impreso pri la Esperanto-Domo de Yatugatake el
2010
La
Esperanto-domo de Yatugatake
a?
Jacugatake
(Oficiala nomo,
japane
: 八ヶ岳エスペラント館 [jacugatake esuperanto kan];
hepburne
:
Yatsugatake Esuperanto Kan
) estas
Esperanto-domo
en la urbo
Hokuto
kaj la
gubernio Jamana?i
de
Japanio
. La domon administras
Japana Esperanto-Instituto
(
JEI
). ?i estis donacita de esperantisto
Morita Yoko
en oktobro
1994
.
Yatugatake (japane: 八ヶ岳 [jacugatake]; hepburne:
Yatsugatake
) estas iom unika monto kiu havas ok pintojn, kiuj ?ajnas ?emelaj montoj unu apud alia. En la japana lingvo la vorto
jacugatake
signifas "ok montojn". ?i situas en
gubernio Jamana?i
, ?irka? 174 km for de la ?efstacidomo de
Tokio
kaj 170 km for de la stacidomo
Jokohamo
, inter Tokio kaj Nagano. ?ia alteco estas ?irka? 1000 m super marnivelo. De la domo oni povas vidi
Fu?i-Monton
.
?i konsistas el dormejo (kie oni povas uzi ban-?ambron kaj du?ejojn), salono (por kunvenoj), komuna kuirejo kaj 2-eta?a biblioteko. En ties tereta?o trovi?as interalie televidilo por ?ui teknike altkvalitajn elsendojn. En la supra eta?o trovi?as i.a. komputilo. En la kuirejo pretas necesaj kuiriloj inkluzive de mikroonda forno, gasfornoj kaj elektra varmigilo, kiujn tranoktantoj rajtas uzi. En la domo trovi?as sendrata retkonekto.
Ekde aprilo ?is novembro la domo estas malferma. La direktoro ne ?iam estas ?e la domo, sed semajnfine administra komitatano tranoktas.
?an?u liniojn ?e la stacio Kobu?iza?a de la linio ?uuoo. Elvagoni?u ?e stacio Kai-koizumi. La Domo situas en la proksimeco de 400 m de la stacio. Vi anka? povas preni taksion ?e la stacio Kobu?iza?a.
Vi povas uzi ekspresajn a?tobusojn, kiuj regule startas ?e ?in?uku kaj kuras sur la a?tovojon ?uuoo. Elvagoni?u ?e la bushaltejo Yatugatake (a? jacugatake prononce) kaj de tie uzu taksion, telefone veniginte ?in. La taksia veturado estas ?irka? 5 km.
Forlasinte la
a?to?oseon
?uuoo je la voj?an?ejo Kobu?izawa, supreniru la? la ?oseo "Yatugatake-Kooendooro", kiu rondiras la monton je ?ia mezdeklivo, turnu vin je la dua trafiksignalo dekstren. Veturu malsupren ?irka? 2 km. Vi vidos en la maldekstra flanko ?ildon kun literoj "Esperanto-Domo". Jen la enirejo. Via tuta veturo estas ?irka? 8 km de la voj?an?ejo.
?408-0031 1897-1, Nagasakacho-Koarama,Hokuto-shi, Yamanashi, Japanio.
Posedanto kaj administranto de la Domo
[
redakti
|
redakti fonton
]
?in posedas Japana Esperanto-Instituto, kaj administras ?in la Administra Komitato de Esperanto-Domo de Yatugatake.