한국   대만   중국   일본 
Spy × Family - Wikipedia, la enciclopedia libre Ir al contenido

Spy × Family

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde ≪ Spy x Family ≫)
Spy × Family
スパイファミリ?
Creador Tatsuya End?
Genero Comedia , espionaje [ 1 ] ​
Manga
Creado por Tatsuya End?
Imprenta Jump Comics+
Editorial Sh?eisha
Publicado en Sh?nen Jump+
Demografia Sh?nen
Primera publicacion 25 de marzo de 2019
Ultima publicacion En publicacion
Volumenes 13
Ficha en Anime News Network
Anime
Director Kazuhiro Furuhashi
Guion Kazuhiro Furuhashi ( T1 )
Ichir? ?kouchi ( T2 )
Estudio Wit Studio
CloverWorks
Cadena televisiva TV Tokyo
Musica por (K)NoW_NAME
Licenciado por Crunchyroll
(excepto en SA / SEA )
Muse Communication
( SA / SEA )
Primera emision 9 de abril de 2022
Ultima emision 23 de diciembre de 2023
Episodios 37 ( Lista de episodios )
Ficha en Anime News Network
Pelicula
Spy × Family Code: White
Director Takashi Katagiri
Guion Ichir? ?kouchi
Estudio Wit Studio
CloverWorks
Musica por (K)now Name
Fecha de estreno 22 de diciembre de 2023
Ficha en Anime News Network
[ editar datos en Wikidata ]

Spy × Family ( スパイファミリ? ? ) es una serie de manga escrita e ilustrada por Tatsuya End? . Comenzo a publicarse de forma gratuita en la aplicacion y sitio web Sh?nen Jump+ de Sh?eisha desde el 25 de marzo de 2019.

Spy × Family narra las aventuras del agente secreto Twilight , quien ?bajo su identidad civil de Loid Forger? debe ≪formar una familia≫ para cumplir una mision y mantener la paz entre los paises ficticios Ostania y Westalis. Sin embargo, Twilight desconoce que la nina que adopto como hija ( Anya Forger ) posee poderes de telepatia , mientras que la mujer con la que acepto casarse ( Yor Briar ) es, en realidad, una asesina profesional al servicio de Ostania.

Una adaptacion al anime fue realizada bajo la produccion de Wit Studio y CloverWorks . La primera parte de la primera temporada se emitio del 9 de abril al 25 de junio del 2022, y la segunda parte el 1 de octubre del mismo ano.

El manga se convirtio en uno de los mayores exitos de Sh?nen Jump+ con ventas de dieciocho millones de copias impresas y digitales en Japon hasta mayo de 2022, al igual que su adaptacion al anime, que logro altos niveles de audiencia y elevadas ventas en DVD y Blu-Ray , ademas de ser elogiada por la critica. Editorial Ivrea adquirio los derechos de publicacion y lo distribuye en Espana desde abril de 2020 y en Argentina desde mayo del mismo ano, mientras que la Editorial Panini adquirio los derechos de la obra para Mexico en febrero de 2021.

La segunda temporada de Spy x Family se estreno el 7 de octubre de 2023. [ 4 ] ​

Argumento [ editar ]

Spy × Family narra las aventuras del espia Twilight ( Crepusculo en ingles) quien trabaja para el servicio de inteligencia WISE de la ficticia republica de Westalis y cuyo deber es mantener la paz entre dicho pais y su hostil vecino Ostania , un pais enemigo en el cual se infiltra con la mision de interceptar a Donovan Desmond , una poderosa figura de Ostania que representa la mayor amenaza para la paz entre ambos paises. Para cumplir su mision, el espia asume la falsa identidad de Loid Forger a la vez que se ve obligado formar una familia falsa con una esposa y un hijo que pueda asistir a la prestigiosa Academia Eden con la esperanza en que pueda acercarse mas a Desmond. Por lo tanto, Loid adopta a una nina huerfana de nombre Anya ; mas adelante, toma como esposa a una joven solitaria y amable llamada Yor Briar .

Sin embargo, Loid ignora que tanto Anya como Yor son personas muy diferentes a lo que aparentan. Yor es una letal asesina conocida Thorn Princess ( Princesa de Espinas en ingles) quien acepto ser la pareja de Loid y unirse a su familia falsa como coartada para alejar posibles sospechas de la doble vida que lleva. Por su parte, Anya es una nina huerfana dotada con la habilidad de leer los pensamientos de las personas a su alrededor ?de manera que es la unica que conoce los secretos de Loid y Yor? y hara todo lo posible por cumplir las expectativas de Loid y esmerarse en evitar que sus padres descubran su secreto para vivir al lado de su familia en paz. Posteriormente, se les une un perro llamado Bond el cual tiene los poderes de ver el futuro .

Los tres (junto a su perro) intentan vivir como una familia funcional, pero ninguno posee una idea clara o realista de lo que es una vida normal o una familia corriente lo que ocasiona durante toda la historia situaciones hilarantes e incomodas para ellos y las personas que les rodean.

Aspectos generales del manga [ editar ]

Mapa de los paises ficticios de Westalis y Ostania , sacados de una vineta del manga Spy × Family y superpuesto en un mapa real de las Republicas de Alemania Occidental y Oriental durante la epoca de la Guerra Fria . Para la creacion de su mundo, Tatsuya End? se inspiro en las dos naciones alemanas antes de su reunificacion , asi como la ciudad de Berlint ?capital de Ostania?, esta inspirada en la capital de Alemania en la vida real, Berlin . [ 5 ] ​ [ 6 ] ​

Spy × Family se ambienta en un universo alternativo , en donde existen dos paises ficticios llamados Westalis y Ostania cuyas relaciones son muy tensas debido a una guerra que ocurrio entre ellos en el pasado. Aunque los dos Estados hayan alcanzado una relativa paz, existen personas y grupos radicales que buscan el reinicio del conflicto armado. En consecuencia, ambas naciones han creado sus respectivas organizaciones para mantener la paz a toda costa, como los son ?por parte de Ostania? las SSS y por parte de Westalia, el servicio de inteligencia WISE del que forma parte el agente Twilight . [ 7 ] ​ La familia protagonista se conforma por diferentes figuras comunes en las historias de espionaje y accion, con Loid como un espia y su esposa Yor que es una asesina a sueldo , pero con elementos de la ciencia ficcion anadidos como son los poderes telepaticos de Anya, y las capacidades precognitivas del perro Bond.

Aunque la premisa principal de la obra esta centrada en la accion y el espionaje , el genero principal de la misma es la comedia ?con ciertos elementos del slice of life ? cuyas tramas casi siempre se centran en los esfuerzos de los Forger en sostener la fachada de ser una familia ordinaria y mantener oculto sus respectivos secretos. Sin embargo, terminan por complicar su objetivo inicial y, en muchas ocasiones, acaban en situaciones comprometedoras ?a veces peligrosas? pero divertidas. Cada miembro de los Forger tiene sus propias motivaciones para formar parte de la familia: Loid para cumplir su mision principal, la Operacion Strix ; [ 8 ] ​ Yor para evitar ser capturada por la SSS , ademas de no ser descubierta su verdadera identidad como la asesina Thorn Princess ; y Anya, quien anhela pertenecer a una familia que la acepte y crie como una nina normal, al igual que el perro Bond. [ 8 ] ​ Gracias a sus poderes telepaticos Anya conoce el secreto de sus padres adoptivos y hara lo que pueda para mantenerlo en secreto. [ 9 ] ​ Conforme mas tiempo pasan juntos, los Forger eventualmente desarrollan afecto entre ellos aunque de manera inconsciente [ 9 ] ​ [ 10 ] ​

Personajes principales [ editar ]

Articulo principal: Anexo:Personajes de Spy × Family
Cosplayer del personaje de Twilight .
Cosplayer de Yor Forger con su atuendo de Thorn Princess .
Cosplayer del personaje de Anya Forger .
  • Loid Forger ( ロイド?フォ?ジャ? ? )
Alias: Twilight ( ?昏 Tasogare ? )

Twilight es un espia de Westalis con capacidades extraordinarias de combate con una excelente memoria y procesamiento de informacion, ademas de poder cambiar su nombre e historial de vida en cada mision. [ 7 ] ​ Cuando se le asigna la Operacion Strix , asume la identidad de Loid Forger , ademas de estar obligado a formar una familia falsa a modo de fachada, por lo que adopta a Anya como hija y a Yor como esposa, sin conocer las habilidades ni los secretos de ambas. [ 11 ] ​ En la adaptacion japonesa su seiy? es Takuya Eguchi , y en el doblaje latinoamericano es Miguel de Leon [ 12 ] ​ y en el doblaje en castellano es Jesus Motos. [ 13 ] ​

  • Yor Forger ( ヨル?フォ?ジャ? ? )
Alias: Thorn Princess ( いばら? Ibara Hime ? )

