Απ? τη Βικιπα?δεια, την ελε?θερη εγκυκλοπα?δεια
|
Το λ?μμα δεν περι?χει
πηγ??
? αυτ?? που περι?χει δεν επαρκο?ν.
Μπορε?τε να βοηθ?σετε
προσθ?τοντα? την κατ?λληλη τεκμηρ?ωση. Υλικ? που ε?ναι ατεκμηρ?ωτο μπορε? να αμφισβητηθε? και να αφαιρεθε?.
Η σ?μανση τοποθετ?θηκε στι? 25/01/2020.
|
Ο
Τζ?ζεφ Κ?νραντ
(
Joseph Conrad
,
3 Δεκεμβρ?ου
1857
?
3 Αυγο?στου
1924
) ?ταν
Βρεταν??
συγγραφ?α?
πολωνικ??
καταγωγ??. Θεωρε?ται ?να? απ? του? σημαντικ?τερου? αγγλ?φωνου? μυθιστοριογρ?φου?.
?ζησε δεκα?ξι χρ?νια στη θ?λασσα πριν εγκατασταθε? οριστικ? στην Αγγλ?α. Μερικ? απ? τα ?ργα του ?χουν ονομαστε? ≪ρομαντικ?≫, αλλ? ο ≪ρομαντισμ??≫ του εμποτ?ζεται με ?γρια ειρωνε?α και μια λεπτ? α?σθηση τη? ανθρ?πινη? ικαν?τητα? για αυτοεξαπ?τηση. Πολλο? κριτικο? τον θεωρο?ν ω? πρ?δρομο του
μοντερνισμο?
. Το αφηγηματικ? ?φο? και οι υπαρξιακο?, αντι-ηρωικο? χαρακτ?ρε? του ?χουν επηρε?σει πολλο?? συγγραφε??, συμπεριλαμβανομ?νων των
?ρνεστ Χ?μινγουε?
,
Ντ. Χ. Λ?ρεν?
,
Γκρ?χαμ Γκρην
,
Τζ?ζεφ Χ?λλερ
και
Γ?ρζι Κοζ?νσκι
. Η ταιν?α ≪
Αποκ?λυψη τ?ρα
≫ βασ?στηκε στη
νουβ?λα
του
Η καρδι? του σκ?του?
.
- Almayer’s folly
(
Η τρ?λλα του Αλμ?γερ
, 1895) ― μετ?φραση Χριστ?να Μπ?μπου - Παγκουρ?λη, εκδ. ≪Καστανι?τη?≫, 1984 ― μτφ. Δημ?τρη? Αρβαν?τη?, εκδ. ≪Μ?δουσα≫, 2019
- An outcast of the Islands
(
Ο απ?βλητο? των νησι?ν
, 1896)
- The nigger of the Narcissus
(
Ο ν?γρο? του ≪Ναρκ?σσου≫
, 1897) ― μτφ. Τζ?να Πεσκετζ?, περιοδικ? ≪Ν?α Εστ?α≫, τε?χο? 528 / 1 Ιουλ?ου 1949 ?ω? τε?χο? 550 / 1 Ιουν?ου 1950 ― μτφ. Μ?ρκο? Ρ?γο?, εκδ. ≪Μπαρμπουν?κη?≫, 1978 ― μτφ. Μ?ριο? Βερ?ττα?, εκδ. ≪Πατ?κη?≫, 1996
- Youth (Τα νι?τα
, 1898) ― μτφ.
?γγελο? Τερζ?κη?
, εκδ. ≪Εστ?α≫, 2005 ― μτφ. Θ?νο? Γεωργ?ου, εκδ. ≪Ερατ?≫, 1990 ― μτφ. ?ρη? Μπερλ??, εκδ. ≪?γρα≫, 1999
- The return (Η επιστροφ?
, 1898) ― μτφ. Τ?κη? Μενδρ?κο?, εκδ. ≪Πατ?κη?≫, 1998 ― μτφ. Σπ?ρτη Γεροδ?μου, εκδ. ≪Ερατ?≫, 2018
- Heart of darkness
(
Η καρδι? του σκ?του?
