한국   대만   중국   일본 
Anexo:Episodios de Pokemon: Negro & Blanco - Wikipedia, la enciclopedia libre Ir al contenido

Anexo : Episodios de Pokemon: Negro & Blanco

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Pokemon: Negro & Blanco (LA) (ES)
Black & White (USA)
Best Wishes (JAP)
Pais de origen Bandera de Japón Japon
N.º de episodios 48
2 (episodios censurados)
Lanzamiento
Medio de difusion TV Tokyo
Primera emision Bandera de Japón 23 de septiembre de 2010 Japon
Bandera de Estados Unidos 12 de febrero de 2011 EE. UU.
Bandera de la Unión de Naciones Suramericanas 17 de marzo de 2012 Hispanoamerica
Bandera de España 29 de julio de 2011 Espana
Ultima emision Bandera de Japón 15 de septiembre de 2011 Japon
Bandera de Estados Unidos 31 de diciembre de 2011 EE. UU.
Bandera de la Unión de Naciones Suramericanas 8 de febrero de 2013 Hispanoamerica
Bandera de España 29 de enero de 2012 Espana
Cronologia de temporadas
Anterior
Diamante y Perla
Siguiente  →
N&B: Destinos Rivales

Esta es una lista de episodios del anime Pokemon: Negro y Blanco ( ポケットモンスタ? ベストウイッシュ Poketto Monsut? Besuto Uisshu ? , "Pocket Monsters: Best Wishes!") , cuarta de las cuatro series basadas en las sagas principales de videojuegos de la franquicia Pokemon creada por Satoshi Tajiri . Dirigido por Norihiko Sudo y producido por Oriental Light and Magic , el anime relata las aventuras de Ash Ketchum y su pokemon, Pikachu , junto a sus nuevos companeros de viaje Iris ( アイリス Airisu ? ) y Cilan/Millo ( デント Dento ? ) , mientras viajan por Unova para recolectar medallas de gimnasio hasta llegado el momento de participar en la Liga Pokemon. Luego de despedirse de Dawn y Brock , Ash emprende un nuevo viaje hacia una nueva region llamada Unova /Teselia y las islas decolora, donde Ash conoce a sus nuevos companeros de viaje Iris y Cilan.

El anime fue adaptado a partir de Pokemon Black y White , los 2 primeros titulos de la quinta saga principal de videojuegos de la franquicia Pokemon, que estan ambientados en la region Unova . Comenzo a emitirse en Japon por TV Tokyo desde el 23 de septiembre de 2010. en Estados Unidos el 12 de febrero de 2011 en Cartoon Network . [ Nota 1 ] ​ y en Latinoamerica Cartoon Network la estreno el 17 de marzo del 2012. [ Nota 2 ]

Descripcion general [ editar ]

La division entre las temporadas de Pokemon se basa en la version Ingles aberturas de cada episodio, y no siempre son representativas de la temporada de la produccion real. Los numeros de episodios en ingles se basan en su primera emision en los Estados Unidos, ya sea en la sindicacion en Cartoon Network , o en Canada, en el canal de television YTV , actualmente propiedad de Shaw Media y Corus Entertainment despues de la adquisicion de Canwest . Otras naciones de habla inglesa siguen en gran medida ya sea este orden o el orden japones. ¿Quien es ese Pokemon? , la cortinilla a mitad del episodio, hizo su regreso en la version en ingles, por primera vez desde Pokemon: Fuerza Maxima .

Promover la serie y el episodio donde Ash obtiene un huevo, Pokemon Negro & Blanco los jugadores fueron capaces de obtener un huevo que contiene ya sea un Axew, un Pansage o un Pidove en exclusiva en EE. UU. Toys "R" Us tiendas entre 27 de abril de 2011 y 31 de mayo de 2011. Cada uno contenia sus movimientos como sus homologos de anime (el Pidove de Ash, el Pansage de Cilan y el Axew de Iris). Los jugadores solo fueron capaces de conseguir un huevo y cual de los Pokemon del huevo eclosionado en fue aleatoria. [ 1 ]

Los primeros 12 episodios de la serie se estreno en un conjunto de DVD de 2 discos en 20 de noviembre de 2012. con la siguiente serie de 12 episodios de ser liberado el 22 de enero de 2013. La tercera serie de 12 episodios fue puesto en libertad el 19 de marzo de 2013. el cuarto conjunto de los ultimos 12 episodios fue puesto en libertad el 14 de mayo de 2013.

