Tetuan
(en
arabe
:
?????
, en
lenguas bereberes
:
????????
,
romanizado:
ti??awin
), en ocasiones conocida con el sobrenombre de ≪La paloma blanca≫, es una ciudad del norte de
Marruecos
, ubicada en las proximidades del
mar Mediterraneo
, cerca de
Tanger
y de la ciudad espanola de
Ceuta
. Cuenta con alrededor de
380 787
habitantes, segun el censo de 2014.
[
2
]
Antigua capital del
protectorado espanol de Marruecos
, en la actualidad es residencia veraniega del monarca
Mohamed VI
. Es la ciudad de Marruecos con mas rasgos andalusies.
Tetuan tiene un clima mediterraneo con una escasa amplitud termica anual.
Parametros climaticos promedio de Tetuan, Marruecos
|
Mes
|
Ene.
|
Feb.
|
Mar.
|
Abr.
|
May.
|
Jun.
|
Jul.
|
Ago.
|
Sep.
|
Oct.
|
Nov.
|
Dic.
|
Anual
|
Temp. max. media (°C)
|
17.4
|
17.9
|
19.0
|
20.9
|
23.1
|
27.7
|
30.5
|
30.5
|
27.6
|
24.3
|
20.4
|
18.1
|
23.1
|
Temp. min. media (°C)
|
9.6
|
10.0
|
11.5
|
13.1
|
15.3
|
18.8
|
20.9
|
21.4
|
19.7
|
16.8
|
12.7
|
10.4
|
15
|
Lluvias
(mm)
|
81.3
|
79.7
|
71.8
|
67.5
|
30.2
|
4.1
|
1.2
|
3.7
|
31.4
|
85.1
|
98.9
|
94.6
|
649.5
|
Dias de lluvias (≥ 1 mm)
|
9.1
|
9.6
|
9.0
|
9.0
|
6.3
|
1.5
|
0.7
|
1.7
|
4.6
|
9.2
|
10.4
|
9.2
|
80.3
|
Fuente: BBC Weather (records)
[
3
]
|
Historia
[
editar
]
Edad Antigua
[
editar
]
La presencia humana en la region de Tetuan data del 5000 a. C., como lo prueban las industrias
ibero-mauritanas
encontradas en la gruta de
Taht El Ghar
, al sur de la ciudad, y en
El Ghar Lakhal
, cerca de
Ceuta
.
[
4
]
La ciudad existia ya desde el siglo
III
a. C. Hay vestigios de epocas
fenicia
y romana provenientes de la antigua ciudad de
Tamuda
.
[
5
]
El estudio de este asentamiento esta dentro del programa de Proyectos Arqueologicos en el Exterior del Ministerio de Cultura de Espana.
[
6
]
Los fenicios establecieron un emporio en la desembocadura del
Oued Martil
.
[
7
]
[
8
]
Edad Media
[
editar
]
La primera mencion a la ciudad se debe al geografo
andalusi
Abou Oubayd Al Bakri
en el siglo
XI
, las siguientes provienen de
fuentes
almohades
del siglo
XII
.
Hacia 1305, el merini
Abu Tabit
, establecio una ciudad fortificada sobre una poblacion
bereber
existente sobre todo para servir de retaguardia para el ataque a la colonia portuguesa de
Ceuta
. En 1399 fue atacada por
Enrique III
el Doliente
de Castilla para proteger sus barcos de los piratas y corsarios que habian hecho de ella su refugio. En 1437 tropas de
Portugal
arrasan la ciudad.
A partir de la ocupacion de Ceuta por los portugueses en 1415, principal ciudad del norte del
reino de Fez
, se acelero el desarrollo de Tetuan, base estrategica como punto de partida para las
expediciones militares
contra los ocupantes y como puerto principal abierto al mar Mediterraneo.
En 1483-1484 llegan los primeros refugiados andalusies, provenientes de la fortaleza de
Pinar
, bajo el mando del capitan y alcalde
granadino
Sidi Al-Mandari
o Mandri. Se reconstruyo y fortifico la ciudad y se inicio un periodo de gran esplendor. La ciudad se convirtio tambien en refugio de
judios sefardies
expulsados de Espana. De esta epoca procede el nucleo de la ciudad vieja, el barrio al que los lugarenos llaman
bled
, es decir, ≪el pueblo≫ por excelencia. Sidi Mandri es uno de los gobernantes mas famosos de Tetuan, que fue asistido en el gobierno y sucedido tras su muerte por su esposa, Zaida Aljorra o
Sayyida al-Hurra
(≪la Senora Libre≫), poderosa mujer de origenes andalusies que llegaria a casarse con el sultan de Marruecos.
