Dokumentado
|
|
?i tiu ?ablono uzas la
Lua
-modulon {{
InfoboxImage
}} por la parametro
Vidu anka?
Vikipedio:Lua
.
Krome ?i tiu ?ablono uzas la
Lua
-modulon {{
Listutil
}} por la parametro
Se vi volas ?an?i la koncernan parametron, bonvolu esti tre atentema. Se vi ne estas sufi?e sperta pri tia teknika?o, vi povas demandi sur la pa?o
Vikipedio:Lua/Petoj
.
|
Vikidatumoj
Tiu ?i ?ablono prenas plurajn informojn el
Vikidatumoj
. Tial, se vi trovas artikolon kiu uzas tiun ?i ?ablonon sen parametroj, bonvolu ne aldoni ilin mane, sed anstata?e atendu ?is oni aldonos la parametrojn en la komunan datumbazon de Vikidatumoj (a? vi povas helpi mem aldoni
ilin
tien).
Vikidatumoj funkcias por jenaj parametroj: bildo, produktolando, originalalingvo, ?enro, kameraado, re?isoro, produktisto, scenaro, muziko, ?efrolanto, produkto, imdb_id (nekompleta listo, povas esti pli).
Tial anka? bone eblas alvoki la ?ablonon sen parametroj, tiel:
{{Informkesto filmo}}
Parametroj
La sintakso de ?i tiu ?ablono estas la jena:
{{Informkesto filmo
| originalatitolo = Originala titolo
| esperantatitolo = Titolo en Esperanto
| bildo = bildo.jpg
| bildpiedo = Fotopiedo
| produktolando = Produktinta lando
| filmadlando = Lando kie filmi?is
| originalalingvo = Originala lingvo
| aperdato = Aperdato
| da?ro = Da?ro
| ?enro = ?enro
| kameraado = Kameraado
| bu?eto = Bu?eto
| re?isoro = Re?isorita de
| scenaro = Scenografio
| la?verko = Bazita sur la verko de
| produktisto = Produktisto
| muziko = Muziko de
| ?efrolanto = ?efrolantoj
| efektoj = efektoj
| produkto = produktinta firmao
| distribuo = Distribuanto
| imdb_id = 12345678
}}
Por meti en artikolon
{{Informkesto filmo
| originalatitolo =
| esperantatitolo =
| bildo =
| bildpiedo =
| produktolando =
| filmadlando =
| originalalingvo =
| aperdato =
| da?ro =
| ?enro =
| kameraado =
| bu?eto =
| re?isoro =
| scenaro =
| la?verko =
| produktisto =
| muziko =
| ?efrolanto =
| efektoj =
| produkto =
| distribuo =
| imdb_id =
}}
Ekzemplo
| Lola kuras
|
| Vikimedia ?ablono por informkestoj
|
| Originala titolo
|
Lola rennt
|
| Produktadlando
|
Germanio
|
| Originala lingvo
|
Germana
|
| Kina aperdato
|
7-a de aprilo
1999
|
| Da?ro
|
1h20
|
| ?enro
|
???
|
| Bu?eto
|
1.750.000
USD
|
| Re?isoro(j)
|
Tom Tykwer
|
| Produktisto(j)
|
Stefan Arndt
|
| Scenaro
|
Tom Tykwer
|
| Filmita en
|
Germanio
|
| Muziko de
|
Tom Tykwer
|
| ?efrolantoj
|
Franka Potente
,
Moritz Bleibtreu
|
| Produktinta firmao
|
Bavaria Film International
(Germanio),
Westdeutscher Rundfunk
(Germanio),
X-Filme Creative Pool
(Germanio),
Arte France
(Francio)
|
| Distribuo
|
Prokino Filmverleih
|
|
{{Informkesto filmo
|originalatitolo= Lola rennt
|esperantatitolo= Lola kuras
|bildo=
|bildpiedo =
|produktolando= [[Germanio]]
|filmadlando= Germanio
|originalalingvo= [[Germana lingvo|Germana]]
|aperdato= [[7-a de aprilo]] [[1999]]
|da?ro= 1h20
|?enro= ???
|kameraado=
|bu?eto= 1.750.000 [[USD]]
|re?isoro= [[Tom Tykwer]]
|scenaro= [[Tom Tykwer]]
|produktisto= Stefan Arndt
|muziko= [[Tom Tykwer]]
|?efrolanto= [[Franka Potente]], [[Moritz Bleibtreu]]
|produkto= ''Bavaria Film International'' (Germanio), ''Westdeutscher Rundfunk'' (Germanio), ''X-Filme Creative Pool'' (Germanio), ''Arte France'' (Francio)
|distribuo= ''Prokino Filmverleih''
}}
| La turka por komencantoj
|
| Vikimedia ?ablono por informkestoj
|
| Originala titolo
|
Turkisch fur Anfanger
|
| Produktadlando
|
Germanio
,
Tajlando
|
| Originala lingvo
|
germana
|
| Kina aperdato
|
2012
|
| Da?ro
|
105 minutoj
|
| Re?isoro(j)
|
Bora Da?tekin
|
| Produktisto(j)
|
Christian Becker
Lena Schomann
|
| Scenaro
|
Bora Da?tekin
|
| Muziko de
|
Heiko Maile
|
| ?efrolantoj
|
|
|
{{Informkesto filmo
| esperantatitolo = La turka por komencantoj
| originalatitolo = Turkisch fur Anfanger
| produktolando = {{Germanio}}, {{Tajlando}}
| aperdato = 2012
| da?ro = 105 minutoj
| originalalingvo = [[germana]]
| re?isoro = Bora Da?tekin
| scenaro = Bora Da?tekin
| produktisto = Christian Becker<br />Lena Schomann
| muziko = Heiko Maile
| ?efrolanto = <br />
* [[Josefine Preuß]]: en la rolo de Lena Schneider
* [[Elyas M’Barek]]: Cem Ozturk
* [[Anna Stieblich]]: Doris Schneider, patrino de Lena
* [[Adnan Maral]]: Metin Ozturk, patro de Cem
* [[Pegah Ferydoni]]: Ya?mur Ozturk, fratino de Cem
* [[Arnel Taci]]: Costa Papavassilou, amiko de Cem
* [[Katharina Kaali]]: Diana Schneider
* [[Nick Romeo Reimann]]: Nils Schneider
* [[Frederick Lau]]: Frieder
* [[Sonja Gerhardt]]: Cleo
* [[Katja Riemann]]: Uschi
* [[Gunther Kaufmann]]: Tongo
* [[Pierre Koumou-Okandze]]: Bongo
* [[Eugen Bauder]]: Ivan
}}