Europe
es una banda
sueca
de
rock
, fundada en la localidad de
Upplands Vasby
, un suburbio de
Estocolmo
, en 1979 bajo el nombre de Force por el vocalista
Joey Tempest
y el guitarrista
John Norum
. Su estilo incorpora elementos del hard rock y el
heavy metal
. Durante los '80 y principios de los '90 estuvieron influenciados por el glam metal de la epoca, aunque su sonido estaba mas cercano al metal melodico. Desde su regreso en 2003 y hasta la actualidad, su musica maduro alejandose del sonido que les habia caracterizado durante los ochenta, adoptando un estilo menos comercial y mas arraigado al heavy metal. En total, Europe ha lanzado once albumes de estudio, tres albumes en concierto, tres recopilaciones y diecisiete videos musicales.
Europe logro reconocimiento internacional en la decada de los 80 con su tercer album
The Final Countdown
(1986), con un notable exito comercial y vendio mas de 15.5 millones de copias solo en Estados Unidos. La banda fue uno de los mas exitosos espectaculos de rock en la decada y vendio mas de veinte millones de albumes en ese pais y mas de 60 millones de albumes alrededor del mundo.
[
1
]
El grupo tuvo en total dos discos en el Top 20 en la lista de
Billboard 200
(
The Final Countdown
y
Out of This World
)
[
2
]
y dos sencillos en el Top 10 de
Billboard Hot 100
("
The Final Countdown
" y "
Carrie
").
[
3
]
A raiz de la significativa perdida de popularidad que afecto al genero a inicios de los 90, Europe se tomo un largo receso en 1992, reuniendose temporalmente en una unica presentacion en Estocolmo, para una celebracion del ano nuevo en 1999.
La anunciada y esperada reunion oficial ocurrio en 2003. Desde entonces, y bajo un nuevo estilo, han publicado seis discos mas:
Start from the Dark
(2004),
Secret Society
(2006),
Last Look at Eden
(2009),
Bag of Bones
(2012),
War of Kings
(2015) y
Walk the Earth
(2017).
Historia
[
editar
]
Primeros anos: Force (1979-1982)
[
editar
]
En 1978
Joey Tempest
(en ese entonces Joakim Larsson) fue a ver un concierto de otra banda local, WC. Quedo particularmente impresionado por su guitarrista. "
Cuando yo tenia 15 anos, descubri un guitarrista, un ano menor que yo, que tocaba su instrumento con el corazon y el alma, y con un blues sensacional que nunca habia oido en un musico sueco. Su nombre era
John Norum
y despues de ese dia nada volveria a ser lo mismo
" - explico en una entrevista.
Joakim y John pronto se hicieron buenos amigos, gracias a su interes comun por la musica y las
motocicletas
.
En 1979, se le pidio a Larsson unirse a la banda de Norum, WC. El acepto, y sugirio que el grupo podia cambiar su nombre.
La primera encarnacion de la banda fue llamada
Force
, y fue fundada en el suburbio de
Upplands Vasby
,
Estocolmo
. Estuvo integrada por el vocalista y teclista
Joakim Larsson
, el guitarrista
John Norum
, el bajista
Peter Olsson
y el baterista
Tony Reno
.
[
4
]
El nombre fue sugerido por el propio Larsson a Norum, despues de escuchar el album “
Force it
” (1975), del grupo
UFO
, el cual le resulto fascinante.
“
Recuerdo cuando empezamos con la banda Force, tocabamos
covers
en un cuarto de ensayo porque queriamos aprender a tocar nuestros instrumentos, como todas las bandas
”, dijo Tempest. “
Entonces un dia dijimos que tal vez deberiamos hacer nuestras propias cosas. Nadie tenia ideas, por lo que yo interpuse las mias en la sala de ensayos, y es entonces cuando empezamos a escribir nuestras propias cosas
”.
[
5
]
Con dicha formacion, se presentaron en festivales y distintos clubes nocturnos de su pais natal. Force vendio algunos demos a algunas companias de discos locales, pero se les dijo que para publicar su trabajo debian cortarse el pelo y cantar en sueco.
Dos anos mas tarde, sin que la banda se hiciera aun un hueco importante, Olsson los abandono por problemas personales con Larsson, siendo sustituido por
John Leven
.
