Jose Manuel Arturo Tomas Chao Ortega
(
Paris
; 21 de junio de 1961), mas conocido como
Manu Chao
, es un
cantautor
franco
-
hispano
,
multiinstrumentista
lider de la
Mano Negra
.
Es hijo del periodista y escritor espanol
Ramon Chao
y sobrino del escritor y
teologo
Xose Chao Rego
.
Chao comenzo su carrera musical en Paris, como
musico callejero
y tocando en grupos como
Hot Pants
y
Los Carayos
, que combinaban una variedad de lenguajes y estilos musicales. Con amigos y su hermano Antoine Chao, fundo la banda
Mano Negra
en 1987, logrando un exito considerable, sobre todo en
Europa
y
America Latina
. Se convirtio en solista despues de su disolucion en 1995, y desde entonces ha estado de gira regularmente con su banda en vivo,
Radio Bemba
. Decidio asentarse en
Barcelona
.
[
cita requerida
]
Es conocido por sus ideales politicos y por su abierto apoyo a diversas causas sociales. Muchas de sus canciones hablan sobre el
amor
, la vida en los
guetos
y la
inmigracion
, dado que la familia del cantante emigro de
Espana
a
Francia
durante los anos de la
dictadura de Franco
. Su mejor amigo, Jorge Abascal, fue de gran influencia en sus ideas politicas vinculadas al
anarquismo
, que pueden verse reflejadas en muchas de sus canciones, especialmente en
Clandestino
.
Canta y habla en
frances
,
catalan
,
espanol
,
ingles
,
gallego
,
portugues
y ocasionalmente en otros idiomas.
[
cita requerida
]
Infancia
[
editar
]
Su madre, Felisa Ortega, es de
Bilbao
(
Pais Vasco
) y su padre, el escritor y periodista
Ramon Chao
, de
Villalba
(
Galicia
). Su padre obtuvo el Premio de Virtuosismo de Piano en 1955 y ese mismo ano recibio una beca del
Gobierno de Espana
para estudiar piano en Francia. Poco despues del nacimiento de Manu, se trasladaron a las afueras de Paris, y Manu paso la mayor parte de su infancia en
Boulogne-Billancourt
y en
Sevres
. Crecio rodeado de muchos artistas e intelectuales conocidos de su padre. Chao cita gran parte de su experiencia de infancia como inspiracion para algunas canciones.
[
cita requerida
]
Primeros anos
[
editar
]
A los catorce anos tuvo su primer grupo, llamado
Joint de Culasse
, con su hermano
Antoine
(llamado ≪Tonio del Borno≫) y su primo
Santiago Casariego
(llamado ≪Santi≫). Una decada mas tarde, influidos por la escena
punk
de
UK
, especialmente por bandas como
The Clash
,
The Jam
y
Dr. Feelgood
, Chao y otros musicos formaron el grupo de
rockabilly
Hot Pants
. El grupo lanzo un
demo
titulado
Mala Vida
en 1984, que recibio muchos elogios de la critica local pero no la proyeccion esperada. Para la epoca en que el grupo lanzo su primer album (1986), la escena de
musica alternativa
parisina estaba practicamente agotada. Manu, su hermano Antoine y su amigo Alain (del grupo
Les Wampas
) formaron
Los Carayos
para fusionar este sonido con el
punk
y los estilos de
rockabilly
de los
Hot Pants
.
Los Carayos
duro ocho anos y publico tres albumes en los primeros dos anos, seguidos por un cuarto en 1994.
[
cita requerida
]
Mano Negra
[
editar
]
En 1987, formo
Mano Negra
, un heterogeneo combo multietnico, junto con su hermano Antoine (trompetista) y su primo Santiago Casariego (bateria). Empezaron tocando en el metro de Paris y enseguida llamo la atencion su explosiva
combinacion de musicas
:
rock
,
rumba
,
hip-hop
,
salsa
,
rai
y punk, cantadas en frances, espanol, ingles y
arabe
. Manu escribia las canciones y era el lider visible del grupo. En junio de 1988 publicaron su primer disco, titulado con el nombre con que bautizaron su peculiar estilo:
Patchanka
. La energica rumba ≪
Mala Vida
≫ fue su presentacion, y el grupo pronto se gano una merecida reputacion de banda de directo electrizante.
