Parque del Pasatiempo
Elemento de la Lista Roja del Patrimonio
Estanque del Retiro
Ubicacion
Pais	Espana   Espana
Division	Galicia   Galicia
Subdivision	La Coruna La Coruna
Municipio	Betanzos
Coordenadas	43°16′38″N 8°13′11″O  /  43.277245, -8.219611
Caracteristicas
Tipo	Parque municipal
Estatus	Cerrada Temporalmente la zona antigua por rehabilitacion. Abierta la zona nueva.
Historia
Inauguracion	1914
Mapa de localizacion
Parque del Pasatiempo Ubicacion en La Coruna
[ editar datos en Wikidata ]

El parque del Pasatiempo es un parque enciclopedico publico situado en Betanzos ( La Coruna ) ideado por Juan Garcia Naveira . El parque cuenta con una zona antigua y una zona de reciente construccion y actualmente alberga estanques, zonas verdes, un auditorio al aire libre, grutas subterraneas y zona infantil de juegos.

Historia [ editar ]

Proyecto del parque [ editar ]

El proyecto de parque encliclopedico fue ideado por Juan Garcia Naveira , quien habia alcanzado cierta fortuna en su estancia en Argentina como indiano. Junto a su hermano Jesus, se les atribuyen numerosas contribuciones al pueblo brigantino tales como la escuela (1914), el asilo (1912), un lavadero publico (1902), la Casa del Pueblo y el propio parque del Pasatiempo.

La construccion del parque comienza en 1893 y se prolongaria hasta 1914 aunque seguiria siendo remodelado anos mas tarde con la incorporacion de nuevos elementos. Con la muerte de Juan Garcia Naveira el parque deja de ampliarse, ya que en ningun momento durante su vida dejo de anadir esculturas y otros elementos a este lugar.

Descripcion del parque en 1914 [ editar ]

En su inauguracion, el Pasatiempo abarcaba un area de terreno cuatro veces mas grande de lo que se conserva actualmente. Antiguamente, para entrar en el parque habia que pasar por la Casa Taquilla cuyo edificio se conservo hasta la decada de los 90 y cuyos ingresos iban dedicados a la conservacion del parque y del Asilo. Luego de pasar por la taquilla se llegaba a junto una gran verja como la que se encuentra en el palacio de Versalles . La puerta, en la parte baja, estaba custodiada por dos leones , copia de los que guardan la tumba de papa Clemente XIII en la Ciudad del Vaticano , y que actualmente se encuentran en la Santa Cueva de Covadonga ( Asturias ), ^{[ 1 ]} ​ como buena parte de los elementos ornamentales de esta zona.

Caracteristicas [ editar ]

Fue una iniciativa novedosa y unica en su genero, precursora de los actuales parques tematicos , aunque dentro de la vertiente pedagogica del Parque sobresale la interpretacion del lugar como un viaje iniciatico de cariz masonico . ^{[ 2 ]} ​ Sobre una superficie total de unas nueve hectareas, combinaba en la parte llana del terreno un amplio jardin de recreo, con variada vegetacion, estanques y paseos, junto a la zona del Pasatiempo propiamente dicho, constituido por terrazas sucesivas que ascendian por la falda del monte, con estatuas, relieves y construcciones que buscaban reflejar lugares y hechos de todo el mundo, conformando lo que se denomino como un autentico parque enciclopedico al servicio de la ilustracion del pueblo de Betanzos y sus visitantes y que figuraba en las guias de viaje de su epoca. Se emplearon en la construccion materiales novedosos y una estetica entre modernista y romantica mediante la distribucion de los espacios con numerosos elementos relativos a la cultura universal, inspirados en la vision que le habian proporcionado a Juan Garcia los distintos viajes que realizo. ^{[ 3 ]} ​

La puerta flanqueada por los dos grandes leones, comunicaba con la avenida de los Emperadores Romanos , con bustos en marmol, y con la avenida de los Alamos , con estatuas de afamados escritores. ^{[ 4 ]} ​ En estos jardines, con un laberinto vegetal, un invernadero, numerosas fuentes, estanques y estatuas, se erigia una estatua de los propios hermanos, hoy en la plaza principal de Betanzos.

