Skid Row

Da Wikipedia.

C'l articul che 'l e scrit in Mirandule? Emiliàn


≪
Ricky was a young boy, he had a heart of stone, lived 9 to 5 and worked his fingers to the bone, just barely got out of school, came from the edge of town, fought like a switchblade so no one could take him down, he had no money, oooh no good at home, he walked the streets a soldier and he fought the world alone and now it's 18 and life you got it, 18 and life you know, your crime is time and it's 18 and life to go.≫
( EN )( 18 & Life , 1989 )
≪
Ricky 'l era 'n ragas?l, al gh'iva un c?r ad preda, al viviva da 9 ori a 5 ori e al laurava frustand-'s i di in fi? a i os, a fadiga 'l iva fini la scola, al da?vgniva da 'l burgadi dla sita, al cumbativa cuma 'n curtel a scat e ninso? a psiva butar-'l a tera, al n gh'iva bri?a di besi, ooh a ca al s la pasava mał, al girava p'r al stradi da sulda e al cumbativa da par lo, e ades al gh'a 18 an e na vita ta gh l'a, 18 an e la vita, ta 'l sa, al to crimin 'l e 'l temp e i e? 18 an e na vita p'r andar via.≫
( MUD )


I Skid Row ( Basfond in dal gerg america?) i e? un grup hard rock america? mis su a Toms River ( New Jersey ) in dal 1986. I e? sta o? di ultim grup hair metal a muciar su 'n suces bel gros prima dla vgnuda dal genar grunge in di prim an Nuanta. I l?r prim d? lav?r ( Skid Row dal 1989 e Slave to the Grind dal 1991) i e? sta anc quei ch'i a? vindu da pio.

Biugrafia

Sebastian Bach in prim pia? cun da dr? Rachel Bolan in dal 1989

Gl'inisi

I Skid Row i nas'n in dal 1986 par merit dal chitarista Dave Sabo dit The Snake ( La Bisa ), ve? amig e cumpagn ad scola ad Jon Bon Jovi , e dal basista di Godsend Rachel Bolan (nom v?ra James Southworth ), ch'l iva tolt al cugnom in un?r dal cantant di T. Rex , Marc Bolan . P'r impinir al grup, i d? i sarnisan po anc al chitarista Scotti Hill , ch'al sunava propria cun Bolan , e al baterista Rob Affuso .

Al nom dal grup in ingle? al s fa riferiment a na via malfamada e in ruina, da spes pina ad povra gint, imbariaga e drugada. A 'l inisi di an Stanta a gh'era 'n atar grup cun al nom ad Skid Row fat da Phil Lynott e da Gary Moore prima che li l?r i disan vita a i Thin Lizzy . Ma a Snake e Rachel a gh pia?iva dimondi cal nom le e alora i ivan deci? ad cumprar-al diretament da Gary Moore par 35.000 dolar.

A 'l grup a gh calav' ades s?l al cantant ma i gh'ivan da pascar-'l in presia parche al manager di Bon Jovi e di Motley Crue , Doc McGhee , al s era dit interesa a laurar seg. Dop soquant tintati? anda mał ( John Corabi , in seguit cun i Ratt e i Motley Crue , Robert Mason , Richard Black ) i t??an prima Matt Fallon , ex di Anthrax , e po Joey D'Angeli ma s?l par d? me?.

I Skid Row in cal mentar i ivan bela pront dimondi materiał da metar su in dal disc ad debut e finalment al cantant al ve? cata in Sebastian Bach . Chi lo 'l era 'n canade? ch'al s ciamava Sebastian Philip Bierk e 'l era na a Freeport in dal Bahamas . 'L iva sarni al cugnom ad bataja da 'l cumpu?id?r tedesc a quind'? an parche Bierk al sunava dagnora cumpagn a Jerk (ch'in ingle? a v?l dir Mincio? , Da?gusto? ) e anc parche Johann Sebastian Bach 'l era na propria tar?ent an prima.

A gh'era pero un prublema: Sebastian 'l era impgna incora cun al so ve? grup, i Madame X , e al so manager al vliva 200.000 dolar par mular-al. Par furtuna dal grup dal New Jersey , Jon Bon Jovi al s era tolt a c?r al ca?, esend amig ad Sabo , e par cal muti? le al tira fora lo i besi par t?r al cantant p'r i Skids e par registrar ad no? e mej di demo. Mis sota cuntrat par la so ca discugrafica Underground Music Company , i Skid Row i e? finalment pront p'r incidar 'l album ad debut.

