Toronto Raptors
Datos generales
Deporte	Baloncesto
Fundacion	1995
Colores
Propietario(s)	Maple Leaf Sports & Entertainment
Presidente	Masai Ujiri
Manager general	Bobby Webster
Entrenador	Darko Rajakovi?
Equipo afiliado	Raptors 905
Patrocinador	Sun Life
Instalaciones
Estadio cubierto	Scotiabank Arena
Ubicacion	Toronto , Ontario
Capacidad	19.800
Inauguracion	19 de febrero de 1999
Uniforme
Competicion
Liga	NBA
Conferencia	Conferencia Este
Division	Division Atlantico
Palmares
Titulos	1 ( 2019 )
Titulos de conferencia	1 ( 2018-19 )
Titulos de division	7 ( 2006-07 , 2013-14 , 2014-15 , 2015-16 , 2017-18 , 2018-19 , 2019-20 )
Web oficial
[ editar datos en Wikidata ]

Los Toronto Raptors (en espanol , Velocirraptores de Toronto ) son un equipo profesional de baloncesto de Canada con sede en Toronto , Ontario . Compiten en la Division Atlantico de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Scotiabank Arena , ubicado en el centro de la ciudad de Toronto.

Llegaron a la liga tras la expansion que se realizo en 1995, junto con los Vancouver Grizzlies . Tras la marcha a Memphis de estos ultimos en 2001, los Raptors quedaron como el unico equipo fuera de las fronteras de los Estados Unidos . El 13 de junio de 2019, se convirtieron en el primer equipo no estadounidense en ganar la NBA . Para la temporada 2020-21 disputaran sus partidos como local en el estadio Amalie Arena en Tampa, Florida . ^{[ 1 ]} ​

Historia [ editar ]

1995-1998: Fundacion y primeros anos [ editar ]

Los Toronto Raptors fueron fundados el 4 de noviembre de 1993, cuando la NBA decidio ampliar las fronteras y permitir equipos canadienses . Los Raptors se convirtieron en la franquicia numero 28 de la liga, siendo el primer equipo profesional de baloncesto de la ciudad de Toronto desde la desaparicion de los Toronto Huskies en los anos 1940. ^{[ 2 ]} ​

Un concurso a nivel nacional ayudo a elegir el nombre de la franquicia y el logo del equipo. entre los 10 finalistas habia una gran mayoria de nombres de animales, como los Beavers ( castores ), pero finalmente, influidos por la popularidad en aquellas fechas de la pelicula Jurassic Park , se decidio por el apodo del extinto animal. El 15 de mayo de 1994, su primer manager general, el exjugador Isiah Thomas , presento ante los medios el nombre y el logotipo. Los colores elegidos fueron el rojo, el morado, el negro y el plateado, elegidos como homenaje al inventor del baloncesto, el canadiense James Naismith .

Como general manager , Thomas se rodeo de gente de confianza para los puestos de responsabilidad del equipo, ofreciendole al entrenador asistente de los Detroit Pistons , Brendan Malone , el puesto de entrenador principal. El equipo se completo mediante un Draft de expansion en el cual los dos equipos nuevos podian elegir los descartes de equipos del resto de la liga. Una moneda al aire decidio que fuera Toronto quien eligiera primero, escogiendo a B. J. Armstrong , un especialista en tiros de 3 puntos. Este, sin embargo, rehuso jugar en Canada, siendo traspasado a Golden State Warriors a cambio de Carlos Rogers y Victor Alexander . Thomas selecciono tambien un buen grupo de veteranos de la liga, como Jerome Kersey , Willie Anderson o su excompanero en los Pistons John "La Arana" Salley .

Despues vendria el Draft de la NBA de 1995 , en el cual elegian en segunda posicion, haciendose con Damon Stoudamire , un base anotador de la Universidad de Arizona , alrededor del cual Thomas quiso construir la franquicia. Fueron muchos los aficionados que criticaron esta decision, pero pronto tuvieron que callar. En su partido inaugural, Stoudamire hizo 10 puntos y dio 10 asistencias, para derrotar a los New Jersey Nets , y acabo la temporada siendo nombrado Rookie del Ano , tras promediar 19 puntos y 9,3 asistencias por partido. El equipo acabo la temporada con un record de 21-61, aunque pueden presumir de ser uno de los pocos equipos que batieron a los Chicago Bulls aquel ano, que acabo esa temporada con el segundo mejor registro de la historia de la NBA , con 72 partidos ganados por tan solo 10 perdidos.

La asistencia a los partidos crecio durante la temporada 1996-97 , y el equipo mejoro su record consiguiendo 9 victorias mas que el ano anterior. ^{[ 3 ]} ​ En el Draft de 1997 seleccionaron en la segunda posicion al pivot Marcus Camby . Al finalizar la temporada, Camby se hizo un hueco en el mejor quinteto de rookies del ano, mientras Stoudamire continuo jugando bien, promediando 20,2 puntos y 8,8 asistencias por partido. Al igual que en la temporada anterior, los Raptors consiguieron victorias contra equipos que, a la postre, estarian en las rondas finales de los play-offs , como las logradas ante Chicago Bulls , los campeones, pero tambien ante los otros tres finalistas de Conferencia, Houston Rockets , Utah Jazz y Miami Heat . sin embargo, con los equipos en horas bajas las cosas eran muy distintas, como lo demuestran las tres derrotas sufridas ante Boston Celtics , que acabo el ano con un record de 15 victorias por 65 derrotas. ^{[ 4 ]} ​

Los Raptors comenzaron la temporada 1997-98 con un prometedor balance en la pretemporada de cuatro victorias y cuatro derrotas, pero rapidamente se evaporo la esperanza, debido a una serie de numerosas lesiones que les hicieron perder 17 partidos de forma consecutiva. ^{[ 5 ]} ​ Isiah Thomas fue destituido de su cargo, e inmediatamente Stoudamire pidio ser traspasado, ^{[ 6 ]} ​ algo que ocurrio en febrero de 1998, cuando el primer jugador franquicia de los Raptors fue enviado a los Portland Trail Blazers junto a Walt Williams y Carlos Rogers a cambio de Kenny Anderson , Alvin Williams , Gary Trent , dos futuras primeras rondas del draft , una futura segunda ronda y dinero. Anderson rehuso ir a Toronto, por lo que fue traspasado a los Boston Celtics junto con Zan Tabak y Popeye Jones a cambio de Chauncey Billups , Dee Brown , Roy Rogers y John Thomas . en ese momento tenian 5 rookies en la plantilla, incluido el jugador de 18 anos Tracy McGrady , que en ese momento era el mas joven de la liga. Pagaron su inexperiencia regresando a un balance negativo de 16 victorias por 66 derrotas. ^{[ 7 ]} ​

