Placa mostrando la frase ≪Gran Yamahiriya Arabe Libia Popular y Socialista≫ en Praga.
Yamahiriya
(en
arabe
,
????????
, puede encontrarse transcrito tambien como
Jamahiriya
) es un termino arabe generalmente traducido como ≪Estado de las masas≫ siendo el nombre que recibia oficialmente el Estado de
Libia
desde la
Declaracion de Sabha
el 2 de marzo de 1977
[
1
]
hasta el 20 de octubre de 2011. El termino es un
neologismo
acunado por el entonces lider libio
Muamar el Gadafi
, en su
Libro verde
, y destinado para describir un tipo de Estado similar a la ≪
republica del pueblo
≫ de los
Estados socialistas
. Se usa sin traduccion al escribir el antiguo nombre de Libia, ≪
Gran Yamahiriya Arabe Libia Popular Socialista
≫
El fundamento de este sistema es la
tercera teoria universal
a su vez basada en el
nacionalismo arabe
,
[
2
]
el
estado de bienestar
,
[
3
]
y la
democracia directa
o
poder popular socialista
, ademas de un sistema moral
islamico
que entre otras cosas prohibio el alcohol y el juego.
[
4
]
A esta mezcla Gadafi la llamo
socialismo islamico
, donde economicamente esta permitido el control privado sobre las empresas pequenas y las empresas familiares del sector de servicios mientras el gobierno controla las empresas mas grandes.
En el esquema oficial de gobierno, Gadafi (el
caid
, traducido
lider
; transliteracion estricta
Q??id
) no ocupaba ningun cargo publico y se le concedio un titulo honorifico de ≪guia de la Gran Revolucion del Primero de Septiembre de la Yamahiriya Arabe Libia Popular y Socialista≫ o ≪Hermano lider de la Revolucion≫ en las declaraciones del gobierno y la prensa oficial. Sin embargo Gadafi fue el lider
de facto
del Estado junto con una parte de la cupula de militares sublevados que tomaron el poder en 1969 y personas cercanas a Gadafi, posicion que conservan por ser los artifices de la revolucion.
Con la ≪Revolucion verde socialista≫ de Gaddafi que declara la Yamarihiya en 1977, la
bandera de Libia
es cambiada de color a una completamente verde aludiendo al
Libro verde
del dirigente libio.
Gobierno de asambleas y tribus
[
editar
]
El gobierno libio mediante la palabra Yamahiriya resaltaba que la
forma de gobierno
de su pais es una democracia directa
[
5
]
sin partidos politicos puesto que la Yamahiriya rechaza la
democracia representativa
y la
democracia liberal
. Esta democracia directa, segun el gobierno, es gobernada por el pueblo a traves de consejos locales y comunas llamados
Comites populares de base
,
[
6
]
sin otro intermediario entre las masas y el Estado. De estos consejos locales surge el
legislativo general
de la nacion, el
Congreso General Popular
[
7
]
y de este el
Comite General Popular
que detenta el
poder ejecutivo
presidido por un primer ministro. Adicionalmente, la Yamahiriya rechaza la idea de Libia como un
Estado-nacion
, mientras los vinculos
tribales
se mantienen como la fuente primaria de la organizacion politica, incluso dentro de las filas militares.
[
8
]
Desde 1971 se prohibieron todos los
partidos politicos
en Libia, con el argumento de que estos no representan correctamente a la poblacion. Segun el gobierno libio con la forma de gobierno de la Yamahiriya la
oposicion
al regimen participa directamente en el gobierno a traves de los comites populares.
Etimologia
[
editar
]
De
yumhur
,
?????
, (publico o multitud) procede la palabra
yumhuriyya
,
???????
, (republica) es decir aquello que se refiere al publico o la multitud, como el
latin
res publica
o "cosa publica". El plural de
yumhur
es
yamahir
,
??????
, es decir, "multitudes", y de ahi, siguiendo el mismo esquema de
yumhuriyya
, se crea la palabra
yamahiriyya
,
????????
, es decir, aquello que se refiere a las multitudes, en plural.
Yamahiriyya
seria por lo tanto una "republica" en la que se subraya el caracter publico o multitudinario de la misma. La correspondencia latina podria ser
res publicissima
o mas facil,
Republicanismo
[
cita requerida
]
.
Vease tambien
[
editar
]
Referencias
[
editar
]
- ↑
US Department of State
's Background Notes, (Nov. 2005)
"Libya - History"
,
U.S. Dept. of State
, Accessed July 14, 2006
- ↑
≪The Green Book, Third Volume “The Social Basis of the Third World Theory”, The Social Basis of the Third World Theory≫
. Mathaba.net. Archivado desde
el original
el 11 de agosto de 2013
. Consultado el 14 de febrero de 2010
.
- ↑
≪The Green Book, Second Volume “The Solution of the Economic Problem”, Need≫
. Mathaba.net. Archivado desde
el original
el 11 de mayo de 2013
. Consultado el 14 de febrero de 2010
.
- ↑
≪The Green Book, First Volume “The Solution of the Problem of Democracy”, The Law of Society≫
. Mathaba.net. Archivado desde
el original
el 3 de diciembre de 2008
. Consultado el 14 de febrero de 2010
.
- ↑
≪The Green Book, First Volume “The Solution of the Problem of Democracy”, The Instruments of Governing≫
. Mathaba.net. Archivado desde
el original
el 3 de diciembre de 2008
. Consultado el 14 de febrero de 2010
.
- ↑
≪The Green Book, First Volume “The Solution of the Problem of Democracy”, Popular Conferences and People’s Committees≫
. Mathaba.net. Archivado desde
el original
el 3 de diciembre de 2008
. Consultado el 14 de febrero de 2010
.
- ↑
≪The Green Book, First Volume “The Solution of the Problem of Democracy”, Who Supervises the Conduct of Society?≫
. Mathaba.net. Archivado desde
el original
el 3 de diciembre de 2008
. Consultado el 14 de febrero de 2010
.
- ↑
"Protesters Die as Crackdown in Libya Intensifies",
The New York Times
, 20 February 2011
; accessed 20 February 2011.
- ↑
Al-Jamahiriya TV