[
1
]
En 1989, con la multinacional
Virgin
, publicaron el disco
Puta's fever
, que les abrio el mercado mundial gracias al sencillo ≪
King Kong Five
≫, un ejemplo de
crossover
(mezcla de hip-hop y guitarras
hardcore
). Saludados por un critico
estadounidense
como ≪lo mejor que ha salido de Francia desde
Brigitte Bardot
≫, se convirtieron en una de las bandas mas importantes de
Europa
.
King of Bongo
(1991), cantado en su mayor parte en ingles, fue su album mas orientado al
rock
. Sin embargo, tras una gira por
Estados Unidos
como
teloneros
de
Iggy Pop
, sus intereses se concentraron en
Latinoamerica
.
[
1
]
El sonido de Mano Negra generalmente se caracteriza por ritmos energicos, animados, simbolizados por el titulo de su primer album,
Patchanka
, sacado de la palabra ≪pachanga≫ (termino coloquial para designar la
fiesta
) y una informalidad distinta que permite que el auditorio este implicado y sienta de cerca su sonido. Los generos de musica variados estan presentes en todos sus albumes.
[
cita requerida
]
Disolucion del grupo y exito en solitario
[
editar
]
En 1992, Mano Negra y la compania de teatro
Royal de Luxe
alquilaron un barco con el que realizaron una gira por ciudades costeras de
Brasil
,
Venezuela
,
Mexico
y
Republica Dominicana
. Durante aquella experiencia, los miembros de Mano Negra oyeron hablar de unas vias ferroviarias abandonadas en
Colombia
y ellos mismos repararon un tren para recorrerlas, actuando en pueblos de la selva donde nunca antes habia llegado ninguna banda. La aventura, que relato el propio
Ramon Chao
en el libro
Tren de fuego y hielo
, fue tan extenuante que acabo por exacerbar las tensiones en una banda ya inestable de por si (variaba entre ocho y doce miembros).
[
1
]
Tras publicar
Casa Babylon
(1994), Mano Negra se disolvio. Manu y algunos miembros de la banda actuaron entonces bajo el nombre de Radio Bemba, por culpa de disputas legales derivadas de la separacion. Sin domicilio fijo y siempre dispuesto a colaboraciones externas (los mexicanos
Tijuana No!
los brasilenos
Skank
, los argentinos
Karamelo Santo
o los espanoles
Amparanoia
y
Tonino Carotone
, entre muchos otros), preparo
Clandestino
, su primer disco en solitario, publicado en 1998. Concebido como un carne de viaje, fue grabandolo en diferentes paises con su estudio portatil, incluyendo colaboraciones de musicos locales ―como la
panderetera
y cantante gallega
Josefa de Bastavales
― o selecciones de noticiarios radiados u otros discos.
[
1
]
La musica resultante difiere drasticamente de Mano Negra; las canciones se interpretaron principalmente en espanol, con muchas menos pistas en frances, y el estilo musical habia cambiado de estilos
punk
y alternativos al estilo
calle vibe
que Chao estaba buscando. Aunque no fue un exito instantaneo, el album gano un seguimiento constante en Francia, con exitos como ≪Bongo Bong≪ y ≪
Clandestino
≫, y el album finalmente gano el premio al mejor album de musica
World
en los premios
Victoires de la Musique
de 1999. El exito de
Clandestino
en todo el mundo, con mas de tres millones de ejemplares vendidos, no hizo que Manu volviera a plantearse una gira convencional. Al contrario, se embarco en la inclasificable
Feira das mentiras
, un espectaculo circense con el que recorrio el norte de Espana.
[
cita requerida
]
A pesar de cuatro anos de relativo silencio y alejado de los medios, cuando en 2000 publico
Proxima estacion... Esperanza
, su dimension social no habia dejado de crecer; las canciones de
Clandestino
, saludadas por
The New York Times
como la ≪musica del siglo XXI≫, se cantaban en las calles de Espana durante las protestas contra la
Ley de Extranjeria
a principios de 2001. El nuevo disco, grabado esta vez con una banda estable, no era tan solido como el anterior, pero la repeticion de la formula (raices latinas, unas pocas y sencillas tramas ritmicas sobre las que va desgranando melodias en diversos idiomas) funciono para mantener a Manu Chao como uno de los artistas mas populares e incluso como uno de los lideres de opinion de nuestra era.