Skid Row

I d? chitarista di Skids : Hill e Sabo in dal 1989

Skid Row a ved la lu? finalment al 24 ad ?nar dal 1989 par l' Atlantic Records , rivand a 'l sest post dla Billboard 200 americana (sinc disc ad platin in di s?i Stat Uni ), cucia in elt da singui ad suces cuma 18 & Life , un lent ch'al dascor dla vita vera dal ??v'n arvers Ricky cundana a 'l ergastul p'r aver masa par ?bali 'n so amig, la rabida Youth Gone Wild , 'n inn da sigar a boca verta in di cuncert, la d?lsa I Remember You e Piece Of Me , cgnusuda p'r al so gir ad bas. 'L album al fa vedar ciar e tond quel ch'al sara al stil mu?ical dal grup, un street rock selvadag e melodic, dav?e? a 'l heavy metal e a 'l hair metal .

In d'l Agost dal 1989 al manager McGhee (ch'l era sta cundana a sinc an ad par?o? p'r aver fat vgnir dentar in di Stat Uni da?dot chilo ad marijuana in dal 1982) al da vita a 'n festival mu?ical ad d? de a Mosca contar la droga, ciama "Make A Difference peace festival" e al grup a gh va a sunar insem a di atar pes da nuanta dal rock p?? cuma Bon Jovi , Scorpions , Ozzy Osbourne , Motley Crue , Cinderella e i rus Gorky Park .

I Skid Row i partisan po p'r un tour mundial c'n i Motley Crue (al 18 'd Utobar i e? a Mila? ) e in seguit cun gl' Aerosmith . Durant la data dal 27 ad Dicembar dal 1989 a Springfield ( Massachusetts ), prima dal bra? Piece Of Me , un spetad?r al tira na butiglia in facia a Sebastian ch'al perd la testa e ch'al gh l'armand' indr? ciapand pero in dal grugn na ?uvnota a 'l so post, faghend-ag un brut taj. Incasa negar e c'n al Diav'l ados, al cantant al s buta anc ?o in me? a 'l public tacand a dar di casot.

Al filma ad quel ch'l era suces al finis po in dla caseta viddeo 'd Oh Say Can You Scream dal 1990 e al cantant le al da la so versio? di fat. Al filma pusta in sal YouTube

Bach al finis in par?o? e 'l e custret a pagar 15.000 dolar ad risarciment. Al gueran canade?, da 'l cant suo, al decid ad pruibir-ag par tri an 'l ingres in dal so pae?. Ma i prublema par lo i n finisan minga che: al cantant al finis in si giurnai par na majeta ch'al gh'iva pasa 'n so fan in du a s vdiva insima la scrita ?AIDS Kills Fags Dead“ ( ’L AIDS al copa i fno? ). Sebastian 'l e custret a dmandar pardo? in un prugrama 'd MTV .

≪
Since I was born they couldn't hold me down, another misfit kid, another burned-out town, never played by the rules I never really cared, my nasty reputation takes me everywhere. I look and see it's not only me, so many others have stood where I stand, we are the young so raise your hands. They call us problem child, we spend our lives on trial, we walk an endless mile, we are the youth gone wild, we stand and we won't fall, we're the one and one for all, the writing's on the wall, we are the youth gone wild. Boss screamin' in my ear about who I'm supposed to be, getcha a 3-piece Wall Street smile and son you'll look just like me, I said "Hey man, there's something that you oughta know, I tell ya Park Avenue leads to Skid Row"!≫
( EN )( Youth Gone Wild , 1989 )
≪
Da quand a so? na i n gh l'a? mai cavada a tgnir-um schis, a sera 'n atar pes for' 'd aqua, 'n atar la?aro?, a n o mai tgnu a dr? a dal reghli ch'i n m a? mai farga gnint dabo?, la me bruta reputasio? la m porta dapartut. A m guard 'd intoran e a ved ch'a n so? bri?a da par me, dimondi at'r i e? cumpagn a me, nuat'r a sem i ??van alora leva su 'l ma?. I s ciaman baghet dificii, a vivem ad patiment, a girem in na strada sensa fi?, a sem la ?uventu selvadga, a tgnem dur e a n s butarem mai ?o, a sem unic e unic par tut, a 'l scrivem in si mur, a sem la ?uventu selvadga. Al padro? al m siga in di ureci quel ch'a gh'arev 'd esar, to-'t un visti da duturo?, rid e ragas at sara propria cuma me, a gh'o dit "Ve umasa, a gh'e 'n quel ch'at gh'arev da saver, a t dig ch'al Parc Avenue al porta drit a i basfond"!≫
( MUD )

Slave To The Grind

Sebastian Bach tolt ?o a Paris in dal 91

'L 11 ad ?ugn dal 1991 al grup al fa catar in di negosi al second album Slave To The Grind ( S?iav dal lav?r p?? ), un lav?r dimondi piu rabi, rud e p?? dal precedent ma ch'al gh la cava a finir listes a 'l prim post in dla clasifica americana. La cupertina dal disc l'e stada fata p'r al padar ad Sebastian , al pit?r David , ch'l iva tolt ispirasio? da 'n quadar ad Carava? , Al sapliment dla Santa Lusia dal 1608.

