#
|
Titulo
|
Fecha de estreno en EUA
|
Fecha de estreno en Latinoamerica
|
Codigo de produccion
|
1
|
≪
La Amiga de Chiro
≫
Chiro's Girl
|
18 de septiembre de 2004
|
7 de marzo de 2005
|
101
|
Mientras Chiro y el escuadron limpian el Super Robot, Chiro conoce a una chica llamada Jinmay, de quien se enamora y ambos pasan el dia juntos. Mas tarde se descubre que Jinmay es un robot que esta bajo el control de su mono mascota, Socko, y el Rey Esqueleto.
|
2
|
≪
La Profundidad del Miedo
≫
Depths of Fear
|
25 de septiembre de 2004
|
14 de marzo de 2005
|
102
|
Cuando una onda calida azota a Shuggazoom, el escuadron decide refrescarse en el lado, pero pronto se dan cuenta de que el nivel del agua sube y la ciudad comienza a hundirse lentamente. Al investigar la fuente del problema, en los cimientos de la ciudad bajo el agua, descubren que unas enormes criaturas que han estado mordisqueando los pilares que sostienen a la ciudad. Los monos son atrapados y Chiro debe enfrentar su miedo al agua para rescatarlos.
|
3
|
≪
Planetoide Q
≫
Planetoid Q
|
2 de octubre de 2004
|
21 de marzo de 2005
|
103
|
Cuando Chiro comienza a entender los misterios del Poder Primate, un enorme planetoide que se dirige hacia la ciudad es detectado. El escuadron vuela hacia el espacio en el Super Robot para sacar al planetoide de orbita con el invento de Otto, pero descubren que el planetoide tiene vida. El plan falla y el equipo termina dentro del planetoide buscando la forma de detenerlo y de salir con vida.
|
4
|
≪
Amenaza Magnetica
≫
Magnetic Menace
|
9 de octubre de 2004
|
28 de marzo de 2005
|
104
|
Mientras patrullaba la ciudad, Sprx detecta una anomalia magnetica en el espacio cerca de Shuggazoom. Mas tarde, el equipo se da cuenta de que Sprx no ha regresado y no logran contactarlo. Ellos salen para buscarlo y llegan a un deposito de chatarra espacial, cuyo dueno es un robot llamado Lord Scrapperton quien esta obsesionado con coleccionar toda clase de chatarra y objetos metalicos. Mientras los monos se escabullen para buscar a su companero, Chiro descubre no solo que Scrapperton capturo a Sprx y le ha robado sus armas, sino que ademas planea capturar a los demas monos y hacerlos parte de su coleccion.
|
5
|
≪
Los Jinetes del Sol
≫
The Sun Riders
|
16 de octubre de 2004
|
4 de abril de 2005
|
105
|
Chiro le cuenta a los monos sobre su programa favorito, "Los Jinetes del Sol", cuando las fuerzas del Rey Esqueleto aparecen en la ciudad, pero se dan cuenta de que persiguen a alguien. Los guerreros resultan ser nada menos que los Jinetes del Sol: Super Quasar, Aurora Seis y Johnny Sunspot. Despues de derrotar a los Sinforma, Chiro esta muy emocionado y los invita al Super Robot para reparar sus vehiculos. Mientras Chiro entrena con ellos, los monos descubren que los jinetes intentan destruirlos bajo las ordenes del Rey Esqueleto, quien les ha consedido sus poderes.
|
6
|
≪
El Secreto del Sexto Mono
≫
Secret of the Sixth Monkey
|
23 de octubre de 2004
|
11 de abril de 2005
|
106
|
Despues de una batalla contra un monstruo de un ojo en la que todos excepto Chiro cometieron muchos errores, Antauri le dice al escuadron que inventen nuevas tecnicas de combate. Mas tarde, Chiro encuentra en su habitacion un casco de mono anaranjado junto con un guante que generan un escudo de energia. Cuando Chiro presume su nueva arma (recibiendo una inesperada reaccion de sorpresa por parte de los monos), Antauri le cuenta sobre el lider original del escuadron monos, Mandarin, quien fue exiliado y encerrado debido a que fue corrompido por el poder y queria gorbernar la ciudad en vez de protegerla. Al mismo tiempo, Mandarin escapa de prision y se dirige a Shuggazoom para cobrar venganza con la ayuda del Rey Esqueleto.
|
7
|
≪
Pozo de Perdicion
≫
Pit of Doom
|
30 de octubre de 2004
|
18 de abril de 2005
|
107
|
Chiro comienza a sentirse un poco inutil cuando se hace evidente que los monos derrotan facilmente a los Sinforma sin su ayuda. Mas tarde, se da cuenta de que los ciudadanos de Shuggazoom estan desapareciendo y que todo se relaciona con un misterioso ascensor. Chiro usa el elevador y es transportado a un enorme crater que esta siendo excavado por las personas capturadas por los Sinforma y pronto el tambien es capturado. Chiro logra llamar a su equipo a traves del Poder Primate y ellos tratan de averiguar donde esta Chiro.
