한국   대만   중국   일본 
Diabolik Lovers - Wikipedia, la enciclopedia libre Ir al contenido

Diabolik Lovers

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Diabolik Lovers
ディアボリックラヴァ?ズ
(Diaborikku Rav?zu)
Genero Romance , harem reverso , misterio , sobrenatural
Novela visual
Diabolik Lovers: Haunted Dark Bridal
Editorial Media Factory
Desarrollador Rejet
Genero Otome
Plataforma PSP
PS VITA (edicion V limitada)
Novela visual
Diabolik Lovers: More, Blood
Editorial Media Factory
Desarrollador Rejet
Genero Videojuegos Otome
Plataforma PSP
PS Vita / PS TV (edicion V limitada)
Anime
Diabolik Lovers
Director Paco Tagashira
Escritor(es) Paco Nagatsu
Estudio Zexcs
Cadena televisiva AT-X , niconico
Musica por Paco Hagashi
Licenciado por Bandera de Estados Unidos Sentai Filmworks [ 1 ]
Primera emision 16 de septiembre de 2013
Ultima emision 9 de diciembre de 2013
Episodios 13 + 1 OVA
Videojuego
Diabolik Lovers: Vandead Carnival
Editorial Media Factory
Desarrollador Rejet
Genero Otome
Plataforma PS Vita , PS TV
Fecha de lanzamiento Bandera de Japón 4 de diciembre de 2014
Videojuego
Diabolik Lovers: Dark Fate
Editorial Media Factory
Desarrollador Rejet
Genero Otome
Plataforma PS Vita , PS TV
Fecha de lanzamiento Bandera de Japón 26 de febrero de 2015
Anime
Diabolik Lovers: More Blood
Director Risako Yoshida
Escritor(es) Hiroko Kusanagi
Estudio Zexcs
Licenciado por Bandera de Estados Unidos Sentai Filmworks [ 1 ]
Primera emision 23 de septiembre de 2015
Ultima emision 9 de diciembre de 2015
Episodios 12
Videojuego
Diabolik Lovers: Lunatic Parade
Editorial Media Factory
Desarrollador Rejet
Genero Otome
Plataforma PS Vita , PS TV
Fecha de lanzamiento Bandera de Japón 25 de febrero de 2016

Diabolik Lovers ( ディアボリックラヴァ?ズ Diaborikku Rav?zu ? ) , abreviado como DL , es una franquicia de novelas visuales japonesas desarrollada por la compania Rejet. Fue adaptado a la serie de anime de 12 episodios por el estudio Zexcs, transmitido desde el 16 de agosto hasta el 9 de noviembre de 2013. [ 2 ] ​ La franquicia cuenta actualmente con 7 juegos, el ultimo de estos se titula “Diabolik Lovers:Chaos Lineage” y se espera la salida para PS4 de "Diabolik Lovers:Grand Edition" que es una version combinada de los dos primeros juegos. Se espera la emision de una tercera temporada del anime, ya que la segunda temporada quedo finalizada de una manera inconclusa y que, si sigue la linea cronologica, tendra la misma trama del juego Diabolik Lovers: Dark Fate. El anime ha sido licenciado en Estados Unidos por Sentai Filmworks y doblada al ingles. [ 1 ] ​ En America Latina fue transmitida por Netflix y Pluto TV . La primera temporada del anime ha sido doblada al espanol de America por Netflix , y se encuentra disponible en Pluto TV .

Argumento [ editar ]

Una chica llamada Yui Komori (小森 ユイ Komori Yui?,llega a una mansion en la cual habitan seis vampiros sadicos. Todos son hermanos, pero no son hijos de la misma madre. Al llegar, se encuentra con el quinto de ellos Ayato Sakamaki ( 逆? アヤト Sakamaki Ayato ? ) y asi empieza su historia junto a los hermanos Sakamaki.

Modo de juego [ editar ]

Los jugadores toman el papel de Yui Komori ( 小森 ユイ Komori Yui ? , -su nombre es cambiable) El juego se divide en tres secciones (Dark, Maniac y Ecstasy) con sus respectivas 10 subsecciones y un prologo y epilogo cada uno. En el primer juego (Haunted Dark Bridal) cada ending estaba enumerado del 1 al 3; y a partir de MORE BLOOD estos se denominan Vampire, Manservant y Brute.