Yor Forger (de apellido soltera Briar ( ブライア ? ) ) es una mujer inocente y amable de 27 anos que en realidad es la mejor sicaria de Ostania, aunque en su vida publica trabaja como empleada en el ayuntamiento de Berlint . Para evitar ser descubierta o levantar sospechas de la SSS , se ve obligada a buscar un novio o esposo y por ello acepta la propuesta de Loid de fingir estar en una relacion, mientras ella misma cree que Loid es un psiquiatra viudo y Anya la hija de su matrimonio anterior. Muchas veces debe recurrir a excusas absurdas para explicar ante su nueva familia algunas actitudes o habilidades extranas que muestra por descuido. En la adaptacion japonesa su seiy? es Saori Hayami , [ 14 ] ​ en el doblaje latinoamericano es Romina Marroquin Payro [ 12 ] ​ y en el doblaje castellano es Mireia Lopez. [ 13 ] ​

Alias: Sujeto 007 ( 被?? Hikentai 007 ? )

Una nina huerfana de 5 anos con la capacidad de leer la mente de otras personas. Originalmente fue un sujeto de prueba experimental llamado ≪Sujeto 007≫, creado por una organizacion misteriosa como una herramienta de espionaje y contrainteligencia, pero escapo porque estaba disgustada con esa vida en la que no podia disfrutar de su ninez. Es adoptada por Loid y mas adelante conoce a Yor. Debido a sus poderes telepaticos, Anya es la unica que conoce las verdaderas identidades de ambos, y se esmera en lo posible en ayudarles a cubrir su fachada. En la adaptacion japonesa su seiy? es Atsumi Tanezaki , [ 14 ] ​ en el doblaje latinoamericano es Elizabeth Infante, [ 12 ] ​ y en el doblaje castellano es Majo Montesinos. [ 13 ] ​

  • Bond ( ボンド ? )
Alias: Especimen 8 ( ???8? Jikkentai 8-g? ? )

Es el perro de la familia Forger, originalmente fue sujeto de crueles experimentos realizados por una division cientifica secreta de Ostania que buscaba darles inteligencia a los perros para usarlos como armas vivientes en la guerra contra Westalis, por lo que fue designado como el ≪ Especimen 8 ≫, ademas de adquirir la capacidad de ver el futuro [ 15 ] ​ Cuando vive con la familia Forger, puede interactuar con Anya gracias al poder telepatico de esta, entre los dos logran salvar la vida de Loid en una mision en donde estaba condenado a morir. [ 16 ] ​ Bond tiene un vago parecido con un Gran Pirineo , sin embargo posee una musculatura y fisico delgado mas parecido al de un galgo como es posible observar cuando se moja.

Elementos relevantes [ editar ]

  • Academia Eden ( イ?デン校 ?den K? ? ) : Un colegio para los hijos de las grandes elites de la sociedad de Ostania, los alumnos que son admitidos en la clase especial tienen asegurado su futuro y su exito durante el resto de su vida. Sin embargo, los estandares para ser aceptado y las exigencias academicas son en extremos altas, por lo que existe un fuerte ambiente de competitividad tanto para ser admitido como para permanecer en dicha academia.
  • Academicos Imperiales ( 皇帝の?徒 ? ) ': Son un reducido grupo de estudiantes de elite dentro de la Academia Eden quienes son reconocidos a simple vista por las capas que llevan en sus uniformes. Cualquier estudiante que gane ocho Stellas , adquiere dicho estatus y prestigio para sus familias. La familia Desmond posee una larga tradicion de academicos imperiales, por lo que el circulo de amistades cercanas de Donovan esta compuesto de forma exclusiva por academicos imperiales o sus familiares. Para cumplir con la Operacion Strix , el agente Twilight necesita que Anya tenga un buen rendimiento academico y pueda ingresar a ese grupo de elite para estar mas cerca de los Desmond. [ 17 ] ​
  • Garden : Es un grupo independiente y secreto de asesinos quienes tienen como meta purgar el pais asesinando a los traidores y enemigos de Ostania, Yor Forger es uno de sus miembros mas reconocidos y distinguidos, la cual trabaja con el sobrenombre de Thorn Princess .
  • Operacion Strix : Operativo creado y coordinado por WISE cuyo proposito es mantener la paz entre Westalis y Ostania. La operacion se enfoca en un politico Ostaniano Donovan Desmond , lider de una faccion politica radical, de quien se sospecha que usa su fortuna e influencias para llevar a cabo actividades subversivas con el proposito de reiniciar la guerra, por lo que es necesario interceptarlo para descubrir sus planes e intenciones. Sin embargo, Donovan es una persona paranoica y aislacionista, que solo se deja ver en las reuniones relacionadas con la Academia Eden. Por lo que la mision de Twilight consiste en conseguir una esposa y un hijo que estudie en dicha academia y entable buenas relaciones con Damian Desmond , el hijo menor de Donovan.
  • Ostania : en un pais ficticio, inspirado en la extinta Alemania Oriental , [ 5 ] ​ [ 6 ] ​ lugar de nacimiento de Anya y Yor, en cuya capital Berlint ocurren los principales acontecimientos de la historia. Desde hace muchos anos demostro tensiones diplomaticas con Westalis, lo que anos atras tuvo como consecuencia que realizaran numerosos bombardeos sobre su vecino, lo que acabo con la vida de miles de personas, incluidos los padres de Twilight , y que solo ceso tras el cambio de Gobierno, que opto por un cese al fuego y platicas diplomaticas que han logrado una fragil paz entre ambas naciones.
  • Westalian Intelligence Services' Eastern-Focused Division ( Servicio de Inteligencia de Westalis para contrarrestar el Este ): Es una agencia de inteligencia gubernamental, conocida por su acronimo WISE , cuyo principal objetivo es mantener la paz entre Westalis y Ostania. La organizacion emplea diversos metodos para cumplir con su objetivo, ya sea a traves de espionaje, infiltracion, sabotajes, escuchas telefonicas e incluso asesinatos. Dicha agencia esta inspirada en la CIA y el MI6 de la vida real.
(Izquierda) Imagen de una estrella dorada, con la misma apariencia que tiene la Stella . (Derecha) Imagen de un relampago amarillo, con la misma apariencia que tiene el Tonitrus Bolt . Ambos medallas son entregadas a los estudiantes de la Academia Eden , la primera como premio y la segunda como castigo.
  • State Security Service ( Servicio de Seguridad del Estado ): Es un organismo bajo el mando del Gobierno de Ostania, tambien es conocida por sus siglas SSS . Su objetivo es mantener la paz en la nacion deteniendo o eliminando a cualquier objetivo que represente una amenaza para la sociedad, lo que los convierten en un enemigo muy peligroso para el Operacion Strix , ya que la SSS han asumido de manera erronea que la mision de Twilight y los demas espias de Westalis es acabar con la paz y danar a Ostania. Son reconocidos y temidos en toda la nacion por su crueldad y falta de empatia. Muchas personas ?algunas inocentes? han sido detenidas, torturadas y ejecutadas por simples sospechas, muchas veces infundadas. Vagamente esta basado en organizaciones de la vida real como la KGB , y la Stasi .
  • Stella : Medalla en forma de estrella la cual sirve como reconocimiento dentro de la Academia Eden para los estudiantes logren un notable a nivel academico, social, o que demuestre un comportamiento muy honorable. Al obtener ocho Stellas , se reconoce al estudiante como Academico Imperial .
  • Tonitrus Bolts : Medalla de castigo en forma de rayo que la Academia Eden otorga a cualquier estudiante que incurra en alguna falta, mala conducta, una actitud indigna hacia sus companeros, o que tengan problemas de desempeno academico o presentacion personal. Cualquiera que obtenga ocho Tonitrus , inmediatamente sera expulsado de la Academia.
  • Westalis : Es un pais ficticio inspirado en la Alemania Occidental , [ 5 ] ​ [ 6 ] ​ lugar de origen del espia Twilight . En el pasado, sufrio un masivo ataque por parte de Ostania que diezmo gran cantidad de ciudades y habitantes iniciando una cruenta guerra que duro anos; tras muchos esfuerzos diplomaticos por parte de su Gobierno y el de Ostania, se logro una paz fragil entre ambas naciones que es mal vista por muchas facciones y movimientos radicales quienes desean reiniciar la guerra. Por lo tanto, se creo la organizacion de inteligencia WISE , quien ?con la ayuda de su mejor agente Twilight en Ostania?, implementan la Operacion Strix para asegurar la continuidad de la paz entre ambos gobiernos.