Sinopsis [ editar ]

¡Un nuevo territorio, nuevos rivales, nuevos desafios y nuevos Pokemon hacen de la temporada 14 de la serie de dibujos animados de Pokemon una de las mas emocionantes jamas vistas! Cuando Ash y su madre acompanan al Profesor Oak a la lejana region de Unova/Teselia, Ash descubre Pokemon que nunca habia visto antes, ¡y que esta deseando atrapar! Es cierto que tiene a Pikachu a su lado junto a sus amigos Iris y Cilan/Millo, pero aun asi necesitara muchos nuevos Pokemon en su equipo si quiere retar a los expertos Lideres de Gimnasio de Unova/Teselia. ¡Su aventura para convertirse en Maestro Pokemon es ahora aun mas dificil!.

Opening [ editar ]

Negro y Blanco en Espana e Hispanoamerica y Black & White en Estados Unidos, es el opening de la decimocuarta temporada del anime. Fue emitido por primera vez el 12 de febrero de 2011 en Estados Unidos, el 17 de marzo de 2012 en Hispanoamerica y el 29 de julio de 2011 en Espana. La letra, musica y arreglos de la version inglesa fue realizada por John Loeffler y David Wolfert e interpretada por Erin Bowman y Joe Philips. La version castellana fue adaptada por Daniel Angles e interpretada por Daniel Angles y Agata Garcia (version TV y Pelicula). La version hispana fue adaptada por Maggie Vera e interpretada por Gerardo Velazquez y Stephanie Camarena (version TV) y por Roberto Velazquez y Alma Delia Perez (version Pelicula).

Pelicula [ editar ]

Pokemon: Negro?Victini y Reshiram y Blanco?Victini y Zekrom en Espana e Hispanoamerica y Black - Victini and Reshiram o White - Victini and Zekrom en Estados Unidos (ビクティニと?き英雄 ゼクロム o ビクティニと白き英雄 レシラム Victini y el heroe blanco: Reshiram o Victini y el heroe negro: Zekrom en Japon) es la decimocuarta pelicula de Pokemon y la primera de la Serie Negro y Blanco. Son 2 versiones con ligeras diferencias (igual que en los videojuegos Pokemon Negro y Pokemon Blanco).

Fueron estrenadas las dos versiones en Japon el 16 de julio de 2011, en Estados Unidos se estreno el 10 de diciembre de 2011 la version Negro por Cartoon Network USA y el 3 de diciembre de 2011 la version Blanco en los cines, en Hispanoamerica se estreno el 29 de noviembre de 2012 la version Negro y el 11 de junio de 2013 la version Blanco ambos por Cartoon Network LA, y en Espana se estreno el 28 de abril de 2012 la version Negro por Clan TV y el 28 de mayo de 2012 la version Blanco ambos por Disney XD .

Es protagonizada principalmente por el Pokemon singular Victini en ambas versiones y protagonizada o antagonizada dependiendo de la version por los Pokemon legendarios Reshiram (protagonista en Negro) y Zekrom (protagonista en Blanco). Esta vez la fuente de inspiracion para las locaciones en la pelicula fueron Gourdon de Francia y la montana Wayna Picchu en Cuzco, Peru.

Lista de episodios [ editar ]