, 1899) ― μτφ. Μ?νθο? Κρ?σπη?, περιοδικ? ≪Ν?α Εστ?α≫, τε?χο? 613 / 15 Ιανουαρ?ου 1953 ?ω? τε?χο? 634 / 1 Δεκεμβρ?ου 1953 ― μτφ. Γι?ργο? - ?καρο? Μπαμπασ?κη?, εκδ. ≪Ερατ?≫, 1990 ― μτφ. Αλεξ?νδρα Παπαθανασοπο?λου, εκδ. ≪Πατ?κη?≫, 1999
- Lord Jim
(
Λ?ρδο? Τζιμ
, 1900) ― μτφ. Δ?σποινα Κερεβ?ντη & Γι?ννη? Βαλο?ρδο?, εκδ. ≪Γρ?μματα≫, 1989
- Falk (Φαλκ,
1901) ― μτφ. ?γγελο? Τερζ?κη?, περιοδικ? ≪Ν?α Εστ?α≫, τε?χο? 241 / 1 Ιανουαρ?ου 1937 ?ω? τε?χο? 247 / 1 Απριλ?ου 1937
- Amy Foster (?ιμυ Φ?στερ
, 1901) ― μτφ. Σπ?ρτη Γεροδ?μου, εκδ. ≪Ερατ?≫, 2017
- Typhoon
(
Τυφ?να?
, 1902) ― μτφ. ?γγελο? Τερζ?κη?, εκδ. ≪Ηχ? τη? Ελλ?δο?≫, 1935
- The end of the tether
(
Το ?ριο των δυν?μεων
, 1902) ― μτφ. Ιω?ννα Βασιλε?ου, εκδ. ≪Ερατ?≫, 1989
- Nostromo
(1904) ― μτφ. ?φη Καλλιφατ?δη, εκδ. ≪Ιδε?γραμμα≫, 2004 ― μτφ. Βασ?λη? Καλλιπολ?τη?, εκδ?σει? ≪Καστανι?τη?≫, 2004
- An anarchist (?να? αναρχικ??
, 1906) ― μτφ. Σπ?ρτη Γεροδ?μου, εκδ. ≪Ερατ?≫, 2015
- Gaspar Ruiz (Γκασπ?ρ Ρου?ζ
, 1906) ― μτφ. Σπ?ρτη Γεροδ?μου, εκδ. ≪Ερατ?≫, 2016
- The informer (Ο πληροφοριοδ?τη?,
1906) ― μτφ. Σπ?ρτη Γεροδ?μου, εκδ. ≪Ερατ?≫, 2016
- The secret agent
(
Ο μυστικ?? πρ?κτωρ
, 1907) ― μτφ. ?γγελο? Ν?κα?, εκδ. ≪Π?πυρο?≫, 1972 ― μτφ. Κατερ?να Μαγι?τη - Γκο?μα, εκδ. ≪Ν?α Σ?νορα - Λιβ?νη?≫, 1988 ― μτφ. Φ?ντα? Κονδ?λη?, εκδ. ≪Αρσεν?δη?≫, 1995 ― μτφ. Βικτ?ρια Τρ?παλη, εκδ. ≪Ερατ?≫, 1997
- The duel (Η μονομαχ?α
, 1908) ― μτφ. Δημ?τρη? Αρβαν?τη?, εκδ. ≪Μ?δουσα≫, 2019
- The secret sharer (Ο κρυφ?? συνταξιδι?τη?
, 1909) ― μτφ. Σπ?ρτη Γεροδ?μου, εκδ. ≪Ερατ?≫, 2017
- Under Western eyes
(
Με τα μ?τια εν?? Δυτικο?
, 1911) ― μτφ. Γι?ργο? - ?καρο? Μπαμπασ?κη?, εκδ. ≪Ερατ?≫, 1992
- 'Twixt land and sea (Αν?μεσα στερι? και θ?λασσα,1912) (Τριλογ?α : A smile of fortune, The secret sharer, Freya of the seven isles) -
μτφ. Μιχ?λη Γ. Τσελ?ντη, εκδ. Andy's Publishers, 2016
- The shadow line (Η γραμμ? σκι??