Segun el historiador Skirej (1483), 80
moriscos
llegados de
Granada
comenzaron a construir casas en la parte denominada Al Balad, pero eran hostigados por la tribu de los
Beni Hozmar
, que reivindicaban la propiedad del sitio. Al ser informado de sus quejas, el sultan
Mohammad Ach-Chaikh Al Wattassi
les presto 40000 mithqal y envio a 40 guardias de
Fez
y otros 40 del
Rif
para protegerles. Escribio al gobernador de
Chauen
,
Moulay Ali Ben Moussa Ben Rached El Alami
, para solicitarle que enviara a una persona competente para que construyera una muralla defensiva. Mohammed ben Ali Al Mandari, un comandante de origen andalusi unio la ciudad, de la que fue gobernador y arquitecto. Es considerado como el verdadero fundador.
Edad Moderna
[
editar
]
El siglo
XVI
se caracteriza por una serie de luchas internas por el poder (Sayyida al-Hurra fue victima de una de ellas). En los inicios del siglo siguiente, Tetuan sera uno de los principales destinos del exilio de los
moriscos
(ultimos musulmanes espanoles, expulsados por
Felipe III de Espana
). Los moriscos fundan un gran barrio al norte del Bled, conocido como Al-Ayun (≪las fuentes≫), donde hasta la actualidad se conservan numerosas reminiscencias del castellano hablado por aquellos exiliados: la popular calle Tranqat (≪de las trancas≫) o la mezquita y escuela Luqash (Lucas) son dos ejemplos bien conocidos, ademas de numerosos apellidos
castellanos
arabizados
en familias tetuanies.
Edad Contemporanea
[
editar
]
Presencia espanola 1860-1862: guerra de Marruecos
[
editar
]
A consecuencia de la
guerra de Africa
iniciada en 1859, el 6 de febrero de 1860, el general espanol
Leopoldo O'Donnell
que comandaba las tropas de la reina
Isabel II
derroto a las tropas del sultan
Mohammed IV
y conquisto la ciudad.
[
9
]
En 1862 la ciudad fue devuelta a Marruecos.
En Tetuan, como consecuencia de esta actividad belica, tuvieron lugar los primeros contactos entre espanoles y descendientes de espanoles expulsados, despues de cuatro siglos de aislamiento, sobre todo con la numerosa colonia judia
sefardi
, que hablaba aun una variedad de
idioma espanol
, el
judeoespanol
, tambien llamado en Marruecos
haketia
. Buena parte de la poblacion musulmana de la ciudad era, por su parte, de origen peninsular, y conservaba viva la nocion de su procedencia.
Protectorado espanol de Marruecos (1913-1956)
[
editar
]
Tetuan fue ocupado por los espanoles el 19 de febrero de 1913.
[
10
]
Entre 1913 y 1956, Tetuan fue la capital del
protectorado espanol de Marruecos
.
[
11
]
Pocos dias despues de la ocupacion, efectuase en el edificio del consulado espanol, en donde se halla instalado el
general Alfau
, una solemne reunion de moros a la que asistio el baja con 200 notables lujosamente vestidos y que iban expresamente a felicitarles y asometerse (…)
En este periodo se convierte en una ciudad moderna, experimentado un gran desarrollo economico y cultural al desarrollarse en
Ensanche de Tetuan
(1913-1956) de unas treinta hectareas de extension junto a la
Medina
para acoger a la poblacion militar y civil espanola.
[
12
]
El proyecto del Ensanche se debe al arquitecto
Carlos Ovilo Castelo
y su Plan de Ordenacion (1943) al arquitecto
Pedro Muguruza
, y en el se encontraban los principales edificios de Tetuan como el Ayuntamiento, Juzgados, o centros educativos, en estilos
historicista
y
neoherreriano
, regionalista (
neomudejar
), art deco y modernista. La influencia del protectorado ha seguido siendo importante incluso despues de la independencia del pais. De este periodo data la construccion el
aeropuerto Sania Ramel
(1913), Ateneo Cientifico y Literario Musulman (1916), Pasaje Benarroch (obra de Gomez Lezcura),
[
13
]
el centro educativo de la Compania de Maria, actualmente
Instituto Espanol Nuestra Senora del Pilar
, (1914),
[
14
]
Delegacion de Asuntos Indigenas
, actual Escuela de Enfermeria, obra de
Juan Talavera y Heredia
, el Casino Espanol (1920),
[
15
]
Centro Medico, Archivo de la Delegacion de Cultura (actual oficina de Turismo), el Mercado obra de
Casto Fernandez-Shaw
, el periodico
La Gaceta de Africa
(1930) con firmas como la de
Rodolfo Gil Benumeya
o Ruiz Orsatti,
[
16
]
y el
ferrocarril Ceuta-Tetuan
(1918). Se puede senalar ademas la pionera Escuela Ahlia (1925), la primera escuela arabe islamica de ensenanza moderna del norte de Marruecos para la elite nacionalista marroqui.