[
1
]
En 2012, la revista
Rolling Stone
selecciono a
Proxima estacion... Esperanza
entre
los mejores 500 albumes de todos los tiempos
, en el puesto 474 de la prestigiosa lista.
[
2
]
En la revision de 2020 de esta misma lista,
Proxima estacion... Esperanza
fue sustituido por el album
Clandestino
en el puesto 469.
[
3
]
En su gira de 2001, la capacidad de convocatoria de Manu Chao se manifesto en ciudades de toda Europa y en
Nueva York
, donde se quedo pequeno el recinto del
Central Park
donde actuo. En el concierto gratuito en la
plaza de Cataluna
de Barcelona, se aglomero tal cantidad de gente (se estima que unas 90.000 personas) que el lugar se desbordo y sus accesos quedaron bloqueados al trafico. A lo largo de su gira, sin embargo, la prensa lo interrogo mas sobre su
activismo politico
y la estatura casi mitica que estaba adquiriendo su figura: viajero impenitente, miembro del movimiento
Attac
, simpatizante de los
zapatistas
y de la legalizacion de la
marihuana
, impulsor de un sinfin de proyectos, etcetera.
[
1
]
El album fue un exito instantaneo, y condujo a una exitosa gira que dio como resultado el album en vivo
Radio Bemba Sound System
(2002).
Dos anos mas tarde, Chao volvio a sus raices francesas con el album cantado completamente en frances:
Siberie m'etait conteee
. Se trata de un disco-libro con ilustraciones del dibujante
polaco
Wozniak
. Originalmente fue un proyecto grafico que nacio del encuentro con el dibujante, pero rapidamente se puso de manifiesto la necesidad de un acompanamiento musical, traducida en la composicion de 23 canciones.
[
cita requerida
]
El siguiente album de Manu Chao,
La Radiolina
(literalmente,
la pequena radio
en
italiano
, pero tambien
radio de bolsillo
), se lanzo el 17 de septiembre de 2007, y se mantuvo fiel a sus principios anticonvencionales y a sus mensajes politicos. Este fue el primer lanzamiento internacional desde el album de 2001,
Proxima Estacion: Esperanza
. ≪Rainin in Paradize≫ fue el primer sencillo del album, disponible para su descarga en su web antes del lanzamiento del album. Su cancion ≪Me llaman Calle≫, escrita para la pelicula de 2005
Princesas
, gano un
Goya
a la Mejor Cancion Original; la revista
Time
la clasifico en el puesto n.º 8 de las 10 mejores canciones de 2007.
[
cita requerida
]
Otras obras
[
editar
]
En 2003, se acerco al duo
Amadou & Mariam
, y al ano siguiente produjo su album
Dimanche a Bamako
(≪Domingo en Bamako≫). Su cancion ≪La Vida Tombola≫ se incluyo en el documental
Maradona
, del cineasta
Emir Kusturica
(2008). Manu Chao y
Tonino Carotone
realizaron el tema musical ≪La Trampa≪ para la comedia
Drew Carey's Green Screen Show
. Las canciones ≪Bongo Bong≪ y ≪Je ne t'aime plus≫, que aparecen en el album
Clandestino
, fueron versionadas por los cantantes britanicos
Robbie Williams
y
Lily Allen
, quien los registro como una sola cancion, ≪
Bongo Bong and Je Ne T'Aime Plus
≫, lanzada como sencillo del album
Rudebox
. Dedico una cancion a
Colombia
, pais querido por su persona, titulada ≪Sone Colombia≫ en la que hace un recorrido por el pais.
[
cita requerida
]
Controversias
[
editar
]
La empresa
Metro de Madrid
, que gestiona el servicio de suburbano de la ciudad de Madrid (Espana), interpuso una denuncia contra Manu Chao en 2001 por utilizar en el album
Proxima estacion... Esperanza
el sonido de la megafonia del suburbano madrileno que anuncia la
estacion de metro Esperanza
. Chao tuvo que indemnizar economicamente a los dos locutores del anuncio.
[
4
]
[
5
]
El 15 de abril de 2009 fue investigado por las autoridades migratorias de Mexico por pronunciarse en contra del Estado mexicano, responsable de los
disturbios de Atenco de 2006
en
San Salvador Atenco
, que dejaron 2 muertos y 113 campesinos sentenciados con penas que oscilan entre los 75 y los 115 anos de prision, por el delito de no acatar la autoridad policial. Manu Chao se encontraba en Mexico, ya que estaba participando en el
Festival Internacional de Cine de Guadalajara
, donde presento algunas peliculas en el ciclo Cinelandia. Debido a la investigacion, Manu no se presento el ultimo dia del festival, aunque nunca se le notifico ni se le comprobo la acusacion.
