El Vikipedio, la libera enciklopedio
La
Insularo de la Norda Atlantiko
(
angle
:
Islands of the North Atlantic
[AJlanz ov ze NORZ atLaNtik],
IONA
) estas moderna nomo por la ofte nomitaj "
Britaj insuloj
":
Britio
,
Irlando
(eventuale anka? ampleksante la insuletojn
Manksinsulon
,
Hebridojn
,
Orkadojn
kaj
?etlandon
). Oni enkondukis la nomon por eviti favorigon de Britio, kiu anka? estas nomo de
lando
kun tradicie "sinjora" sinteno al
Irlando
. Tamen ?i nomo estas evitenda en
Esperanto
, pro tio ke la Nord-Atlantikaj insuloj anka? ampleksas
Feroojn
,
Islandon
,
Jan-Majen-insulon
,
Svalbardon
,
Gronlandon
,
Bermudon
kaj aliajn insulojn.