# Titulo Estreno [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Estreno en
Japon
Estreno en
Estados Unidos
Estreno en
Hispanoamerica Estreno en
Espana
1 ≪¡Hacia la region Isshu! ¡¡La sombra de Zekrom!! Bajo la sombra de Zekrom≫
≪Isshu Chih? e! Zekuromu no Kage!!≫ (イッシュ地方へ!ゼクロムの影!!)
Espana : ≪Bajo la sombra de Zekrom≫
Hispanoamerica : ≪A la Sombra de Zekrom≫
23 de septiembre de 2010 12 de febrero de 2011 17 de marzo de 2012
29 de julio de 2011
Ash junto a su madre Delia y el Profesor Oak llegan a Unova una nueva region. Pikachu es atacado por Zekrom y pierde sus poderes electricos, luego se reunen con la Profesora Juniper y Trip elige a un Snivy y derrota al Pikachu de Ash facilmente al no poder usar movimientos electricos. despues Zekrom regresa atacar a Pikachu. 
2 ≪¡Iris y Kibago! ¡Entran Iris y Axew!≫
≪Airisu to Kibago!≫ (アイリスとキバゴ!)
Espana : ≪Entran Iris y Axew≫
Hispanoamerica : ≪Entran Iris y Axew≫
23 de septiembre de 2010 12 de febrero de 2011 17 de marzo de 2012
1 de agosto de 2011 [ 5 ]
Zekrom regresa y le regresa a Pikachu sus poderes electricos, Ash se despide de su madre y el Profesor Oak, Oshawott empieza a seguir a Ash. Ash conoce a Iris su nueva companera y captura un Pidove 
3 ≪¡Mijumaru! ¡Meguroco! ¡¡Momento critico!!≫
≪Mijumaru! Meguroko! Kikkiippatsu!!≫ (ミジュマル!メグロコ!危機一?!!)
Espana : ≪Los Sandile y los geiseres≫
Hispanoamerica : ≪El pozo de Sandile≫
30 de septiembre de 2010 19 de febrero de 2011 31 de marzo de 2012
2 de agosto de 2011
Siguen su cambino a Ciudad Striaton, y Oshawott continua siguiendo a Ash e Iris, la profesora Juniper envia la Poke Ball de Oshawott para que se pueda quedar con Ash, luego van a un Risort de arena el cual es atacado por un grupo de Sandile el cual enrrealidad queria advertirles sobre un problema por el Equipo Rocket. luego al final solucionan el problema y Sandile empiezza a seguir a Ash e Iris. 
4 ≪¡Club de batalla! ¡¡Un misterioso pokemon aparece!!≫
≪Batoru Kurabu! Nazo no Pokemon Arawaru!!≫ (バトルクラブ!謎のポケモン現る!!)
Espana : ≪El club de combate y la eleccion de Tepig≫
Hispanoamerica : ≪¡El club de batalla y la eleccion Tepig!≫
7 de octubre de 2010 26 de febrero de 2011 7 de abril de 2012
3 de agosto de 2011
Ash y Iris llegan a Pueblo Accumula y entran al Club de batalla, cuando Ash enfrenta a un entrenador la batalla es interrumpida por una sombra oscura que resulta ser un Tepig abandonado, el Equipo Rocket intenta atraparlo pero Tepig se queda con Ash y el Equipo Rocket escapa. 
5 ≪¡Gimnasio San'y?! ¡¡Vs. Baoppu, Hiyappu, Yanappu!!≫
≪San'y? Jimu! Bui Esu Baoppu, Hiyappu, Yanappu!!≫ (サンヨウジム!VSバオップ、ヒヤップ、ヤナップ!!)
Espana : ≪Lideres trillizos, triple amenaza≫
Hispanoamerica : ≪Lideres triples, amenazas en equipo≫
14 de octubre de 2010 5 de marzo de 2011 14 de abril de 2012
4 de agosto de 2011
6 ≪¡El anterior sitio de construccion del edificio de los suenos! ¡¡Munna y Musharna!!≫
≪Yume no Atochi! Munna to Mush?na!!≫ (夢の跡地!ムンナとムシャ?ナ!!)
Espana : ≪Un solar lleno de suenos≫
Hispanoamerica : ≪Suenos en el jardin≫
21 de octubre de 2010 12 de marzo de 2011 21 de abril de 2012
5 de agosto de 2011
7 ≪¿¡Ve por Tsutarja con Attract!?≫
≪Tsut?ja Getto de Meromero!?≫ (ツタ?ジャ?ゲットでメロメロ)
Espana : ≪Snivy se resiste≫
Hispanoamerica : ≪Atrapar a Snivy es un juego dificil≫