Personajes [ editar ]

Yui Komori ( 小森 ユイ Komori Yui ? )

Es la protagonista y la heroina de Diabolik Lovers. Es una estudiante de 17 anos que vive con su padre, quien es dueno de una Iglesia. Despues de que su padre tuvo que viajar al extranjero, Yui tuvo que mudarse a una mansion, descubriendo que, ya estaba habitada por seis sadicos hermanos que en realidad son vampiros, que conoce a traves de su estancia. Es del tipo de chica femenina, tambien se puede ver que es muy amable, sensible y noble. Trata de entender todo lo que sucede a su alrededor y adaptarse a el, pero no lo consigue facilmente, es muy sincera y no cuestiona sus creencias. Es muy compasiva hacia los demas. Por lo general ella es muy bondadosa y gentil, aunque no le sirve de nada a la hora de tratar con los vampiros. En el juego su personalidad puede cambiar segun las decisiones que tomes. Cuando Ayato mato a su madre Cordelia, Richter; el tio de y tambien amante de Cordelia, le arranco el corazon para luego implantarlo en Yui que era una nina abandonada y tenia el cuerpo ideal para esa tarea. Despues de eso, Richter, le entrego la nina a Seiji, un cazador de vampiros, para evitar que su hermano, tome a Cordelia de nuevo. Seiji, quien tenia a cargo una capilla, crio a Yui como su hija desde ese entonces. Yui al tener el corazon de cordelia, hija del senor de los demonios, tiene la sangre fundadora. Y alli empieza su historia con los hermanos Sakamaki.

Familia Sakamaki [ editar ]

Sh? Sakamaki ( 逆? シュウ Sakamaki Sh? ? )
Seiy ?: K?suke Toriumi

Es el primer hijo y por tanto el mayor de los hermanos Sakamaki. El y su hermano Reiji son hijos de Beatrix, la segunda esposa de Karlheinz. Shu siempre es visto durmiendo en cualquier lugar, ya sea en la sala sobre algun sillon o en la sala de musica. Es el tipo de estudiante que se salta las clases porque es demasiado ocioso como para ir. Segun los estudiantes, el es el dueno del salon de musica en donde generalmente lo usa para dormir. Tambien tiene una personalidad en que no muestra muchas emociones y es muy vago. No le importa nada mas que la musica. Es tan ocioso que no hace absolutamente nada, cosa que hace que Yui haga de todo para que Shu intente hacer algo por si mismo. Shu ama la musica clasica desde el piano hasta el violin. Por culpa de su complicado pasado, ahora el no siente ningun interes por la vida. A pesar de que Shu es el mayor de los hermanos y tiene el deber de ordenar y cuidar a los cinco, no hace absolutamente nada; por lo que es Reiji quien hace todo ese trabajo haciendo parecer como si el fuera el hermano mayor. En el manga se muestra como Shu al pasar ratos con Yui llega a tener algo muy fuerte por ella, en "Diabolik Lovers, MORE BLOOD" el se convierte en el lider del clan Sakamaki al matar a su padre y se convierte en Adam o Adan pero en "Diabolik Lovers, DARK FATE" Shu se vuelve el lider del clan Sakamaki y se termina casando con Yui en el Vampire Ending.

Reiji Sakamaki ( 逆? レイジ Sakamaki Reiji ? )
Seiy ?: Katsuyuki Konishi

Es el segundo hijo de la familia Sakamaki despues de Shu. Tambien, Reiji junto con Shu son hijos de Beatrix, la segunda esposa de Karlheinz. Reiji se caracteriza por tener muy buenos modales, una manera de hablar muy refinada y sofisticada; por lo que los creadores lo asemejan con un mayordomo de alto clase, sin embargo sigue siendo muy estricto. Si uno no toma en cuenta lo duro que es, se puede ver que tiene cierto sentido del humor en el fondo. Aunque Reiji sea el segundo hijo, el es el que se preocupa mas por el orden y la disciplina de sus hermanos en la mansion Sakamaki. Si sumas esto con sus modales y personalidad refinada, hace parecer que el fuera el hijo mayor cuando en realidad lo es Shu. A Reiji le encantan los valores y las reglas, lo que lo hace una persona muy estricta no solo con sus hermanos, sino consigo mismo tambien. Es una persona arrogante y muy orgullosa, tanto que odia aceptar si es que alguna vez comete un error ya que es demasiado perfeccionista. Tambien al igual que sus hermanos es sadico, tortura por diversion. Aparte de su pasion al experimentar y crear distintas pociones y drogas, tambien ama coleccionar sets de tazas y vajillas finas. Este amor al orden es usado a veces en su contra por sus hermanos para que Reiji cocine para ellos, asi evita que ellos toquen la cocina y la destruyan.

