ulu all ja magab Maarja kaenlas (= kasi kaib hasti).
• Harva astub onn talusse, sagedamini kahi kulasse.
• Hoia kopikut onne ajal, kopik laheb rublale hada ajal!
• Igauks oma onne sepp .
• Joodikul joodiku onn.
• Kel onn, see elagu, kel tervis , see tehku tood .
• Kes kahju kardab, see onne ei leia (kasu ei leia).
• Kes vara ules touseb, leiab onne.
• Kiida onne, kui kitsikusest paased!
• Kui uks kord laheb onneks, tahad uheksa korda veel.
• Koikumata onnel ei ole koit tarvis.
• Mine otsi onne, kui onn sind ei otsi.
• Omal maal oitseb onn, kodu kasvab kasu parem.
• Paha mees , parem onn.
• Truu sulane, onnelik peremees ; truu ummardaja, onnelik perenaine.
• Too ei toida kedagi, kui onne ei ole.
• Varas kiidab seni onne kui kois kaelas.
• Vargal varga onn.
• Viletsat vitsal peksetakse, onnis kasvab ise (oiget suul opetatakse).
• Uhe onnetus , teise onn.
• Oela onn ei oitse, kurja kari ei sigi.
• Ohtu tuleb onnega, hommik tuleb hoolega.
• Onn ei ole nii tahtis kui arvatakse (paljud arvavad).
• Onn ja onnetus kaivad paaris.
• Onn leidjal, kahju kaotajal.
• Onne mooda mees elab.
• Onne vimpu viibsipuussa, kahju vimpu kangaassa.
• Onnelik, kes oma katuse all magab ja oma laua taga istub.
• Onnelik (onnis), kes rahul ( aus ) voib surra.
• Onnes vaata ette, onnetuses looda.
• Onneta ei saa elada, terviseta tood teha.
• Onnis, keda opetatakse, vilets, keda vitsaga kasvatatakse.
• Ara polga esimest onne ara!
  • "Eesti vanasonad, suurest korjandusest kokku poiminud M. J. Eisen", Eesti Kirjanduse Seltsi kirjastus Tartus, 1929

Valislingid [ muuda ]