la
Re?a Kastelo
en la Re?a Arbaro de
Godoll?
La
4-a Monda Skolta ?amboreo
(
hungare
4. Cserkesz Vilagdzsembori
), la
Tutmonda Skolta ?amboreo
de
1933
, amaskunveno de
skoltoj
el la tuta mondo, estis gastigita de
Hungario
kaj okazinta de la 2-a ?is la 13-a de a?gusto 1933. ?eestis 25.792 skoltoj, reprezentantaj 46 malsamajn naciojn kaj aldonajn teritoriojn. Ili tendumis ?irka? la
Re?a Kastelo
en la Re?a Arbaro de
Godoll?
, ?irka? 18 kilometrojn (11 mejlojn) de la ?efurbo
Budape?to
.
?i tiu evento estis la unua internacia renkonti?o, kie reprezenti?is "aeraj skoltoj", inkluzive de la famaj pilotoj
Laszlo Almasy
kaj Robert Kronfeld.
Okazis anka? renkonti?o de
Skolta Esperanto-Ligo
kadre de la ?amboreo:
la palaca parko
skulpta?o de knaba skolto rande de la palaca arbaro memore al la ?amboreo
Sume la ?amboreo de 1933 montris konsiderindajn progresojn anta?en por
Skolta Esperanto-Ligo
. Unuafoje, Esperanto estis adoptita kiel tria lingvo krom la
angla
kaj
franca
kaj aperis oficiale en la ?amborea programlibro, en po?libroj, en ?iutagaj skoltaj gazetoj kaj sur kelkaj mapoj estis menciitaj skolt-esperantistaj renkonti?ejoj, kvankam la estraro de la
Monda Organizo de la Skolta Movado
(MOSM) fine malaprobis tiun elstarecon de Esperanto kaj ordonis ke la tri oficialaj lingvoj de la evento efektive estu la
angla
,
franca
,
germana
kaj por respekto al la gastigantoj la
hungara
. ?iu eksterlanda partoprenanto ricevis hungaran "kuzon", kiu parolas fremdan lingvon kaj funkciis kiel tradukisto kaj gvidisto. Tamen ?eestis la ?amborean kunvenon de
Skolta Esperanto-Ligo
170 skoltoj, kaj entute, oni nombris ne malpli ol 200 esperantlingvajn skoltojn el 24 landoj, tio estis 1% de la tuta ?amborea skoltaro. El iuj landoj (
?e?oslovakio
,
Francio
,
Norvegio
,
Japanio
,
Portugalio
,
Hispanio
,
Trinidado
), la procento de esperantlingvanoj superis 10%. Preska? ?iutage a?di?is el radio salutoj en Esperanto a? mesa?oj pri Esperanto kaj la 10-an de a?gusto, la SEL-reprezentanto de Norvegio parolis en radio 5 minutojn en Esperanto. Trifoje en la programo de grandaj tendarfajroj, foje en la teatra programo, a?di?is kanzonoj en Esperanto.
grupo da junaj skoltoj en la ?amboreo
Sekvajare en 1934 la
Monda Organizo de la Skolta Movado
(MOSM) protokolis: “La Monda Komitato ne agnoskas la studadon de Esperanto ?e Skoltoj, ?ar vidas en ?i ne praktikan valoron”. Tiu decido evidente forte influi?is pro la impreso de la monda ?amboreo de 1933, kiam la organizintoj spite al la malaprobo de la internacia estraro oficiale uzi la internacian lingvon kiel tria oficiala lingvo jes programe elstarigis Esperanton. La estraro de la MOSM sekve ekde 1934 malpermesis la uzadon de
Esperanto
dum la
?amboreoj
.
Post multaj klopodadoj de
SEL
, la estraro de MOSM decidis dum sia kunveno fine de
1964
: “La Monda Komitato konsentas jene: Esperanto, kune kun aliaj helplingvoj, pruvis sian utilecon en multaj medioj, kaj en pluraj Skoltasocioj ?i estas permesata lingvo por la interpretista insigno. La Komitato decidis nuligi la protokoleron de 1934 sed ne fari pluan pa?on”.
La protokolo de 1934 estis e? ne komprenebla, ?ar Baden-Powell, la fondinto de la Skoltismo mem instigis en sia libro jam en
1908
la skoltojn, lerni Esperanton “?ar tiu lingvo estas uzata en ?iuj landoj”.
[1]