Produccion [ editar ]

Desarrollo [ editar ]

Tatsuya End? y su editor Shihei Lin se conocen desde hace mas de diez anos quien fue su editor inicial en su primera serie Tista (2007). Cuando fue trasladado del departamento editorial de Jump Square a Sh?nen Jump+ , End? le siguio de buena gana y comenzaron a desarrollar un nuevo trabajo. Spy × Family tomo elementos de tres de sus viejos One-shot de Jump Square Rengoku no Ashe ( 煉獄のア?シェ ? lit. Ceniza del purgatorio) , Ishi ni Usubeni, Tetsu ni Hoshi ( 石に薄紅、?に星 lit. Rojo palido sobre piedra, estrellas sobre hierro ? ) y especialmente I Spy . [ 18 ] ​ Lin declaro que su recepcion entre el departamento editorial fue tan buena que practicamente se decidio publicarlo incluso antes de que se realizara la reunion oficial. [ 19 ] ​

El borrador inicial recibio un titulo provisional de Spy Family escrito en japones. A End? se le ocurrieron mas de 100 opciones para el nombre del manga, pero al final decidieron usar el mismo titulo pero en ingles y con una ( × ) de por medio, influenciado por el titulo del manga Hunter × Hunter . Lin afirmo que el y End? siempre son conscientes de la linea donde la violencia como un aspecto necesario en una historia de espias, pero que se pueda aplicar por el bien de la comedia. [ 18 ] ​ Al tener las obras previas End? Tista y Gekka Bijin una tematica muy oscura, el editor le pidio a End? que le diera a Spy × Family un tono mas alegre. El diseno del personaje de Anya Forger se inspiro en la protagonista de Rengoku no Ashe y su percepcion extrasensorial se decidio desde el principio. [ 18 ] ​ El editor declaro que la serie tiene una amplia audiencia entre todas las edades y generos debido al estilo de dibujo limpio y la capacidad de End? para transmitir emociones como parte del atractivo del manga. Como el mundo y los personajes quedaron establecidos a partir del volumen dos, Lin revelo que tanto el como End? comenzarian a incluir narraciones mas largas dentro del manga. [ 18 ] ​

Para la produccion del anime, se decidio recurrir a dos estudios de animacion que pudieran trabajar en conjunto, de los cuales fueron elegidos Wit Studio y CloverWorks . Los productores Kazue Hayashi y Kazuki Yamanaka comentaron sobre la importancia del trabajo en cooperacion en la industria del anime, ademas comentaron la forma en que se distribuyeron la produccion con los episodios impares para Wit Studio y los pares para CloverWorks. [ 20 ] ​ [ 21 ] ​

Influencias [ editar ]

Para la creacion de Spy × Family , el mangaka tomo diferentes elementos como influencia. A Endo le gustaba la situacion de ≪ocultar su identidad≫, por lo que la obra tiene como protagonista principal a un espia. [ 22 ] ​ Asimismo, se influencio en la pelicula Sr. y Sra. Smith que representan a una pareja de asesinos a sueldo que tienen que convivir como familia. [ 23 ] ​ [ 24 ] ​ Shihei, comento que al momento de crear el manga considero que este se viera ≪moderno≫ y que el motivo de su exito se debio a que coinciden con las tendencias actuales en el momento adecuado. [ 25 ] ​ Shuhei Hosono, editor en jefe de la Shonen Jump+ compartio el mismo punto de vista de Shihei. [ 26 ] ​ Aunque el manga tiene una atmosfera de pelicula, utiliza un metodo de novela que a menudo se ve en los comics de ninos en los ultimos anos donde el personaje principal siempre habla en su propio corazon, esto debido a que considera una tecnica excelente de cambiar las emociones a las personas que rodean al personaje principal. [ 23 ] ​ Otra cuestion que se tomo en cuenta fue la representacion se hace de las familias ensambladas por causa del debilitamiento de los lazos familiares en la sociedad japonesa, se incremento el numero de personas que ≪anhelan tener una familia reunida≫ ya que eso les daba esperanza, por lo que se identificaron con los personajes principales que forman una familia muy unida aunque no tuviesen lazos sanguineos. [ 25 ] ​ [ 27 ] ​

Contenido de la obra [ editar ]

Manga [ editar ]

Articulo principal: Volumenes de Spy × Family

Spy × Family es escrito e ilustrado por Tatsuya End? , el cual se publica cada quince dias en la aplicacion y sitio web Sh?nen Jump+ desde el 25 de marzo de 2019. Los capitulos, publicados cada dos lunes, han sido recopilados y publicados en trece volumenes tank?bon por Sh?eisha hasta el momento. Sh?eisha tambien publica el manga de manera simultanea y gratuita en espanol por medio de la aplicacion y sitio web Manga Plus . [ 28 ] ​ Igualmente Viz Media comenzo a publicar Spy × Family en ingles, sin costo y simultaneo, desde su sitio web el 22 de septiembre de 2019. [ 29 ] ​ Editorial Ivrea adquirio los derechos la obra para Espana y Argentina en 2022, el primer volumen salio a la venta en abril para Espana y mayo para Argentina. [ 30 ] ​ [ 31 ] ​ [ 32 ] ​ De igual manera, Panini Comics consiguio los derechos de distribucion en Mexico, cuyo primer volumen salio a la venta el 10 de febrero del 2021. [ 33 ] ​ [ 34 ] ​

Novela ligera y guias oficiales [ editar ]

La novela ligera Spy × Family: Kazoku no Sh?z? ( SPY×FAMILY 家族の肖像 lit. Spy × Family: retrato de familia ? ) , fue pulicada el dos de julio de 2021, la cual contiene cuatro relatos y una ≪novela corta≫ de siete paginas escrita por Aya Yajima . [ 35 ] ​ Tambien salio a la venta el libro SPY x FAMILY Official Fanbook: EYES ONLY ( SPY×FAMILY 公式ファンブック EYES ONLY ? ) que sirve como guia oficial la cual contiene una explicacion detallada de los personajes principales y secundarios del manga, su historia, cosmovision, nueva informacion, galeria a color con ilustraciones para eventos y productos, entrevistas hacia Kazumi Takayama y Hiroyuki Nishimori y otros agregados. [ 36 ] ​ Al mismo tiempo que el anime, salio a la venta la guia TV Anime SPY x FAMILY Official Start Guide ANIMATION×1st MISSION ( TVアニメスパイファミリ?公式スタ?トガイド ANIMATION×1st MISSION ? ) , el 4 de abril de 2022, la cual incluye disenos de personajes de anime, guiones graficos, animaciones clave, imagenes promocionales, entrevistas y comentarios del personal y los actores de voz. El libro actua como un iniciador guia para el anime y no contiene muchos detalles sobre episodios posteriores a los dos primeros. [ 37 ] ​ La segunda guia, TV Anime SPY x FAMILY Official Guide Book MISSION REPORT:220409-0625 ( TVアニメ『SPY×FAMILY』公式ガイドブック MISSION REPORT:220409-0625 ? ) , brinda mayores detalles de la primera parte del anime, informacion de los personajes principales, detalles de los primeros doce episodios; artes clave para ambientaciones e historias; guiones graficos; entrevistas y comentarios del personal, los actores y los cantantes de los dos primeros temas de apertura y cierre. Salio a la venta el 2 de septiembre de 2022. [ 38 ] ​

Anime [ editar ]

Articulo principal: Episodios de Spy × Family

Una adaptacion de anime fue realizada por CloverWorks y Wit Studio en colaboracion. La serie esta dirigida por Kazuhiro Furuhashi , con disenos de personajes de Kazuki Shimada, y fue dividida en dos partes. [ 14 ] ​ La primera parte de 12 episodios, se emitio en Japon del 9 de abril al 25 de junio de 2022 en TV Tokyo y otras cadenas, [ 11 ] ​ [ 39 ] ​ mientras que la segunda parte con los 13 episodios restantes se estreno el 1 de octubre de 2022. [ 40 ] ​ Muse Communication consiguio los derechos de la serie en Taiwan, el sur y sureste de Asia. [ 41 ] ​ Crunchyroll obtuvo los derechos de transmision fuera del continente asiatico, [ 42 ] ​ estrenaron la serie por su plataforma de streaming el 23 y 24 de abril para Norteamerica y America Latina con sus respectivos doblajes al ingles y espanol. [ 43 ] ​ [ 44 ] ​ [ 45 ] ​ El 24 de septiembre de 2022, Crunchyroll anuncio que la serie se estrenara en Espana el 15 de octubre del mismo ano con doblaje al castellano. [ 46 ] ​

El 18 de diciembre de 2022, se anunciaron una segunda temporada y una pelicula en el evento Jump Festa '23 , y ambas se estrenaran en 2023. La pelicula contendra una historia original escrita por Tatsuya End? , quien tambien supervisara la produccion y proporcionara disenos originales de personajes. [ 47 ] ​ [ 48 ] ​ [ 49 ] ​

La segunda temporada se estreno el 7 de octubre de 2023, [ 50 ] ​ Ichir? ?kouchi reemplaza a Furuhashi como guionista, y el personal restante y el elenco retoman sus roles. [ 51 ] ​

El 9 de junio de 2024, se anuncio una tercera temporada en el evento especial Spy × Family Anime Extra Mission. [ 52 ] ​ [ 53 ] ​

Banda Sonora [ editar ]