28 de octubre de 2010 19 de marzo de 2011 28 de abril de 2012
8 de agosto de 2011
8 ≪¡Darumakka y Hihidaruma! ¡¡El secreto de Clocktower!!≫
≪Darumakka to Hihidaruma! Dokeit? no!!≫ (ダルマッカとヒヒダルマ!時計塔の秘密!!)
Espana : ≪Darmanitan, salvador de la campana≫
Hispanoamerica : ≪Salvando a Darmanitan de la Campana≫
4 de noviembre de 2010 26 de marzo de 2011 5 de mayo de 2012
9 de agosto de 2011
9 ≪¡Pendor? se fuga! ¡Rescata a Kibago!≫
≪B?s? Pendor?! Kibago o Sukue!≫ (暴走ペンドラ?!キバゴを救え!)
Espana : ≪El entrenamiento de Axew≫
Hispanoamerica : ≪La flor esta en Axew≫
11 de noviembre de 2010 2 de abril de 2011 12 de mayo de 2011
10 de agosto de 2011
10 ≪¡Batalla de rivales! ¡¡El fuerte enemigo Pururiru!!≫
≪ライバルバトル!?敵プルリル!!≫ (Raibaru Batoru! Ky?teki Pururiru!!)
Espana : ≪Un combate entre rivales por el campeonato del club≫
Hispanoamerica : ≪Una batalla rival para el campeon del club≫
18 de noviembre de 2010 9 de abril de 2011 19 de mayo de 2012
11 de agosto de 2011
11 ≪¡Ishizumai! ¡¡Hacee atras a tu casa!!≫
≪Ishizumai! Jibun no Ie o Torimodose!!≫ (イシズマイ!自分の家をとりもどせ!!)
Espana : ≪Una casa para Dwebble≫
Hispanoamerica : ≪Un hogar para Dwebble≫
2 de diciembre de 2010 16 de abril de 2011 26 de mayo de 2012
12 de agosto de 2011
12 ≪¿¡El escuadron Yabukuron y su base secreta!?≫
≪Yabukuron Sentai to Himitsukichi!?≫ (ヤブクロン?隊と秘密基地!?)
Espana : ≪La brigada Trubbish al ataque≫
Hispanoamerica : ≪Aqui viene el escuadron Trubbish≫
9 de diciembre de 2010 23 de abril de 2011 2 de junio de 2012
15 de agosto de 2011
13 ≪¿¡Chillarmy es ordenado!?≫
≪Chir?myi wa Kireizuki!?≫ (チラ?ミィはきれいずき!?)
Espana : ≪Minccino limpito y aseado≫
Hispanoamerica : ≪Minccino limpio y prolijo≫
16 de diciembre de 2010 30 de abril de 2011 9 de junio de 2012
16 de agosto de 2011
14 ≪¡Ciudad Shipp?! ¡¡Aventura en el museo!!≫
≪Shipp? Shiti! Hakubutsukan de Daib?ken!!≫ (シッポウシティ!博物館で大冒?!!)
Espana : ≪Una noche en el museo de ciudad Esmalte≫
Hispanoamerica : ≪Una noche en el museo de ciudad Nacrene≫
23 de diciembre de 2010 7 de mayo de 2011 16 de junio de 2012
17 de agosto de 2011
15 ≪¡Batalla en el Gimnasio Shipp?! ¡¡Vs. Lider de gimnasio Aloe!!≫
≪Shipp? Jimu Ikusa! Bui Esu Jimu R?d? Aroe!!≫ (シッポウジム?!VSジムリ?ダ??アロエ!!)
Espana : ≪El combate al estilo de Aloe≫
Hispanoamerica : ≪La batalla segun Lenora≫
6 de enero de 2011 14 de mayo de 2011 23 de junio de 2012
18 de agosto de 2011
16 ≪¡Revancha en el Gimnasio Shipp?! ¡¡Los explosivos nuevos movimientos!!≫
≪Saisen Shipp? Jimu! Shin Waza Sakuretsu!!≫ (再?シッポウジム!新技炸裂!!)
Espana : ≪Revancha en el gimnasio Esmalte≫
Hispanoamerica : ≪Revancha en el gimnasio Nacrene≫
13 de enero de 2011 21 de mayo de 2011 30 de junio de 2012
19 de agosto de 2011
17 ≪¡Las pequenas crias salvajes que nacieron de los huevos!≫
≪Tamago kara Kaetta Abarenb?!≫ (タマゴからかえったあばれん坊!)
Espana : ≪Scraggy, nacido para ser salvaje≫
Hispanoamerica : ≪Scraggy, empollado para ser salvaje≫
20 de enero de 2011 28 de mayo de 2011 7 de julio de 2012
22 de agosto de 2011
18 ≪¡Bosque Yaguruma! ¡¡Kurumiru y Arti!!≫
≪Yaguruma no Mori! Kurumiru to ?ti!!≫ (ヤグルマの森!クルミルとア?ティ!!)
Espana : ≪Sewaddle y Camus en el bosque Azulejo≫
Hispanoamerica : ≪Sewaddle y Burgh en bosque Azulejo≫
27 de enero de 2011 4 de junio de 2011 14 de julio de 2012
23 de agosto de 2011
19 ≪¡Enfrentamiento de Sommelier! ¡¡Dwebble vs Dewott!!≫
