Dnipro
(en
ucraniano
Дн?прo,
[dni?pr?]
ⓘ
), tambien conocida por la denominacion de
Dnipropetrovsk
, es la cuarta ciudad mas poblada de
Ucrania
, con aproximadamente 980 948 habitantes.
[
1
]
Esta situada en la parte central de Ucrania, a 391 km (243 mi)
[
2
]
al sureste de la capital ucraniana,
Kiev
, junto al
rio Dnieper
, que le da nombre. Dnipro es el centro administrativo de la region de la
oblast de Dnipropetrovsk
.
Hallazgos arqueologicos sugieren que la primera fortificacion en el territorio del actual de la ciudad probablemente data de mediados del siglo
XVI
.
[
3
]
Otros descubrimientos sugieren que la ciudad de
Samar
ya existia en la decada de 1520.
[
4
]
[
5
]
Conocida en 1787 como Katerynoslav, la ciudad fue fundada por la zarina
Catalina II
como el centro administrativo de los territorios recien adquiridos de
Nueva Rusia
. El estadista
Grigori Potiomkin
llego a imaginar la ciudad como la tercera capital del
Imperio ruso
, despues de Moscu y San Petersburgo. Renombrada como Dnipropetrovsk en 1926, se convirtio en un centro industrial de la
RSS de Ucrania
y uno de los principales centros de la industria nuclear, armamentistica y espacial de la
Union Sovietica
. Debido a ello, funciono como una
ciudad cerrada
hasta la decada de 1990. En 2016, la
Rada Suprema
ucraniana cambio el nombre oficial de la ciudad a Dnipro.
[
6
]
En la actualidad Dnipro constituye un centro economico e industrial de primer orden, acogiendo la sede de muchas empresas.
Yuzhmash
, un importante fabricante de diseno espacial y misiles balisticos, esta ubicado en la ciudad. Asimismo, constituye un importante nudo de comunicaciones.
Nombre y simbologia
[
editar
]
La
etimologia
de la ciudad hace referencia al
rio Dnieper
(en
ucraniano
:
Дн?про
,
romanizado
:
Dnipro
), situado a las orillas de la ciudad.
El 19 de mayo de 2016, la
Rada Suprema
de Ucrania con 247 diputados a favor, conforme a los terminos de la ley ≪Sobre la condena de los regimenes totalitarios
comunistas
y
nacionalsocialistas
en Ucrania y la prohibicion de la propaganda de sus simbolos≫, renombro la ciudad a Dnipro, llamandose antes de este cambio Dnipropetrovsk.
[
7
]
Este cambio no fue exclusivo de Dnipro, tambien paso en otras ciudades con nombres comunistas como
Kirovogrado
llamada ahora
Kropivnitski
. El cambio de nombre de la
oblast de Dnipropetrovsk
se ha pospuesto temporalmente debido a que requiere reescribir la constitucion de Ucrania.
Dnipro ha tenido distintos nombres desde su fundacion en 1776:
- ≪
Yekaterinoslav
≫ - entre 1776 y 1797; 1802 y 1918; 1921 y 1926.
- ≪
Novorosiysk
≫ - entre 1797 y 1802.
- ≪
Sicheslav
≫ - entre 1918 y 1921.
[
8
]
- ≪
Dnipropetrovsk
≫ - entre 1926 y 2016.
- ≪
Dnipro
≫ - desde 2016.
La grafia
Catharinoslav
aparece en algunos mapas del siglo
XIX
.
[
9
]
Asi mismo, en espanol se le ha llamado
Iecaterinoslav
[
10
]
En algunos medios
anglofonos
la ciudad tambien era conocida como
Rocket City.
[
11
]
Simbologia
[
editar
]
La simbologia de la ciudad esta compuesta por el escudo y la bandera de Dnipro, la ciudad tambien tiene un logotipo oficial utilizado para el turismo.
