CNN International
(CNNI) es un canal de
television por suscripcion
internacional de noticias, actualidad y programas de negocios en
ingles
. Es propiedad de
Warner Bros. Discovery
y operada por
CNN Global
; esta afiliada y comparte la mayoria de su contenido con
CNN
, la cual esta limitada a
Estados Unidos
y
Canada
.
Llega a mas de 200 millones de hogares y habitaciones de hoteles en mas en 212 paises y territorios.
[
1
]
Para la mayoria de televidentes es
Free to air
, sin embargo, algunas companias de television de pago la incluye en sus paquetes televisivos. Ademas, se puede observar gratuitamente en el sitio web de
CNN
. Se considera que es la segunda cadena mas grande de noticias despues de
BBC World
. Su actual director es Tony Maddox.
[
2
]
Historia
[
editar
]
Primeros anos
[
editar
]
En gran parte fue resultado de los ideales internacionalistas de
Ted Turner
. Comenzo a transmitir en 1985, en un principio su contenido se dirigia hacia los viajeros de negocios estadounidenses en los hoteles en el extranjero. Los primeros estudios en Atlanta fueron escondidos en diversos rincones del
Centro de CNN
, y hasta faltaban relojes digitales. La gran mayoria de la programacion de la red se componia inicialmente de emision simultanea de los dos canales nacionales de CNN (CNN/U.S. y Headline News). En 1992, sin embargo, la cantidad de programas de noticias producidos por CNNI especialmente para los espectadores internacionales aumentaron de manera significativa. Una nueva sala de prensa mas importante y complejo propio, construido en 1994, cuando la CNN decidio competir con los programas de noticias de
BBC World Service Television
. CNNI surgio como un canal de noticias internacional. CNN International fue galardonado con la Medalla de la Libertad el 4 de julio de 1997, recibiendo Turner la condecoracion en nombre del canal. Alli expreso: ≪Mi idea era que simplemente le dariamos a la gente los hechos [...] No teniamos que mostrar la libertad y la democracia como buenas, y mostrar al socialismo o al totalitarismo como algo malo. Si les mostraramos a ambos de la manera en que lo estaban [...] claramente todos elegiran la libertad y la democracia≫.
[
3
]
En 1995, el director creativo del canal, Morgan Almeida, definio una nueva estrategia coherente a apuntar al mercado global, con una estetica mas "internacional" y menos estadounidense. La cadena emprendio un nuevo esfuerzo de cambio importante en 2006 supervisado por la vision creativa del galardonado Mark Wright. El teletipo fue sustituido por una aleta, los graficos en pantalla eran mas unificados y desde octubre de 2007 hasta agosto de 2008, los nuevos estudios fueron progresivamente desplegandos.
[
4
]
Actualidad
[
editar
]
A lo largo de enero hasta septiembre de 2009, CNN creo mas programas que se encaminan a un publico europeo en horario estelar con el titulo despues de unos pocas personalidades del canal, en particular el programa de entrevistas:
Amanpour
. El 21 de septiembre de 2009, el canal puso en marcha un nuevo eslogan
"Go Beyond Borders"
y consolido sus boletines de noticias generales
World News
,
CNN Today
,
World News Asia
y
Your World Today
en un noticiero unico titulado
World Report
.
Ese mismo ano, tambien se lanzo un nuevo centro de produccion en
Abu Dhabi
(
Emiratos Arabes Unidos
) como asi tambien programacion exclusiva para el
Medio Oriente
.
En los
Estados Unidos
, CNNI America del Norte se ha distribuido durante noches y fines de semana en el canal
CNNfn
, hasta la desaparicion del canal en diciembre de 2004. Ahora esta disponible como un canal independiente, de tiempo completo, por lo general como parte de los paquetes digitales de los operadores de cable como Time Warner Cable, AT&T U-verse, Verizon FiOS y Cox.
Versiones regionales y en linea
[
editar
]
John Kerry
con Christiane Amanpour en las oficinas de CNN International en Londres.
Hay seis variantes
[
5
]
de CNN International:
- CNN International North America
- Zona de transmision
: Estados Unidos, Canada y Mexico.
- Centro/Base
:
Atlanta
,
Estados Unidos
- Horario en pantalla
: Atlanta y Los Angeles
- CNN International Latin America
- Zona de transmision
: America Latina y Brasil (a excepcion de Mexico y Las Antillas)
- Centro/Base
:
Atlanta
,
Estados Unidos
- Horario en pantalla
: Atlanta y Los Angeles
- CNN International Asia Pacific
- Zona de transmision
: Asia, Australia, Nueva Zelanda e Islas del Pacifico.