[
4
]
Apenas un par de meses antes, Leven estuvo en Rising Force de
Yngwie Malmsteen
mientras el bajista
Marcel Jacob
se incorporo brevemente a Force. Esto fue unicamente por tres meses: al parecer, Leven tenia problemas con Malmsteen, asi que el y Jacob negociaron intercambiarse una vez mas y de forma definitiva.
En 1982, la novia de Larsson los inscribio en el concurso de talentos de rock nacional “Rock -SM", y una vez mas Joakim sugirio un cambio de nombre al grupo, esta vez al actual Europe, inspirado en el album de Deep Purple en directo "
Made in Europe
". Para esta misma epoca Joakim Larsson adopto el nombre artistico de Joey Tempest.
Compitieron contra 4000 bandas, y alli ellos ganaron con dos canciones,, "In the Future to Come" y "The King Will Return". El premio fue un contrato con
Hot Records
. Tempest gano el premio de “Mejor Cantante”, y Norum el de “Mejor Guitarrista” '.
[
4
]
Album debut y Wings Of Tomorrow (1983?1985)
[
editar
]
En el ano 1983, la banza lanzo su
auto titulado album debut
, el cual se vendio muy bien en Suecia y Japon. El disco alcanzo un notable numero 8 en listados suecos y el sencillo "
Seven Doors Hotel
" llego al top 10 en listados de Japon.
[
4
]
El segundo disco
Wings of Tomorrow
fue lanzado justo un ano despues en 1984 y su sencillo "Open Your Heart" mostro interes para
CBS Records
quines le ofrecieron un contrato internacional en 1985.
[
4
]
“
Pienso que uno de los albumes mas importantes fue Wings of Tomorrow
”, comento Tempest, “
Estabamos aprendiendo a escribir canciones y John empezo a tocar algunas cosas realmente interesantes en la guitarra. Nos convertimos en una banda mejor, y esa fue una buena epoca para la banda
”.
[
6
]
La incorporacion del teclista
Mic Michaeli
fue otro punto acertado en la direccion que llevaba Europe, y le permitio a Tempest concentrarse unicamente en cantar y componer. Originalmente, Michaeli los acompano unicamente en las giras de conciertos, hasta convertirse en un miembro oficial y permanente en muy poco tiempo. Adicionalmente, Michaeli demostro gran habilidad en escribir canciones.
[
4
]
Al mismo tiempo, Tony Reno fue despedido debido a su falta de motivacion y a la supuesta perdida de ritmo en los ensayos. Su reemplazo fue
Ian Haugland
.
[
4
]
En 1985, Europe grabo la banda sonora de la pelicula
On the Loose
, la cual les dio el exito posterior con "
Rock the Night
".
[
4
]
Algunos meses mas tarde. Tempest participo escribiendo un tema para el proyecto de caridad sueco para la hambruna en Etiopia, llamado
Swedish Metal Aid
. Compuso "Give a Helping Hand", el cual presento a las mayores estrellas de rock y metal de Suecia. El disco fue producido por el guitarrista de Easy Action,
Kee Marcello
, quien solo un ano despues seria un miembro oficial de Europe.
[
4
]
The Final Countdown: El exito internacional (1986?1987)
[
editar
]
En septiembre de 1985, Europe empezo a grabar su siguiente disco con el productor de
Journey
,
Kevin Elson
. El resultado fue el celebre
The Final Countdown
. Lanzado el 26 de mayo de 1986, el album le dio a la banda su lugar en el mercado internacional, y fue certificado como Triple Platino en Estados Unidos.
[
7
]
y alcanzo el numero 8 en el
Billboard 200 chart
.
[
2
]
La cancion
tema
, fue basada en un riff de teclado que compuso Tempest entre 1981 y 1982,
[
4
]
y fue publicada como el primer sencillo con un exito sin precedentes para un grupo de rock sueco alrededor del mundo, llegando a ser numero 1 en 25 paises,
[
1
]
tales como el Reino Unido,
[
8
]
Francia
[
9
]
y Alemania.
[
10
]
Mientras tanto, la
power ballad
"
Carrie
", alcanzo el numero 3 en la lista
Billboard Hot 100 chart
,
[
3
]
siendo su mayor exito en dicha lista a la fecha. "
Cherokee
" y el regrabado "Rock the Night" fueron otros de sus exitos del disco.
