 |
El texto que sigue es una traduccion defectuosa.
Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el articulo original y
mejora esta traduccion
.
Copia y pega el siguiente codigo en la pagina de discusion del
autor de este articulo
:
{{subst:Aviso mal traducido|Strangeways, Here We Come}} ~~~~
|
Strangeways, Here We Come
?en espanolː "
Strangeways, aqui vamos
"? es el cuarto y ultimo
album de estudio
de la banda de rock ingles
The Smiths
, lanzado en septiembre de 1987. Todas las canciones fueron compuestas por
Johnny Marr
mientras que sus letras fueron escritas y cantadas integramente por
Morrissey
. El album fue certificado Oro por la
RIAA
el 19 de septiembre de 1990.
Acerca del album
[
editar
]
The Smiths grabaron lo que iba a ser su ultimo album de estudio en los estudios Wool Hall en
Bath
,
Inglaterra
. Aunque todavia firmaron un record de indie, se encuentra a la banda experimentando con un saxofon abiertamente sintetizado y arreglos de cuerda y
cajas de ritmo
adicionales. Es tambien el unico album de The Smiths en que Morrissey toca un instrumento musical. El sonido del piano en la cancion "Death of a Disco Dancer" se produjo segun lo descrito por Marr cuando Morrissey, "se sento en un piano y comenzo a golpearlo a distancia".
Musicalmente, Marr estaba decidido a alejarse del sonido anterior del grupo, el llamado
jangle pop
. En su momento comento: "Yo insistia en que no ibamos a solo tener que repetir cualquier tipo de formula." Empece a buscar distintas influencias, la busqueda de un interes primario en
The White Album
de
The Beatles
. "Sabia que era un aspecto de la atmosfera de
The White Album
de que se podia tener relacion musicalmente... Yo queria arrojar la piel y encontrar una direccion diferente... eso es, posiblemente, por lo que no se oye mucho sobre Strangeways". Tambien dijo, "pero todavia suena como nosotros".
Entre la grabacion del disco en marzo y su lanzamiento en septiembre de 1987 la banda se separo despues de que Johnny Marr anuncio en julio que habia dejado la banda. El album alcanzo el numero dos en el Reino Unido y el numero cincuenta y cinco en las listas americanas.
Strangeways, Here We Come
puede ser el ultimo album de The Smiths, pero no aparecen sus ultimas grabaciones, las dos ultimas canciones fueron grabadas en mayo de 1987 a proporcionar los lados B del sencillo "
Girlfriend in a Coma
" . Dos sencillos mas fueron sacados de Strangeways, Here We Come, sino que se complementaron en sus caras B de grabaciones de archivo.
Las grabaciones en The Wool Hall eran las sesiones mas relajadas, ya que la bodega estaba bien surtida y el productor
Stephen Street
llego lentamente a comprender la idea de que la escritura de los socios Morrissey y Marr se estaba tratando de emplear. Los cuatro exmiembros han nombrado a
Strangeways, Here We Come
como su album favorito de The Smiths.
[
2
]
Morrissey tambien ha afirmado que "Yo y Johnny estamos en absoluto de acuerdo con eso". Agregando ademas, "Nosotros decimos eso con bastante frecuencia. Al mismo tiempo. En nuestro sueno. Sin embargo, en camas diferentes."
Contrariamente al mito de que Strangeways fue grabado en un ambiente abiertamente hostil,
Andy Rourke
ha reflejado "Fue el mejor momento que los cuatro pasamos en un estudio".
Arte y el titulo
[
editar
]
La portada de
Strangeways, Here We Come
, fue disenada por Morrissey, cuenta con una foto de la co-estrella
East of Eden
Richard Davalos
. Davalos esta mirando a
James Dean
, quien fue cortado de la imagen. Dean era el heroe de Morrissey, de quien el cantante escribio un libro llamado
James Dean Is Not Dead
. Cinco anos mas tarde, cuando el diseno de la portada para las recopilaciones de WEA, Morrissey escogio de nuevo a Davalos como la estrella de la portada y Davalos esta mirando a Dean, quien una vez mas fue recortado.
Como es revelado en la coleccion de Jo Slee de ilustraciones y portadas de The Smiths y Morrissey, Peepholism, Davalos no fue la eleccion original como la estrella de la portada. Morrissey queria utilizar un fotograma de
Harvey Keitel
en
Who's That Knocking at My Door
(tambien conocida como
I Call First
) de
Martin Scorsese
, pero Keitel se nego a permitirle el uso de la imagen. En 1991, Keitel cedio y la imagen se utilizo en las camisetas y los telones de fondo de la gira de 1991 de Morrissey en solitario.
El album toma su titulo de
Manchester
(y como ahora se llama) de la celebre
Prision Strangeways
, mientras que la linea "here we come" es tomada del Borstal de Billy Liar. "Strangeways, por supuesto, es la verdadera monstruosidad de una prision en funcionamiento", explico Morrissey.
Sobre el titulo, Marr ha dicho: "He aprendido a amar el titulo... fue un poco mas de decir las cosas un poco. Un poco obvio. Pero esta bien. Yo estaba intrigado siempre por la palabra Strangeways. Recuerdo que cuando era nino, escuche por primera vez que la prision era realmente llamada asi, me preguntaba si no se le hubiera ocurrido a nadie cambiar el nombre. Todavia es desconcertante, de verdad". Morrissey tambien ha declarado: "En realidad soy yo lanzando los brazos al cielo y gritando: ‘Cualquiera que sea el siguiente?’".
Lista de canciones
[
editar
]
Todas las canciones escritas y compuestas por
Morrissey/Marr
.
Personal
[
editar
]
The Smiths
[
editar
]
Musicos adicionales
[
editar
]
- Stephen Street
? Programacion de la
caja de ritmos
adicionales en "I Started Something I Couldn't Finish", "Paint a Vulgar Picture" y "Death at One's Elbow", y los arreglos de cuerdas para "Girlfriend in a Coma".
Las notas del disco citan a Orchestrazia Ardwick como responsable de los arreglos de saxofon y la ejecucion de instrumentos de cuerdas; en realidad, se trata de Johnny Marr y su
sintetizador
.
Equipo tecnico
[
editar
]