Tetuan llego a contar con hasta seis grandes acuartelamientos, entre los que se encontraban en la propia ciudad como los que se encontraban en los alrededores, como el Cuartel de Infanteria
Gomez Jordana
(1915), actualmente cuarteles R´kaina,
[
17
]
el cuartel de Regulares Tetuan nº1 conocido popularmente como La Alcazaba, o los cuarteles
Sanjurjo
, actualmente colegio espanol Jacinto Benavente.
[
18
]
[
19
]
Durante la
guerra del Rif
Tetuan, como sede del
Alto Comisario de Marruecos
, recibe el transito permanente de militares, miembros de la Administracion, responsables de diversas entidades y corresponsales de guerra. En cuanto a las acciones belicas propiamente dichas, en
diciembre de 1921
se fijo una linea ofensiva para aislar a las
cabilas
entre
Yebala
y el
Lucus
y en enero de 1922 partieron sendas columnas desde Tetuan y Ceuta mandadas por
Alberto Castro Girona
y
Marzo Balaguer
para asegurar la zona entre el
rio Lucus
y
Chauen
. Ademas, en junio de 1922 se produjeron nuevas acciones belicas desde Tetuan, mandadas por Serrano Orive, para dejar aislado a
Al Raisuni
. En 1923 se produjeron tiroteos en la propia Tetuan. En 1924 la ciudad se convierte en la octava en poblacion de Marruecos, por detras de
Rabat
y
Mazagan
y en agosto los rebeldes se encuentran en la vecina Chauen, proximos a la ciudad.
En 1913, en cumplimiento del
dahir
del
jalifa
Muley el Mehdi Ben Ismail
, se realiza el censo de poblacion y estadistica de viviendas, resultando una poblacion de
18 533
habitantes, de los cuales practicaban la
religion musulmana
11 623
, la
hebrea
4250 y la
catolica
3006.
[
20
]
Barrio
|
Poblacion
|
Musulmanes
|
Hebreos
|
Catolicos
|
Protestantes
|
Otros
|
El Bled
|
4 435
|
4 154
|
0
|
278
|
3
|
0
|
El Rabat Es-Sefli
|
3 878
|
3 032
|
40
|
802
|
1
|
3
|
El Trancats
|
2 201
|
1 775
|
18
|
407
|
1
|
0
|
El Aiun
|
2 707
|
2 252
|
0
|
455
|
0
|
0
|
El Mel-lah
|
4 799
|
2
|
4186
|
605
|
3
|
3
|
Extramuros
|
513
|
48
|
6
|
459
|
0
|
0
|
Totales
|
18 533
|
11 623
|
4 250
|
3 006
|
8
|
6
|
Debe agregarse a estas cifras el numero de
soldados del Tabor
y de la
Guardia de SAI el Jalifa
, cuyos datos han sido tachados en las hojas de sus familias para evitar las duplicaciones, pero que son vecinos de Tetuan.
Durante la noche de la
sublevacion militar de Melilla
del 17 de julio de 1936, el coronel
Eduardo Saenz de Buruaga
se hizo con el control de la ciudad, la Alta Comisaria y el estrategico aerodromo de Sania Ramel con un Tabor de
Regulares
y fuerzas de la
Legion
. En la tarde del 18 de julio de 1936, al comienzo de la
guerra civil espanola
, un
Fokker
republicano mandado desde
Tablada
(Sevilla)
bombardeo Tetuan
. Causo dieciocho muertos y danos a viviendas y mezquitas al bombardear la Alta Comisaria. En el barrio moro, se desato un alzamiento popular ante los escombros de las casas y las mezquitas, donde se extrajeron ademas de los muertos mas de 40 heridos.