La banda sonora del anime fue compuesta por (K)NoW_NAME . Salio a la venta el 26 de junio de 2022 con el titulo SPY x FAMILY Soundtrack Vol. 1 ( TVアニメ「SPY×FAMILY」オリジナル?サウンドトラック Vol.1 ? ) en el cual se incluyen cuarenta y cinco pistas. [ 54 ] ​ El primer tema de apertura es ≪ Mixed Nuts ≫ ( ミックスナッツ Mikkusu Natsu ? ) de Official Hige Dandism , mientras que el primer tema de cierre es ≪ Kigeki ≫ ( 喜劇 ? lit. Comedia) de Gen Hoshino . [ 55 ] ​ El segundo tema de apertura es ≪Souvenir≫, interpretado por Bump of Chicken , mientras que el segundo tema de cierre es ≪Shikisai≫ ( 色彩 ? ) , interpretado por Yama. [ 56 ] ​ [ 57 ] ​

Ver lista
N.º Titulo Duracion
1. ≪STRIX≫ 2:24
2. ≪WISE≫ 1:41
3. ≪Transient calm≫ 1:40
4. ≪Liar≫ 1:40
5. ≪Disguise≫ 1:40
6. ≪Plan B≫ 1:55
7. ≪Crisis of my home≫ 1:45
8. ≪Girl’s pastime≫ 1:41
9. ≪SUBJECT 007≫ 1:44
10. ≪Front Line≫ 1:40
11. ≪Elusive man≫ 1:42
12. ≪Without tears≫ 3:58
13. ≪Ponder≫ 1:42
14. ≪Thorn Princess≫ 2:07
15. ≪Delusion≫ 2:06
16. ≪Verge of a setback≫ 1:52
17. ≪Strange Marriage≫ 3:38
18. ≪Housework≫ 1:41
19. ≪Berlint≫ 1:36
20. ≪Gorgeous step≫ 1:57
21. ≪Try again≫ 1:50
22. ≪Looks like a nice family≫ 1:45
23. ≪Teacups≫ 2:09
24. ≪Little by little≫ 1:47
25. ≪Sunset≫ 1:56
26. ≪Very Elegant≫ 2:15
27. ≪Eden College≫ 2:54
28. ≪Cecile Hall≫ 2:15
29. ≪Housemaster≫ 2:10
30. ≪Precocious≫ 2:20
31. ≪Second Son≫ 1:55
32. ≪Twilight≫ 2:03
33. ≪State Security Service≫ 1:46
34. ≪Questioning≫ 1:54
35. ≪Crack Down≫ 1:43
36. ≪Commence≫ 0:42
37. ≪NEXT MISSION≫ 0:17
38. ≪No one knows≫ 1:39
39. ≪Forever and ever≫ 2:04
40. ≪As a mother. As a wife.≫ 1:50
41. ≪Small Daily Life≫ 1:54
42. ≪Snake in the grass≫ 2:17
43. ≪The Forgers≫ 2:13
44. ≪Bondman≫ 1:41
45. ≪TBD≫ 3:56

Musical [ editar ]

Segun los informes, se programo el proyecto Musical Spy × Family ( ミュ?ジカル スパイフミリ? My?jikaru Supai Famir? ? ) , el cual entro en produccion el 1 de mayo de 2022. El musical se estrenara en el Teatro Imperial de Tokio en marzo de 2023, seguido de una gira nacional en abril y mayo del mismo ano. [ 58 ] ​ El 30 de septiembre de 2022, anunciaron que la obra musical se estrenara el 8 de marzo de 2023 y al elenco que la conformarian, con Win Morisaki y Hiroki Suzuki interpretando a Loid Forger , mientras que F?ka Yuzuki y Mirei Sasaki interpretando a Yor Forger . Para el papel de Anya , las actrices seran seleccionadas a traves de una audicion. El elenco tambien incluyo a Kurumu Okamiya y Tsubasa Takizawa como Yuri Briar , Kento Kinouchi como Franky Franklin , Manato Asaka como Sylvia Sherwood , S?ma Suzuki como Henry Henderson y Nonoka Yamaguchi como Fiona Frost . Tambien anunciaron que G2 dirigira, escribira el guion y la letra del musical; y Shuhei Kamimura estara a cargo de componer, arreglar y dirigir la musica. [ 59 ] ​ Para la gira nacional, el musical se presentara en el Gran Salon KOBELCO en el Centro de Artes Escenicas de Hyogo en Nishinomiya , Prefectura de Hy?go en abril y en el Teatro Hakata-za en Fukuoka , Prefectura de Fukuoka en mayo de 2023. [ 58 ] ​

Recepcion [ editar ]

Ventas y audiencias [ editar ]

Manga [ editar ]

En 2020, Spy × Family tenia 800 000 copias digitales y fisicas en circulacion tras el lanzamiento de su segundo volumen. Consiguio vender 2 millones de copias con el lanzamiento del volumen tres y con el volumen cuatro, alcanzo los 3 millones. [ 60 ] ​ Segun Oricon, los volumenes tres y cuatro llegaron a la lista de los 30 mangas mas vendidos de 2020. [ 61 ] ​ El volumen seis recibio una tirada inicial de mas de 1 millon de copias, la primera para una serie Sh?nen Jump+ . Con su lanzamiento en diciembre de 2020, Spy × Family vendio mas de 8 millones de copias, tanto en formato fisico y digital, en circulacion por lo que convirtio en el noveno manga mas vendido en 2020, con mas de 4,5 millones de copias vendidas ese ano. [ 62 ] ​ [ 63 ] ​ Entre abril de 2019 y marzo de 2020, se convirtio en el octavo manga mas vendido con las primeras impresiones mas grandes de Shueisha, [ 64 ] ​ junto a Kingdom , se clasifico como el cuarto manga mas vendido con las primeras ediciones entre 2020 y 2021. [ 65 ] ​ En mayo de 2021, Spy × Family alcanzo los 10 millones de copias en circulacion y aumento a 11 millones de copias el siguiente mes. [ 66 ] ​ Con 537 558 copias vendidas en su primera semana, el volumen seis se convirtio en el segundo volumen consecutivo de la obra en debutar en el numero uno en la lista semanal de Oricon de los mangas mas vendido. [ 67 ] ​ [ 68 ] ​ En noviembre de 2021, la obra de Endo alcanzo mas de 12,5 millones de copias en circulacion, [ 69 ] ​ fue el octavo manga mas vendido en 2021 con mas de 4,9 millones de copias vendidas ese ano. [ 70 ] ​ La serie ocupo el puesto 16 en la lista de Rakuten books de los 100 mangas digitales mas vendidos de en 2021. [ 71 ] ​ El 3 de abril de 2022, cerca del lanzamiento del volumen 9 y el estreno del anime, se anuncio que el manga alcanzo las 15 millones de copias. [ 72 ] ​ En mayo del mismo ano, obtuvo mas de 21 millones de copias, fue el cuarto manga mas vendido desde el ultimo mes de 2021 hasta los primeros cinco meses de 2022. [ 73 ] ​ [ 22 ] ​ En agosto de 2022, se vendieron mas de 25 millones de copias, con lo que duplico su numero en comparacion a nueve meses antes. [ 74 ] ​ En octubre, justo a la vispera del estreno de la segunda parte del anime y el lanzamiento del volumen 10, se anuncio que el manga alcanzo mas de 26,5 millones de copias en circulacion. [ 75 ] ​

Los volumenes de Spy × Family se vendieron muy bien en Norteamerica. Alcanzaron la lista mensual de las 20 mejores novelas graficas para adultos de NPD BookScan desde junio de 2020. [ 76 ] ​ Varios volumenes del manga tambien aparecieron en la lista mensual de las novelas graficas y manga mas vendidos de The New York Times desde mayo de 2021. [ 77 ] ​ En Francia , el manga alcanzo el millon de copias vendidas a partir del volumen 6. [ 78 ] ​

Anime [ editar ]

El anime tambien obtuvo buenos indices de audiencia desde su lanzamiento en abril de 2022. [ 79 ] ​ Su episodio debut fue el segundo mas visto en el sitio de transmision japoneses [ 80 ] ​ La serie ocupo el segundo lugar en abril, luego subio y permanecio en el primer lugar desde mayo hasta julio en las listas de clasificacion de transmision mensual japonesa y en las listas de clasificacion de VOD, a pesar de que el anime dejo de emitir nuevos episodios en julio. [ 81 ] ​ [ 82 ] ​ [ 83 ] ​ [ 84 ] ​ En ventas de Blu-Ray , Spy × Family fue el segundo anime con mas copias vendidas (8 085 unidades), solamente superado por el anime Love Live! Nijigasaki Gakuen School Idol Doukoukai [ 85 ] ​

El anime tambien triunfo en los servicios de streaming . En China , la plataforma Bilibili revelo que el anime de Spy × Family domino la primera posicion con 370 millones de reproducciones acumuladas, casi el triple que su competidor mas cercano Kaguya-sama: Love is War ? Ultra Romantic que solo obtuvo 84.57 millones de reproducciones. [ 86 ] ​ Hasta agosto de 2022, la serie mantuvo el primer lugar como el anime mas visto por los servicios de streaming en Japon a pesar de haber finalizado su emision hace mas de un mes. [ 87 ] ​

Critica [ editar ]