En la parte alta las estructuras se distribuian en cinco niveles a los que se llegaba a traves de escalinatas y pasos subterraneos imitando grutas prehistoricas, en las que aun se conservan las figuras de dos dinosaurios , y con grandes explanadas y miradores a la ciudad. En el nivel inferior se construyo el Estanque del Retiro , con una isla central en la que habia figuras clasicas, bordeadas por un cuidadoso mosaico con motivos de peces . En las paredes del estanque, completamente decoradas con conchas de distintos moluscos , hay relieves representando un globo aerostatico y una especie de maquina de tren . En uno de los muros que separan un nivel de otro se esculpieron relieves de gran tamano representando un viaje a Egipto , con la piramide de Keops , la muralla china y el Canal de Panama . En el centro de esta pared se abria la boca de un complejo entrecruzado de grutas por la que se ascendia al nivel superior, con una amplia terraza donde destaca un enorme leon. Desde aqui se accedia a la zona mas alta del parque, convertida en mirador.

Decadencia y recuperacion [ editar ]

A la muerte del filantropo Juan Garcia en 1933 se inicia la decadencia del parque. El investigador Carlos Hernandez de Miguel, basandose en documentos oficiales desclasificados en 2018 y en consonancia con diversos testimonios, ^{[ 5 ]} ​ ^{[ 6 ]} ​ afirma que en la Guerra Civil el espacio fue habilitado durante unos meses por el bando sublevado como una extension del campo de concentracion de prisioneros republicanos de Betanzos, ^{[ 7 ]} ​ ^{[ 8 ]} ​ aunque segun otras fuentes esto nunca fue asi. ^{[ 9 ]} ​ Tras la guerra, fue utilizado como finca agricola por los herederos. ^{[ 10 ]} ​

En los 70 se dedico una parte de los jardines a escombrera, que enterro varios estanques y fuentes de la zona inferior. ^{[ 11 ]} ​

El 18 de septiembre de 1980 la asociacion Adelpha (Asociacion de Defensa Ecologica y del Patrimonio Historico Artistico) solicito a la Direccion General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas del Ministerio de Cultura que se incoara el expediente de declaracion de conjunto historico-artistico para El Pasatiempo. Sin embargo, al no pronunciarse el ayuntamiento, como organo competente sobre la solicitud, el expediente se considero desestimado por silencio administrativo. ^{[ 12 ]} ​

El 1 de marzo de 1986 el ayuntamiento adquirio el parque, ^{[ 13 ]} ​ cuya primera intervencion consistio en el derribo de dos edificaciones del conjunto para construir un aparcamiento. ^{[ 14 ]} ​ Asimismo, se explano toda el area inferior, que se encontraba completamente cubierta de vegetacion, y se construyeron varias edificaciones que quedaron sin terminar y un campo de futbol sobre el Estanque de los Papas . ^{[ 13 ]} ​

En 1991 se realiza una intervencion en el parque cuyos criterios de conservacion de los espacios ruinosos se limita a la limpieza, desescombro y su consolidacion como resto arqueologico, y a la creacion de un area verde en la zona baja de nueva ejecucion, en la que se construye un auditorio al aire libre. Todo ello con el fin de fomentar su uso como parque publico urbano. ^{[ 15 ]} ​ Una pasarela elevada permite contemplar los jardines desde cierta altura, asi como acceder a la parte del parque del otro lado de la carretera.