[
6
]
[
7
]
El 23 de diciembre de 2022, la Secretaria de Gobernacion de Mexico informo que desde 2009 Manu Chao se encontraba en una lista de personas
non gratas
en Mexico, y que sin embargo desde esa fecha (el 23 de diciembre de 2022) todas las personas que se encontraban en la lista podrian ingresar al pais con toda normalidad.
[
8
]
Discografia
[
editar
]
En Joint de culasse
[
editar
]
- 1982 -
Superboum Rock and Roll
En Hot Pants
[
editar
]
- 1984 -
Demo
(Casete)
- 1985 -
So many nites
(sencillo)
- 1985 -
Hot Chicas
(compilacion)
- 1986 -
Loco mosquito
En Los Carayos
[
editar
]
- 1985 -
Hot Chicas
(compilacion)
- 1986 -
Ils ont ose!
- 1987 -
Les pages rouges du Bottin
- 1987 -
Persistent et signent
- 1990 -
Au prix ou sont les courges
En Mano Negra
[
editar
]
Como solista
[
editar
]
Otros discos
[
editar
]
- 2008 -
Estacion Mexico
. Grabado en un concierto clandestino en el
Foro Alicia
y exclusivo a la venta solo en Mexico y a beneficio del
EZLN
y de los
presos politicos
de
San Salvador Atenco
.
- 2022 -
Manu Chao & Chalart58 - Inna Reggae Style (La Panchita Records & Radio Bemba 2022)
. LP con los trabajos de Manu Chao y Chalart58 desde 2017 hasta 2021. En este vinilo se recopilan las canciones que hicieron mano a mano los dos artistas, en las que tambien encontramos las colaboraciones con Sr. Wilson, Cedric Myton, Josep Blanes y High Paw.
Internet
[
editar
]
Live bonus publicados en manuchao.net
- Live Bruselas, Belgica 2003
- Live Tokyo, Japon 2010
- 2002 -
Babylonia en Guagua
- 2005 -
Mano Negra: Out of time
- 2009 -
Baionarena
Television
[
editar
]
- Conciertos retransmitidos en canales de television
- Extractos: "El viento", Tijuana, 2000
- Extractos: "El viento", live La Cigale, Paris, Francia, 2001
- Extractos: "Machine gun", Paris, Francia, 2001
- Live glastonbury, UK 2002
- Extractos: Live Marseille, Francia, 2002
- Extractos: Live festival Son Latinos, Tenerife, Espana 2003
- Live Buenos Aires, Argentina 2005
- Live Caracas, Venezuela 2006
- Extractos: "Mr. Bobby", Werchter, Belgica 2006
- Live Mexico, Zocalo de la Ciudad de Mexico, 2006
- Live festival coachella, USA 2007
- Live festival tempo latino, Francia 2007
- Live glastonbury, UK 2008
- Extractos: "la vida tombola", Paleo Festival Nyon, Suiza 2008
- Live exit festival, Serbia 2008
- Extractos: "Romerito verde", Perm, Rusia 2011
- Extractos: "mr bobby", "dia luna dia pena", Paleo Festival Nyon, Suiza 2012
- Extractos: live Bogota, Colombia 2012
- Music TV show
- Hora Prima, MTV Latino 1998
- Nulle Part Ailleurs, Canal+ 1998
- La Musicale, Canal+ 2005
- Live concert prive, Canal+ 2007
- Later... with Jools Holland, BBC 2007
- The henry rollins show 2007
- Live abbey road 2008
- One shot not, arte 2008
- Austin City Limits, 2008
- Le Grand Journal, Canal+ 2008
- Taratata, france television 2008
- Documentales
- Giramundo tour, arte 2001
- Tracks, arte 2001
- Envoye special: "Mnu Chao incognito", France 2, 2002
- Voyage a Bamako, M6, 2005 (DVD Paris Bamako, Amadou & Mariam)
- Malegria, 2007
- 66 minutes: Le projet fou de Manu Chao, M6 , 2008
- A corazon, herman@, grabado en 1998 por
Kike Babas
y
Kike Turron