Desde un comienzo, tanto el manga como su adaptacion al anime, fueron muy elogiados por la critica. En una revision de los primeros 11 capitulos, Antonio Mireles de The Fandom Post resalto a Spy × Family como una gran comedia sobre una familia disfuncional que se ve envuelta en situaciones extranas que nunca salen como se planeo debido a sus personalidades unicas. Describio la configuracion familiar de Loid como el ≪hombre correcto≫, a Yor como el ≪personaje tonto≫, y a Anya como ≪la nina adorable de la que los lectores se enamoran≫, como la receta perfecta para una comedia. Sin embargo, sintio que el humor que proviene de que Yor como el personaje tonto no fue bien utilizado. [ 88 ] ​ Hannah Collins de Comic Book Resources reconocio al primer volumen como uno de los ≪mejores lanzamientos de manga de 2020≫. Alabo el arte de End? por su gama de expresiones faciales la cual usa como ≪su arma secreta, que despliega para ganarse los corazones y las mentes de los lectores en particularidad con las [expresiones] de Anya≫, segun Collins, ≪roba cada pagina en la que aparece≫. La analista tambien declaro que ≪La comedia de accion no es poca cosa, incluso en medios animados o de accion en vivo. Para lograrlo tan bien en imagenes fijas se necesita un verdadero talento artistico≫. [ 89 ] ​ Morgana Santilli de The Beat declaro que el volumen uno de Spy × Family hace un excelente trabajo al equilibrar la accion de espionaje divertida con momentos familiares conmovedores. Definio el arte de End? como ≪limpio y atractivo≫, lo que hace que su parodia del Berlin de la posguerra sea facilmente reconocible. Santilli comparo su comedia con la de From Eroica with Love , otro manga centrado en la Guerra Fria . [ 90 ] ​ En una resena de Polygon , Julia Lee declaro que ≪End? toma una premisa que podria hacer un manga de accion tipico, cursi y la usa para hacer una de las series mas divertidas en este momento≫. Al igual que los otros criticos, Lee elogio el arte de End? que para ella tiene ≪una habilidad especial para las escenas de accion […] paneles expresivos que realmente muestran como se sienten los personajes≫. [ 91 ] ​

En los medios en espanol, las criticas tambien han sido muy positivas. El sitio web Ramen para Dos califico al manga como ≪una obra sobre el significado de la familia y lo artificial que puede llegar a ser. Pero sobre todo, es una oda a lo maravilloso que es formar parte de una familia. En un mercado saturado de sh?nen de accion, esta manga resulta un soplo de aire fresco en el genero≫. Tambien elogio el estilo de dibujo limpio y preciso de End?, puesto que ≪dota a sus personajes de una gran expresividad y hace que sea muy facil la lectura del manga≫. [ 19 ] ​ Marilo Delgado del sitio web Spinof resalto la obra de End? como ≪una comedia familiar encantadora sobre una familia que lo intenta lo mejor que puede y donde todos sus miembros se preocupan muchisimo por los otros […] equilibra perfectamente con los momentos mas tranquilos e intimos de la familia Forger≫. Tambien destaco la calidad del anime que ≪aunque [la animacion] se mantiene bastante tranquila a grandes rasgos, brilla donde debe y nos deja escenas y coreografias de accion espectaculares≫. [ 92 ] ​ El sitio web Totoping Anime ensalzo la comedia del manga el cual posee ≪un humor bastante limpio con situacion absurdas tomadas muy seriamente por los personajes logrando un humor que es facil de entender para la mayoria, sin situaciones que solo entenderian los japoneses y su humor es bastante universal≫, por lo que concluyo que el manga es ≪sumamente entretenido apto para todo publico tiene mucha comedia romance, accion y personajes con personalidad que salen un poco de los cliches de siempre en el manga≫. [ 93 ] ​ Edu Allepuz del sitio web El Palomitron aplaudio la versatilidad del autor para con la trama se lleva tambien a su arte, ya que segun el analista, ≪ Spy × Family es una excelente amalgama de elementos y generos de cuya simbiosis nace algo genuino, un titulo que no entiende de estigmas ni barreras, que abre sus puertas a todo aquel que quiera sumergirse y olvidar≫. [ 94 ] ​

Premios y nominaciones [ editar ]

Desde su publicacion, Spy × Family ha recibido multiples nominaciones, galardones y reconocimientos. El manga fue incluido en la lista de los 50 mejores comics en la revista japonesa "Book of the Year", ostentando el puesto numero 17 supero a otros titulos de la editorial Sh?eisha del misma demografia shonen como Dragon Ball Super o Gintama . [ 95 ] ​ Tanto en Japon como en el extranjero destacan los siguientes premios:

Lista de premios y nominaciones
Ano Premio Categoria Resultado Ref.
2019 Next Manga Award Web Manga Ganador [ 1 ] ​
Apple Books Awards Mejor Manga Shonen Ganador [ 96 ] ​
2020 4th Tsutaya Comic Award Nuevo Hitt Ganador [ 97 ] ​ [ 98 ] ​
Ridibooks Comic Award Premio especial Ganador [ 99 ] ​
Konishi Prize Mejor Manga traducido Nominado [ 100 ] ​
44th Premio de Manga K?dansha Mejor manga Shonen Nominado [ 101 ] ​
24th Premio Cultural Tezuka Osamu Premio Cultural Nominado [ 102 ] ​
13th Manga Taish? Manga Taish? 2° lugar [ 103 ] ​ [ 104 ] ​
20th Premio anual de la revista DaVinci al libro del ano Libro del ano 3° lugar [ 105 ] ​
2021 14th Manga Taish? Manga Taish? 10° lugar [ 106 ] ​ [ 107 ] ​
Sanyodo Comic Award Mejor Manga 2° lugar [ 108 ] ​
Premios Eisner Mejor edicion estadounidense de material internacional - Asia Nominado [ 109 ] ​
Premios Harvey Mejor Manga Nominado [ 110 ] ​
48th Festival Internacional de la Historieta de Angulema Seleccion juvenil 12?16 anos Nominado [ 111 ] ​
2022 Premios Eisner Mejor edicion estadounidense de material internacional - Asia Nominado [ 112 ] ​
Premios de los lectores franceses de Babelio Mejor Serie Manga Ganador [ 113 ] ​
Japan Expo Awards 2022 Daruma d'or Ganador [ 114 ] ​
Geeks d'Ouro Mejor Manga traducido Ganador [ 115 ] ​
Premios Harvey Mejor manga Nominado [ 116 ] ​

Popularidad e impacto [ editar ]

En diciembre de 2019, la revista Brutus incluyo la serie en su lista de ≪Manga mas peligrosos≫, que incluia trabajos con los temas ≪mas estimulantes≫ los cuales ≪invitan a la reflexion≫. [ 117 ] ​ En ese mismo mes, Polygon lo incluyo en una lista de ≪los mejores comics de 2019≫. [ 118 ] ​ La edicion de 2020 de la guia Kono Manga ga Sugoi! reconocio a Spy × Family , la mejor serie de manga para lectores masculinos. [ 119 ] ​ La obra de Endo ocupo el primer lugar en la lista de historietas recomendadas de 2020 de los empleados de librerias nacionales de Honya Club , la cual fue compilada mediante una encuesta a 1100 empleados profesionales de librerias en Japon. [ 120 ] ​ El manga fue nombrado como el ≪comic web numero uno de 2019≫, el ≪comic web numero uno de la Sh?nen Jump+ Work de 2019≫, y en el ≪proyecto insignia de la Jump+ ≫. [ 121 ] ​

Spy × Family tambien comenzo a ganar popularidad entre personas de diversas edades, desde los ninos hasta adultos. Un funcionario de Takara Tomy Arts declaro: ≪[La serie] es popular entre una amplia gama de personas, al igual que Kimetsu no Yaiba . Anya es particularmente popular, [por lo que] es probable que haya aun mas juguetes y materiales [de venta] en el futuro, incluidos productos para ninos≫. [ 122 ] ​ Kazushi Shimada del sitio web The Real Sound comento sobre una ≪regla tacita en la industria del manga en que solo se puede contar una gran mentira en una sola historia. En el caso de Spy × Family , se cuentan tres grandes mentiras las cuales son que en la obra "hay espias", "hay asesinos" y "hay psiquicos" […] los elementos literalmente "viven juntos" en su mundo, el manga entrelaza tres grandes mentiras en un solo trabajo y no solo destruye la vision del mundo, sino que tambien se gana los corazones de muchas personas y se convierte en un gran exito≫. [ 24 ] ​ Tambien menciono que ≪el poder sobrenatural y la ternura de Anya, asi como la unidad familiar de los personajes principales, fueron un factor importante para que manga fuera tan popular≫. [ 27 ] ​ El editor en jefe de Shonen Jump+ , Shuhei Hosono, declaro que la comedia y el misterio que rodea a los persones es otra de las razones del exito del manga entre los lectores. [ 26 ] ​

Referencias [ editar ]