≪Somurie taiketsu! Ishizumai VS Futachimaru!!≫ (ソムリエ?決! イシズマイVSフタチマル!!)
Espana : ≪¡La venganza de una Sibarita!≫
Hispanoamerica : ≪¡La revancha de la conocedora¡≫
17 de febrero de 2011 11 de junio de 2011 21 de julio de 2012
24 de agosto de 2011
20 ≪¡¡Pikachu contra Sandile contra Ducklett!!≫
≪Pikachu VS Meguroco VS Koaruhie!!≫ (ピカチュウvsメグロコvsコアルヒ?!!)
Espana : ≪¡En danza con el trio de Ducklett!≫
Hispanoamerica : ≪¡Bailando con el trio de Ducklett!≫
24 de febrero de 2011 18 de junio de 2011 28 de julio de 2012
25 de agosto de 2011
21 ≪¡El Puente Saeta y Gothitelle!≫
≪Sukaiaro burijji to Gochiruzeru !≫ (スカイアロ?ブリッジとゴチルゼル!)
Espana : ≪¡El mundo perdido de Gothitelle!≫
Hispanoamerica : ≪¡El mundo perdido de Gothitelle!≫
3 de marzo de 2011 25 de junio de 2011 4 de agosto de 2012
26 de agosto de 2011
22 ≪¡Ciudad Porcelana! ¡¡Panico Venipede!!≫
≪Hiun Shitei! Fushide panikku!!≫ (ヒウンシティ! フシデパニック!!)
Espana : ≪¡Una estampida de Venipede!≫
Hispanoamerica : ≪¡Una estampida Venipede!≫
10 de marzo de 2011 3 de julio de 2011 11 de agosto de 2012
29 de agosto de 2011
X ≪¡Team Rocket contra Equipo Plasma! (Parte 1)≫
≪Rocket-dan VS Plasma-dan! (zenpen)≫
- [ Nota 1 ] - -
Nota: Este episodio fue censurado por el Terremoto y tsunami que azoto a Japon el 11 de marzo de 2011, por lo que fue reciclado y en su lugar se emitiran unos episodios similar a este. 
X ≪¡Team Rocket contra Equipo Plasma! (Parte 2)≫
≪Rocket-dan VS Plasma-dan! (k?hen)≫ (ロケット?VSプラズマ?!(後編))
- [ Nota 1 ] - -
Nota: Este episodio fue censurado por el Terremoto y tsunami que azoto a Japon el 11 de marzo de 2011, por lo que fue reciclado y en su lugar se emitiran unos episodios similar a este. 
23 ≪¡Batalla en el Gimnasio Porcelana! ¡¡La batalla de los Pokemon bicho de corazon puro!!≫
≪Hiun Jimu-sen! Junjou Hato no Mushi Pokemon Batoru!!≫ (ヒウンジム?! 純情ハ?トの?ポケモンバトル!!)
Espana : ≪¡Combatiendo por amor a los Pokemon de tipo bicho!≫
Hispanoamerica : ≪¡Luchando por el amor de los tipo insecto!≫
17 de marzo de 2011 9 de julio de 2011 18 de agosto de 2012
30 de agosto de 2011
24 ≪¡Cuidado con su cara linda! ¡¡Paralizado por Emolga!!≫
≪Kawaii kao ni y?ch?i! Emonga de shibirebire!!≫ (かわいい顔に要注意!エモンガでシビレビレ!!)
Espana : ≪¡Emolga el irresistible!≫
Hispanoamerica : ≪¡Emolga el irresistible!≫
24 de marzo de 2011 16 de julio de 2011 25 de agosto de 2012
31 de agosto de 2011
25 ≪¡Emolga contra Snivy! ¡¡El caos con voltiocambio!!≫
≪Emonga VS Tsutarja! Boruto chenji de daikonran!!≫ (エモンガVSツタ?ジャ!ボルトチェンジで大混?!!)
Espana : ≪¡Emolga y el nuevo voltiocambio!≫
Hispanoamerica : ≪¡Emolga y el nuevo Cambia Voltaje¡≫
31 de marzo de 2011 23 de julio de 2011 1 de septiembre de 2012
1 de septiembre de 2011
26 ≪La historia de miedo de la Mansion Litwick≫
≪Hitomoshi yashiki no kowai hanashi!≫ (ヒトモシ屋敷のこわ~いお話!)
Espana : ≪Sustos en la mansion de los Litwick≫
Hispanoamerica : ≪Terror en la mansion Litwick≫
7 de abril de 2011 30 de julio de 2011 8 de septiembre de 2012
22 de noviembre de 2011
27 ≪¡El camino para convertirse en un maestro Dragon! ¡¡Axew contra Druddigon!!≫
≪Doragon Masuta e no Michi! Kibago VS Crimgan!!≫ (ドラゴンマスタ?への道!キバゴVSクリムガン!!)
Espana : ≪¡El sendero del maestro dragon!≫
Hispanoamerica : ≪¡El camino del maestro dragon¡≫
14 de abril de 2011 6 de agosto de 2011 15 de septiembre de 2012
23 de noviembre de 2011