1998-2004: La era Vinsanity [ editar ]

Durante el Draft de 1998 se produjo un movimiento decisivo para la franquicia. Traspasaron a Antawn Jamison , elegido en la cuarta posicion, a los Golden State Warriors a cambio de Vince Carter , que habia sido elegido quinto. ^{[ 8 ]} ​ Para dar mas credibilidad al equipo, traspasaron a Camby a New York Knicks a cambio del veterano y experimentado Charles Oakley , que podia guiar a los jovenes valores de la plantilla. Junto a Oakley llego tambien Kevin Willis , otro ilustre veterano, que fortaleceria la posicion de pivot, mientras que las posiciones exteriores se cubrian rotando a Dee Brown , Alvin Williams y Doug Christie , aunque el equipo finalmente no logro entrar en los play-offs , con un porcentaje de victorias del 46 %, las perspectivas se tornaron optimistas, con la evolucion del siempre imprevisible Carter, nombrado esa temporada Rookie del ano , y con el futuro all star McGrady.

En el Draft de 1999 , creyendo que los Raptors tenian una significativa carencia de unos hombres altos que impusieran, el equipo traspaso su primera eleccion en el draft, Jonathan Bender , a cambio del veterano pivot de los Indiana Pacers Antonio Davis . La rotacion de este en los puestos cercanos al aro, junto a Oakley y Willis, combinada con la adquisicion de madurez de los hombres de fuera como Carter o McGrady, hicieron que en el ano 2000 alcanzaran por primera vez en la historia de la franquicia los play-offs , algo que ya habia prometido Carter a sus seguidores la temporada anterior. ^{[ 9 ]} ​ Sin embargo pagaron la novatada, ya que fueron barridos en primera ronda por los New York Knicks por un contundente 3-0. A pesar de ello, y gracias tambien a que Vince Carter gano el Concurso de mates en el All-Star Weekend de 2000, el publico fue en aumento. Esa temporada fue tambien la primera que jugaron completa en el Air Canada Centre , despues de que el SkyDome se les quedara pequeno. Al final de la temporada regular, consiguieron un balance de 45 victorias por 37 derrotas.

Al comienzo de la temporada 2000-01 se hace efectivo el fichaje de Lenny Wilkens como entrenador, un hombre con treinta anos de experiencia en los banquillos ^{[ 10 ]} ​ y miembro del Basketball Hall of Fame . La plantilla se renueva tambien, comenzando con la contratacion del veterano base Mark Jackson por cuatro temporadas. Sin embargo, debido al resurgir de Alvin Williams sobre todo en los momentos clave, Jackson es traspasado a los Knicks a mitad de temporada, para dar mas minutos a Williams. Vince Carter pasaria a jugar de escolta en detrimento de Doug Christie , que seria traspasado a cambio de Corliss Williamson . Este no tuvo una buena temporada, siendo traspasado posteriormente a cambio del buen defensor Jerome Williams . Aunque McGrady y Carter mostraron la misma progresion al mismo tiempo, la prensa y los aficionados pusieron toda su atencion en este ultimo, y como consecuencida de ello T-Mac fue finalmente traspasado a Orlando Magic al finalizar la temporada, a cambio de una primera eleccion en el draft . ^{[ 11 ]} ​

Como predijeron los analistas, el equipo paso con muchas dificultades la primera ronda de Playoffs ante New York, a quienes ganaron 3-2. ^{[ 12 ]} ​ En segunda ronda se cruzaron con los Sixers , un equipo que basaba todo su potencial ofensivo y defensivo en Allen Iverson y Dikembe Mutombo . Las series llegaron igualadas al septimo y definitivo partido, y todo se decidio en los ultimos segundos, cuando Carter fallo un tiro desde 6 metros sobre la bocina que hubiera supuesto la clasificacion para la Final de Conferencia. ^{[ 13 ]} ​ Carter fue criticado posteriormente por haber asistido la manana del decisivo encuentro a su graduacion en la Universidad de North Carolina . ^{[ 14 ]} ​ A pesar de la derrota, la temporada se considero muy positiva, tras haber logrado el mejor balance de la historia en aquel entonces(47 victorias por 35 derrotas) y finalizar segundos de la Division Central . ^{[ 15 ]} ​

La recolocacion de Vancouver Grizzlies en Memphis , en el ano 2001 dejo a Toronto como el unico equipo canadiense de la liga. ^{[ 16 ]} ​ Para asegurarse de que Vince Carter renovara su contrato, revisaron los de Alvin Williams, Jerome Williams y Antonio Davis , y se hicieron con los servicios del antiguo MVP de la NBA Hakeem Olajuwon , para proveer a Carter de un buen apoyo bajo el aro. ^{[ 17 ]} ​ Los Raptors estaban aparentemente en el buen camino de conseguir una nueva temporada competitiva, con un balance de 29 victorias y 21 derrotas antes del parentesis del All-Star Weekend . Por tercer ano consecutivo, Carter fue el jugador que mas votos consiguio para el Partido de las Estrellas , pero una tendinitis le hizo perderse el acontecimiento anual, y el resto de la temporada. Sin su jugador-franquicia, los Raptors encadenaron una racha de 13 partidos perdidos de forma consecutiva. Justo cuando la temporada parecia perdida, una hombrada les permitio ganar 12 de sus ultimos 14 partidos, consiguiendo el pase a los playoffs en el ultimo momento.

A pesar de que Toronto mejoro en el aspecto defensivo, en ataque Carter fue parado por Detroit Pistons en primera ronda. En el primer partido pasaron por encima del equipo canadiense, ganando 83-65, con una extraordinaria actuacion de Ben Wallace para los Pistons, consiguiendo 19 puntos, 20 rebotes. 3 tapones y 3 robos de balon. ^{[ 18 ]} ​ Detroit gano tambien el segundo partido, pero los Raptors consiguieron igualar la eliminatoria en casa, consiguiendo el 2-2 y forzando un quinto y definitivo partido. Tras un final igualado, finalmente Toronto se despidio de los playoffs , y comenzo una pequena revolucion en el vestuario, con Childs, Clark y Curry dejando el equipo al finalizar la temporada.