-
Escudo de Nueva Codak
-
Escudo de Katerynoslav
-
Escudo de Dnipropetrovsk
-
Escudo de Dnipro
-
Logo de Dnipro
Historia
[
editar
]
Edad Media
[
editar
]
Los monjes
bizantinos
fundaron un monasterio en la isla de Monastyrskyi, probablemente en el siglo
IX
(870 d. C.). Los tartaros destruyeron el monasterio en 1240.
[
12
]
A principios del siglo
XV
, las tribus tartaras que habitaban la orilla derecha del Dnieper fueron expulsadas por el Gran Ducado de Lituania. A mediados del siglo
XV
, los Nogai (que vivian al norte del Mar de Azov) y el Janato de Crimea invadieron estas tierras.
[
cita requerida
]
El Gran Ducado de Lituania y el Janato de Crimea acordaron una frontera a lo largo del Dnieper, y mas al este a lo largo del
rio Samara (Dnieper)
, es decir, a traves de lo que hoy es la ciudad de Dnipro. Fue en esta epoca cuando aparecio una nueva fuerza: el pueblo libre, los
cosacos
. Mas tarde se les conocio como
cosacos zaporozhianos
(Zaporizhia - las tierras al sur de Prydniprovye, se traduce como "La tierra mas alla de las presas [rapidos]"). Este fue un periodo de incursiones y combates que causaron una considerable devastacion y despoblacion en esa zona. La zona paso a conocerse como los
Campos Salvajes
.
Edad Moderna temprana
[
editar
]
Los hallazgos arqueologicos sugieren fuertemente que las fortificaciones militares que existen actualmente en lo que hoy es la ciudad, existen desde mediados del siglo
XVI
. Los hallazgos arqueologicos sugieren que la ciudad de Samar, actualmente un barrio del distrito Samarskyi de Dnipro, existia en 1524.
[
13
]
Los arqueologos de la Universidad Nacional de Dnipro han descubierto alli artefactos fechados en torno a la decada de 1520.
[
14
]
Segun los hallazgos historicos, en el actual territorio del distrito Amur-Nyzhnodniprovskyi de la ciudad existia un pueblo llamado Kamyanka que fue fundado en 1596.
[
15
]
En 1635, el
Gobierno polaco
construyo la
Fortaleza de Kodak
por encima de los rapidos del
Dnieper
en Kodaky (en las afueras del sureste de la actual Dnipro), en parte como resultado de la rivalidad en la region entre Polonia,
Turquia
y el
Khanato de Crimea
,
[
16
]
y en parte para mantener el control sobre la actividad de los cosacos (es decir, para reprimir a los asaltantes cosacos y evitar que los campesinos salieran del area).
[
17
]
El fuerte fue reconstruido por el ingeniero frances Guillaume Le Vasseur de Beauplan
[
18
]
para el Gobierno polaco en 1638. Kodak fue capturada por los
cosacos de Zaporiyia
el 1 de octubre de 1648, y fue guarnecida por los cosacos hasta su demolicion de acuerdo con el
Tratado del Prut
en 1711. Las ruinas del Kodak son visibles hoy. Actualmente hay un proyecto para restaurarlo y crear un centro turistico y parque-museo.
Tras el
Tratado de Andrusovo
, las tierras de la
Sich de Zaporiyia
(alrededor de la fortaleza de Kodak) estaban bajo un condominio entre el Imperio ruso y la
Mancomunidad polaco-lituana
. La Mancomunidad (en polaco, Rzeczpospolita) renuncio a su control sobre la zona con la firma del
Tratado de Paz Eterna
de 1686 y, por tanto, entrego Zaporizhia a Rusia.
Establecimiento de la ciudad de Catalina
[
editar
]
Antes de 1926, la ciudad actualmente llamada Dnipro era conocida como Yekaterinoslav, que podria traducirse aproximadamente como "la gloria de Catalina", en referencia a
Catalina la Grande
, que reino como emperatriz de Rusia de 1762 a 1796. La
Iglesia ortodoxa ucraniana
(Patriarcado de Moscu) relaciona las tradiciones de la ciudad con el nombre de Santa Catalina de Alejandria (c. 287 a c. 305).
[
19
]
Segun un relato, la ciudad se fundo en 1787.