28 ≪¡La concha perdida! ¡¡La mayor crisis de Oshawott!!≫
≪Kieta hotachi! Mijumaru saidai no kiki!!≫ (消えたホタチ!ミジュマル最大の危機!!)
Espana : ≪¡La vieira perdida de Oshawott!≫
Hispanoamerica : ≪¡La caparaconcha perdida de Oshawott¡≫
21 de abril de 2011 13 de agosto de 2011 22 de septiembre de 2012
24 de noviembre de 2011
29 ≪¡Los Cottonee enamorados toman el viento!≫
≪Koisuru Monmen wa kaze ni notte!≫ (?するモンメンは風に?って!)
Espana : ≪¡Cottonee enamorado!≫
Hispanoamerica : ≪¡Cottonee enamorado!≫
28 de abril de 2011 20 de agosto de 2011 29 de septiembre de 2012
25 de noviembre de 2011
30 ≪¡Elgyem y el objeto volador no identificado!≫
≪Ligray to mikakunin hik? buttai!≫ (リグレ?と未確認飛行物?!)
Espana : ≪¡Un ovni para Elgyem!≫
Hispanoamerica : ≪¡Un ovni para Elgyem¡≫
5 de mayo de 2011 27 de agosto de 2011 6 de octubre de 2012
28 de noviembre de 2011
31 ≪¡Batalla de rivales! ¡¡Vanillite y Timburr a la guerra!!≫
≪Raibarubatoru! Banipucchi, Dokkora Sansen!!≫ (ライバルバトル!バニプッチ、ドッコラ???!!)
Espana : ≪¡El tercer combate de Ash y Trip!≫
Hispanoamerica : ≪¡La tercera batalla de Ash y Trip!≫
12 de mayo de 2011 3 de septiembre de 2011 13 de octubre de 2012
29 de noviembre de 2011
32 ≪¡Palpitoad, Stunfisk! ¡¡Batalla en el lago!!≫
≪Gamagaru, Muggyo! Mizube no tatakai!!≫ (ガマガル、マッギョ!水?の?い!!)
Espana : ≪¡Enfrentandose al miedo con los ojos bien abiertos!≫
Hispanoamerica : ≪¡Enfrentando al miedo con los ojos bien abiertos!≫
19 de mayo de 2011 10 de septiembre de 2011 20 de octubre de 2012
30 de noviembre de 2011
33 ≪¡La Cazadora Dragon aparece! ¡Iris y Excadrill!≫
≪¡Doragon basuta t?j?! ¡¡Airisu to Doryuzu!!≫ (ドラゴンバスタ?登場!アイリスとドリュウズ!!)
Espana : ≪¡Iris y Excadrill contra la retadragones¡≫
Hispanoamerica : ≪¡Iris y Excadrill contra la cazadora de dragones¡≫
26 de mayo de 2011 17 de septiembre de 2011 27 de octubre de 2012
1 de diciembre de 2011
34 ≪¡Roggenrola! ¡¡A disparar el Foco Resplandor!!≫
≪Dangoro! Rasuta kanon hassha seyo!!≫ (ダンゴロ!ラスタ?カノン?射せよ!!)
Espana : ≪¡Atrapando un Roggenrola!≫
Hispanoamerica : ≪¡Debo atrapar un Roggenrola¡≫
2 de junio de 2011 24 de septiembre de 2011 3 de noviembre de 2012
2 de diciembre de 2011
35 ≪¡El Detective Millo/Cilan! ¡El caso del Audino perdido!≫
≪Somurie Tantei Dento! Tabunne Shiss? Jiken!!≫ (ソムリエ探偵デント!タブンネ失踪事件!!)
Espana : ≪¿A donde habeis ido, Audino?≫
Hispanoamerica : ≪¿A donde fuiste, Audino?≫
9 de junio de 2011 1 de octubre de 2011 10 de noviembre de 2012
5 de diciembre de 2011
36 ≪¡Renacimiento de fosil! ¡La misteriosa ave antigua Archen!≫
≪Kaseki fukkatsu! kodai kaich? Archeos!!≫ (化石復活!古代怪鳥ア?ケオス!!)
Espana : ≪¡Archeops en el mundo moderno!≫
Hispanoamerica : ≪¡Archeops en el mundo moderno!≫
16 de junio de 2011 8 de octubre de 2011 17 de noviembre de 2012
6 de diciembre de 2011
37 ≪¡Sibarita pescador - Cilan/Millo aparece!≫
≪Tsuri Sommelier Dento T?j?!≫ (釣りソムリエ?デント登場!)
Espana : ≪¡Un sibarita pescador en un concurso escamante!≫
Hispanoamerica : ≪¡Un Conocedor de peces en una competencia sospechosa!≫
23 de junio de 2011 [ Nota 3 ] 15 de octubre de 2011 24 de noviembre de 2012
7 de diciembre de 2011
38 ≪¡La pelicula de Zorua!¡La leyenda de caballero Pokemon!≫
≪Zoroa . Za . Mubi! Pokemon Naito no Densetsu≫ (ゾロア?ザ?ム?ビ?!ポケモンナイトの??!!)
Espana : ≪¡Momento pelicula! Zorua en "La leyenda del caballero Pokemon"≫
Hispanoamerica : ≪¡Hora de pelicula! Zorua en "La leyenda del caballero Pokemon"≫