, 1916) ― μτφ. Ξενοφ?ν Κομνην??, εκδ. ≪?νδικτο?≫, 2004
- Victory (Ν?κη,
1915) ― μτφ. Βασ?λη? Καλλιπολ?τη?, εκδ. ≪Εξ?ντα?≫, 1991
- ↑
1,0
1,1
1,2
Εθνικ? Βιβλιοθ?κη τη? Γερμαν?α?
: (
Γερμανικ?
)
Gemeinsame Normdatei
. Ανακτ?θηκε στι? 9 Απριλ?ου 2014.
- ↑
2,0
2,1
2,2
Εθνικ? Βιβλιοθ?κη τη? Γαλλ?α?
: (
Γαλλικ?
)
καθιερωμ?νοι ?ροι τη? Εθνικ?? Βιβλιοθ?κη? τη? Γαλλ?α?
.
data
.bnf
.fr
/ark:
/12148
/cb11997587p
. Ανακτ?θηκε στι? 10 Οκτωβρ?ου 2015.
- ↑
3,0
3,1
≪
Encyclopædia Britannica
≫
(
Αγγλικ?
)
biography/Joseph-Conrad
. Ανακτ?θηκε στι? 9 Οκτωβρ?ου 2017.
- ↑
4,0
4,1
Εθνικ? Βιβλιοθ?κη τη? Γερμαν?α?
: (
Γερμανικ?
)
Gemeinsame Normdatei
. Ανακτ?θηκε στι? 25 Ιουν?ου 2015.
- ↑
5,0
5,1
≪
Большая советская энциклопедия
≫
(
Ρωσικ?
)
Η Μεγ?λη Ρωσικ? Εγκυκλοπα?δεια
.
Μ?σχα
. 1969. Ανακτ?θηκε στι? 28 Σεπτεμβρ?ου 2015.
- ↑
11.325.247
.
- ↑
7,0
7,1
7,2
7,3
7,4
7,5
7,6
(
Γερμανικ?
)
Κατ?λογο? τη? Εθνικ?? Βιβλιοθ?κη? τη? Γερμαν?α?
.
118521861
. Ανακτ?θηκε στι? 16 Ιουν?ου 2024.
- ↑
≪
Большая советская энциклопедия
≫
(
Ρωσικ?
)
Η Μεγ?λη Ρωσικ? Εγκυκλοπα?δεια
.
Μ?σχα
. 1969. Ανακτ?θηκε στι? 27 Σεπτεμβρ?ου 2015.
- ↑
www
.warsawtour
.pl
/en
/about-warsaw
/famous-people-related-to-warsaw-3917
.html?page=0%2C6
.
- ↑
10,0
10,1
(
Αγγλικ?
)
Find A Grave
.
20386
. Ανακτ?θηκε στι? 20 Ιουλ?ου 2023.
- ↑
British Museum person-institution thesaurus
.
23446
.
- ↑
≪
Nationalencyklopedin
≫
(
Σουηδικ?
)
joseph-conrad
.
- ↑
(
Αγγλικ?
)
Discogs
.
470506
.
- ↑
LIBRIS
. 10 Μαρτ?ου 2015.
libris
.kb
.se
/katalogisering
/mkz11wj531pr5cw
. Ανακτ?θηκε στι? 24 Αυγο?στου 2018.
- ↑
(
Αγγλικ?
)
NNDB
.
968/000024896
.
- ↑
Εθνικ? Βιβλιοθ?κη τη? Γαλλ?α?
: (
Γαλλικ?
)
καθιερωμ?νοι ?ροι τη? Εθνικ?? Βιβλιοθ?κη? τη? Γαλλ?α?
.
data
.bnf
.fr
/ark:
/12148
/cb11997587p
. Ανακτ?θηκε στι? 10 Οκτωβρ?ου 2015.
- ↑
17,0
17,1
CONOR.SI
.
6688611
.
- ↑
The Fine Art Archive
.
cs
.isabart
.org
/person
/13641
. Ανακτ?θηκε στι? 1 Απριλ?ου 2021.
- ↑
≪
Library of the World's Best Literature
≫
.
Library of the World's Best Literature
. 1897.
- ↑
Ανακτ?θηκε στι? 20 Ιουν?ου 2019.