...?Vliv da bever?”, la ggiva cun al so bicirot in man. A gh'era da stricher i oc-c a tinteres a bever... in un bicier acse melnet. Ciuiga l'ha tolt al bicier in man e l'ha pinse ed meter i laber in ch'al punt in dua nisun a bev: asvein al manegh... Alora a selta fora un ragassol ch'al gh'iva d'aver se an: ?Move - al dis - Ciuiga al bev da la pert dal manegh cume la nona Cmera!”≫
(dal Carlo Contini, al count "Ciuiga", in "Al car -
Racconti carpigiani
", Cherp, 1983, pa? 41)