La temporada 2002-03 comenzo con el mismo optimismo que las tres anteriores cuando se alcanzaron los playoffs, pero pronto todo se volveria negativo. Carter, elegido para jugar como titular el All Star Game de 2003, comenzo con una serie de lesiones que le desestabilizarian durante toda la temporada, Antonio Davis comenzo a mostrar desinteres por Toronto, y la actitud de Wilkens en el banquillo, con un dejar hacer , hizo que el equipo perdiera toda la motivacion y el espiritu de lucha de temporadas anteriores. Ademas, el equipo se vio inmerso en una plaga de lesiones, batiendo un triste record, siendo el equipo de la NBA que en toda la historia se habia perdido mas partidos sus jugadores por lesiones, con un total de 519, siendo ademas el unico equipo que no pudo contar con 12 jugadores de su plantilla en un partido. ^{[ 19 ]} ​ La prensa local critico con dureza a Wilkens, justo en el ano que sobrepasaba a Bill Fitch como entrenador con mas derrotas en la NBA. ^{[ 20 ]} ​ Los Raptors acabaron la temporada con un balance de 24 victorias por 58 derrotas, lo que supuso que Wilkens fuese despedido. Pero no todo iban a ser malas noticias, ya que en el draft de 2003 se iban a hacer con una futura estrella de la liga: Chris Bosh .

La cantante canadiense de country Shania Twain ayudo a lanzar la nueva equipacion como visitante, de color rojo, al comienzo de la temporada 2003-04 , ^{[ 21 ]} ​ y parece que le trajo suerte en su debut, el 29 de octubre de 2003 ante New Jersey Nets , el vigente campeon de la Conferencia Este , a los que derrotaron por 90-87. Sin embargo, el juego de los Raptors se volvio inconsistente, en parte debido a las lesiones de jugadores clave, como Jalen Rose , Alvin Williams y Carter. el 1 de noviembre de 2003 incluso igualaron un record de la NBA negativo, siendo el equipo que menos puntos ha conseguido en un partido, contra Minnesota Timberwolves , perdiendo 56-73. ^{[ 22 ]} ​ Despues de 50 partidos disputados, el balance era de un 50 % de victorias, en puestos de playoffs, pero las lesiones fueron de nuevo determinantes, acabando los partidos que restaban con un pobre balance de 8-24. La unica noticia positiva esa temporada fue el nombramiento de Chris Bosh en el mejor quinteto de rookies de la liga, tras promediar 11,5 puntos y 7,4 rebotes. ^{[ 23 ]} ​

Tras el fracaso de esa temporada, tanto el Manager General como el entrenador Kevin O'Neill fueron despedidos. Este fue reemplazado por Sam Mitchell , un antiguo jugador de la NBA y hasta ese momento entrenador asistente en Milwaukee Bucks . ^{[ 24 ]} ​ Rob Babcock fue nombrado manager general y Alex English Director de Desarrollo de Jugadores. ^{[ 25 ]} ​ En esa temporada de transicion, los Raptors mejoraron consiguiendo un balance de 33 victorias y 49 derrotas.

En la temporada 2004-05 , el equipo fue enviado a la Division Atlantico . Uno de los primeros movimientos del GM fue la eleccion de Rafael Araujo en el draft de ese ano . Esta eleccion fue duramente criticada por los aficionados y analistas. ^{[ 26 ]} ​ Poco despues, Carter pidio a la directiva que lo traspasaran al finalizar la campana. ^{[ 27 ]} ​ Este llega sin embargo a mitad de temporada, recibiendo a cambio al pivot Alonzo Mourning , los aleros Eric Williams y Aaron Williams y dos futuras elecciones en el draft por parte de New Jersey Nets . Mourning no acepto el trato, y Babcock se vio forzado a finiquitar su contrato ^{[ 28 ]} ​ a cambio de 10 millones de dolares , dejando libre a Alonzo para fichar por Miami Heat . Eric y Aaron Williams llegaron al equipo para reforzar el aspecto defensivo, pero fueron infrautilizados por su entrenador durante toda la temporada. Los analistas predijeron el final de la era Babcock , ^{[ 29 ]} ​ y finalmente le costo el puesto de trabajo.

2004-2010: La era de Chris Bosh [ editar ]

Los Raptors continuaron su reconstruccion durante el Draft de 2005 , seleccionando a Charlie Villanueva , Joey Graham , Roko Ukic y Uros Slokar . comenzaron su pretemporada traspasando a Alston a Houston Rockets , a cambio de Mike James , y contrataron como agente libre al espanol Jose Manuel Calderon . A pesar de todas las incorporaciones, la temporada 2005-06 fue una decepcion. consiguieron un record negativo de la franquicia al perder sus nueve primeros partidos, ^{[ 30 ]} ​ y 15 de sus 16 primeros. Ante tal desastre, contrataron al exentrenador de la Universidad de Purdue Gene Keady , como asistente para ayuidar a desarrollar la integracion de todos los jovenes que habian llegado al equipo.

Sin embargo, la erratica trayectoria de los Raptors esa temporada se demuestra cuando pocos dias despues de conseguir su record de anotacion en un partido (129 puntos contra los Knicks), dejaron escapar una ventaja de 18 puntos frente a los Lakers y permitieron que Kobe Bryant anotara 81 puntos, la segunda mayor anotacion individual de la historia ^{[ 31 ]} ​ tras los miticos 100 puntos de Wilt Chamberlain . A pesar de todo, la temporada no fue un desastre total. Villanueva impresiono tanto a los criticos como a los aficionados, y termino segundo en la votacion al Rookie del Ano . ^{[ 32 ]} ​ Bosh fue elegido como reserva para el All Star Game de ese ano, siendo el tercer Raptor que lo conseguia, despues de Davis y Carter. Tras una inoportuna lesion de Bosh, acabaron la liga con un balance de 27 victorias por 55 derrotas. ^{[ 33 ]} ​

La temporada 2006-07 sera una de las temporadas mas recordadas en Toronto , ya que el equipo por primera vez en su historia logro el titulo de division y se colo en playoffs despues de cinco anos como tercero en la Conferencia Este .

Ademas, en temporada regular, el equipo igualo su record de victorias con 47 y consiguio por primera vez el factor cancha a su favor.