A pesar del exito, John Norum no se encontro satisfecho con el nuevo estilo musical de Europe, con una produccion dominada por el uso de teclados en disminucion de su aporte en la guitarra, asi como la nueva imagen comercializada, asi que decidio abandonarlos en noviembre de 1986 para iniciar su carrera en solitario. En una entrevista expreso con dureza su grado de insatisfaccion.
[
4
]
”
No me gusto mucho la direccion en la que iba la banda
", dijo Norum. "
Nos convertimos en este grupo para adolescentes, una banda de goma de mascar y odiaba toda la imagen, spandex y cosas tipo perro lanudo de rock. Yo estaba mas en lo mas pesado, material orientado a la guitarra y parecia que los teclados se estaban tomando mas y mas, y cada vez eran mas comerciales. Asi que decidi salir. Solo queria seguir adelante y hacer algo
".
[
11
]
A Kee Marcello se le consulto si queria reemplazarlo, y despues de alguna consideracion, se incorporo a la banda.
[
4
]
Marcello entro justo en el pico comercial de Europe: participo en tres videos de sencillos de
The Final Countdown
y en la exitosa gira por Europa y Estados Unidos que lo sucedio en 1987.
[
3
]
Out of This World (1988?1990)
[
editar
]
El siguiente trabajo fue titulado
Out of This World
publicado en 1988. El mayor hit del album fue "
Superstitious
" que alcanzo el numero 31 en la
Billboard Hot 100
y el numero 9 en el Mainstream Rock Tracks. "Superstitious" fue su ultimo tema en listas americanas.
[
3
]
El album fue certificado platino en Estados Unidos y alcanzo el numero 19 en la Billboard 200t.
[
2
]
[
7
]
Una nueva gira lo sucedio por Estados Unidos, junto con
Def Leppard
y un concierto masivo en el
National Bowl
ein
Milton Keynes
,
Inglaterra
con
Bon Jovi
,
Skid Row
y
Vixen
.
[
4
]
En septiembre de 1989, Europe hizo un show en el club
Whisky a Go Go
en West Hollywood, California bajo el pseudonimo de
Le Baron Boys
.
[
12
]
Ese nombre fue utilizado mas tarde por una edicion
bootleg
, que contiene grabaciones de demo grabadas entre 1989-90.
En febrero de 1990 la banda participo en el Festival Internacional de La Cancion de Vina Del Mar, durante el cual tienen una increible y notable presentacion con gran exito de sintonia lo cual hace que la banda se presente en dos oportunidades siendo premiado por el publico con la
Antorcha de Plata
.
Priosioners in Paradise: Decadencia y descanso indefinido (1991?1992)
[
editar
]
En 1991 publicaron su album
Prisoners in Paradise
, pero recibio una atencion muy limitada debido al “boom” mediatico del movimiento de rock alternativo (
grunge
) que afecto negativamente a todos los artistas ajenos al genero a inicios de los 90.
El exito de bandas como
Nirvana
,
Soundgarden
y
Pearl Jam
eclipso por completo a las agrupaciones glam metaleras de los 80, y muchas desaparecieron, entre ellas la propia Europe.
A pesar de que las ventas fueron comparativamente bajas con respecto a sus anteriores publicaciones, el sencillo "
I'll Cry for You
" alcanzo un digno numero 28 en listados del Reino Unido, practicamente el ultimo exito notable que lograron en charts fuera de Suecia.
[
8
]
En el Ano Nuevo de 1991, Europe se separo luego de un show en el
Tokyo Dome
, Japon, en una actuacion junto a
Tesla
, Thunder y
Metallica
. El concierto, casualmente, tuvo el nombre de "Final Countdown '91".
[
4
]
[
13
]
Despues de diez anos con altibajos comerciales, grabando o de gira, Europe se tomo un descanso al final de la gira de 1992.
[
4
]
Los integrantes se sentian algo agotados de ese ritmo de vida, y la popularidad del grupo habia decaido por completo. “
Recuerdo que en el autobus despues de la gira estabamos hablando cuando todo esto estaba pasando y creo que era el momento, con el consenso de la banda, que realmente nos sentiamos listos para tomarnos un descanso
", dijo Tempest. "
Sentimos que era momento de establecerse y yo estaba realmente con la idea de hacer mi propio album en solitario
”.