  1. ↑ a b ≪SPY × FAMILY, Kusuriya no Hitorigoto Win Tsugi ni Kuru Manga Award 2019≫ . Anime News Network (en ingles) . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .  
  2. ↑ ≪SPY×FAMILY≫ . Editorial Ivrea . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .  
  3. ↑ ≪SPY×FAMILY≫ . Editorial Ivrea . Consultado el 21 de febrero de 2020 .  
  4. ↑ Matheus (28 de septiembre de 2023). ≪2º Temporada de Spy x Family Ganha Primeiro Trailer≫ . Noticiario Otaku (en portugues de Brasil) . Consultado el 28 de octubre de 2023 .  
  5. ↑ a b c Taylor, Will (19 de abril de 2022). ≪ How Cold War Germany Inspired Spy x Family ≫ . Epicstream.com . Consultado el 5 de agosto de 2022 .  
  6. ↑ a b c ≪ " Spy X Family is inspired by Germany and real historical events in Europe! " ≫ . RV Game PC (en ingles) . 25 de abril de 2022 . Consultado el 5 de agosto de 2022. .  
  7. ↑ a b Endo, Tatsuya (2019). ≪1: "Mision: 1 " ≫. Spy x Family Volumen 01 . Sh?eisha . ISBN   978-4088820118 . ≪ Narrador: Nombre clave: ≪ Twilight ≫. El hombre era un espia. Fue una era en la que informacion valiosa se desenvolvia tras escenas por todo el mundo. El hombre habia sobrevivido a traves de su maestria de mil caras.≫  
  8. ↑ a b Endo, Tatsuya (2019). ≪3: "Mision 3 " ≫. Spy x Family Volumen 01 . Sh?eisha . ISBN   978-4088820118 . ≪ Narrador: El padre. Un espia. La madre. Una sicaria. La hija. Una telepata. Cada uno por sus propias razones, el padre, la madre y la hija formaron una familia falsa de tres. Cada uno ocultando sus identidades del otro, comenzaron a vivir bajo el mismo techo≫.  
  9. ↑ a b Endo, Tatsuya (2020). ≪15: "Mision: 15. Extra mission 2 " ≫. Spy x Family Volumen 03 . Sh?eisha . ISBN   978-4088821832 . ≪ Anya: Mi familia esta en problemas. Scruffy : ¿Uh? ¿Le preocupa que sus padres se vayan a divorciar o algo asi? Ni siquiera son una familia real y ¿le importa tanto?≫  
  10. ↑ Endo, Tatsuya (2019). ≪3: "Mision 5 " ≫. Spy x Family Volumen 01 . Sh?eisha . ISBN   978-4088820118 . ≪ Swan: ¿Es esto un chiste? Una esposa que no sabe cocinar. ¿No deberia ser un ejemplo para su hija al ser mas estricta con usted misma? Loid : Todos tiene sus fortalezas y debilidades senor. A ella le encanta limpiar y la casa esta impecable. Tampoco tengo algo de que quejarme por como cria a nuestra hija. Yor : Es suficiente Loid. Loid : ≪Si, calmate Twilight ¿Por que estoy tan alterado? Ella ni siquiera es mi verdadera esposa≫.≫  
  11. ↑ a b Hodgkins, Crystalyn (31 de octubre de 2021). ≪Spy×Family Domestic Spy Comedy Manga Gets TV Anime in 2022≫ (en ingles) . Anime News Network . Consultado el 31 de octubre de 2021 .  
  12. ↑ a b c ≪Quienes son las voces del doblaje de SPY x FAMILY en espanol latino≫ . Tierragamer.com . Consultado el 25 de julio de 2022 .  
  13. ↑ a b c ≪[Espana] Conozcan las voces de la familia Forger en el doblaje al castellano de SPY x FAMILY≫ . Crunchyroll . Consultado el 28 de octubre de 2022 .  
  14. ↑ a b c Pineda, Rafael Antonio (18 de diciembre de 2021). ≪Spy×Family Anime's Video Reveals Cast, April 2022 Premiere, Half-Year Run≫ . Anime News Network (en ingles) . Consultado el 18 de diciembre de 2021 .  
  15. ↑ Tatsuya Endo (2020). ≪ " Mision 22 " ≫. Spy × Family, Volumen 4 . Sh?eisha. ISBN 978-4-08-882229-7 .  
  16. ↑ Tatsuya Endo (2020). ≪ " Mision 21 " ≫. Spy × Family, Volumen 4 . Sh?eisha. ISBN 978-4-08-882229-7 .  
  17. ↑ Tatsuya Endo (2019). ≪ " Mision 6 " ≫. Spy × Family, Volumen 2 . Sh?eisha. ISBN 978-4-08-882120-7 .  
  18. ↑ a b c d ≪The Making of a Jump Manga! vol. 7 ? Spy × Family≫ . Manga Plus (en japones) . Consultado el 4 de octubre de 2022 .  
  19. ↑ a b ≪SPY×FAMILY≫ . Ramen para Dos . 15 de julio de 2020 . Consultado el 5 de agosto de 2022 .  
  20. ↑ ≪Estos son los episodios favoritos de la produccion de SPY x FAMILY≫ . somoskudasai . 24 de julio de 2022 . Consultado el 6 de agosto de 2022 .  
  21. ↑ ≪Asi dividieron WIT Studio y CloverWorks la produccion de SPY x FAMILY≫ . somoskudasai . 11 de abril de 2022 . Consultado el 6 de agosto de 2022 .  
  22. ↑ a b ≪【35話】SPY×ONIGIRI 『SPY×FAMILY』を調査せよ！≫ . Sh?nen Jump+ . 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 25 de junio de 2020 .  
  23. ↑ a b ≪ja:【『進?の巨人』以?となる「社?的大ヒット」の予感！『SPY×FAMILY』を解?≫ . Jump Plus Alpha (en japones) . 29 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de octubre de 2022 .  
  24. ↑ a b ≪ja: 『SPY×FAMILY』のおもしろさは“3つの大きなウソ”にアリ　漫?業界のル?ルを覆す斬新設定を考察≫ . Real Sound (en japones) . 30 de enero de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2022 .  
  25. ↑ a b ≪ja: 集英社の林さんに聞く、編集者から見た今の時代の作品の作り方≫ . Jump Plus (en japones) . 31 de octubre de 2019 . Consultado el 8 de octubre de 2022 .  
  26. ↑ a b ≪ja: 「少年ジャンプ+」編集長が語る、?期的マンガアプリ誕生の背景 「オリジナルマンガで行くという?略は間違っていなかった」≫ . Real Sound (en japones) . 30 de enero de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2022 .  
  27. ↑ a b ≪ja: 『SPY×FAMILY』のおもしろさは“3つの大きなウソ”にアリ　漫?業界のル?ルを覆す斬新設定を考察 (2)≫ . Real Sound (en japones) . 30 de enero de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2022 .  
  28. ↑ ≪SPY x FAMILY≫ . mangaplus.shueisha.co.jp . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .  
  29. ↑ ≪Viz Adds Tatsuya End?'s Spy x Family Manga≫ . Anime News Network (en ingles) . Consultado el 13 de octubre de 2019 .  
  30. ↑ ≪¡Llega uno de los mangas revelacion de los ultimos anos! ¡Con vosotros, SPY×FAMILY, que sera publicado por IVREA!≫ . Editorial Ivrea . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .  
  31. ↑ ≪Ivrea licencia Spy x Family≫ . Ramen Para Dos . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .  
  32. ↑ ≪¡SPY×FAMILY Sera Publicado En Argentina Por IVREA Desde Mayo!≫ . ivreality.com.ar . Consultado el 21 de febrero de 2020 .  
  33. ↑ Pineda, Gustavo (25 de noviembre de 2020). ≪Panini Manga publicara Spy × Family en Mexico≫ . CinePremiere . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .  
  34. ↑ ≪Spy x Family #1≫ . Panini Comics . 27 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .  
  35. ↑ ≪SPY×FAMILY 家族の肖像／遠藤 達哉／矢島 綾 集英社　―　SHUEISHA　―≫ . Shueisha (en japones) . 28 de mayo de 2022.  
  36. ↑ ≪SPY×FAMILY 公式ファンブック EYES ONLY≫ . Shueisha (en japones) . 1 de octubre de 2022.  
  37. ↑ ≪TVアニメ『SPY×FAMILY』公式スタ?トガイド ANIMATION×1st MISSION≫ . Shueisha (en japones) . Consultado el 1 de octubre de 2022 .  
  38. ↑ ≪TVアニメ『SPY×FAMILY』公式ガイドブック MISSION REPORT:220409-0625≫ . Shueisha (en japones) . Consultado el 8 de octubre de 2022 .  
  39. ↑ Loo, Egan (6 de marzo de 2022). ≪Spy×Family Anime Reveals More Staff, April 9 Premiere, Visual≫ . Anime News Network (en ingles) . Consultado el 6 de marzo de 2022 .  
  40. ↑ Loo, Egan (28 de agosto de 2022). ≪Spy×Family Anime's 2nd Half Reveals October 1 Premiere in New Visual≫ . Anime News Network (en ingles) . Consultado el 28 de agosto de 2022 .  