[
20
]
La nueva Dnipro fue fundada en 1776 por el principe ruso
Grigori Potiomkin
por orden de
Catalina II de Rusia
y fue llamada entre 1776 y 1926
Yekaterinoslav
(La gloria de Catalina).
En el estilo arquitectonico de las calles y plazas del centro de la ciudad, se conservan todavia las huellas del clasicismo ruso de los siglos
XVIII
y
XIX
, con brillantes ejemplos de la arquitectura eclesiastica como la
catedral de la Transfiguracion
. Tambien se observan restos de
modernismo
de inicios del siglo
XX
y de la monumental
arquitectura que caracterizo los anos del gobierno de Stalin
, entre 1930 y 1950.
Invasion rusa a Ucrania
[
editar
]
El 24 se febrero de 2022, comenzo la
invasion rusa de Ucrania
. La ciudad de Dnipro ha sido bombardeada en numerosas ocasiones. El 14 de enero de 2023, un misil impacto en un edificio residencial, los cuerpos sin vida de varias decenas de personas fueron rescatados de los escombros (vease
Bombardeos de Dnipro de 2022-2023
).
Demografia
[
editar
]
Dinamica historica de la poblacion de Dnipro:
[
21
]
[
22
]
[
23
]
ano
|
poblacion
|
1840
|
12414
|
1863
|
19900
|
1897
|
112839
|
1914
|
211100
|
1923
|
126462
|
1926
|
187570
|
1939
|
526998
|
1959
|
661547
|
1970
|
862100
|
1979
|
1066016
|
1989
|
1177897
|
2001
|
1065008
|
2005
|
1054219
|
2010
|
1011177
|
2020
|
992499
|
La
invasion rusa de Ucrania
en 2022 provoco una nueva oleada de
ucranizacion
en la ciudad, en la que cada vez mas personas optaron por hablar ucraniano.
[
24
]
Segun una encuesta realizada por el
Instituto Republicano Internacional
en abril-mayo de 2023, el 27 % de la poblacion de la ciudad hablaba ucraniano en casa, y el 66 % hablaba ruso.
[
25
]
Geografia
[
editar
]
La ciudad tiene un
clima mediterraneo continentalizado
(
clasificacion climatica de Koppen
:
Csa
). Generalmente el clima es templado y seco, con maximos de precipitaciones durante el invierno. La ciudad disfruta de mas de 3050 horas de luz solar y unos 110 dias de lluvia al ano de media. Las precipitaciones estan repartidas, como es habitual en el clima mediterraneo continental, de forma muy irregular a lo largo del ano, con minimos en la epoca estival y maximos durante primavera y otono. La precipitacion media anual es de 569 mm.
Las temperaturas son frescas, con una media anual de 10,6 °C segun los datos de la estacion meteorologica, con inviernos frios, siendo frecuentes las heladas (74 dias de helada de media al ano).
Parametros climaticos promedio de Dnipro (centro)
|
Mes
|
Ene.
|
Feb.
|
Mar.
|
Abr.
|
May.
|
Jun.
|
Jul.
|
Ago.
|
Sep.
|
Oct.
|
Nov.
|
Dic.
|
Anual
|
Temp. max. abs.
(°C)
|
12.3
|
17.5
|
24.1
|
31.8
|
36.1
|
37.8
|
39.8
|
40.9
|
36.5
|
32.6
|
20.6
|
16.3
|
40.9
|
Temp. max. media (°C)
|
?1.0
|
0.6
|
7.8
|
16.9
|
25.4
|
27.8
|
30.1
|
29.9
|
23.3
|
14.4
|
7.3
|
0.6
|
15.3
|
Temp. media (°C)
|
?2.9
|
?2.5
|
3.4
|
11.4
|
19.2
|
21.9
|
23.7
|
23.4
|
17.5
|
9.6
|
4.4
|
?1.5
|
10.6
|
Temp. min. media (°C)
|
?4.9
|
?5.7
|
?1.0
|
5.8
|
13.1
|
15.9
|
17.4
|
16.9
|
11.8
|
4.7
|
1.6
|
?3.6
|
6
|
Temp. min. abs.