[
14
]
En esa ocasion, Tempest y Marcello publicaron sus albumes en solitario, mientras los otros miembros se integraron en diferentes proyectos con otras bandas.
Reunion: El regreso de John Norum (1998-1999)
[
editar
]
Los miembros del grupo empezaron a discutir la posibilidad de una reunion de Europe a partir de 1998.
[
14
]
"
Mic e Ian me empezaron a visitar en Irlanda
”, comento Tempest, “
Entonces mientras estabamos alli, John Norum llamo desde Los Angeles, y estabamos como 'Si, tal vez ahora es el momento adecuado para que las cosas comenzaran de nuevo'
".
[
14
]
Para las celebraciones del ano 2000, Europe fue convocado para un concierto en Estocolmo. Ese seria el primer y unico concierto del grupo con el duo de guitarristas de John Norum y Kee Marcello. Alli tocaron “Rock the Night” y “The Final Countdown”.
[
14
]
[
15
]
A traves de los anos, los rumores de una reunion se acrecentaron, y el 2 de octubre de 2003, el anuncio se hizo oficial: Europe anuncio planes de grabar un nuevo album y un tour mundial.
[
16
]
El nuevo line-up fue el clasico con John Norum como unico guitarrista.
[
14
]
"
No cabe duda de que queria que John regresara, y John queria volver
", dijo Tempest. "
Para mi era importante conseguir otra vez esa chispa que teniamos antes
”.
[
5
]
Kee Marcello, en cambio, declaro que estaba muy ocupado con sus propios proyectos. "
Yo les dije que no queria participar en un (nuevo) album de estudio porque musicalmente, quiero ir en un tipo direccion diferente que la que muestra Europe
”, manifesto en una entrevista. “
Entonces hablamos por algun tiempo de hacer un tour de seis piezas ? no hubo forma por diferentes razones
”.
[
15
]
La composicion del nuevo album
Start from the Dark
, comenzo a inicios de 2003.
[
14
]
“
Era solo cuestion de seguir adelante y escribiendo canciones para el nuevo album
" comento Tempest, "
que siempre fue nuestra intencion. Pensamos que si ibamos a hacer una reaparicion, queriamos hacerlo bien, y eso lo que significo es que queriamos escribir y grabar algunas canciones nuevas, un nuevo album
”.
[
14
]
Para la grabacion de
Start from the Dark
, decidieron trabajar con el productor Kevin Elson, quien tambien lo hizo en
The Final Countdown
.
[
14
]
"
Nosotros bien podriamos ir con un productor mas joven, o podemos ir con alguien que conociamos, alguien con experiencia que este en la misma onda que la banda. Asi que al final decidimos que Kevin seria la eleccion perfecta
”, puntualizo Tempest.
[
14
]
En el verano de 2004, Europe realizo presentaciones en distintos festivales a traves del continente europeo.
[
14
]
El repertorio de temas incluyeron temas del nuevo disco
Start from the Dark
.
[
14
]
Dicho album fue lanzado el 22 de septiembre de 2004, el mismo dia que Norum fue padre.
Start from the Dark
presento un sonido mas moderno comparado con los de trabajos previos. “
Quisimos hacer algo que por lo menos fuera un poco relevante ahora; un poco de una mezcla seca, desafinando un poquito
”, aseguro Tempest. “
Nos sentiamos tan comodos que no quisimos hacer un album de los 80 por si mismo, acabamos por querer comenzar como una banda fresca realmente
”.
[
17
]
Finalmente, el album solo vendio 600,000 copias alrededor del mundo, cifra muy inferior al de discos anteriores.
[
5
]
El septimo album fue llamado,
Secret Society
publicado el 26 de octubre de 2006. "
Creemos que es uno de los albumes mas fuertes de Europe que se hayan hecho
", comento el vocalista
Joey Tempest
, "
Hay definitivamente mas materia melodica en esto.
Start from the Dark
era muy crudo e hizo una declaracion, la cual es buena, pero para nosotros se sentia como un album debut en cierta manera, asi que nosotros queriamos ampliar un poquito en este y llevarlo a nuevos niveles
".
