Vo?oaktorado estas la arto provizi vo?ojn por animaciitaj fikciuloj en longaj kinofilmoj , televidaj serioj , mallongaj animacia?oj, videoludoj en radio kaj televidaj reklamoj , radiaj dramoj , pupteatro ... La dublado de fremdlingvaj a?dvida?oj estas anka? vo?oaktorado, tamen la uzenda nomo por tio estas " dublado ". La vorto vo?oaktorado ?enerale signifas nur la procezon provizi vo?ojn en la originala verko.

Homo, kiu rolas nur vo?on estas nomata vo?oaktoro . Vo?oaktorado eble inkludas anka? kantadon , tamen dua vo?oaktoro fojfoje rolas kantovo?on de fikciulo anstata? la unua vo?oaktoro.

En Japanio , la profesio de vo?oaktoro ludas aparte gravan rolon en la kreado de animeo.

Vidu anka? la specifan artikolon: Japana vo?oaktoro ( Sejuo ).

Anka? vidu [ redakti | redakti fonton ]

• Japana vo?oaktoro
• Eksterscena vo?o
• Subteksto
• Dublado
• Benshi