(°C)
|
?30.0
|
?27.8
|
?19.2
|
?8.2
|
?2.4
|
3.9
|
5.9
|
3.9
|
?3.0
|
?8.0
|
?17.9
|
?27.8
|
?30.0
|
Precipitacion
total (mm)
|
76
|
56
|
52
|
46
|
34
|
30
|
26
|
22
|
25
|
28
|
72
|
102
|
569
|
Dias de precipitaciones (≥ 0.25 mm)
|
13
|
12
|
12
|
11
|
9
|
6
|
5
|
4
|
5
|
8
|
12
|
13
|
110
|
Horas de sol
|
185.9
|
207.7
|
269.1
|
309.3
|
325.1
|
311.4
|
313.3
|
287.4
|
271.4
|
247.1
|
173.4
|
160.6
|
3061.7
|
Fuente: NOAA (normales 1981-2010, extremas desde 1874, sol 1996-2015)
[
26
]
[
27
]
|
Infraestructura
[
editar
]
Transporte publico
[
editar
]
La ciudad de Dnipro tiene un sistema de transporte formado por
tranvias
, una red de
autobuses
,
trolebuses electricos
y
marshrutkas
(minibuses privados). Ademas, la ciudad cuenta con tres estaciones de ferrocarril (la principal es
Estacion de ferrocarril de Dnipro
), un
sistema de metro
, el
Metro de Dnipro
, que fue abierto al publico en 1995 y dispone de seis estaciones repartidas en una unica linea de metro.
Por otra parte, a 15 kilometros al sureste de la ciudad se encuentra el
Aeropuerto Internacional de Dnipro
. La ciudad vecina de
Zaporiyia
tambien tiene un
aeropuerto
con vuelos internacionales mas frecuentes.
Deportes
[
editar
]
El
FC Dnipro
, era un equipo de futbol de la ciudad, militaba en la
Liga premier de Ucrania
, que es la primera division del futbol de ese pais. En la temporada 2012-13, disputa la UEFA Europa League, encuadrado en el Grupo F junto con
PSV Eindhoven
,
Napoles
y
AIK Solna
. En la temporada 2014-15 entra en semifinales de la misma, tras eliminar a equipos de la talla de
Olympiacos
y
Ajax
. Finalmente alcanza la final de la
Europa League
que se celebra el 27 de mayo en el
Estadio Nacional de Varsovia
, de la ciudad polaca de
Varsovia
; su rival es el
Sevilla
, contra el que pierden su mejor oportunidad para ganar un titulo continental. Lamentablemente el club desapareceria en febrero de 2019 tras varias deudas.
Ciudades hermanadas
[
editar
]
El 7 de septiembre de 2016, el ayuntamiento de Dnipro puso fin a la asociacion con las ciudades rusas de
Samara
,
Krasnoyarsk
y
Ulan-Ude
debido a la
agresion armada rusa contra Ucrania
.
Personas destacadas
[
editar
]
Referencias
[
editar
]
- ↑
≪Numero de habitantes presentes en Ucrania, 1 de enero de 2021.≫
. Archivado desde
el original
el 6 de abril de 2022
. Consultado el 23 de septiembre de 2021
.
- ↑
≪Coordinates + Total Distance≫
.
MapCrow
. Consultado el 16 de agosto de 2015
.
- ↑
≪Los origenes de Dnipro: La ciudad y su nombre.≫
.
- ↑
≪Dnipro: Paginas sobre su historia.≫
.
- ↑
≪La antigua Samar.≫
.
- ↑
≪Dnipropetrovsk ha sido renombrada a Dnipro.≫
.
- ↑
≪Sobre la condena de los regimenes totalitarios comunistas y nacionalsocialistas (nazis) en Ucrania y la prohibicion de la propaganda de sus simbolos.≫
.
Portal oficial del parlamento de Ucrania
(en ucraniano)
. Consultado el 24 de septiembre de 2021
.
- ↑
Проект Закону про внесення зм?н до статт? 133 Конституц?? Укра?ни (щодо перейменування Дн?пропетровсько? област?)