[
21
]
La multitud se dirigio hacia la Alta Comisaria. La revuelta era imparable, por lo que el alto comisario
Juan Luis Beigbeder
acudio a su amigo el visir
Sidi Ahmed el Ganmia
, quien ―montado en su caballo pese a su avanzada edad― se adentro entre las masas e invocando el nombre de
Ala
las apaciguo. La accion por la el
visir
evito la venganza popular fue inmediatamente recompensada con la primera concesion de la
Gran Cruz Laureada de San Fernando
.
[
22
]
Entre las inversiones publicas privadas realizadas bajo la administracion espanola se encuentran, entre otros, el Estadio Varela, actual Sania Ramel (1928), Estacion de Autobuses (Alfonso Sierra Ochoa, arquitecto municipal de 1948 a 1956, y Jose Maria Bustinduy), Torre del Archivo (Manuel de la Torre), Escuela de Artes y Oficios (1930) a cargo de
Mariano Bertuchi
, el parque
Cajigas
(1935), edificio
La Equitativa
(1945), Instituto
Rabinico
Maimonides (1946), sucursal del
Banco de Espana
(1943 y 1950), el
trolebus
Tetuan-Rio Martin (1950), Escuela Politecnica de Tetuan (1942), Instituto
Franco
de Investigacion Hispano Arabe (1940),
[
23
]
Instituto Religioso Superior de Tetuan (1944), cine Victoria (1948) y cine
Almanzor
(1951),
[
24
]
o el edificio
Union y El Fenix
(1948).
[
25
]
Desde la independencia de Marruecos (1956) a la actualidad
[
editar
]
Muchos habitantes han conservado el castellano como segunda lengua, lo que se refleja en los rotulos de numerosas calles y comercios. El gobierno marroqui, sin embargo, ha visto esta diferencia respecto al resto del pais (donde la segunda lengua es el
frances
) como un posible aliciente para las reivindicaciones autonomistas que siempre ha tenido el norte de Marruecos, por lo que ha hecho lo posible por erradicar el uso del castellano en la zona. En la actualidad, el idioma espanol es poco utilizado entre las personas jovenes, algo mas entre las de mediana edad y mucho entre las mayores. En ello influye tambien la afluencia de inmigrantes procedentes de otros lugares de Marruecos. Cabe tambien senalar la existencia de varios centros de ensenanza espanoles en dicha ciudad: el Colegio Espanol
Jacinto Benavente
(de ensenanza primaria), el
Instituto Espanol Nuestra Senora del Pilar
(de ensenanza secundaria) y el Instituto Espanol Juan de la Cierva (de formacion profesional).
Tetuan y la provincia de la que es capital se vieron sometidas durante el reinado de
Hasan II
(1961-1999) a un
boicot
economico declarado, en castigo por las reivindicaciones autonomistas. En 1958 se cerro el ferrocarril
Ceuta-Tetuan.
Hubo escasas inversiones privadas y muy pocas estatales en el mantenimiento de la ciudad, que el monarca nunca visito oficialmente. A mediados de los anos ochenta Hassan II parecio perdonar a los tetuanies, y anuncio su intencion de acudir a la ciudad. Para ello, dio ordenes de que se le habilitara un palacio similar al que poseia en otras ciudades marroquies. El palacio se hizo desalojando la vieja sede de la Alta Comisaria espanola y entonces consulado general de Espana. Frente al palacio se abrio una gran explanada, arrasando la plaza del Feddan ―historico centro de reunion y lugar emblematico de la ciudad―, hecho en el que muchos tetuanies vieron una manifestacion de poder habitual del desaparecido rey.
Monumentos y lugares de interes
[
editar
]
La ciudad antigua, o
Medina de Tetuan
, fue declarada
Patrimonio de la Humanidad
por la Unesco y se emprendieron importantes tareas de restauracion en las que participo la
Junta de Andalucia
, habida cuenta del origen andalusi de gran parte del casco viejo. Desde 1999, ha sido la principal residencia veraniega del monarca marroqui
Mohamed VI
, que cuenta con una mansion en la cercana playa de
Rincon
.
Demografia
[
editar
]
La provincia o
wilaya
de Tetuan tiene
550 374
habitantes y la ciudad alrededor de
380 787
habitantes, segun el censo de 2014.
[
2
]
Es la ciudad con mas rasgos
andalusies
de Marruecos. Su gentilicio es
tetuani
. En arabe el gentilicio habitual es
ti?w?n?
, fem.
ti?w?niyya
, si bien sus habitantes utilizan tambien el gentilicio
ti???wn?
, fem.
ti???wniyya
, derivado del antiguo nombre de la poblacion.