Laito Sakamaki ( 逆? ライト Sakamaki Raito ? )
Seiy ?: Daisuke Hirakawa

Es el tercer hijo de la familia Sakamaki. Laito, junto con Ayato y Kanato; los trillizos, son los hijos de Cordelia, la primera esposa de Karlheinz. Laito, o Raito, es una persona extremadamente masoquista y sadica. Tiene una actitud totalmente pervertida, lo que le causa problemas en la escuela y es suspendido algunas veces. Raito es muy bromista, siempre esta alegre y le encanta jugar. Tiene como pasatiempo molestar a Yui, pero si ella se pone muy desafiante, su personalidad puede cambiar a una mas agresiva y termina "castigandola" a veces de manera pervertida. Aunque en un principio no se demuestra , a lo largo de los capitulos se le ve mas interesado en ella. Suele llamar a Yui "pequena zorra". Su nombre es literalmente la traduccion japonesa de "luz" y "right". No recibe el nombre de japones a ingles ni el nombre de japones a espanol Light Sakamaki, como Light Yagami de Death Note . Laito es muy pervertido, la razon por la que esta tan pervertido sexualmente, es porque su madre, Cordelia, lo trato como a un amante en lugar de a un hijo. Porque de estos asuntos, Raito nunca llego a ver el verdadero significado del amor, y tiene un malentendido del amor. El encuentra la creencia de Yui en Dios humoristica.

Kanato Sakamaki ( 逆? カナト Sakamaki Kanato ? )
Seiy ?: Y?ki Kaji

Es el cuarto hijo de la familia Sakamaki. El junto con Ayato y Raito, los trillizos, son hijos de Cordelia; hija del Senor de los Demonios y la primera esposa de Karlheinz, el Rey Vampiro. Kanato tiende a llorar a menudo y se enoja cuando no consigue lo que quiere. Se podria decir que tiene una personalidad como la de un nino pequeno y mimado. El siempre esta exigiendo algo y lo quiere de inmediato, y cuando no lo consigue, su actitud cambia a una malevola. Aparte de eso, siente algo por Yui. A Kanato le encanta comer dulces, especialmente pasteles; esto puede explicar tambien el hecho de porque le gusta tomar tanto la sangre de Yui ya que se refieren a ella como que es 'muy dulce'. El no va a ningun lado sin llevar su precioso Teddy, incluso habla con el como si estuviera vivo. Habla de forma cortes, pero es abusivo y sadico.

Ayato Sakamaki ( 逆? アヤト Sakamaki Ayato ? )
Seiy ?: Hikaru Midorikawa

Ayato es el quinto hijo de la familia sakamaki junto con Raito y Kanato, los trillizos, son hijos de Cordelia, hija del Senor de los Demonios y primera esposa de Karlheinz, el Rey Vampiro. Posee un caracter arrogante, rebelde y egoista, aunque en algunas ocasiones toma una personalidad algo infantil frente a Yui con deseos de monopolizarla en todo momento, pues segun el es de su propiedad. La mayoria del tiempo Ayato se llama a si mismo como "El grandioso Yo" (Ore-sama) y tambien se autodenomina como el mas fuerte y el mejor. Tiene una extrana pasion hacia los instrumentos de tortura, como la “Iron Maiden” que en espanol significa 'La Doncella de Hierro' y era un instrumento de tortura que se utilizaba en la antiguedad; es por eso que tiene una en su propio cuarto. Se puede apreciar que a pesar de ser un vampiro, los cuales solo necesitan beber sangre para sobrevivir, el come un monton, siendo su comida favorita el Takoyaki, a la que le gusta crujiente por fuera y cremoso por dentro. Tiene un complejo de ser "el mejor" debido a los problemas que tuvo durante su infancia, siendo maltratado por su madre Cordelia quien lo agredia tanto fisica como psicologicamente cuando el no cumplia con sus expectativas, pues segun ella Ayato debia ser el mejor y ser quien se convierta en el sucesor de los Sakamaki. Ayato algunas veces puede hablar de forma vulgar e incluso molestar a sus hermanos poniendoles apodos de mal gusto, como cuando en el juego llama histerico a Kanato y Otaku de las Vajillas a Reiji. Ayato adora molestar a Yui y suele llamarla "Chichinashi" (pechos pequenos o panquesito). Siente algo muy fuerte por Yui.