La plantilla dio un cambio importante respecto al ano anterior, y mucha culpa de ello la tuvo Bryan Colangelo , que estaba perfilando un equipo a la 'europea' que al final acabaria dando sus frutos. Mantuvo a Sam Mitchell pese a que no fue una adquisicion suya, y tambien se torno en acierto porque acabo logrando el galardon de Entrenador del Ano .

Entre los aciertos mas notables tambien cabe destacar la eleccion en el n.º 1 del draft de 2007 al italiano Andrea Bargnani , los fichajes de Anthony Parker y Jorge Garbajosa como agentes libres, el trade que mando a Charlie Villanueva a Milwaukee Bucks a cambio del base T.J. Ford y la extension del contrato por 3 anos mas de Chris Bosh . Maurizio Gherardini , procedente de la Benetton Treviso seria el nuevo vicepresidente y asistente del general manager Colangelo.

Toronto empezo mal la temporada con un balance de 2-8 y la primera mitad de campana se saldo con un resultado irregular. Sin embargo el equipo espabilo y en su sprint por conseguir no solo entrar en playoffs, sino tambien la ventaja de campo, se llego al record de victorias de la franquicia con 47.

Bosh logro su record en puntos y rebotes, lo que unido a la buena temporada de su equipo, le valio para estar presente en el All-Star Game . Mitchell logro el premio de mejor entrenador por primera vez en la franquicia de Toronto y, como no podia ser de otra forma, Collangelo se hizo con el de Ejecutivo del Ano.

El 24 de abril de 2007 los Raptors ganaron su primer partidos de playoffs en cinco anos tras derrotar en el segundo partido de la primera ronda a New Jersey Nets por 89-83, sin embargo, el equipo acabaria cayendo 4-2.

La temporada 2006-07 represento un ano decisivo para la franquicia de los Raptors. La plantilla fue renovada, incluyendo la primera eleccion en el draft de 2006 , el italiano Andrea Bargnani , la adquisicion del base T. J. Ford a cambio de Charlie Villanueva , y la firma en la posicion de escolta de Anthony Parker y en la de alero del espanol Jorge Garbajosa . Chris Bosh obtuvo una extension de contrato de tres anos, mientras que Maurizio Gherardini, procedente de la Benetton Treviso fue contratado como vicepresidente del club y director general adjunto. ^{[ 34 ]} ​

En la primera mitad de la temporada se produjeron resultados alternos, luchando por alcanzar el 50% de victorias. Despues de la pausa del All Star Game , Bargnani continuo trabajando en su defensa y tiro (con un promedio de 14,3 puntos y 3,9 rebotes por partido en los doce encuentros del mes de febrero de 2007), y fue seleccionado como Rookie del Mes de la Conferencia Este por segunda vez consecutiva. ^{[ 35 ]} ​ Bargnani se convirtio en el tercer Raptor en ganar el premio dos veces, uniendose a Vince Carter y Damon Stoudamire . Toronto termino la temporada regular con un balance de 47-35, asegurandose el puesto como tercer cabeza de serie en la Conferencia Este para los Playoffs NBA 2007 junto con el titulo de la Division Atlantico, asi como la ventaja en casa por primera vez en la historia de la franquicia. Bosh fue elegido como titular en el All-Star de 2007 . Los Raptors tambien fueron elogiados por su mejorada defensa mejorada, su movimiento del balon y la quimica entre sus jugadores. ^{[ 36 ]} ​ Mitchell fue nombrado posteriormente Entrenador del Ano de la NBA , el primer entrenador en la historia Raptors en recibir dicho galardon, ^{[ 37 ]} ​ mientras que Colangelo fue elegido Ejecutivo del Ano . ^{[ 38 ]} ​

El 24 de abril de 2007 los Raptors ganaron su primer partido de playoffs en cinco temporadas, con una victoria por 89-83 sobre los New Jersey Nets , pero perdieron la serie 4-2. ^{[ 39 ]} ​ La serie fue notable por el pique del exRaptor Vince Carter contra su antiguo equipo. Los Nets tomaron ventaja de campo en el primer partido, aguantando un gran ultimo cuarto de los Raptors en busca de igualar el partido. Tras lograr la victoria el equipo canadiense en el segundo envite, la serie se traslado a Nueva Jersey , los Nets con dos victorias consecutivas se pusieron a tiro de lograr la eliminatoria. Tuvo la oportunidad de ganarla en el quinto partido en Toronto , pero los Raptors tomaron una ventaja de 20 puntos despues del primer cuarto. Aun asi, Nueva Jersey lograron remontar, y tuvieron la oportunidad de ganar el partido, pero el triple sobre la bocina de Bo?tjan Nachbar no entro. Necesitados de ganar en Nueva Jersey para forzar el septimo partido, Toronto tenia una ventaja de un punto con menos de un minuto para el final en el partido 6, pero Richard Jefferson anoto una bandeja con ocho segundos por jugar. Toronto intento una ultima jugada, pero Jefferson intercepto un pase para sellar la serie para los Nets.

Jorge Garbajosa (izquierda) y Chris Bosh (derecha) durante la temporada 2007?08 . Las lesiones de ambos jugadores durante la misma hicieron disminir las posibilidades de los Raptors de defender el titulo de la Division Atlantico de 2007.

Se realizaron varios cambios en la plantilla antes de la temporada 2007-08, ya que Toronto buscaba reproducir la misma formula que la campana anterior. En particular, los Raptors adquirieron a Carlos Delfino en un canje con Detroit Pistons por dos selecciones de draft de segunda ronda, ^{[ 40 ]} ​ y firmaron a Jamario Moon ^{[ 41 ]} ​ y a un especialista desde la linea de los tres puntos, Jason Kapono , como agentes libres. ^{[ 42 ]} ​ Por otra parte, el veterano alero Morris Peterson se unio a los New Orleans Hornets . ^{[ 43 ]} ​. Sin embargo, Toronto acabo detras de Boston en la division, ya que la incapacidad de Bargnani para jugar bien de manera consistente, junto con las lesiones de Garbajosa (75 partidos), Bosh (15 partidos) y Ford (31 partidos), acabaron con la posibilidad de una campana sin problemas. Terminaron 41-41, seis victorias menos que la temporada anterior, pero suficiente para un ganarse un puesto en los playoffs como sexto clasificado. Se enfrentaron a Dwight Howard y el resurgimiento de los Orlando Magic . En el primer partido, Dwight Howard dio a los Magic su primera victoria en postemporada desde 2003, ya que practicamente lideraron el marcador todo el partido. Howard pondria un 29-20 en el marcador del segundo partido, ya que Hedo Turko?lu anoto los ultimos cuatro puntos del partido para darle a los Magic una ventaja de 2-0. Los Raptors responderian con una solida victoria en el tercer partido, siendo clave el gran encuentro de sus bases, Ford y Jose Calderon. Sin embargo, Jameer Nelson , Rashard Lewis y Keith Bogans estuvieron inspirados en el tiro de tres puntos en el cuarto partido, y superaron los 39 puntos y 15 rebotes de Bosh para salir de Toronto con una ventaja de 3-1. Howard terminaria la serie en el quinto partido tan impresionantemente como comenzo: 21 puntos, 21 rebotes y 3 tapones. ^{[ 44 ]} ​ ^{[ 45 ]} ​ Mientras que la temporada anterior fue considerado un exito, la campana 2007-08 fue una decepcion. Las debilidades en el juego de Toronto (rebotes, defensa y la falta de un alero) se pusieron de manifiesto durante los playoffs y se esperaba que se hicieran cambios en la plantilla. ^{[ 45 ]} ​