[
Draft Law on Amendments to Article 133 of the Constitution of Ukraine (regarding the renaming of the Dnipropetrovsk Oblast)
]
, Verkhovna Rada of Ukraine, 27 de abril de 2018,
Number 8329 of the 8th session of the VIII convocation
, consultado el 28 de abril de 2018
.
Пояснювальна записка 27.04.2018
[
Explanatory Note 27 April 2018
]
.
- ↑
≪English map of 1820≫
(JPG)
. Arhivtime.ru
. Consultado el 28 de noviembre de 2014
.
- ↑
≪La Rebetzin Jana≫
.
La Plata
: Beit Jabad La Plata
. Consultado el 8 de agosto de 2022
. ≪la ciudad ucraniana de Iecaterinoslav≫.
- ↑
Zhuk, S (2010).
Rock and Roll in the Rocket City: The West, Identity, and Ideology in Soviet Dniepropetrovsk, 1960?1985
. Woodrow Wilson Center Press with Johns Hopkins University Press.
ISBN
978-0801895500
.
- ↑
≪Welcome to Dnipropetrovsk! " City Guide ? Dnipropetrovsk≫
. Gorod.dp.ua
. Consultado el 12 de marzo de 2013
.
- ↑
(en ucraniano)
Dnipro: pages of the city's history. The first page is Cossack
, dnipro.libr.dp.ua (21 September 2017)
- ↑
(en ucraniano)
Iryna Reva, Oleh Rypan.
The Old Samar (Cтара Cамар)
.
The Ukrainian Week
. 18 July 2011
- ↑
≪Amur-Nyzhnodniprovskyi Raion≫
.
Official Internet-portal
(en ucraniano)
. Dnipro City Council. Archivado desde
el original
el 14 de abril de 2019
. Consultado el 17 de agosto de 2020
.
- ↑
≪Go2Kiev Dnepropetrovsk≫
. Go2kiev.com
. Consultado el 28 de noviembre de 2014
.
- ↑
Plokhy, Serhii,
The Cossacks and Religion in Early Modern Ukraine
, pub Oxford University Press, 2001,
ISBN
0-19-924739-0
, pages 26, 37, 40, 51, 60?1, 142, 245, and 268.
- ↑
Guillaume le Vasseur de Beauplan escribio un libro:
Description d'Ukrainie
, publicado en 1651 y 1660.
- ↑
[The Holy Great Martyr Catherine of Alexandria]
(en ruso)
. Archivado desde
el original
el 16 de abril de 2015
. Consultado el 11 de abril de 2015
.
- ↑
Oleh Repan.
The origins of Dnipro, the city and its name
Archivado
el 15 de marzo de 2022 en
Wayback Machine
.
.
The Ukrainian Week
. July 2017 (page 46)
- ↑
≪Динам?ка чисельност? населення м?ст Укра?ни 1897?2014≫
. Archivado desde
el original
el 19 кв?тня 2012
. Consultado el 8 кв?тня 2015
.
- ↑
А. Г. Рашин ? Население России за 100 лет (1813?1913)
Общая характеристика динамики численности городского населения России за 1811?1913 гг.
Archivado
el 7 de abril de 2013 en
Wayback Machine
.
- ↑
≪Таблицы о состоян?и городовъ Росс?йской импер?и. ? СПб: тип. Ф. Крайя, 1840≫
. Archivado desde
el original
el 3 березня 2016
. Consultado el 8 кв?тня 2015
.
- ↑
https://www.bbc.com/ukrainian/news-64201995.amp
- ↑
https://ratinggroup.ua/files/ratinggroup/reg_files/municipal_survey_may_2023_ua_-_final.pdf
- ↑
≪NowData - NOAA Online Weather Data≫
(en ingles)
. National Oceanic and Atmospheric Administration
. Consultado el 24 de abril de 2016
.
- ↑
≪Dnipro, DP≫
(en ingles)
. National Oceanic and Atmospheric Administration
. Consultado el 24 de abril de 2016
.
Enlaces externos
[
editar
]