- Centro/Base
:
Hong Kong
,
China
- Horario en pantalla
: Hong Kong y Tokio
- CNN International South Asia
- Zona de transmision
: Sudeste asiatico
- Centro/Base
:
Nueva Delhi
,
India
- Horario en pantalla
: Nueva Delhi
- CNN International Middle East
Los horarios de las diferentes versiones regionales no difieren significativamente entre si, pero todavia hay variaciones de menor importancia tales como los boletines meteorologicos. CNN ha informado de que su acuerdo de difusion en la China continental incluye una disposicion que la senal debe pasar por un satelite chino-controlado. De esta manera, las autoridades chinas han sido capaces de apagar segmentos CNNI a voluntad. CNN tambien ha dicho que sus emisiones no estan ampliamente disponibles en la China continental, sino solo en determinados recintos diplomaticos, hoteles y bloques de apartamentos.
Transmisiones simultaneas entre CNNI y CNN / US
[
editar
]
Logo del canal en una mesa del CNN Center en Atlanta
Aunque reducido drasticamente desde sus primeros dias, CNNI se basa en la alimentacion del canal principal de CNN, por ejemplo:
Larry King Live
(aunque solo la edicion del viernes es transmitida en vivo, el resto de la semana se muestra ocho horas mas tarde, a las 9 y las 12 p. m.),
State of the Union with John King
(a las 10 p. m.),
Anderson Cooper 360°
(a las 6 p. m.),
The Situation Room
y algunas Investigaciones Especiales de CNN tambien son transmitidas.
CNNI tambien se transmite de CNN/US noticias relevantes o acontecimientos que suceden en los Estados Unidos o, en algunos casos, de todo el mundo. Algunos ejemplos son la muerte y el funeral de
Ronald Reagan
, el accidente del
Vuelo 3407 de Continental Airlines
en Buffalo, Nueva York, el aterrizaje de un avion en el rio Hudson, y la muerte y el funeral de
Michael Jackson
, asi como los eventos programados, tales como elecciones de EE. UU., inauguraciones presidenciales y los fuegos artificiales del Ano Nuevo de
Times Square
.
Asimismo, CNN/US en ocasiones transmite noticias de CNNI, sobre todo cuando los principales saltos de noticias internacionales durante las horas de la noche en los EE. UU. Un caso notable fue en la muerte del Papa
Juan Pablo II
y las consecuencias de los atentados del metro de Londres del 7 de julio de 2005. CNN/US toma cobertura con CNNI en una emision simultanea de la muerte de la ex primera ministra de Pakistan,
Benazir Bhutto
, en la noche despues de su asesinato donde tuvo lugar. Transmisiones simultaneas tambien paso el 27 al 29 de noviembre de 2008, una serie de ataques que ocurrio en Bombay, India y el 4 de enero de 2009, cuando Israel lanzo ataques en Gaza. Durante esas transmisiones simultaneas, CNN en los Estados Unidos tiene la cobertura de CNNI - incluidos los de cotizacion y
white Dog
(que se utiliza en CNNI para distinguir entre CNN/US, que utiliza un perro negro y CNNI no).
A partir de 2005 hasta principios de 2008, el programa de CNNI,
Your World Today
, fue transmitido por CNN en los Estados Unidos,
[
6
]
durante el horario 12.00-13.00 ET. Ese programa fue inicialmente adelantado por Edicion #1, un programa interno de las finanzas personales se ocupan de temas relacionados con la economica estadounivense, financiera, y la vivienda y permanentemente esta sustituido por una hora mas de
CNN Newsroom
en septiembre de 2008.
En marzo del 2008, durante el brote de tornado de Atlanta, CNN/US y CNNI simultaneamente cubrieron unos minutos despues de
Anderson Cooper 360°
, este desastre. La cobertura termino alrededor de 12:40 a. m. EDT y las estaciones reanudaron su programacion normal. Ademas, al dia siguiente, con tormentas inminentes, CNN en los Estados Unidos tuvo que pasar al conjunto CNNI de los EE. UU. las noticias y centro de meteorologia para evitar el agua de posibles inundaciones durante las tormentas.
Programacion
[
editar
]
Christiane Amanpour
.
Anderson Cooper
.