[
5
]
El 26 de enero de 2008, Europe hizo un concierto semi-acustico en Nalen, Estocolmo, llamando al evento
Almost Unplugged
. El grupo fue acompanado por un cuarteto de cuerdas que interpretaron versiones de sus propias canciones, asi como lo hicieron tambien con composiciones de bandas que influenciaron el sonido de Europe por anos, tales como
Pink Floyd
,
UFO
,
Led Zeppelin
y
Thin Lizzy
.
El album debuto en el numero 26 de los listados suecos (Swedish Album Chart) y llego como maximo al numero 26 en la siguiente semana.
[
18
]
El 23 de julio de 2008, compartieron creditos en un concierto con
Whitesnake
en
Padua
,
Italia
. Durante la intervencion de Whitesnake con su clasico "
Still of the Night
", Joey Tempest interpreto junto a
David Coverdale
en el escenario para los ultimos coros.
[
19
]
En agosto de 2008, Europe fue parte del acto de apertura para
Deep Purple
para dos conciertos en Suecia, en las ciudades de
Linkoping
el 8 de agosto y
Ystad
el 9 de agosto.
[
20
]
John Norum toco junto a Deep Purple en el escenario la cancion "
Smoke on the Water
".
[
21
]
El octavo album de Europe fue llamado
Last Look at Eden
, lanzado el 9 de septiembre de 2009
[
22
]
La cancion que le da nombre, "
Last Look at Eden
", fue publicada como un sencillo el 8 de junio.,
[
23
]
y el 3 de septiembre se lanzo "
New Love In Town
", ambas acompanadas de su respectivo videoclip oficial.
El grupo lo ha descrito como un album moderno de rock retro.
[
24
]
"
Esta vez, estamos tomando nuevos rumbos con nuestras canciones, y estamos explorando diferentes estilos musicales
", afirmaron los musicos."
Hay un ambiente definido de rock clasico en algunos de los temas... malditas canciones de rock de los 70's - pero las que hemos traido aqui y ahora
".
[
25
]
Despues de una semana de su lanzamiento en Suecia, este album debuto en el puesto N.º 1 en los charts del pais (
Sverigetopplistan
) por sus ventas masivas. En el Reino Unido, en cambio, tuvo un exito muy discreto (N.º 125 en listas).
A finales de 2009, Europe fue nominado a un
Premio Grammy
en su pais natal y logro un
disco de oro
por las ventas de
Last Look at Eden
.
El 12 de julio de 2011, Europe contrato al prestigioso productor sudafricano Kevin Shirley, como parte vital de su nuevo disco.
[
26
]
Al respecto, Shirley afirmo: "
He sido un gran fan del trabajo de Europe por muchos anos
". "
La banda es influyente y altamente infravalorada. No puedo esperar hacer de este album su mas explosivo a la fecha
".
[
26
]
Las sesiones de grabacion iniciaron el 3 de octubre de 2011.
[
26
]
El titulo del noveno album
Bag of Bones
fue anunciado el 24 de enero de 2012,
[
27
]
y su fecha oficial de salida es abril de 2012. Contrariamente a la creencia popular, el nombre no esta basado en el conocido
libro de terror
del
mismo nombre
de
Stephen King
. El baterista
Ian Haugland
explico: "N
o se llamo 'Bag of Bones' porque todos nosotros hubieramos perdido toneladas de peso, o porque encontraramos un nuevo interes en la arqueologia o perros... Es solo porque eso sonaba malditamente genial!
"
[
27
]
Mientras tanto, el vocalista Joey Tempest fue mas especifico en su concepto: "
Con 'Bag of Bones' hicimos un disco de rock duro clasico con toques de blues
", y agrego, "
Eso casi se siente como una '
precuela
' a nuestro primer album, con un golpe del 2012
".
[
28
]
Como sencillo promocional, se lanzo la cancion "
Not Supposed to Sing the Blues
", el 9 de marzo de 2012.
Bag of Bones
es el primer album de Europe en ingresar al UK Top 100 Albums desde
Prisoners in Paradise
en 1991 (numero 56) y tambien lo logro en el UK Top 40 Rock Albums en el numero 3. El 24 de junio estuvo en un concierto en Barcelona (Espana) en el Palau dels Esports.
[
29
]
War of Kings
es el decimo album de estudio de la banda sueca de hard rock Europe, producido bajo la nueva etiqueta alemana UDR Records.
