Απ? τη Βικιπα?δεια, την ελε?θερη εγκυκλοπα?δεια
|
Το λ?μμα παραθ?τει τι? πηγ?? του α?ριστα, χωρ??
παραπομπ??
.
Βοηθ?στε συνδ?οντα? το κε?μενο με τι? πηγ??
χρησιμοποι?ντα? παραπομπ??
, ?στε να ε?ναι
επαληθε?σιμο
.
Το πρ?τυπο τοποθετ?θηκε χωρ?? ημερομην?α. Για τη σημεριν? ημερομην?α χρησιμοποι?στε:
{{χωρ?? παραπομπ??|23|06|2024}}
|
Homat el Diyar
(
αραβικ?
:
??????? ?????????
) σημα?νει
Φρουρο? τη? Πατρ?δα?
και ε?ναι ο
εθνικ?? ?μνο?
τη?
Συρ?α?
. Οι στ?χοι ?χουν γραφτε? απ? τον
Καλ?λ Μαρντ?μ Μπ?ι
και η μουσικ? απ? το Mohammed Flayfel, ο οπο?ο? συν?θεσε επ?ση? τον εθνικ? ?μνο τη?
Παλαιστ?νη?
, καθ?? και δι?φορα παραδοσιακ? αραβικ? τραγο?δια. Υιοθετ?θηκε το
1936
, αλλ? δε χρησιμοποι?θηκε απ? το
1958
ω? το
1961
.
Αραβικ?
|
Μεταγραφ? σε λατινικο?? χαρακτ?ρε?
|
Ελληνικ? μετ?φραση
|
?????? ???????? ?????? ??????
????? ??? ??????? ???????? ???????
?????? ???????? ???? ??????
????? ???????? ?????? ?? ???????
????? ???????? ?????? ???????
?????? ????????? ?????? ????????
????? ???? ????????? ???????
??????? ?????????? ?? ?????????
?????? ??????? ??????? ???????
???? ??????? ????? ??????? ???????
??? ???? ??? ?????? ????? ???????
????? ??? ????? ??????? ????????
?????? ?????? ?????? ??????
????? ??????? ????? ???????
??????? ???????? ? ?????? ?????????
????? ?? ???????? ????? ?? ??????
|
- Humat al diari aleikum salam
- Abat an tazila al nufusu al kiram
- Arinu al urubati beyton haram
- Wa Aarshu al shumusi himan la yudam
- Robughu al shami buruju al Aala
- Tohaki al suma'a bia'ali alsana
- Fa ardon zahat bilshumusi al widaa'a
- Samaon limaroka aw kal sama
- Rafifu alamani wakhafku alfuad
- Aala aalamen damma shamla al bilad
- Ama fihi min kuli ainen sawad
- Wa min dami kuli shahiden midad
- Noufuson ubaton wa madin magid
- Wa rouhu al adahi rakibon atid
- Fa minna al walidu wa minna al rashid
- Fa lem la nasudu wa lem la nasheed
|
- Υπερασπιστ?? τη? πατρ?δα? μα?
- Ειρ?νη σε εσ??.
- Τα περ?φανα πνε?ματα
- αρν?θηκαν να υποκ?ψουν.
- Το λημ?ρι του αραβικο? κ?σμου,
- αγιασμ?να χ?ματα.
- Η πηγ? των αστερι?ν
- ?να απαραβ?αστο καταφ?γιο.
- Η ελπ?δα και η καρδι? μα?
- ε?ναι δεμ?νε? με τη σημα?α
- που εν?νει τη χ?ρα μα?.
|
π
?
σ
?
ε
Εθνικο? ?μνοι
τη?
Ασ?α?
|
---|
| | | | |
1
Τμ?μα τη? χ?ρα? αν?κει στην
Αφρικ?
.
2
Συν?θω? γεωγραφικ? θεωρε?ται Ασιατικ? χ?ρα, αλλ? ωστ?σο για πολιτισμικο?? και ιστορικο?? λ?γου? εντ?σσεται συχν? στην
Ευρ?πη
.
3
Τμ?μα τη? χ?ρα? αν?κει στην Ευρ?πη.
|
|