Dal disc a gh 'n e d? versio?: una minga cinsurada cun dent'r al bra? Get The Fuck Out ( Tira fora 'l cas ) e una c'n al bra? piu "al??r" Beggar's Day ( Al de dal barbo? ). I singui i e? quatar: Monkey Business , Slave to the Grind , Wasted Time e In a Darkened Room .

Vist al suces clamuro?, al grup al ve? sarni da i Guns N' Roses p'r al tour america? ment'r in Itaglia i Skid Row i s portan seg gl' L.A. Guns a Mila? e a Firense .

≪
I never wanted to be president 'cause it's nothin' but an ego trip, yeah, I didn't want your education 'cause it's nothin' but a pile of shit, you bore me to death, so shut up for God's sake! Stop readin' me the riot act while my brains are still intact, you say it's raining but you're pissin' down my back, so stop readin' me the riot act!≫
( EN )( Riot Act , 1991 )
≪
A n o mai vlu esar 'n president parche a n e atar ch'un via? in d'l ego, se, a n o mai vlu la vostra educasio? parche la n e atar ch'un mu? ad pet , ta m fiac a mort alora ta?i 'd un Dio! Mucla ad far-um di predicos in fi? tant ch'al me sarvel 'l e incora bo?, a dgiv ch'l e dr? a pi?var ma a si vuatar ch'a si dr? a pisar-'m ados in dla schina, alora mucla ad far-um di predicos!≫
( MUD )

Al grup al cuntinua incora a sunar in gir p'r al mond cun i Love/Hate , i Scorpions , gl' Iron Maiden e i Pantera .

B-Side Ourselves

David Michael Sabo

Al 22 ad Setembar dal 1992 i Skid Row i da? vita a 'n EP ad cover ad grup ch'i gh'a? da ispirasio?. Al titul dal disc 'l e B-Side Ourselves , un lav?r ch'al met insem sinc bra?: Psycho Therapy di Ramones (cun Rachel Bolan a la vo?), C'Mon And Love Me di Kiss , Delivering the Goods di Judas Priest (cun Rob Halford ch'al fa a gara cun Sebastian Bach a chi siga da pio di d?), What You're Doing di Rush e Little Wing ad Jimi Hendrix .

Par 'l uca?io? a ve? fat un singul ad Delivering the Goods insem a Youth Gone Wild . Al CD al finis a 'l 22?um post dal clasifichi ingle?i.

In cal mentar Bach al sa spo?a cun la so muro?a Maria Aguiar , in dal Luj dal 1992.

≪
When I'm sad, she comes to me with a thousand smiles, she gives to me free, It's alright she says it's alright, take anything you want from me, anything, fly on little wing.≫
( EN )( Little Wing , 1992 )
≪
Quand a so? ?o, l? la ve? da me a rigalar-um mila suri?, a va tut be?, la di?, a va tut be?, to da me quel ch'at v?, quel ch'at par, incosa, to 'l v?l ala picula.≫
( MUD )

sUBHUMAN rACE

Bach al fa ved'r al tatua? ch'al gh'a in dal bras

In dal 1995 i raport inter'n a 'l grup i tacan pero a 'ndar a gamba a 'l elta, anc p'r al fat ch'al grunge di Nirvana 'l era dr? a catar dimondi spasi in cal mentar mitend in ?no? 'l hard rock dla fi? di an Utanta. Foravia i Skid Row al 28 ad Mars i venan fora cun quel ch'a dvintara 'l ult'm album in studi cun Sebastian Bach a la vo? e Rob Affuso da dr? da la bataria, Subhuman Race ( Rasa 'd sota d'l uma? ) ch'al sa ?luntana 'n poc da i prim d? lav?r ch'i gh'ivan purta al suces. Anc che in cupertina i s cat'n i disegn ad David Briek , ch'i paran ispira a 'l Inferan ad Dante Alighieri .

Sota la prudusio? ad Bob Rock , quel dal Black Album di Metallica , al grup al s impinis ase ad so? tipic d'l alternative metal , tgnend a dr? a di grup quai Red Hot Chili Peppers , Pantera e Antrhax , anc se suna in na manera dimondi piu pe?a, cuma a s p?l sintir in dal prim singul My Enemy o in di bra? Frozen , Subhuman Race , Medicine Jar e in dla rabida Bonehead . I s dastac'n i singui Into Another e 'l lent Breakin' Down , scrita da Sabo pinsand a Wasted Time .

Anc s'al disc al gh la cava a rivar a 'l 35?um post dla Billboard 200 (al fa incora mej in Austraglia , Regn Uni e, cuma 'l solit, in Giapo? in dua al finis sest) e a dvintar disc 'd or, a s trata 'd un me? pas fals cunfruntand-al c'n i d? precedent.