Al final resulto que, en principio, se acordo un intercambio antes de la campana 2008-09 : el seis veces All-Star Jermaine O'Neal fue adquirido de los Indiana Pacers a cambio de Ford (que se habia vuelto prescindible con la aparicion de Calderon), Radoslav Nesterovi? , Maceo Baston y Roy Hibbert , la eleccion 17 del draft de la NBA de 2008 , dando a los Raptors un impulso potencial en la zona de ataque. ^{[ 46 ]} ​ Mientras tanto, Bargnani, que habia pasado el verano trabajando en su juego interior, tenia todos los numeros para salir desde el banquillo. Los Raptors tambien introdujeron una camiseta para los partidos como visitante alternativa negra para la temporada, similar al diseno morado anterior que se elimino hace algunas temporadas. Tenia una hoja de arce en la parte posterior del cuello de la camiseta, que simbolizaba a los Raptors como el "equipo de Canada". ^{[ 47 ]} ​ A pesar de la introduccion de O'Neal, quien aporto rebotes y tapones, y un Bargnani mucho mejor, los Raptors fueron demasiado inconsistentes. Despues de un comienzo de temporada de 8-9, Mitchell fue despedido y reemplazado por el largo tiempo asistente Jay Triano . ^{[ 48 ]} ​ Triano modifico la alineacion titular en vano ya que los Raptors cayeron a 21-34 antes del receso del All-Star. O'Neal y Moon fueron traspasados a Miami a cambio de Shawn Marion y Marcus Banks , ^{[ 49 ]} ​ pero con el aumento de las derrotas, los Raptors pronto quedaron fuera del panorama de los playoffs y fueron eliminados de la contienda cuando quedaban siete partidos de la temporada regular. ^{[ 50 ]} ​ Los Raptors finalmente terminaron con un balance de 33-49 y se dirigieron a la proxima temporada con una revision potencial de su nucleo: Marion podria convertirse en agente libre ; Bosh podria serlo tambien despues de la temporada 2009-10, Parker pronto cumpliria 35 anos, y Bargnani tuvo su gran temporada. El 12 de mayo de 2009, Triano fue renovado por tres temporadas en el puesto de entrenador. ^{[ 51 ]} ​

La inevitable reorganizacion de la plantilla para la temporada 2009-10 comenzo cuando Kapono fue traspasado a los Philadelphia 76ers a cambio del agresivo alero veterano Reggie Evans . ^{[ 52 ]} ​ Toronto eligio entonces a DeMar DeRozan en la novena posicion del draft de 2009 , lo que les permite llenar el vacio que habia en los aleros en los Raptors. ^{[ 53 ]} ​ A esto le siguio la contratacion del agente libre Hedo Turkoglu , lo que a su vez condujo a un acuerdo de firma e intercambio que involucro a cuatro equipos, con los jugadores de Toronto Devean George (luego cambiado por Marco Belinelli ) y Antoine Wright , mientras liberaba a Marion, Kris Humphries y Nathan Jawai . ^{[ 54 ]} ​ Casi al mismo tiempo, Parker firmo contrato con Cleveland Cavaliers , ^{[ 55 ]} ​ mientras que se anadio el base de Indiana Jarrett Jack y se trajo a Nesterovi? para brindar cobertura a los hombres grandes. Por ultimo, Delfino y Ukic fueron traspasados a los Milwaukee Bucks a cambio de Amir Johnson y Sonny Weems . ^{[ 56 ]} ​ Se hizo cada vez mas claro que Colangeloal asegurar un bloque estable para el futuro, estaba tratando de persuadir a Bosh de quedarse mas alla de 2010. Si bien los Raptors tuvieron un comienzo lento, aceleraron el ritmo alrededor del receso del All-Star, alcanzando un record de temporada siete partidos por encima del 50% de victorias, ocupando el quinto lugar en la Conferencia Este . ^{[ 57 ]} ​ Bosh estaba registrando records personales en puntos y rebotes por partido. Sin embargo, una lesion que puso fin a la temporada de Bosh despues del descanso coincidio con el descenso de Toronto en la clasificacion del quinto puesto al octavo, y finalmente cedieron su lugar a Chicago en los playoffs unos partidos antes de que terminara la temporada regular. ^{[ 58 ]} ​

2010-2013: Reconstruccion [ editar ]

Antes de que comenzara la temporada 2010-11, hubo mucha expectacion alrededor de la liga sobre el destino de un paquete de elite de agentes libres, con gente como de Bosh, Dwyane Wade , LeBron James y Amar'e Stoudemire . ^{[ 59 ]} ​ Bosh y James finalmente eligieron reunirse en Miami con Wade, y la transaccion de firma e intercambio que siguio resulto en que los Raptors recibirian dos selecciones de draft de primera ronda y una excepcion de intercambio de Miami. Antes de esto, Toronto habia elegido en el draft a Ed Davis , un ala-pivot zurdo como Bosh. Despues de que Bosh se fuera, Colangelo busco cambiar a Calderon, Evans y el desencantado Turko?lu por Tyson Chandler , Leandro Barbosa y Boris Diaw , ^{[ 60 ]} ​ pero el intercambio que involucraba a Chandler colapso en el ultimo minuto, ya que Chandler fue traspasado finalmente a los Dallas Mavericks . ^{[ 61 ]} ​ A continuacion, Belinelli fue traspasado a New Orleans Hornets a cambio de Julian Wright , y tras trece partidos de temporada regular, Jack, David Andersen y Marcus Banks fueron enviados a New Orleans a cambio de Peja Stojakovi? y Jerryd Bayless . ^{[ 62 ]} ​ El primer regreso de Bosh a Toronto fue recibido con un coro de abucheos, pero no fue tan duro como lo que recibieron los ex Raptors Tracy McGrady y Vince Carter en sus respectivos regresos. ^{[ 63 ]} ​ Sin Bosh, Toronto como equipo retrocedio y solo pudo asegurar 22 victorias en la temporada regular.