Bien de interes cultural [ editar ]

El 17 de marzo de 2017, el ayuntamiento de Betanzos solicito la declaracion del parque como Bien de Interes Cultural (BIC) , por lo que se vuelve a iniciar el procedimiento. El 28 de marzo lo hacia una asociacion de particulares. ^{[ 16 ]} ​

El 26 de febrero de 2018, la Direccion General de Patrimonio Cultural de la Junta de Galicia acordo la incoacion del procedimiento de declaracion como bien de interes cultural con la categoria de jardin historico. ^{[ 12 ]} ​ El 6 de febrero de 2020 se declara Bien de Interes Cultural el Parque del Pasatiempo de Betanzos con un nivel de proteccion integral. ^{[ 12 ]} ​

El Pasatiempo se puede considerar como una obra de caracter territorial, que conjuga aspectos naturales y antropicos y en la cual se manifiestan diversas formas de expresion artistica (jardineria, arquitectura, escultura, pintura), con una finalidad multidisciplinar (pedagogia, ciencia, religion, politica...). En este sentido, esta obra posee, ademas de valores historicos y antropologicos, un incomparable interes cientifico y tecnico al constituir uno de los primeros ejemplos de instituciones con vocacion cientifica que podemos encontrar en Galicia y donde por primera vez se muestran ciertos avances tecnicos que van a caracterizar el siglo XX. ^{[ 12 ]} ​

El Pasatiempo es uno de los lugares de visita recomendados para los peregrinos que hacen el Camino ingles . ^{[ 17 ]} ​

• 
  Gruta.
• 
  Boca de Hades .
• 
  Relojes .
• 
  Genealogia del capital .

Referencias [ editar ]

Bibliografia [ editar ]

Libros [ editar ]

• Arcay Barral, Angel, Duo Suarez, Yosune, Souto Sante, Jose (2020). El Parque del Pasatiempo de Betanzos . Autoedicion, 2020.
• Betanzos. Ruta de los Hermanos Garcia Naveira . Ayuntamiento de Betanzos, 2009.
• Cabano Vazquez, Ignacio et al. El Pasatiempo. O capricho dun indiano . Edicios do Castro, 1992.
• Somovilla, Ignacio. El Pasatiempo y otros jardines (extra)ordinarios . Panta Rhei, 2024.

Articulos [ editar ]

• Angel Arcay Barral, (2017) "O Parque do Pasatempo de Betanzos: narrativas para comprender un patrimonio profano" en Atas do V Congresso Internacional Casa Nobre: Um patrimonio para o futuro , Arcos de Valdevez.
• Angel Arcay Barral (2018) "Bibliografia sobre o Parque do Pasatempo (1900-2017)". Casa dos Espellos , Betanzos, pp. 8-17.
• Angel Arcay Barral & Daniel Lucas Teijeiro Mosquera (2018) "O Pasatempo documental: Obras publicas no Arquivo Municipal de Betanzos". Casa dos Espellos , Betanzos, pp. 84-99.
• Daniel Lucas Teijeiro Mosquera (2018) "A arte no Pasatempo de Betanzos. Un templete de catalogo". Casa dos Espellos , Betanzos, pp.54-73.
• Eduardo de la Fuente Marques (2018) "Os Garcia Naveira, dous paradigmas dun indiano". Casa dos Espellos , Betanzos, pp.34-41.
• Sara Fraga Perez (2018) "O traxe como fonte de informacion: modo de vida, importancia social e datacion das fotografias do Parque do Pasatempo". Casa dos Espellos , Betanzos, pp. 42-53.
• Ernesto Vazquez-Rey (2018) "O Parque do Pasatempo no arquivo grafico do Museo de Pontevedra ". Casa dos Espellos , Betanzos, pp.74-83.
• Santiago de la Fuente Garcia en Gran Enciclopedia Galega , tomo 21.

• Los Hermanos Garcia Naveira y sus fundaciones . Pagina 14. Contiene fotos de epoca.
• Un recluso en Betanzos llamado Vicente Ferrer .

Enlaces externos [ editar ]

• Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Parque del Pasatiempo .
• Esta obra contiene una traduccion parcial derivada de ≪ Parque do Pasatempo ≫ de Wikipedia en gallego, concretamente de esta version , publicada por sus editores bajo la Licencia de documentacion libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribucion-CompartirIgual 4.0 Internacional .