Educacion e investigacion
[
editar
]
- Universidad Abdelmalek Essaadi
(publica), clasificada como la mejor universidad marroqui y del norte de Africa y la 16.ª mas visitada en Africa, segun la clasificacion de AFRIQUE-DOSSIER, donde cuentan diversas facultades, entre ellas la facultad de literatura y humanidades, la facultad de ciencias economicas y sociales, la facultad de ciencias juridicas y de derecho, la facultad de ciencias naturales y de ciencias tecnicas.
- Escuelas de ensenanza superior publicas y privadas, de bellas artes, enfermeria, diseno grafico, informatica, optica, formacion profesional y de lenguas extranjeras.
- Institutos privados y publicos de ensenanza secundaria entre los que destacan el
Instituto Espanol Nuestra Senora del Pilar
, el Instituto Espanol de Formacion Profesional Juan de la Cierva y el Colegio Espanol Jacinto Benavente.
- Colegios y escuelas privadas y publicas.
Economia
[
editar
]
Tetuan esta enclavada en una region agricola, lo que la convierte en el centro comercial de los productos cultivados en la zona como cereales, citricos, frutas y hortalizas. El resto de la actividad se reparte entre la cria de ganado y la artesania. Cuenta, ademas, con establecimientos especializados en la manufactura de productos derivados del tabaco, jabones, fosforos, harina, tejidos y materiales de construccion, aunque las industrias principales son la conservera (pescado), la de las artes graficas y la produccion de muebles.
Deportes
[
editar
]
El
Atletico Tetuan
es el unico equipo de futbol de Africa continental que ha jugado en la
Primera Division espanola
. Fue en la temporada
1951-52
, quedo ultimo y su puesto en la
clasificacion historica de la primera division espanola de futbol
es el numero 62.
Este equipo fue fundado por el
Atletico de Madrid
, del que conserva sus rayas rojiblancas verticales. Ademas, el escudo es muy parecido al del club colchonero, llegando incluso el Atletico Tetuan a haberle rendido en cierta ocasion un homenaje al club madrileno. En sus vitrinas se encuentran mas de un centenar de copas, coronadas con dos campeonatos de liga 2011-2012 y 2013-2014.
Personas destacadas
[
editar
]
Festivales
[
editar
]
En las artes y la cultura popular
[
editar
]
Tetuan ha sido objeto de inspiracion para muchos artistas. En esta ciudad se ambientan las novelas
Juderia de Tetuan
, de
Mohamed Sibari
, y
Las inocentes oquedades de Tetuan
, de
Mohamed Bouissef Rekab
.
Volver a Tetuan
es un poemario del escritor
Abderrahman El Fathi
que agrupa vivencias y sentimientos en torno a la ciudad.
Tetuan es uno de los principales escenarios de la novela
El tiempo entre costuras
de la escritora
Maria Duenas
. La
adaptacion
de la novela a la television, de la productora
Boomerang TV
para la cadena
Antena 3
, se filmo en la
Medina de Tetuan
y en otros sitios historicos de la ciudad.
Hermanamientos
[
editar
]
Referencias
[
editar
]
- ↑
Worldpostalcodes.org,
codigo postal n.º 93000
.
- ↑
a
b
Royaume du Maroc. Haut Commissariat au plan (ed.).
≪POPULATION LEGALE DES REGIONS, PROVINCES, PREFECTURES, MUNICIPALITES, ARRONDISSEMENTS ET COMMUNES DU ROYAUME D’APRES LES RESULTATS DU RGPH 2014 (12 Regions)≫
(excel)
(en frances)
. Consultado el 6 de agosto de 2016
.
- ↑
≪Average Conditions tetoaun, Morocco≫
. BBC Weather
. Consultado el 17 de agosto de 2009
.
- ↑
A. Rodrigue,
Prehistoire du Maroc
. Casablanca: Editions La Croisee des Chemins, 2002, 117 pags.
- ↑
Plinio el viejo Historia Natural libro v - 18
.
- ↑
Andalucia Investiga (ed.).
≪Arqueologia divulgativa en la Universidad de Huelva. Vrbanitas. Arqueologia y Patrimonio≫
. Archivado desde
el original
el 19 de enero de 2012
. Consultado el 14 de noviembre de 2010
.
- ↑
M. Tarradell:
El poblamiento antiguo del Rio Martin
(pag. 272). Tamuda, IV, 1957.
- ↑
M. R. El Azifi, ≪L'habitat ancien de la vallee de Martil≫, en
Revue de la Faculte des Lettres de Tetouan
, n° 4, pp. 65-81, 1990.