Dwane Casey , que ejercia como entrenador asistente con los Mavericks, fue contratado como el nuevo entrenador de Toronto para la temporada 2011-12 . ^{[ 64 ]} ​ Los Raptors utilizaron su seleccion numero cinco del draft para elegir a Jonas Valan?i?nas , un pivot de Lituania. La temporada se acorto en 16 partidos de temporada regular debido a la huelga de la NBA de 2011 , y los Raptors terminaron la temporada con un record de 23-43. Durante la postemporada 2012, Colangelo trato de atraer al agente libre canadiense y dos veces MVP de la NBA Steve Nash, que se habia convertido en agente libre despues de jugar para los Phoenix Suns . Cuando Nash ficho finalmente por Los Angeles Lakers , los Raptors adquirieron al base Kyle Lowry de los Houston Rockets a cambio de una futura seleccion de primera ronda. Lowry, combinado con Valanciunas y la octava seleccion del draft de 2012 , Terrence Ross , represento la siguiente fase del proceso de reconstruccion. El 30 de enero de 2013, los Raptors adquirieron a la estrella de los Memphis Grizzlies Rudy Gay y al pivot Hamed Haddadi , asi como al jugador de los Pistons Austin Daye , en un acuerdo a tres bandas que envio a Calderon a los Pistons de Detroit y Davis, junto al veterano jugador de Detroit Tayshaun Prince y una segunda ronda del draft a los Grizzlies. Haddadi fue traspasado mas adelante, junto con una segunda ronda del draft a Phoenix, a cambio del base Sebastian Telfair . La temporada 2012-13 fue la primera desde 2009-10 que los Raptors la terminaron con un record de victorias en casa (21-20), a pesar de su record negativo en general (34-48).

2013-2018: La era DeRozan y Lowry [ editar ]

Al termino de la temporada 2012-13 , el nuevo gerente general, Masai Ujiri traspaso a Bargnani a los New York Knicks a cambio de Marcus Camby , Steve Novak , Quentin Richardson , una futura primera ronda del draft, y dos mas de segunda ronda; Camby y Richardson fueron ambos despedidos al poco tiempode la operacion. Los Raptors tambien anadieron a Tyler Hansbrough , D.J. Augustin , Dwight Buycks y Austin Daye a traves de la agencia libre. El 9 de diciembre de 2013, los Raptors cambiaron a Rudy Gay , Quincy Acy , y Aaron Gray a los Sacramento Kings a cambio de John Salmons , Greivis Vasquez , Patrick Patterson y Chuck Hayes , cortando a Augustin. ^{[ 65 ]} ​

Durante la temporada 2013-14, los Raptors tenian un balance de 6-12 antes del traspaso de Rudy Gay ; despues del intercambio, tuvieron una racha de 10-3, manteniendo su liderazgo en la division y superaron la marca del 50% de victorias por primera vez en casi tres anos. Llegaron a la pausa del All-Star Weekend con un record de 28-24, y DeRozan tambien fue seleccionado para dispurar el All-Star , siendo el cuarto Raptor en la historia que lo lograba. El 28 de marzo de 2014, los Raptors se aseguraron un lugar en los playoffs por primera vez desde 2008 despues de vencer a los Boston Celtics 105-103. ^{[ 66 ]} ​ El 11 de abril de 2014 los Raptors perdieron ante los New York Knicks 108-100, pero como su rival de division, los Brooklyn Nets cayeron ante los Atlanta Hawks esa misma noche, los Raptors se convirtieron en campeones de la Division del Atlantico por primera vez desde 2007. ^{[ 67 ]} ​ Se termino la temporada regular con una record para la franquicia de 48 victorias (58,5%), yendo 42-22 (65,6%) despues del traspaso de Rudy Gay, el tercer mejor registro en la Conferencia Este. Los Raptors se enfrentaron a los Brooklyn Nets en la primera ronda de los playoffs por primera vez desde 2007. Toronto casi avanzo a la siguiente ronda, pero Paul Pierce tapono un potencial tiro ganador a Lowry en el septimo y definitivo encuentro. ^{[ 68 ]} ​

En la temporada 2014-15, los Raptors tuvieron el mejor comienzo en la historia de la franquicia, terminando el ano 2014 como primeros en la conferencia Este con un record 24-8. ^{[ 69 ]} ​ El 27 de marzo de 2015 los Raptors se llevaron el titulo de la division Atlantico con una victoria 94-83 sobre Los Angeles Lakers . Este fue el segundo ano consecutivo que los Raptors se llevaron el titulo de division. ^{[ 70 ]} ​ El 11 de abril de 2015, los Raptors vencieron a los Miami Heat , siendo la primera victoria de Toronto en la pista de los Heat desde el 19 de noviembre de 2008, poniendo fin a una racha de diez partidos en casa con victoria de Miami. La victoria fue la numero 48 de la temporada y la 22 fuera de casa, siendo ambos datos record de la franquicia. ^{[ 71 ]} ​ Cuatro dias mas tarde, los Toronto Raptors rompieron su record de franquicia con su victoria 49 de la temporada. Al termino de la temporada 2014-15 , Louis Williams gano el premio al Mejor Sexto Hombre de la NBA , convirtiendose en el primer Raptor en hacerlo. Los Raptors se enfrentaron a los Washington Wizards en la primera ronda de los playoffs de 2015, pero fueron barridos por el equipo capitalino por 4-0, poniendo fin a su postemporada. ^{[ 72 ]} ​

El 25 de junio de 2015, los Raptors seleccionaron a Delon Wright con su seleccion de primera ronda en el draft de 2015 , junto con Norman Powell en la segunda ronda. El 29 de junio, los Raptors anunciaron su nuevo equipo de la NBA D-League , los Raptors 905 con sede en Mississauga , que comenzo a jugar en la temporada 2015-16 . ^{[ 73 ]} ​ Los Raptors anadieron al alero DeMarre Carroll , Cory Joseph , Bismack Biyombo y al medallista olimpico argentino Luis Scola en la agencia libre.