Subaru Sakamaki ( 逆? スバル Sakamaki Subaru ? )
Seiy ?: Takashi Kond?

Es el sexto y ultimo hijo de la familia Sakamaki. Subaru es el unico hijo de Christa, la tercera esposa de Karlheinz. Generalmente a Subaru se le ve solo y no le importa mucho lo que esta pasando a su alrededor, es el tipo de chico silencioso y que no le gusta tener compania. Sin embargo, Subaru se molesta facilmente y se vuelve muy violento, al punto de romper y destrozar todo a su alrededor. Lo bueno es que cuando esta con Yui puede controlar su temperamento. Siente algo por Yui. Incluso hay un lado tsundere de el que solo Yui es capaz de ver. Subaru tambien es un sadico como sus hermanos, pero a veces puede ser un chico dulce, y un tanto amable como cuando quiso ayudar a Yui a escapar de la mansion e incluso dandole su daga de plata que es capaz de matar vampiros. Se ha visto en multiples imagenes que a el le gusta tocar el piano, aunque esto aun no se ha confirmado en el anime. Al igual que Ayato, siente algo por Yui.

Familia Mukami
Ruki Mukami ( 無神 ルキ Mukami Ruki ? )
Seiy ?: Takahiro Sakurai

Es el mayor del clan Mukami. Tambien es conocido como el ≪Cerebro≫ entre sus hermanos. Ruki siempre tiene un tono amable no tiende mucho a sonreir pero en realidad el esconde una personalidad mas oscura, una personalidad llena de brutalidad. Su corazon es frio y se le considera una persona sadica que hace lo que quiera e interactua con los demas sin mancharse las manos. Segun Ayato, el es un chico del tipo “Intelectual”.

Kou Mukami ( 無神 コウ Mukami Kou ? )
Seiy ?: Ry?hei Kimura

Es el segundo hijo del clan Mukami. El es un idol en el mundo humano como un trabajo extra. Se le conoce como ≪El Ojo≫ de la familia Mukami. Parece amable, pero en realidad es muy egoista y dos caras, todo lo que rodea a este idolo Do-S esta siempre a su merced. Kou usa su atractivo, hermoso rostro para su propio beneficio.

Y?ma Mukami ( 無神 ユ?マ Mukami Y?ma ? )
Seiy ?: Tatsuhisa Suzuki

Es el tercer hijo de la familia Mukami. La voz, el cuerpo y la actitud rebelde de este Do-S son todos grandes. A menudo arma alborotos, pero despues de que terminan se aburre y se duerme. Se le puede encontrar siempre masticando ruidosamente los cubos de azucar.

Azusa Mukami ( 無神 アズサ Mukami Azusa ? )
Seiy ?: Daisuke Kishio

Es el cuarto y mas joven hijo de la familia Mukami. En cualquier caso, es un sociopata, de corazon debil Do-S y un extremo Do-M (masoquista). Porque le gusta ser herido y tambien le encanta ser atormentado por los demas. Aunque su forma de hablar y su actitud son timidas, al final, el, siempre hace lo que quiere desde el fondo de su corazon.

Familia Tsukinami
Carla Tsukinami ( 月浪 カルラ Tsukinami Karura ? )
Seiy ?: Toshiyuki Morikawa

Es uno de los nuevos personajes en la tercera entrega de la saga: “Diabolik Lovers, DARK FATE”. Es el Rey de los Fundadores y por tanto es un primera sangre. Es el hermano mayor de Shin Tsukinami. Carla al asesinar a su padre contrajo la enfermedad de este, que es conocida como “Endzait", la enfermedad por lo cual los primera sangre estan casi extintos. Es por esto que Carla necesita a Yui, para que su primogenito tuviera la sangre fundadora. Carla es uno de los personajes mas sadicos de la sega, pero por debajo de su cruel personalidad, Carla tiene un lado suave que rara vez muestra. Esto se ha evidenciado mas en su ruta Dark Fate, en una escena donde acompana a Yui a los jardines Banmaden y que su presencia es la que hizo mostrar su suavidad. La influencia de Yui con el le obligo a cambiar la mentalidad que tenia sobre los vampiros y los seres humanos sin embargo el odia a los vampiros en cierto grado. Y ella tambien cambio su modo de tomar venganza, es primo de Cordelia.