- ↑
Invasion de Tetuan.
- ↑
Quintana Martinez, Eduardo (1928).
La Marina de Guerra en Africa
. Compania Ibero-Americana de Publicaciones
. Consultado el 23 de julio de 2023
.
- ↑
≪Espana ocupa Tetuan pacificamente. Autor: Santana Fuentes. Revista Nuestra historia. Casino de Madrid (2014)≫
.
- ↑
≪Tetuan: guia de arquitectura del Ensanche (1913-1956). Autores: Malo de Molina y Dominguez (1994) ISBN 84-8095-042-0 Consejeria de Obras Publicas y Transportes.≫
.
- ↑
≪Pasaje Benarroch - Tetuan - Arquitectura Modernista≫
.
www.arquitecturamodernista.cat
(en catalan)
. Consultado el 23 de julio de 2023
.
- ↑
≪La presencia de la educacion y cultura espanola en Marruecos: del protectorado a la actualidad. Jose Dominguez Palma / UNED. Almoraima. Revista de Estudios Campogibraltarenos. Numero 51≫
.
- ↑
≪Casino Espanol - Tetuan - Arquitectura Modernista≫
.
www.arquitecturamodernista.cat
(en catalan)
. Consultado el 23 de julio de 2023
.
- ↑
≪PERIODISTAS Y COLABORADORES DE LA PRENSA ESPANOLA EN MARRUECOS. Autor: Mustapha Adila. (2013) Universidad Abdelmalek Essaadi, Marruecos≫
.
- ↑
≪Cuarteles Gomez Jordana (R'Kaina) - Tetuan - Arquitectura Modernista≫
.
www.arquitecturamodernista.cat
(en catalan)
. Consultado el 23 de julio de 2023
.
- ↑
≪Home - Sistema Educativo Digital≫
.
cejacintobenavente.educacion.es
. Consultado el 23 de julio de 2023
.
- ↑
≪LOS MILITARES Y TETUAN COMO CIUDAD-CUARTEL. LO ESPANOL EN TETUAN≫
.
- ↑
Hemeroteca Digital. Biblioteca Nacional de Espana ? Boletin oficial de la zona de influencia espanola en Marruecos. 10/2/1914, n.º 21, pagina 2.: En cumplimiento del Dahir de S. A. I. el Jalifa Muley el Mehdi Ben Ismail de 7 de julio de 1913
- ↑
Joaquin Arraras
:
Historia de la Cruzada Espanola
, volumen III, pp. 49-50
- ↑
≪UNA JORNADA HISTORICA MEMORABLE. Autor: Ignacio Alcaraz Canovas. Cuadernos Republicanos, n.º 90 Invierno 2016 - ISSN: 1131-7744≫
.
- ↑
≪La colinizacion agricola en el protectorado espanol de Marruecos (1912-1959). Una esperanza frustrada. Tesis doctoral UPF Jesus Marchan Gustems (2014).≫
.
- ↑
≪I CONGRESO INTERNACIONAL DE FLAMENCO. TETUAN COMARCA CANTAORA. Autor: Ruben Gutierrez Mate. Consejeria de Cultura de la Junta de Andalucia.≫
.
- ↑
≪REVISION DE LOS DOCUMENTOS GRAFICOS SOBRE EL PROTECTORADO EXISTENTES EN LA "BIBLIOTECA GENERAL Y ARCHIVOS" DE TETUAN. Autor: M.? DOLORES LOPEZ ENAMORADO. Actas del Congreso Internacional El Estrecho de Gibratar (Ceuta, noviembre 1987), tomo IV, Madrid, 1988, pp. 9-17≫
.
- ↑
Amuedo, Antonio Navarro (15 de julio de 2023).
≪El patrimonio arquitectonico espanol en Tetuan, una joya en peligro≫
.
Nius Diario
. Consultado el 24 de julio de 2023
.
- ↑
granadaenlared.com, ed. (12 de mayo de 2008).
≪Izquierda Unida propone una mocion para relanzar la politica de cooperacion internacional de la ciudad de Granada≫
. Archivado desde
el original
el 29 de agosto de 2008
. Consultado el 25 de junio de 2009
.
- ↑
ideal.es
(29 de junio de 2010).
≪Pinar estrechara lazos con la ciudad hermana de Tetuan≫
.
- ↑
Ciudades y Provincias argentinas hermanadas con contrapartes extranjeras
Enlaces externos
[
editar
]