- CNN Newsroom
- World Sport
- CNNGo
- CNN Today
- iReport for CNN
- Winning Post
- presentado por Aly Vance
- On China
? presentado por Kristie Lu Stout
- Living Golf
? presentado por Shane O'Donoghue
- MainSail
? presentado por Shirley Robertson
- CNN Marketplace Africa
- Inside Africa
- Smerconish
- International Desk
- Inside Politics
- State of the Union
- Fareed Zakaria GPS
- Reliable Sources
- Erin Burnett Outfront
- CNN Business Traveller
? presentado por Richard Quest
- In 24 Hours
- Best Of Quest
- Amanpour Weekend
- African Voices
- Art of Movement
- BackStory
- Anderson Cooper 360°
- Documentales, entre ellos
CNN Freedom Project
(producido por CNN/US)
[
7
]
- Programacion especial como
CNN Heroes
Programacion anterior
[
editar
]
Larry King
en su programa entrevistando a
Vladimir Putin
, 8 de septiembre de 2000.
- Your World Today
- World Report
- World News
- Diplomatic License
(1994?2006); debates sobre Naciones Unidas
- NewsNight with Aaron Brown
(2001?2005);
talk show
; producido por CNN/US
- Late Edition
(1993?2009);
talk show
; producido por CNN/US
- Larry King Live
(1985?2010);
talk show
; producido por CNN/US
- Piers Morgan Live
(2011?2014);
talk show; producido por CNN/US
Desde 1988 hasta 1997 (ano de lanzamiento de
CNN en Espanol
) el canal incluyo programacion en
idioma espanol
para el publico de
America Latina
, presentada por
Jorge Gestoso
y
Patricia Janiot
(desde 1992):
[
8
]
[
9
]
- Noticiero CNN Internacional
- Las Noticias
- Noticias Mexico
Criticas
[
editar
]
Acusaciones de punto de vista centrado en los Estados Unidos
[
editar
]
La exjefa de la corresponsalia de CNN en Pekin y Tokio, Rebecca MacKinnon, describio como las prioridades de CNN International para la recopilacion de noticias estaban sesgadas a fin de ≪producir historias e informes que pudieran ser de interes para CNN Estados Unidos≫. Sin embargo, Jane Arraf, ex corresponsal y miembro del
Council on Foreign Relations
y mas tarde corresponsal en Oriente Medio de
Al Jazeera English
, senalo que cuando hablaba sobre asuntos internacionales, CNN International generalmente otorgaba mas tiempo que la senal domestica. Por su parte, el exejecutivo de CNN Eason Jordan defendio la perspectiva ≪internacional≫ de la cadena, diciendo ≪no importa lo que haga CNN International, mientras la sede de CNN este en Estados Unidos, la gente dira, bueno, es un servicio estadounidense. Pero la realidad es que es un servicio internacional con sede en los Estados Unidos, y no nos disculpamos por eso≫.
[
10
]
Acusaciones de prejuicios contra China
[
editar
]
Un sitio web chino, anti-cnn.com, ha acusado a CNN y a los medios occidentales en general de informar sesgadamente contra
China
, con la frase
Do not be so CNN
(≪no seas tan CNN≫). Segun la acusacion, las imagenes utilizadas por CNN presuntamente se editan para tener significados completamente diferentes de los originales. Ademas, el canal fue acusado de ignorar en gran medida las voces pro-China durante la transmision del paso de la
antorcha olimpica
en
San Francisco
.
[
11
]
Acusaciones de propaganda y censura
[
editar
]
En octubre de 2011, Amber Lyon reclamo a la agencia de noticias del gobierno
sirio
SANA
que CNN le habia ordenado que informara selectiva, repetitiva y falsamente para influir en la opinion publica a favor de la agresion estadounidense contra
Iran
y Siria
[
12
]
y que esta era una practica comun en CNN. Posteriormente, repitio esta afirmacion, abordando el estado degradado de la etica periodistica en una entrevista donde se refirio a la cobertura de la cadena de la
Primavera Arabe
en
Barein
.
[
13
]
Lyon afirmo haberse reunido dos veces con Tony Maddox, director de CNN International, sobre este tema en 2011 y habia afirmado que durante la segunda reunion fue amenazada e intimidada para que dejara de hablar sobre el asunto.
[
14
]
CNN emitio una respuesta detallada a las afirmaciones de Lyon sobre su cobertura.
[
15
]
Referencias
[
editar
]
Enlaces externos
[
editar
]