Shin Tsukinami ( 月浪 シン Tsukinami Shin ? )
Seiy ?: Showtaro Morikubo

El menor de los hermanos fundadores, miembro de la familia fundadora y hermano menor de Carla Tsukinami. Shin es muy arrogante por ser un fundador y admira mucho a su hermano Carla. El es muy orgulloso y narcisista, Shin cree que es mas fuerte de lo que el es. Shin ama y admira su hermano, pero en secreto guarda un profundo rencor hacia a el, Shin puede facilmente perder el control y no calcular las consecuencias, es primo de Cordelia.

Otros personajes
Tougo Sakamaki ( 逆? 透吾 Sakamaki T?go ? ) /Karlheinz ( カ?ルハインツ K?ruhaintsu ? )

Es el esposo de Beatrix, Cordelia y Christa. El es tambien el hermano de Richter y Christa. Es el padre de los seis hermanos Sakamaki. Tougo es actualmente el Rey Vampiro, lider de todos los vampiros. En Japon, es un famoso politico conocido como un filantropo prominente. En la Academia Ryoutei, trabaja como medico de la escuela, pero con apariencia diferente. Segun Reiji, se dice que Tougo tiene mas de 2000 anos de edad. No hay mucho que decir de el que no sea el hecho de que el podria ser descrito como "Poligamo". Aunque por otro lado se puede ver que es algo estricto; como cuando envio a Shuu a entrenar a las montanas nevadas por repetir tercer ano de instituto o cuando "castigo" a Ayato por asesinar a Cordelia. Tanto los Sakamaki como los Mukami se refieren a el como "Esa persona". Su poder es comparado al de un dios. Karlheinz es incapaz de amar.

Richter ( リヒタ? Rihit? ? )

Es el hermano de Karlheinz, por lo tanto el es tio de los seis hermanos Sakamaki: Shu, Reiji, Ayato, Kanato, Raito y Subaru. En el anime se muestran recuerdos donde parecia que el y Cordelia eran amantes. En el anime, el es el encargado de revivir a Cordelia en el cuerpo de Yui, aunque luego se revela que en realidad queria traicionarla y ambos se traicionaron entre si. Su ultima aparicion en el anime es cuando se dirige (Moribundo) al escondite del vestido de Cordelia, pero Raito lo descubre y quema el vestido y la habitacion junto a el.

Beatrix ( ベアトリクス Beatorikusu ? )

Es la segunda esposa de Karlheinz y madre de Shu y Reiji. Fue similar a Reiji en terminos de personalidad. Ella se puede describir como una buena persona que fue seria, pero con una forma extrana de ser y aunque sinceramente se preocupo por su hijo mayor (Shu) dejando a un lado a Reiji, ella tuvo dificultad para expresar sus sentimientos hacia ellos debido a su personalidad. Sin darse cuenta, por su personalidad provoco que sus dos hijos pelearan uno contra el otro.

Cordelia ( コ?デリア K?deria ? )

Es la primera esposa de Tougo Sakamaki y la madre de los trillizos, Laito, Ayato y Kanato. Cordelia es una mujer elegante y educada, pero ademas tiene un lado abusivo y promiscuo. Siendo la primera esposa de karlheinz y la segunda en tener hijos con el, dio a luz a los trillizos luego de Beatrix, segunda esposa de Karlheinz, tuviera a Shu y a Reiji. Esto genero un odio enfermizo hacia Beatrix y fue la principal causa de sus abusos fisicos a Ayato. En el anime se muestra que fue amante de Richter, quien intento revivirla en el cuerpo de Yui, aunque ella solo pensaba en el como un sirviente o algo parecido. Cordelia es hija del senor de los demonios y Menae, la hermana de Krone, madre de Carla y Shin Tsukinami, por lo cual, Cordelia, posee la primera sangre o la sangre fundadora, Ella tambien era muy estricta, pero era muy abusiva con sus hijos. Es conocida comunmente como la "mujer" que le causo danos mentales y fisicos a los trillizos. Cordelia era muy coqueta, ya que coqueteaba y mantenia relaciones sexuales en la presencia de los trillizos. Se mostraba en su mayoria que no le preocupaba el bienestar de ellos, siempre y cuando ella se beneficiara. Tambien se revelo que ella realmente en primer lugar no queria tener hijos. Mantuvo una relacion incestuosa sexual con su hijo Raito.

