迂

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: 遇
迂 U+8FC2 , 迂
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8FC2
← 迁
[U+8FC1] 		CJK Unified Ideographs 迃 →
[U+8FC3]

Translingual [ edit ]

Han character [ edit ]

迂 ( Kangxi radical 162, ? +3, 7 strokes, cangjie input 卜一木 ( YMD ), four-corner 3130 4 , composition ? ? 于 )

  1. doctrinaire , abstruse , unrealistic

References [ edit ]

  • Kangxi Dictionary: page 1253 , character 22
  • Dai Kanwa Jiten: character 38722
  • Dae Jaweon: page 1735, character 23
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3815, character 10
  • Unihan data for U+8FC2

Chinese [ edit ]

trad. 迂
simp. # 迂
alternative forms ? ancient

Glyph origin [ edit ]

Characters in the same phonetic series ( 于 ) ( Zhengzhang, 2003 )  
Old Chinese
? *qaːls
? *k??raː
? *k??raː
? *k??raː, *k??raːs, *k??aːs
跨 *k??raː, *k??raː?, *k??raːs, *k??aːs
誇 *k??raː
? *k??raː?
? *k??raː?
? *k??raː?
? *k??raː?
? *??raː, *q?aː
? *??raːs
? *p??aː, *k??aː
? *q??l'aː
? *k??aː, *q?aː
? *k??aː
? *k??aː
? *k??aː
袴 *k??aːs
? *k??aːs
? *k??aːs
? *q?aː
? *??aː?, *q?aː
瓠 *??laː, *??laːs
? *??laː?
? *q?aː, *q?aːs
? *q?aː
? *q?aː
? *q?aː
? *q?aː
? *q?aːs, *??a
樗 *q??l'a
? *q??l'a
? *pq??a, *q??a
雩 *q??la, *??la
? *q??a, *??as
? *q??a
? *q??a
? *q??a, *q?a
旴 *q??a
? *q??a?
紆 *q?a
? *q?a
迂 *q?a, *q?a?, *??a
? *q?a
于 *??a
盂 *??a
? *??a
? *??a
玗 *??a
芋 *??a, *??as
? *??a
釪 *??a
? *??a
? *??la
宇 *??a?

Etymology 1 [ edit ]

Schussler (2007) relates it to 匡 ( OC *k??aŋ ), 腕 ( OC *qoːns ), ? ( OC *qon ), & 枉 ( OC *q?aŋ? ). Allofams are possibly 弧 ( OC *??laː ), 委 ( OC *qrol, *qrol? ), and 夭 ( OC *qoːw?, *qrow, *qrow? ), which Coblin (1986) (apud Schuessler, 2007) considers as cognate to Tibetan ???? ( yo ba , “ oblique, aslant ” ) , ????? ( g.yo ba , “ tilt ” ) , ???? ( g.yos ) ; however, see 夭 ( y?o ). Ratliff (2010) links it with Proto-Hmong-Mien *q?uw ( “ far ” ) .

Pronunciation [ edit ]

Rime
Character 迂 迂 迂
Reading # 1/3 2/3 3/3
Initial ( 聲 ) 云 (35) 影 (34) 影 (34)
Final ( 韻 ) 虞 (24) 虞 (24) 虞 (24)
Tone ( 調 ) Level (Ø) Level (Ø) Rising (X)
Openness ( 開合 ) Closed Closed Closed
Division ( 等 ) III III III
Fanqie 羽 俱 切 憶 俱 切 於 武 切
Baxter hju 'ju 'juX
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang 		/??o / /??o / /??o X /
Pan
Wuyun 		/?io / /?io / /?io X /
Shao
Rongfen 		/?io / /?io / /?io X /
Edwin
Pulleyblank 		/?u?? / /?u?? / /?u?? X /
Li
Rong 		/?io / /?io / /?io X /
Wang
Li 		/??u / /?u / /?u X /
Bernard
Karlgren 		/i?u / /?i?u / /?i?u X /
Expected
Mandarin
Reflex 		yu y? y?
Expected
Cantonese
Reflex 		jyu 4 jyu 1 jyu 2
Baxter ? Sagart system 1.1 ( 2014 )
Character 迂 迂
Reading # 1/2 2/2
Modern
Beijing
(Pinyin) 		y? y?
Middle
Chinese 		?? ?ju ?? ?? hju ??
Old
Chinese 		/*q?(r)a/ /*[?]?(r)a/
English astray; far bend, deflect; far away

Notes for Old Chinese notations in the Baxter?Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character 迂 迂 迂
Reading # 1/3 2/3 3/3
No. 15703 15705 15708
Phonetic
component 		于 于 于
Rime
group 		魚 魚 魚
Rime
subdivision 		0 0 0
Corresponding
MC rime 		紆 ? 于
Old
Chinese 		/*q?a/ /*q?a?/ /*??a/

Definitions [ edit ]

迂

  1. circuitous
  2. pedantic
  3. far
  4. wide
  5. slow
  6. evil
  7. exaggerated
  8. a surname
Compounds [ edit ]

Etymology 2 [ edit ]

For pronunciation and definitions of 迂 ? see 遇 (“to meet ; to come across ; to encounter ; to run into ; etc.”).
( This character is the second-round simplified form of 遇 ).
Notes:

Japanese [ edit ]

Kanji [ edit ]

迂

( “Jinmeiy?” kanji used for names )

  1. roundabout way

Readings [ edit ]

Etymology [ edit ]

Kanji in this term
迂
う
Jinmeiy?
on’yomi

From Middle Chinese 迂 ( MC hju | 'ju | 'juX ).

Pronunciation [ edit ]

Affix [ edit ]

迂 ( う ) ? ( u ) 

  1. roundabout ; detour
  2. ignorant

Korean [ edit ]

Hanja [ edit ]

迂 ? ( o, u ) ( hangeul 오 , 禹 , revised o, u, McCune–Reischauer o, u, Yale o, wu)

  1. doctrinaire , abstruse , unrealistic

Vietnamese [ edit ]

Han character [ edit ]

迂 : Han Nom readings: vu

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation , then remove the text {{ rfdef }} .
Retrieved from " https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=迂&oldid=78679671 "