|
8
|
≪
Cosita
≫
Thingy
|
31 de octubre de 2004
|
25 de abril de 2005
|
108
|
Despues de salvar a una pequena criatura de una avalancha de rocas mientras buscaban combustible en Ranger 7 (la luna de Shuggazoom), Chiro se encarina con la juguetona criatura y decide llevarla al Super Robot hasta que encuentren su planeta de origen para devolverla. Ya en casa, Chiro tiene problemas para controlar a Cosita y evitar que cause danos con sus travesuras, lo cual irrita especialmente a Gibson. Muchas fallas peligrosas y misteriosas comienzan a ocurrir en el Super Robot, pero Gibson afirma que el culpable es en realidad uno de los monos quien ha sido infectado con un virus y ahora esta bajo el control del Rey Esqueleto. El mono infectado resulta ser Gibson y este se transforma un mutante maligno que planea destruir Shuggazoom. El Super Robot, tambien infectado con el virus, se transforma y captura al resto del escuadron en su interior.
|
9
|
≪
Voleitor
≫
Flytor
|
6 de noviembre de 2004
|
1 de mayo de 2005
|
109
|
Chiro, cansado de tener que proteger a la ciudad todo el tiempo, sugiere que podria construirse un sistema de defensa para que la ciudad se proteja sola. A pesar de que Antauri no esta de acuerdo en dejar la seguridad de Shuggazoom a una maquina, Otto y Gibson hacen equipo para construir el complicado sistema, el cual parece funcionar perfectamente e incluso ser mas eficiente que el escuadron. El sistema captura a tres monstruos que, para horror del equipo, se fusionan creando una criatura mas grande que escapa y amenaza la ciudad. El monstruo logra danar el sistema de defensa de manera que este ahora ataca al escuadron monos.
|
10
|
≪
Un Hombre Llamado Krinkle
≫
A Man Called Krinkle
|
20 de noviembre de 2004
|
9 de mayo de 2005
|
110
|
Despues de una batalla con un monstruo que deja un enorme desastre que limpiar, Chiro conoce a un extrano hombre del equipo de limpieza, Gyrus Krinkle, quien resulta ser un enorme fan del escuadron monos e ingenuamente le pide a Chiro ser parte del escuadron monos. Sin embargo, es rechazado, y mas tarde crea un aparato que hipnotiza a los monos y los hace creer que Krinkle es Chiro y que el verdadero Chiro es un enemigo.
|
11
|
≪
Nuevo Mundo Mono
≫
Ape New World
|
4 de diciembre de 2004
|
16 de mayo de 2005
|
111
|
El Super Robot libra una batalla en el espacio y, como ultimo recurso, la hiper velocidad es activada. Cuando el equipo aterriza en lo que creen que es Shuggazoom, son recibidos por un grupo de gorilas robot que los admiran y que afirman que estan en la ciudad de Shuggazoom 2 millones de anos en el futuro, donde los monos son adorados mientras que Chiro es menospreciado por ser humano. Pronto, Chiro descubre que la ciudad es falsa y que todo es un plan de Scrapperton para distraer al equipo mientras se apodera de la verdadera Shuggazoom.
|
12
|
≪
Circo Maligno
≫
Circus of Ooze
|
11 de diciembre de 2004
|
23 de mayo de 2005
|
112
|
El equipo decide relajarse y tener un dia de diversion en el circo (donde Chiro trata de afrontar su miedo a los payasos). El lugubre maestro de ceremonias parece tener un interes especial en los monos y mediante varios trucos los monos son capturados uno a uno. Los monos son obligados a formar parte del espectaculo y hacer todo lo que se les ordene ya que Chiro tambien ha sido capturado.
|
13
|
≪
Fortaleza Escondida
≫
Hidden Fortress
|
18 de diciembre de 2004
|
30 de mayo de 2005
|
113
|
Cuando la cabeza de la gigante Jinmay cae del espacio y se estrella frente al Super Robot, el equipo mono viaja al espacio para encontrar al responsable, un peligroso enemigo que se llama a si mismo el "Destructor Supremo", con quien libran una feroz batalla y se ven forzados a huir. Los monos deciden ocultar a Chiro en una base secreta subterranea de maxima seguridad para protegerlo, aunque Chiro no esta de acuerdo. Chiro engana a los monos de manera que ellos quedan encerrados en la base mientras Chiro sale a enfrentar al poderoso villano, que resulta ser Mandarin. Los monos tratan de burlar la seguridad de la base para escapar y ayudar a Chiro antes de que sea tarde.
|