30 de junio de 2011 22 de octubre de 2011 1 de diciembre de 2012
8 de diciembre de 2011
39 ≪¡Todos se reunen! ¡Batalla Don!≫
≪Zenin sh?g?! Don Batoru!!≫ (全員集合!ドンバトル!!)
Espana : ≪¡Reencuentros y combates en Mayolica!≫
Hispanoamerica : ≪¡Batallas de reunion en Nimbasa¡≫
7 de julio de 2011 29 de octubre de 2011 8 de diciembre de 2012
9 de diciembre de 2011
40 ≪¡Fiera Batalla Don! ¡¡Snivy contra Pawniard!!≫
≪Nett? Don Batoru! Tsutarja VS Komatana!!≫ (熱?ドンバトル! ツタ?ジャVSコマタナ!!)
Espana : ≪¡Millo contra Trip, Ash contra Georgia!≫
Hispanoamerica : ≪¡Cilan contra Trip, Ash contra Georgia!≫
21 de julio de 2011 5 de noviembre de 2011 15 de diciembre de 2012
17 de enero de 2012
41 ≪¡Climax de la Batalla Don! ¡Emolga contra Sawk!≫
≪Hakunetsu Don Batoru! Emonga contra Dageki!!≫ (白熱ドンバトル!エモンガVSダゲキ!!)
Espana : ≪¡Corazones y furia en el Combate de Club! ¡Emolga contra Sawk!≫
Hispanoamerica : ≪¡La Batalla del Club de corazones de furia! ¡Emolga contra Sawk!≫
4 de agosto de 2011 12 de noviembre de 2011 22 de diciembre de 2012
18 de enero de 2012
42 ≪¡Una decisiva Batalla Don! ¡¡Ash contra Iris!!≫
≪Kessen Don Batoru! Satoshi tai Airisu!!≫ (決?ドンバトル!サトシ?アイリス!!)
Espana : ≪¡La final del Combate de Club! ¡Un resultado heroico!≫
Hispanoamerica : ≪¡Batalla de Club final! ¡El surgimiento de un heroe!≫
11 de agosto de 2011 19 de noviembre de 2011 29 de diciembre de 2012
19 de enero de 2012
43 ≪¡Negociador Meowth! ¡Las tacticas persuasivas de Scrafty!≫
≪Nyagoshieta Nyasu! Zuruzukin settoku sakusen!!≫ (ニャゴシエ?タ??ニャ?ス!ズルズキン?得作?!!)
Espana : ≪¡Las tacticas de Meowth con Scrafty!≫
Hispanoamerica : ≪¡Las astutas tacticas de Meowth!≫
18 de agosto de 2011 26 de noviembre de 2011 4 de enero de 2013
20 de enero de 2012
44 ≪¡Cuidado con Purrloin! ¡¡Meowth y Oshawott!!≫
≪Choroneko ni goy?jin! Nyasu to Mijumaru!!≫ (チョロネコに御用心!ニャ?スとミジュマル!!)
Espana : ≪Purrloin, ¿Dulce o malioso?≫
Hispanoamerica : ≪Purrloin, ¿Dulce o traicionero?≫
25 de agosto de 2011 3 de diciembre de 2011 11 de enero de 2013
23 de enero de 2012
45 ≪¡Beheeyem y Duosion y el ladron de suenos!≫
≪Obemu to daburan to yumedorob?!≫ (オ?ベムとダブランと夢泥棒!)
Espana : ≪¡Beheeyem, Duosion y el ladron de suenos!≫
Hispanoamerica : ≪¡Beheeyem, Duosion y el ladron de suenos!≫
1 de septiembre de 2011 10 de diciembre de 2011 18 de enero de 2013
24 de enero de 2012
46 ≪¡El negociador Meowth! ¡Atravesando el Bosque de Beartic!≫
≪Nyagoshieta Nyasu! Tunbear no mori wo toppase yo!!≫ (ニャゴシエ?タ??ニャ?ス!ツンベア?の森を突破せよ!!)
Espana : ≪¡Enemistad entre los Beatric de la montana!≫
Hispanoamerica : ≪¡La pelea en la montana de Beartic¡≫
8 de septiembre de 2011 17 de diciembre de 2011 25 de enero de 2013
25 de enero de 2012
47 ≪¡Alta velocidad! ¡¡El Metro Batalla!! (Parte 1)≫
≪Gekis?!! Batoru sabuuei!! (zenpen)≫ (激走!! バトルサブウェイ!!(前編))
Espana : ≪¡Crisis en el Metro!≫
Hispanoamerica : ≪¡Crisis en el Subterraneo¡≫
15 de septiembre de 2011 31 de diciembre de 2011 1 de febrero de 2013
26 de enero de 2012
48 ≪¡Alta velocidad! ¡¡El Metro Batalla!! (Parte 2)≫
≪Gekis?!! Batoru sabuuei!! (k?hen)≫ (激走!! バトルサブウェイ!! (後編))
Espana : ≪Combate por el Metro!≫
Hispanoamerica : ≪¡La Batalla por el Subterraneo!≫
15 de septiembre de 2011 7 de enero de 2012 8 de febrero de 2013
27 de enero de 2012
Nota: Final de la Temporada 14 (Negro y Blanco) 