  41. ↑ ≪【MUSE ASIA 2022 DISTRIBUTION ANNOUNCEMENT《SPY x FAMILY》One happy family...?≫ . Facebook (en ingles) . 21 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .  
  42. ↑ Pineda, Rafael (20 de noviembre de 2021). ≪Crunchyroll Streams Spy×Family, Tomodachi Game, In/Spectre, A Couple of Cuckoos More 2022 Anime≫ . Anime News Network (en ingles) . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .  
  43. ↑ Mateo, Alex (11 de abril de 2022). ≪Spy×Family Anime Gets English Dub with Early Premiere on Twitch≫ . Anime News Network . Consultado el 11 de abril de 2022 .  
  44. ↑ ≪[LATINOAMERICA] ¡Aqui estan los doblajes que llegan a Crunchyroll esta temporada de primavera!≫ . Crunchyroll . 11 de abril de 2022 . Consultado el 11 de abril de 2022 .  
  45. ↑ ≪Conoce a las voces protagonistas del doblaje latino de SPY x FAMILY y su fecha de estreno≫ . Crunchyroll . 13 de abril de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2022 .  
  46. ↑ Mosquera, A. Trejo (24 de septiembre de 2022). ≪[Espana] Crunchyroll anuncio tres nuevos doblajes al castellano durante la Japan Weekend Madrid≫ . Crunchyroll . Consultado el 24 de septiembre de 2022 .  
  47. ↑ Hodgkins, Crystalyn (17 de diciembre de 2022). ≪Spy×Family Anime Gets 2nd Season, Film in 2023≫ . Anime News Network (en ingles) . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .  
  48. ↑ Harding, Daryl (17 de diciembre de 2022). ≪SPY x FAMILY Anime Continues With Season 2 and Movie Officially Announced for 2023≫ . Crunchyroll (en ingles) . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .  
  49. ↑ ≪『SPY×FAMILY』劇場版制作決定 2023年に完全新作で映?化&TVアニメのシ?ズン2放送開始≫ . Oricon (en japones) . 18 de diciembre de 2022 . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .  
  50. ↑ Cayanan, Joanna (14 de septiembre de 2023). ≪Spy×Family Anime Season 2 Premieres on October 7≫ . Anime News Network (en ingles) . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .  
  51. ↑ ≪「SPY×FAMILY」Season2は10月7日放送開始、嶋田和晃描き下ろしキ?ビジュアル≫ . Natalie (en japones) . Natasha, Inc. 14 de septiembre de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .  
  52. ↑ Hodgkins, Crystalyn (9 de junio de 2024). ≪Spy×Family Anime Gets 3rd Season≫ . Anime News Network (en ingles) . Consultado el 9 de junio de 2024 .  
  53. ↑ ≪「SPY×FAMILY」Season3制作決定！描き下ろしのス?パ?ティザ?ビジュアル公開≫ . Natalie (en japones) . Natasha, Inc. 9 de junio de 2024 . Consultado el 9 de junio de 2024 .  
  54. ↑ ≪TVアニメ「SPY×FAMILY」オリジナル?サウンドトラック Vol.1≫ . mora.jp (en japones) . Consultado el 8 de octubre de 2022 .  
  55. ↑ Pineda, Rafael Antonio (17 de marzo de 2022). ≪Spy×Family Anime's Video Reveals, Previews Theme Songs≫ (en ingles) . Anime News Network . Consultado el 19 de marzo de 2022 .  
  56. ↑ Loo, Egan (15 de septiembre de 2022). ≪Spy×Family Anime's 2nd Half Reveals Bump of Chicken Opening Song in Trailer≫ . Anime News Network (en ingles) . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .  
  57. ↑ Loo, Egan (1 de octubre de 2022). ≪Spy×Family Anime's 2nd Half Streams Clean Ending Sequence with yama's Ending Song≫ . Anime News Network (en ingles) . Consultado el 1 de octubre de 2022 .  
  58. ↑ a b Loo, Egan (1 de mayo de 2022). ≪Spy×Family Manga Gets 1st Stage Musical Next Spring≫ . Anime News Network (en ingles) . Consultado el 8 de junio de 2022 .  
  59. ↑ Mateo, Alex (30 de septiembre de 2022). ≪Spy×Family Stage Musical Reveals Cast, Visuals, March 8 Debut≫ . Anime News Network . Consultado el 8 de octubre de 2022 .  
  60. ↑ ≪ja:SPY×FAMILY：第4?で累計300万部突破 ハイペ?スで部??≫ . Mantan-web (en japones) . 4 de mayo de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .  
  61. ↑ Loo, Egan (29 de noviembre de 2020 2020). ≪Top-Selling Manga in Japan by Volume: 2020≫ . Anime News Network (en ingles) . Consultado el 4 de octubre de 2020 .  
  62. ↑ Hodgkins, Crystalyn (18 de diciembre de 2020). ≪6th Volume of Tatsuya End?'s Spy x Family Manga Gets 1-Million 1st Print Run≫ . Anime News Network (en ingles) . Consultado el 4 de octubre de 2020 .  
  63. ↑ ≪ja:2020年度 オリコン年間“本”ランキング【コミック作品別】TOP10≫ . Oricon (en japones) . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .  
  64. ↑ ≪Manga With Biggest 1st Printings from Kodansha, Shogakukan, Shueisha: 2019-2020≫ . Anime News Network (en ingles) . 5 de abril de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .  
  65. ↑ ≪Manga With Biggest 1st Printings from Kodansha, Shogakukan, Shueisha: 2020-2021≫ . Anime News Network (en ingles) . 9 de abril de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .  
  66. ↑ ≪漫?『SPY×FAMILY』累計1000万部突破へ アニメ化なしで異例のヒット≫ . Oricon (en japones) . 17 de mayo de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .  
  67. ↑ ≪ja:週間 コミックランキング 2021年01月11日付 （2020年12月28日～2021年01月03日）≫ . Oricon (en japones) . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .  
  68. ↑ Pineda, Rafael Antonio (8 de enero de 2021). ≪3 Demon Slayer Manga Volumes Are 1st Since 2008 to Sell 5 Million Each in Print≫ . Anime News Network (en ingles) . Consultado el 4 de octubre de 2022 .  
  69. ↑ ≪ja:『SPY×FAMILY』アニメ化記念イラスト公開！ コミックス最新刊も（マグミクス）≫ . Yahoo!ニュ?ス (en japones) . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .  
  70. ↑ ≪Top des meilleures ventes manga de 2021 au Japon≫ . manga-news.com (en frances) . 1 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .  
  71. ↑ ≪Top 100 Best Selling Digital Manga of 2021≫ . Rakuten (en japones) . 20 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .  
  72. ↑ 士平林 [@SHIHEILIN] (3 de abril de 2022). ≪累計３億PV突破 明日『SPY×FAMILY』最新第9?の??日です≫ . X (antes Twitter ) (tuit) . Consultado el 4 de octubre de 2022 .  
  73. ↑ Cardozo, Albert. ≪Spy x Family fue el manga mas vendido de abril≫ . ANTMV . Consultado el 16 de junio de 2021 .  
  74. ↑ ≪ja:『SPY×FAMILY』第2ク?ルは10?1放送開始 新キャラ登場のキ?ビジュアル&紹介動?公開≫ . Oricon (en japones) . 28 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2022 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .  
  75. ↑ 士平林 [@SHIHEILIN] (4 de octubre de 2022). ≪ja: 『SPY×FAMILY』最新10?本日?? 瓦礫に座る少年のカバ?が目印です≫ . X (antes Twitter ) (tuit) (en japones) . Consultado el 4 de octubre de 2022 .  
  76. ↑ Lista de las novelas graficas mas vendidas de Bookscan en donde aparece Spy × Family
  77. ↑ Lista de los mangas mas vendidos de The New York Times en donde aparece Spy × Family :
  78. ↑ ≪ " Spy x Family" : plus d'un million de mangas vendus en France, la sortie de l'anime en avril 2022≫ (en frances) . franceTVinfo . Consultado el 8 de octubre de 2022 .  
  79. ↑ Calificaciones semanales de animacion de television japonesa en la region de Kanto:
  80. ↑ ≪『SPY×FAMILY』初登場2位、アマプラ?占ライブ配信『ゴロフキン vs 村田諒太』がTOP10入り（2022年4月第2週、?象期間：4月9日～4月15日）≫ . GEM Ranking Club (en japones) . GEM Partners Inc. 21 de abril de 2022 . Consultado el 17 de junio de 2022 .  
  81. ↑ Harding, Daryl (28 de abril de 2022). ≪SPY x FAMILY, Case Closed Lead in the JP Streaming Ranking Charts for April 2022≫ . Crunchyroll (en ingles) . Consultado el 5 de agosto de 2022 .  
