1. § Az Alkotmanynak a minisztertanacsrol szolo 22. §-a kovetkez?keppen egeszul ki:

?22. § Az allamigazgatas legfels?bb szerve a Magyar Nepkoztarsasag minisztertanacsa. (A magyar forradalmi munkas-paraszt kormany.)”

2. § Az Alkotmanynak a Magyar Nepkoztarsasag miniszteriumainak felsorolasarol rendelkez? 24. §-a helyebe a kovetkez? rendelkezes lep:

?24. § A Magyar Nepkoztarsasag miniszteriumainak felsorolasat kulon torveny tartalmazza.”

3. § Az Alkotmanynak a Magyar Nepkoztarsasag cimerer?l szolo 67. §-a a kovetkez?keppen modosul:

?67. § A Magyar Nepkoztarsasag cimere: ketoldalt buzakoszoruval egybefogott, vilagoskek mez?ben allo, ivelt oldalu piros-feher-zold szin? pajzs. A buzakoszorut balrol piros-feher-zold, jobbrol voros szin? szalag fonja at. A pajzs folott kozepen elhelyezett otagu voros csillag aranyszin? sugarakat bocsat a mez?re.”

4. § Az Alkotmanynak a Magyar Nepkoztarsasag zaszlajarol szolo 68. §-a a kovetkez?keppen modosul:

?68. § A Magyar Nepkoztarsasag zaszlaja piros-feher-zold szin?.”

5. § A jelen torveny kihirdetese napjan lep hatalyba.

 A Nepkoztarsasag Elnoki Tanacsa ? az 1956. evi 26. szamu hatarozata szerint ? javaslatot terjeszt az orszaggy?les ele az Alkotmany 22?24. §-ainak, valamint 67. §-anak a megvaltoztatasara.

 1. Az Alkotmany 2. §-anak (1) bekezdese szerint: ?A Magyar Nepkoztarsasag a munkasok es dolgozo parasztok allama.” A 3. § leszogezi: ?A Magyar Nepkoztarsasag allama vedi a dolgozo nep szabadsagat es hatalmat, az orszag fuggetlenseget, harcol az ember kizsakmanyolasanak minden formaja ellen, szervezi a tarsadalom er?it a szocialista epitesre. A Magyar Nepkoztarsasagban megvalosul a munkassag es a dolgozo parasztsag szoros szovetsege a munkasosztaly vezetesevel.”
Az Alkotmany hivatkozott rendelkezesei szerint a minisztertanacs, mint az allamigazgatas legfels?bb szerve, a szocializmust epit? proletardiktatura kormanya; osztalytartalmat es feladatat tekintve: ? a burzsoa-fasiszta rendszerrel szemben ? forradalmi, munkas-paraszt kormany. Hazankban 1956. oktober-november honapok folyaman a kapitalista rendszer restauracioja erdekeben megszervezett ellenforradalom elleni harcban letesitett kormany elnevezese eppen ezert hangsulyozza e szerv forradalmi, munkas-paraszt jelleget.
A javasolt kiegeszitessel alkotmanyi kijelentest is nyer a Nepkoztarsasag Elnoki Tanacsanak az az elhatarozasa, amellyel a Magyar Nepkoztarsasag minisztertanacsat, mint magyar forradalmi munkas-paraszt kormanyt valasztotta meg.
E kiegeszites tehat nem jelenti az Alkotmany erdemi modositasat.

 2. Az Alkotmany 24. §-a a Magyar Nepkoztarsasag miniszteriumait sorolja fel. Ez a jogi helyzet a multban arra vezetett, hogy bar az Alkotmany 10. § (3) bekezdesenek f) pontja a miniszteriumok letesiteset, megszunteteset es feladatkorenek megvaltoztatasat kifejezetten az orszaggy?les hataskorebe utalta, minden ilyen aktus alkotmanymodositast igenyelt, es arra vezetett, hogy a lenyegukben alkotmanymodositast nem jelent? atszervezesek evenkent tobb alkalommal is szuksegesse tettek az Alkotmany 24. §-anak megvaltoztatasat. Ezt a visszassagot szunteti meg a javasolt modositas.

 3. Az Alkotmany 67. §-anak modositasa Alkotmanyba iktatja a Magyar Nepkoztarsasag uj cimeret. A cimernek osszhangban kell lennie az allam politikai eszmeivel, ki kell fejeznie az allam sajatossagait. A javasolt uj cimerben a nemzeti szin? pajzs kifejezi a dolgozo magyar nepnek a nemzeti hagyomanyokat tiszteletben tarto hazafias erzelmeit. Ezek az erzelmek harmonikus egysegben vannak a dolgozok nemzetkozi osszefogasanak eszmeivel, amelyet a pajzs felett elhelyezked? otagu voros csillag jelkepez. Az uj cimer kidomboritja, hogy a Magyar Nepkoztarsasag azoknak a nagy magyaroknak eszmeit es torekveseit valtja valora, akik az orszag fuggetlensegeert, a dolgozok felszabaditasaert harcolva, a vilagszabadsagnak is h?seges harcosai voltak. Az uj cimer kifejezi, hogy a Magyar Nepkoztarsasag a szocializmust epit? dolgozo magyar nep hazaja.

 4. Az Alkotmany 68. §-anak javasolt modositasa megszunteti a cimernek a zaszlon valo kotelez? feltunteteset. Nincs ugyanis szukseg arra, hogy a zaszlon, amely onmagaban is hivatalos jelvenye az allamnak, a cimert, vagyis az allam masik hivatalos jelvenyet kulon is feltuntessek.