Christa ( クリスタ Kurisuta ? )

Es hermana menor y la tercera esposa de Tougo Sakamaki y la madre de Subaru. Christa solo aparece en los suenos y recuerdos de Subaru, de la epoca de cuando estaba con ella. Christa es una mujer llamada entre los vampiros como "Rosa blanca", diferencia de Beatrix y Cordelia, Christa era una mujer de belleza delicada y exotica haciendo honor a su llamado "Rosa Blanca". Christa pensaba que su hermano Karlheinz la amaba con locura por lo que acepto convertirse en su esposa a pesar de ser hermanos, pero cuando se entero de que este solo la queria para un experimento enloquecio y empezo a considerar su relacion como una violacion. Como resultado de esta serie de incidentes, Christa cayo y se sumergio en la locura, estando completamente inestable mentalmente hablando; no era consciente de la realidad. Parecia tan solo un cuerpo vacio y sin alma. Es descrita como una mujer de gran belleza. Christa estaba muy celosa de Cordelia.

Seiji Komori ( 小森 セイジ Komori Seiji ? )

Es el padre adoptivo de Yui y tambien amigo/conocido de la Familia Sakamaki. Es un caza-vampiros por lo que cuando sintio el olor a vampiro que desprendia Yui, intento asesinarla aun siendo su hija adoptiva, el fue contratado por Reiji para matar a Beatrix.

Kino ( キノ Kino ? )
Seiy ?: Tomoaki Maeno

Kino es el nuevo personaje de Diabolik Lovers LOST EDEN . Es el hijo "legitimo" del Rey Demonio. Nacido en la frontera del mundo de los demonios como un noble. Su objetivo es destruir a los vampiros y utilizar a la raza humana.

Anime [ editar ]

El anuncio se realizo en el evento del ano 2013 "Rejet Fes 2013 Viva La Revolution". Luego ese mismo ano en el evento "Otomate Party 2013" se anuncio al director y al estudio encargado (Atsushi Matsumoto y ZECXS). Se emitio en AT-X junto con la emision en linea en Niconico entre el 16 de septiembre y el 9 de diciembre de 2013. [ 3 ] ​ El opening es "Mr.SADISTIC NIGHT" por Hikaru Midorikawa y K?suke Toriumi y ending es "Nightmare" por Yuki Hayashi. [ 2 ]

Nuevo anuncio de la secuela del anime para este 23 de septiembre de 2015, llamado Diabolik Lovers More Blood. En esta secuela estaran presentes los nuevos personajes y la misma tematica de su segundo videojuego, Diabolik Lovers MORE, BLOOD. [ 4 ]

Premios [ editar ]

Diabolik Lovers ha ganado varios premios, entre ellos estan:

- Mejor serie anime de vampiros del 2013

- Mejores Chicos Bish?nen 2013 - 2015

- Mejor chica Bish?jo 2013

- Mejor anime Harem Reverso 2013

- Mejor anime categoria vampiro 2013

Referencias [ editar ]

  1. a b c Diabolik Lovers - Sentai Filmworks≫ . Sentai Filmworks (en ingles) . Consultado el 30 de abril de 2018 .  
  2. a b ≪ZEXCS Makes Diabolik Lovers Anime About Vampire Brothers≫ . Anime News Network (en ingles) . 9 de junio de 2013 . Consultado el 30 de abril de 2018 .  
  3. Diabolik Lovers Franchise of 6 Vampire Brothers Gets Anime≫ . Anime News Network (en ingles) . 17 de febrero de 2013 . Consultado el 30 de abril de 2018 .  
  4. ≪Aniplus HD to Air Diabolik Lovers More, Blood TV Anime on October 8≫ . Anime News Network (en ingles) . Consultado el 30 de abril de 2018 .  

Enlaces externos [ editar ]