  82. ↑ Harding, Daryl (7 de junio de 2022). ≪Top 20 Most Popular Anime in Japan (May 2022); Spy x Family Remains Triumphant≫ . Crunchyroll (en ingles) . Consultado el 5 de agosto de 2022 .  
  83. ↑ Harding, Daryl (5 de julio de 2022). ≪Ya Boy Kongming! Rises to 3rd Place on Japanese Streaming Charts For June 2022 as SPY x FAMILY Continues to Dominate≫ . Crunchyroll (en ingles) . Consultado el 5 de agosto de 2022 .  
  84. ↑ ≪ja:定額制動?配信サ?ビス コンテンツ別週間ランキング≫ . GEM Ranking Club (en japones) . GEM Partners Inc. 26 de julio de 2022 . Consultado el 5 de agosto de 2022 .  
  85. ↑ ≪Love Live! aplasta a SPY x FAMILY en ventas de Blu-ray≫ . somoskudasai . 26 de julio de 2022 . Consultado el 6 de agosto de 2022 .  
  86. ↑ ≪SPY x FAMILY ya domina en popularidad en China≫ . somoskudasai . 22 de julio de 2022 . Consultado el 6 de agosto de 2022 .  
  87. ↑ ≪SPY x FAMILY sigue dominando en servicios de streaming en Japon≫ . somoskudasai . 5 de agosto de 2022 . Consultado el 6 de agosto de 2022 .  
  88. ↑ Mireles, Antonio (23 de agosto de 2019). ≪Spy X Family Chapters #01 ? 11 Manga Review≫ . The Fandom Post (en ingles) . Consultado el 5 de febrero de 2020 .  
  89. ↑ Collins, Hannah (11 de junio de 2020). ≪Spy x Family, Vol. 1 Is a Pure Joy From Start to Finish≫ . Comic Book Resources (en ingles) . Consultado el 27 de junio de 2020 .  
  90. ↑ Santilli, Morgana (1 de junio de 2020). ≪REVIEW: SPY X FAMILY blends espionage and family comedy together in a perfect marriage≫ . The Beat (en ingles) . Consultado el 27 de junio de 2020 .  
  91. ↑ Lee, Julia (10 de junio de 2020). ≪Expert criminals must pretend to be a normal family in one of the year's best comics≫ . Polygon (en ingles) . Consultado el 27 de junio de 2020 .  
  92. ↑ Delgado, Marilo (5 de mayo de 2022). ≪ ' Spy x Family': el refrescante anime que combina lo mejor de una comedia familiar y un buen thriller de espias≫ . espinof.com . Consultado el 5 de agosto de 2022 .  
  93. ↑ ≪spy x family un manga que debes leer critica≫ . Totoping Anime . 18 de julio de 2021 . Consultado el 5 de agosto de 2022 .  
  94. ↑ Allepuz, Edu (20 de julio de 2020). ≪BIBLIOTECA: SPY x FAMILY≫ . El Palomitron . Consultado el 5 de agosto de 2022 .  
  95. ↑ ≪ダ?ヴィンチ「BOOK OF THE YEAR」に「名探偵コナン」、?山剛昌が“大ラス”に言及≫ . Comic Natalie (en japones) . 12 de diciembre de 2019 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .  
  96. ↑ ≪ja:アップルがBest of Books 2019公開 『どうしても生きてる』など出≫ . ascii.jp (en japones) . ASCII Corporation. 27 de noviembre de 2019 . Consultado el 8 de octubre de 2022 .  
  97. ↑ ≪みんなが選ぶTSUTAYAコミック大賞2020 結果?表≫ . Culture Convenience Club (en japones) . Consultado el 17 de junio de 2020 .  
  98. ↑ Loveridge, Lynzee (17 de junio de 2020). ≪Spy×Family, A Man and His Cat Win 4th Annual Tsutaya Comic Awards≫ . Anime News Network (en ingles) . Consultado el 5 de agosto de 2022 .  
  99. ↑ ≪ko:2020 RIDIBOOKS COMIC & WEBTOON AWARD 對象 發表 -디≫ . ridibooks.com (en coreano) . Ridi Corporation . Consultado el 8 de octubre de 2022 .  
  100. ↑ ≪Edition 2021 ? Prix Konishi pour la traduction de manga japonais en francais≫ (en frances) . Konishi Foundation for International Exchange . Consultado el 8 de octubre de 2022 .  
  101. ↑ Pineda, Rafael (2 de abril de 2020). ≪44th Annual Kodansha Manga Awards' Nominees Announced≫ . Anime News Network (en ingles) . Consultado el 5 de agosto de 2022 .  
  102. ↑ Pineda, Rafael (27 de febrero de 2020). ≪24th Tezuka Osamu Cultural Prize Nominees Announced≫ . Anime News Network (en ingles) . Consultado el 5 de agosto de 2022 .  
  103. ↑ Pineda, Rafael (9 de enero de 2020). ≪13th Manga Taisho Awards Nominate 12 Titles≫ . Anime News Network (en ingles) . Consultado el 5 de agosto de 2022 .  
  104. ↑ ≪マンガ大賞2020は山口つばさ「ブル?ピリオド」に決定≫ . Natalie (en japones) . 16 de marzo de 2020 . Consultado el 5 de agosto de 2022 .  
  105. ↑ Hodgkins, Crystalyn (5 de diciembre de 2020). ≪Demon Slayer Tops Da Vinci Manga Ranking≫ . Anime News Network (en ingles) . Consultado el 5 de agosto de 2022 .  
  106. ↑ Pineda, Rafael (25 de enero de 2021). ≪14th Manga Taisho Awards Nominate 10 Titles≫ . Anime News Network (en ingles) . Consultado el 5 de agosto de 2022 .  
  107. ↑ ≪マンガ大賞2021、大賞は山田鐘人?アベツカサ「葬送のフリ?レン」≫ . Natalie (en japones) . Natasha, Inc. 16 de marzo de 2021 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .  
  108. ↑ ≪ja:三洋堂書店コミックアワ?ド「#でらコミ !2」結果?表！≫ (en japones) . Sanyodo Books Inc. 1 de noviembre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2022 .  
  109. ↑ Hazra, Adriana (24 de julio de 2021). ≪Junji Ito's Remina, Venus in the Blind Spot Manga Win Eisner Awards≫ . Anime News Network (en ingles) . Consultado el 5 de agosto de 2022 .  
  110. ↑ Grunenwald, Joe (16 de julio de 2021). ≪2021 Harvey Awards nominees revealed, and voting is now open≫ . Comics Beat (en ingles) . Consultado el 5 de agosto de 2022 .  
  111. ↑ ≪Official Selections 2021≫ (en ingles) . Angouleme International Comics Festival . Consultado el 24 de junio de 2022 .  
  112. ↑ MacDonald, Heidi (18 de mayo de 2022). ≪2022 Eisner Awards Nominations Announced, led by DC and Image≫ . The Beat (en ingles) . Consultado el 5 de agosto de 2022 .  
  113. ↑ ≪Prix Babelio : Decouvrez les laureats≫ . www.babelio.com (en frances) . Consultado el 5 de agosto de 2022 .  
  114. ↑ ≪Daruma 2022 : Les Resultats - Japan Expo Paris≫ . Japan Expo (en frances) . 18 de julio de 2022 . Consultado el 8 de octubre de 2022 .  
  115. ↑ ≪GEEKS d'OURO≫ (en portugues) . Consultado el 8 de octubre de 2022 .  
  116. ↑ Hazra, Adriana (14 de agosto de 2022). ≪Harvey Awards Nominate Blood on The Tracks, Blue Lock, Cat + Gamer, Chainsaw Man, Red Flowers, Spy x Family≫ . Anime News Network (en ingles) . Consultado el 8 de octubre de 2022 .  
  117. ↑ Morrissy, Kim (18 de diciembre de 2019). ≪Spy×Family Included in Brutus Magazine's 'Most Dangerous Manga' of 2019 List≫ . Anime News Network (en ingles) . Consultado el 18 de diciemrbe de 2019 .  
  118. ↑ Polo, Susana (30 de diciembre de 2019). ≪The best comics of 2019≫ . Polygon (en ingles) . Consultado el 27 de junio de 2020 .  
  119. ↑ Pineda, Rafael (11 de diciembre de 2019). ≪Kono Manga ga Sugoi! Editors Unveil 2020 Rankings≫ . Anime News Network (en ingles) . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .  
  120. ↑ Mateo, Alex (1 de febrero de 2020). ≪Japanese Bookstores Recommend 15 Top Manga for 2020≫ . Anime News Network (en ingles) . Consultado el 8 de octubre de 2022 .  
  121. ↑ 株式?社インプレス (25 de marzo de 2021). ≪目標は鬼滅超え。大ヒットを生み出す「少年ジャンプ＋」 SPY×FAMILY?怪?8?≫ . Impress Watch (en japones) . Consultado el 7 de abril de 2022 .  
  122. ↑ ≪SPY×FAMILY：玩具業界も熱視線 大人から子供まで人? おもちゃショ?≫ . Mantan Web (en japones) . 16 de junio de 2022 . Consultado el 8 de octubre de 2022 .  

Enlaces externos [ editar ]

Obtenido de ≪ https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Spy_×_Family&oldid=160641057 ≫