Las fechas oficiales de lanzamiento variaron dependiendo de la zona. En el Reino Unido vio la luz el 2 de marzo de 2015 y el 4 de marzo en Japon; en Europa se publico el 6 de marzo, y finalmente el 10 del mismo mes en Estados Unidos.
Su primer sencillo, el auto titulado "War of Kings", fue lanzado previamente el 4 de febrero de 2015. El video musical fue dirigido por Patric Ullaeus y fue estrenado internacionalmente el 9 de febrero. El 16 de marzo se lanzo el segundo sencillo, titulado "Days of Rock 'n' Roll" y el video musical respectivo fue estrenado el 27 de abril.
El vocalista Joey Tempest declaro que "War of Kings es el album que siempre quisimos hacer, desde que eramos ninos escuchando a bandas como Led Zeppelin, Deep Purple y Black Sabbath. y despues de escuchar a Dave Cobb en su increible produccion para Rival Sons simplemente tuvimos que trabajar con el. Nuestra aventura es todavia ON!"
El undecimo album de Europe fue denominado
Walk the Earth
, y fue grabado entre abril y mayo de 2017 en los legendarios
Abbey Road Studios
en
Londres
. Fue lanzado en octubre del mismo ano, siendo -por lo tanto- uno de los plazos mas cortos en los que la banda ha presentado nuevo material, gracias a un periodo particularmente prolifico en la composicion de canciones. Fue promocionado con un video musical del tema que le da titulo, dirigido una vez mas por
Patric Ullaeus
.
Tras un ultimo concierto en Argentina en noviembre de 2019, la banda se estaba preparando para las nuevas etapas en Europa y Estados Unidos del tour promocional del album, que se darian durante en ano 2020, sin embargo, la pandemia, originada por el brote del Coronavirus, hizo que la banda decidiera aplazar las fechas para 2021 y luego finalmente a 2022.
Friday Nights: Europe en la pandemia (2020-2021)
[
editar
]
Tras aplazar las etapas de Europa y Estados Unidos del “Walk The Earth Tour”, Europe se dedico a las redes sociales con el proyecto “Friday Nights with Europe the Band”; este proyecto se dividio en dos partes: las “Europe Exclusive Lockdown Sessions”, las cuales consistieron en 5 sesiones pregrabadas por los miembros, en sus hogares, de 5 grandes exitos de la banda; esta primera parte del proyecto culmino con dos “streamings” de los conciertos ofrecidos en el “Sweden Rock Festival” en 2013 y en el “London's Roundhouse” en 2016 respectivamente.
La segunda parte del proyecto se llevo a cabo durante 2021, donde bajo el titulo de “Ask the Band”, los fanaticos podian hacerles preguntas directas a los miembros de la banda y estos las respondian de manera publica en sus redes oficiales.
Regreso a los Escenarios y "Time Capsule Tour" (2022-presente)
[
editar
]
Durante 2022, la banda retorno a los escenarios presentandose a lo largo de Europa y con una mini gira por Latinoamerica durante diciembre donde visitaron Argentina, Brasil y Chile.
En 2023 anunciaron su gira del 40 aniversario titulada “The Time Capsule” que recorrera toda Europa, Reino Unido y Asia. La gira comenzo el 21 de septiembre en Merida, Espana y concluira el 2 de febrero de 2024 en Tokio.
El 29 de septiembre la banda lanzo un nuevo sencillo titulado "Hold Your Head Up" y su vocalista, Joey Tempest comento en entrevistas que la banda ya estaba trabajando en su duodecimo album de estudio.
Miembros de la banda
[
editar
]
Integrantes
[
editar
]
- Joey Tempest
? vocalista principal, guitarra, teclados y piano en algunos conciertos (1979?1992, 1999, 2003?presente)
- John Norum
? guitarra, coros (1979?1986, 1999, 2003?presente)
- John Leven
- bajo (1981?1992, 1999, 2003?presente)
- Mic Michaeli
? teclados, piano, keytar, coros, guitarra en algunos conciertos (1984?1992, 1999, 2003?presente)
- Ian Haugland
? bateria, percusion, coros (1984?1992, 1999, 2003?presente)
Exintegrantes
[
editar
]
Linea de tiempo
[
editar
]
Discografia
[
editar
]
Lista completa de los Albumes de estudio y Recopilatorios
[
editar
]
Referencias
[
editar
]
Enlaces externos
[
editar
]