con motivo del lanzamiento del album Clandestino
Conciertos difusion
- Live Roskilde festival, Dinamarca 2001
- Live, new york, USA 2001
- extractos : Live Wiesen festival, Austria 2001
- Live Gurtenfestival, Suizo 2001
- Live Paleo festival, Suizo 2001
- Live (+ entrevista) Esperanzah festival, Belgica 2007
- Live Way Out West Festival, Suecia 2007
Emisiones radios
- Live, Radio Nova, 1998
- Live, Radio Popolare, 1999
- Entrevista, Ondes de choc, France inter, 2001
- Live, KCRW, 2001
- Live, Club Lek, 3FM, 2002 (+ video streaming)
- Entrevista, Paroles et musique, RTL, 2002
- Entrevista, La bande passante, RFI, 2002
- Live, OUI FM, 2002
- Live, RTL2, 2002
- Live, France Inter, 2002
- Entrevista, reportaje, "le tambour de Manu Chao", radio tetard (webradio), 2004
- Live, KCRW, 2007
- Live a la Boule Noire, concert prive, OUI FM, 2007
- Live studio 104, France inter, 2007
- Live, entrevista, "Le Controle Discal", Radio Nova, 2008 (+ video streaming)
- Live, entrevista, RTL, 2008
- Live, KCRW, 2010 (+ video streaming)
- Reportaje, Pop Etc, France Inter, 2013
- Live, NRK, 2016 (+ video streaming)
Colaboraciones
[
editar
]
- Todos Tus Muertos
: "Alerta Guerrillas" (
Dale aborigen
, 1994)
- Todos Tus Muertos
: "Hijo Nuestro" (
Dale aborigen
, 1994)
- Joaquin Sabina
: "No sopor... no sopor..." (
Yo, mi, me, contigo
, 1996)
- Todos Tus Muertos
: "Todo lo daria" (
El camino real
, 1997)
- Anouk
: "Politik" (
Automatik Kalamity
, 1997)
- Idir
: "A Tulawin (Une Algerienne Debut)" (1999)
- Karamelo Santo
: "La Picadura" y "El Reo" (
Los Guachos
, 2000)
- Tonino Carotone
: "Me cago en el amor" (
Mondo difficile
, 2000)
- Noir Desir
: "Le vent nous portera" (
Des visages et des figures
, 2001)
- Amadou et Marian
: "Senegal Fast Food" (2005)
- Smod
: "Ca Chante" (2009)
- Tokyo Ska Paradise Orchestra
: "Let me come the river flow" (
Walkin'
, 2012)
- Dr. Krapula
: "Seinekvn" (
Ama-Zonas
, 2014)
- La Colifata
: "Siempre fui loco" (La Colifata 2002 - Recopilatorio, 2002)
- Karamelo Santo
: "La Picadura" (Los Guachos 2002, 2002)
- Doctor Krapula
: "Seinekvn" (
Ama-Zonas
, 2014)
- Playing for change
: "Clandestino" 2017, "One love" 2009
- Skakeitan: "Lerro Hutsen Artean" (Galerari 2016)
- Gaspar OM
: "Tengo Mezcla / Maneiras" 2019
Bibliografia de y sobre Manu Chao
[
editar
]
- Chao, R.
"
Mano Negra en Colombia. Un tren de hielo y fuego
", 2001 (titulo original: "
Un train de glace et de feu
"). Una cronica de la gira de Mano Negra en tren por Colombia, escrita por el padre de Manu y Tonio.
- Robecchi, A.
"
Manu Chao. Musica y libertad
" (original en italiano, con titulo en espanol), 2000.
- Chao, M. "
Siberie m'etait contee
", 2004.
- Ripoll, F.
"
La vida de Manu Chao en el San Marcos
".
- Manu & Chao
, libro editado junto a Wozniak, pintor polaco (2012).
- Babas, K.
y
Turron, K.
"
Manu Chao ilegal. Persiguiendo al clandestino
", 2019. Biografia. Con prologos de
Fermin Muguruza
,
Amparanoia
y
Fernando Leon de Aranoa
.
- Culshaw, Peter. "Clandestino - En busca de Manu Chao", 2022. Biografia de la editorial Libros del Kultrum.
[
9
]
Referencias
[
editar
]
Vease tambien
[
editar
]
Enlaces externos
[
editar
]