Los Raptors abrieron un nuevo centro de entrenamiento, el Centro BioSteel el 10 de febrero de 2016. El 14 de febrero de 2016 Toronto fue sede del All-Star Weekend por primera vez en su historia. Con una victoria 105-97 en casa ante los Hawks de Atlanta el 30 de marzo de 2016, los Raptors alcanzaron su primera temporada con mas de 50 victorias. Al dia siguiente, los Raptors se llevaron el titulo de la Division Atlantica por tercera temporada consecutiva como resultado de la derrota de los Boston Celtics contra los Trail Blazers de Portland. El registro 56-26 se convirtio en el cuarto mejor en la general de la liga, el segundo lugar solamente a los Cavaliers de Cleveland en la Conferencia del Este y el mejor en la historia de la franquicia. Entrando en los playoffs de 2016 con el segundo mejor record del Este, los Raptors fueron empujados a siete juegos ante los Pacers de Indiana, pero se las arreglaron para ganar su primera serie de playoffs en 15 anos. Otra serie de siete encuentros ante Miami Heat se llevo a cabo y nuevamente fueron los Raptors los que se llevaron la serie. Los Raptors, eran uno de los cuatro equipos que nunca llegaron a las Finales de la Conferencia de la NBA en su historia, aparecio en la tercera ronda por primera vez en su vigesimo primera temporada, frente a los Cavaliers de Cleveland, en la que finalmente perdieron la serie 4-2. ^{[ 74 ]} ​

En la siguiente temporada, la 2016-17 , Toronto finalizo tercero de la Conferencia Este con un balance de 51-31, pero cayo en Semifinales de Conferencia , tambien contra Cleveland , esta vez por 4-0. ^{[ 75 ]} ​

En la temporada 2017-18 , Toronto consiguio el titulo de la Division Atlantico , con un balance de 59-23, consiguiendo asi, el mejor record del Este , por primera vez en la historia de la franquicia. ^{[ 76 ]} ​ En primera ronda de Playoffs se deshicieron de Washington (4-2), pero cayeron en semifinales de conferencia, de nuevo, contra Cleveland (4-0). ^{[ 77 ]} ​

2018-2019: Kawhi Leonard y un titulo historico [ editar ]

Tras la eliminacion de los Raptors a manos de los Cavaliers, la franquicia canadiense tomo la decision de despedir a Dwane Casey (posteriormente elegido Entrenador del Ano) y nombrar a Nick Nurse como nuevo entrenador jefe. En el verano previo al comienzo de la temporada 2018-19 , traspasaron a DeMar DeRozan y Jakob Poltl a San Antonio Spurs a cambio de Kawhi Leonard y Danny Green . ^{[ 78 ]} ​ Tras un gran arranque del curso, en el que los canadienses eran segundos de su conferencia, el 7 de febrero de 2019, justo antes del cierre del mercado de traspasos, los Raptors anadieron a la estrella de los Memphis Grizzlies , el pivot Marc Gasol , a cambio de Jonas Valan?i?nas , Delon Wright , C.J. Miles y una segunda ronda del draft. ^{[ 79 ]} ​

Finalizaron la temporada regular como campeones de su division y segundos de la Conferencia Este con un balance de 58-24. Ya en play-offs, se deshicieron en primera ronda de Orlando Magic (4-1) y ganaron a los 76ers , con una canasta agonica de Kawhi Leonard en el septimo partido (4-3). ^{[ 80 ]} ​ En las Finales de Conferencia, tras perder los dos primeros partidos, vencieron a los Milwaukee Bucks de Giannis Antetokounmpo (4-2), ^{[ 81 ]} ​ accediendo asi por primera vez en su historia a las Finales de la NBA , donde se enfrentaron a los vigentes campeones, los Golden State Warriors . Los Raptors lograron imponerse 4-2 y conquistaron su primer titulo de la NBA , y Kawhi Leonard fue nombrado MVP de las Finales . ^{[ 82 ]} ​

2019-presente: Nueva etapa [ editar ]

En julio de 2019, Kawhi Leonard y Danny Green acabaron su contrato y decidieron dejar Toronto. Esto supondria un gran cambio respecto a la temporada anterior. Marc Gasol si que ejercio su opcion de jugador y firmaron a Stanley Johnson . A pesar de perder a su gran estrella del curso anterior, los Raptors de la mano de Kyle Lowry y Fred VanVleet conseguirian el segundo mejor registro de victorias de la Conferencia Este y se desharian de los Nets en primera ronda (4-0) cayendo en el septimo partido ante Boston Celtics (3-4) en semifinales de conferencia.

Debido a las regulaciones y restricciones de movilidad en Estados unidos con respecto a la pandemia de COVID-19 , los partidos como local de la temporada 2020-21 se disputaran en el estadio Amalie Arena en Tampa , Florida . ^{[ 1 ]} ​

Durante la temporada 2020-21 , el equipo no consiguio ninguna incorporacion importante, por lo que termino con un balance de 27-45, en decimosegunda posicion de su conferencia, perdiendose los playoffs por primera vez en ocho anos.

De cara a la temporada 2021-22 traspasan a Kyle Lowry . Termina la temporada regular con un balance de 48-34, quinto de su conferencia y clasificandose para playoffs por primera vez desde 2020. En playoffs caen en primera ronda ante Philadelphia 76ers (2-4).

Para la 2022-23 firmaron a Otto Porter Jr. y Josh Jackson . El equipo finalizo noveno de su conferencia, por lo que disputo el Play-In , siendo eliminado en el primer encuentro ante Chicago, y perdiendose asi los playoffs por segunda vez en los tres ultimos anos.

El 30 de diciembre de 2023, los Raptors traspasaron a OG Anunoby , junto con Precious Achiuwa y Malachi Flynn a los New York Knicks a cambio de RJ Barrett , Immanuel Quickley y una seleccion de segunda ronda del draft de 2024 . ^{[ 83 ]} ​ El 17 de enero de 2024 traspasaron a Pascal Siakam a los Indiana Pacers a cambio de Bruce Brown , Jordan Nwora , Kira Lewis Jr. y tres selecciones de primera ronda de draft. ^{[ 84 ]} ​ Las lesiones de Scottie Barnes y otros jugadores clave hicieron que los Raptors se quedaran hundidos durante el resto del ano, terminando finalmente en el ultimo lugar de la Division Atlantica y en el puesto 12 en la Conferencia Este .