Referencias [ editar ]

  1. ≪Discover the Mysteries of the Secret Egg!≫ . pokemonblackwhite.com . Pokemon.com . Consultado el 5 de mayo de 2012 .  
  2. ≪Pokemon: Black & White - Episode Guide - MSN TV≫ . Consultado el 3 de febrero de 2011 .  
  3. ≪RadioTimes: UK TV Listings February 27, 2011 - CITV Channel≫ . febrero de 2011 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .  
  4. (Sat, 5 November 2011) - Digiguide TV ≪Latest CITV TV Listings≫ . Consultado el 2 de noviembre de 2011 .  
  5. http://pokemonlatinotv.blogspot.com/p/lista-de-capitulos.html

Notas [ editar ]

  1. a b c Debido al Terremoto y Tsunami en Japon , las emisiones de estos episodios se han pospuesto indefinidamente en Japon y Estados Unidos. Los episodios se suponia que los transmitirian los dias 17 y 24 de marzo de 2011, respectivamente, pero al final los reciclaron para utilizarlos en otros nuevos capitulos.
  2. Debido al Terremoto y Tsunami en Japon , la emision de este episodio fue pospuesta de su original fecha de transmision (07 de abril 2011). Este episodio se titulo originalmente "Hiun City Fishing Competition! Fishing Sommelier Dent Appears!!" ( ヒウンシティのつり大?!釣りソムリエ?デント登場!! Hiun Shiti no Tsuri Taikai! Tsuri Somurie Dento T?j?!! ? ) , Pero para encajar en su nueva fecha de transmision, se eliminaron las referencias al valor de Hiun (Castelia) City Aun asi en la parte final del episodio Bianca/Bel se despide del grupo pero en el siguiente capitulo aun viaja con ellos.
  3. Error en la cita: Etiqueta <ref> no valida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas Nota

Enlaces externos [ editar ]