≪
What was it you once said that there would be things in life that couldn't be, not for a second did I believe you, not for a minute did I believe that. Within your need you lie alone, this empty space you call your home, if you just let me in I wouldn't let you break down, I'm breakin' down as if you thought the rain could wash away the day and could heal you.≫
( EN )( Breakin' Down , 1995 )
≪
'T a dit na volta che serti robi i n p?lan minga sucedar in dla vita, a n t o cardu gnanc p'r un second, a n gh'o cardu gnanc p'r un minut. Ta sta le da par te tgnend-at dent'r incosa, in cal spasi che v?d che te 't ciam ca, se s?l ta m fsis vgnir dentar a n lasarev bri?a ch'at t ruinas, me a so? dr? a ruinar-um cuma s'a pinsis ch'la pi?va la posa lavar via 'l de e guarir-at.≫
( MUD )

P'r al marca giapune? a ve? vindu un disc picul dal vi?, Subhuman Beings on Tour!! , cun dentar si? pes.

Anc s'i cuncert i catan su dimondi spetad?r (al grup 'l era parti par na tournee insem a i Van Halen e i ivan anc suna da 'l nostri bandi a 'l Vidia Club ad Si?ena ), in dal 1996 i Skid Row i decidan ad suspend'r-as, ma minga prima che Sebastian Bach al fus mis a 'l us.

Par Sebastian Bach , un metalar dabo? ch'al gh'a al rock inciulda in dl'anma, la storia c'n i Skid Row la finis le. Dop d? disc c'n al grup super di The Last Hard Men , al cantant canade? al cuntinua da par lo, faghend vgnir fora tri album a partir da 'l 1998: Bring 'Em Bach Alive! , Angel Down e Kicking & Screaming .

≪
Well, the real real reason I left was because of some very nasty messages on their answering machine one night when they didn't want to open for Kiss on New Years Eve, 1996. They asked us to play the Meadowlands on their reunion tour. Rachel didn't want to do it because he was busy with his punk band side project playing with his punk band that was made up of Skid Row's road crew. In my honest opinion, that was not a good enough reason for me, and I let him know it, in no uncertain terms and that was it.≫
( EN )( Sebastian Bach intervista par Celebrity Cafe in dal 2000)
≪
Beh, al muti? vera ch'al m a fat andar via 'l e par serti rispustasi ch'a iva lasa na not in dla l?r segreteria dal telefun quand i n vlivan minga verar p'r i Kiss in uca?io? dal Cavdan dal 1996. Chi l?r i s ivan dmanda ad sunar a 'l Meadowlands in dal tour ch'i i mitivan incora insem. Rachel 'l era cuntrari parche 'l era impgna cun la so punk band persunala fata da di road crew di Skid Row. A me giudisi, qual le al n era bri?a 'n muti? valid e al gh 'l o dit ciar e tond, sensa gir ad paroli. L'e andada acse.≫
( MUD )

Anc Rob Affuso al s in va. Dop aver suna cun i Ozone Monday in dal 1998, al baterista al decid po ad dar-'g un taj cun la mu?ica, tacand a laurar in n'a?ienda ch'la ti? a dr? a i afar. 'L a anc cumpra un sit dav?e? a New York in dua al tira su di cavai.

Membar

Quei 'd ades

  • Johnny Solinger vo? (1999-inc?)
  • Dave "The Snake" Sabo chitara (1986-inc?)
  • Scotti Hill chitara (1987-inc?)
  • Rachel Bolan bas (1986-inc?)
  • Rob Hammersmith bateria (2010-inc?)

Ex cumpunent

  • Matt Fallon vo? (1986-1987)
  • Joey D'Angel vo? (1987)
  • Sebastian Bach vo? (1987-1996)
  • Rob Affuso bateria (1987-1996)
  • Phil Varone bateria (1999-2004)
  • Dave Gara bateria (2004-2010)

Discugrafia

Rachel Bolan 2008

Album

Racolti

Da 'l Vi?

EP

Singui

  • 1989 - Youth Gone Wild
  • 1989 - 18 and Life
  • 1989 - I Remember You
  • 1991 - Monkey Business
  • 1991 - Slave to the Grind
  • 1991 - Wasted Time
  • 1991 - In A Darkened Room
  • 1992 - Youth Gone Wild/Delivering the Goods
  • 1995 - My Enemy
  • 1995 - Breakin' Down
  • 1995 - Into Another

Videugrafia

  • 1990 - Oh Say Can You Scream
  • 1993 - No Frills Video
  • 1993 - Road Kill
  • 2003 - Under the Skin

Culegament esteran

Estratto da " https://eml.wikipedia.org/w/index.php?title=Skid_Row&oldid=152848 "