Trayectoria [ editar ]

Nota: G: Partidos ganados P:Partidos perdidos %:porcentaje de victorias

Pabellones [ editar ]

Antiguos pabellones [ editar ]

• Rogers Centre (1995-1999)
• Amalie Arena (2020-2021). Debido a las restricciones impuestas por el gobierno canadiense durante la pandemia de COVID-19 , los Raptors disputaron la temporada 2021-21 en el pabellon de los Tampa Bay Lightning de la National Hockey League . ^{[ 1 ]} ​

Scotiabank Arena [ editar ]

Jugadores [ editar ]

Plantilla actual [ editar ]

Toronto Raptors 2023-24
Jugadores	Entrenadores
N.º Nac. Pos. Nombre Altura Peso Origen 30 USA ! 5 E Agbaji, Ochai  1.96 m (6 ft 5 in)  98 kg (215 lb)   Kansas 4 USA ! 10 AP Barnes, Scottie    2.03 m (6 ft 8 in)  102 kg (225 lb)   Florida State 9 CAN ! 5 E Barrett, RJ  1.98 m (6 ft 6 in)  97 kg (214 lb)   Duke 25 LCA ! 10 AP Boucher, Chris  2.06 m (6 ft 9 in)  91 kg (200 lb)   Oregon 11 USA ! 5 E Brown, Bruce  1.96 m (6 ft 5 in)  93 kg (205 lb)   Miami (FL) 3 USA ! 1 B Carton, D. J.  1.91 m (6 ft 3 in)  91 kg (200 lb)   Marquette 1 USA ! 5 E Dick, Gradey  2.01 m (6 ft 7 in)  93 kg (205 lb)   Kansas 0 USA ! 5 E Freeman-Liberty, Javon   (TW)  1.91 m (6 ft 3 in)  82 kg (180 lb)   DePaul 16 USA ! 10 AP Gueye, Mouhamadou   (TW)  2.06 m (6 ft 9 in)  95 kg (210 lb)   Pittsburgh 2 USA ! 8 A McDaniels, Jalen  2.06 m (6 ft 9 in)  93 kg (205 lb)   San Diego State 13 USA ! 8 A Nwora, Jordan  2.06 m (6 ft 9 in)  102 kg (225 lb)   Louisville 41 CAN ! 10 AP Olynyk, Kelly  2.11 m (6 ft 11 in)  109 kg (240 lb)   Gonzaga 34 USA ! 13 P Porter, Jontay   (TW)  2.11 m (6 ft 11 in)  109 kg (240 lb)   Missouri 19 AUT ! 13 P Poltl, Jakob    2.16 m (7 ft 1 in)  111 kg (245 lb)   Utah 5 USA ! 3 B - E Quickley, Immanuel  1.91 m (6 ft 3 in)  86 kg (190 lb)   Kentucky 8 USA ! 1 B Simmons, Kobi  1.96 m (6 ft 5 in)  82 kg (180 lb)   Arizona 17 USA ! 8 A Temple, Garrett  1.96 m (6 ft 5 in)  88 kg (195 lb)   Louisiana State 33 USA ! 5 E Trent Jr., Gary  1.96 m (6 ft 5 in)  95 kg (209 lb)   Duke	Entrenador Darko Rajakovi? Ayudante(s) Michael Batiste Vin Bhavnani Pat Delany Drew Jones Jama Mahlalela Jim Sann Ivo Simovi? James Wade Leyenda (C) Capitan (DR) Eleccion del draft sin firmar (AL) Agente libre (IN) Inactivo (S) Suspendido (GL) Asignado a la G League (TW) Contrato dual Lesionado Plantilla ? Transacciones Actualizado a: 26 de marzo de 2024

Miembros del Basketball Hall of Fame [ editar ]

• Chris Bosh (2003-2010)

Numeros retirados [ editar ]

Actualmente los Toronto no cuentan con ningun numero retirado en homenaje a algun jugador de la franquicia.

Entrenadores [ editar ]

• 1995-1996: Brendan Malone
• 1996-1998: Darrell Walker
• 1998-2000: Butch Carter
• 2000-2003: Lenny Wilkens
• 2003-2004: Kevin O'Neill
• 2004-2008: Sam Mitchell
• 2009-2011: Jay Triano
• 2011-2018: Dwane Casey
• 2018-2023: Nick Nurse
• 2023-presente: Darko Rajakovi?

Gestion [ editar ]

Aficion [ editar ]

Los Raptors han disfrutado de un gran apoyo de sus aficionados a traves de su historia. Entre 2000 y 2002, Toronto lidero la liga en venta de entradas para sus partidos. En la temporada regular de 2006-07 promediaron 18.258 aficionados por partido, un 92,2 % de la capacidad del estadio. ^{[ 86 ]} ​ Combinando esto con la popularidad de la franquicia, el valor de la misma ha aumentado de 125 millones de dolares en 1998 a 315 millones hoy en dia, de acuerdo con el estudio de la revista Forbes de 2007. ^{[ 87 ]} ​

Los Raptors son el unico equipo de la NBA con su propio canal de television, el Raptors NBA TV . Sin embargo, las audiencias de sus partidos son menos seguidos en Canada que otros acontecimientos deportivos emitidos por otras cadenas. ^{[ 88 ]} ​

En dia de partido, los aficionados son habitualmente entretenidos por la mascota de los Raptors, el grupo de bailarinas animadoras y un grupo de animacion denominado 4 Korners Raptors Soundcrew durante el previo del partido, los tiempos muertos y los descansos. Habitualmente se sortean regalos entre los aficionados que compran su entrada.

Nav Bhatia , ingeniero de origen sij , nacido en la India y residente en Canada , no es unicamente un fanatico de los Raptors, sino que utiliza sus ingresos en causas beneficas y su fama para luchar contra la discriminacion: regala entradas a los partidos a gente de cualquier origen, e impulsa iniciativas tales como Daughters of India , a traves de la cual recauda dinero para construir banos para ninas en escuelas de Punjab . ^{[ 89 ]} ​

Premios [ editar ]

Records [ editar ]

Notas [ editar ]

Referencias [ editar ]

Enlaces externos [ editar ]

• Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Toronto Raptors .
• Web oficial de los Raptors