Ταρζ?ν Tarzan
Κινηματογραφικ? αφ?σα τη? ταιν?α?
Σκηνοθεσ?α	Κ?βιν Λ?μα Κρι? Μπακ
Παραγωγ?	Μπ?νι ?ρνολντ
Σεν?ριο	Ταμπ Μ?ρφι Μπομπ Τζο?ντικερ Ν?νι Γου?ιτ Ντ?ιβ Ρ?ινολντ?
Ιστορ?α	Στ?βεν Τζ. ?ντερσον Μαρκ Ντ. Κ?νεντι Κ?ρολ Χ?λιντε? Γκ?ταν Μπρ?ζι Πολ Μπρ?ζι Ντον Ντ?ετρι Εντ Γκ?μπερτ Ρ?ντι Χ?ικοκ Ντον Χολ Κ?βιν Λ. Χ?ρκε? Γκλεν Κιν Μπ?ρνι Μ?τισον Φρανκ Ν?σεν Τζον Ν?ρτον Τζεφ Σν?ου Μ?ικλ Σ?ρε? Κρ?στοφερ Τζ. Γιουρ Μαρκ Γου?λτον Στ?βι Γου?ρμερ? Κ?λι Γου?ιτμαν Τζον Ραμ?ρεζ
Βασισμ?νο σε	Tarzan and the Apes του ?ντγκαρ Ρ?ι? Μπ?ροουζ
Ηθοποιο? φων??	Τ?νι Γκ?λντγου?ν Μ?νι Ντρ?ιβερ Γκλεν Κλ?ουζ ?λεξ Ντ. Λινζ Ρ?ζι Ο'Ντ?νελ Μπρ?ιαν Μπλεσντ Ν?ιτζελ Χ?θορν Λαν? Χ?νρικσεν Γου?ιν Ν?ιτ Τ?ιλορ Ντ?μπσι
Μουσικ?	Μαρκ Μανσ?να Φιλ Κ?λιν?
Μοντ?ζ	Γκρ?γκορι Π?ρλερ
Εταιρε?α παραγωγ??	Walt Disney Pictures Walt Disney Feature Animation
Διανομ?	Buena Vista Pictures Distribution
Πρ?τη προβολ?	12 Ιουν?ου 1999 ( El Capitan Theatre ) 16 Ιουν?ου 1999 (ΗΠΑ)
Δι?ρκεια	88 λεπτ? [1]
Προ?λευση	Ηνωμ?νε? Πολιτε?ε?
Γλ?σσα	Αγγλικ?
Προ?πολογισμ??	$130 εκατομμ?ρια [2]
Ακαθ?ριστα ?σοδα	$448.2 εκατομμ?ρια [2]
?πεται	Ταρζ?ν 2
Σχετικ? πολυμ?σα
δεδομ?να ( π   ?   σ   ?   ε )

Ο Ταρζ?ν ( πρωτ?τυπο? τ?τλο? : Tarzan ) ε?ναι αμερικανικ? μιο?ζικαλ ταιν?α περιπ?τεια? κινουμ?νων σχεδ?ων του 1999, σε παραγωγ? τη? Walt Disney Feature Animation για τη Walt Disney Pictures . Αποτελε? την 37η μεγ?λου μ?κου? ταιν?α τη? Disney και την τελευτα?α που κυκλοφ?ρησε κατ? την περ?οδο τη? Αναγ?ννησ?? τη? , η οπο?α βασ?στηκε στο ?ργο του ?ντγκαρ Ρ?ι? Μπ?ροουζ , Tarzan of the Apes . Αυτ? η ταιν?α ε?ναι η πρ?τη κινουμ?νων σχεδ?ων που βασ?στηκε στην ιστορ?α του Ταρζ?ν. Τη σκηνοθεσ?α αν?λαβαν ο Κ?βιν Λ?μα και ο Κρι? Μπακ , εν? το σεν?ριο ?γραψαν οι Ταμπ Μ?ρφι , Μπομπ Τζο?ντικερ , Ν?νι Γου?ιτ και Ντ?ιβ Ρ?ινολντ? . Τι? φων?? του? στου? πρωταγωνιστ?? χαρ?ζουν οι Τ?νι Γκ?λντγου?ν , Μ?νι Ντρ?ιβερ , Γκλεν Κλ?ουζ και Ρ?ζι Ο'Ντ?νελ , μαζ? με του? Μπρ?ιαν Μπλεσντ , Λαν? Χ?νρικσεν , Γου?ιν Ν?ιτ και Ν?ιτζελ Χ?θορν .

Η προ-παραγωγ? τη? ταιν?α? ξεκ?νησε το 1995 με τον Λ?μα να ?χει επιλεχτε? ω? ο σκηνοθ?τη?, ^[3] εν? αργ?τερα στη σκηνοθεσ?α προστ?θηκε και ο Μπακ. ?πειτα απ? το πρ?το πρ?χειρο σεν?ριο του Μ?ρφι, οι Τζο?ντικερ, Ου?ιτ και Ρ?ινολντ? προστ?θηκαν στην ομ?δα για να ανασχηματ?σουν την τρ?τη πρ?ξη τη? ταιν?α? και να προσθ?σουν περαιτ?ρω υλικ? στο σεν?ριο. Ο ?γγλο? μουσικ?? Φιλ Κ?λιν? προσλ?φθηκε για να συνθ?σει και να ηχογραφ?σει τα τραγο?δια τη? ταιν?α?, με το soundtrack να ολοκληρ?νεται απ? συνθ?σει? του Μαρκ Μανσ?να . Στο μεταξ?, η ομ?δα τη? παραγωγ?? ταξ?δεψε στην Ουγκ?ντα και στην Κ?νυα για να μελετ?σουν του? γορ?λε? . Η εικονογρ?φηση τη? ταιν?α? ?γινε στην Καλιφ?ρνια , στο Ορλ?ντο και στο Παρ?σι , η οπο?α ?γινε με τη χρ?ση ηλεκτρονικο? υπολογιστ? και το πρωτοποριακ? λογισμικ? σ?στημα Deep Canvas , κυρ?ω? για τη δημιουργ?α τρισδι?στατων σκηνικ?ν.

Ο Ταρζ?ν ?κανε πρεμι?ρα στο El Capitan Theatre στι? 12 Ιουν?ου 1999 και κυκλοφ?ρησε στι? Ηνωμ?νε? Πολιτε?ε? στι? 16 Ιουν?ου 1999. ?λαβε θετικ?? κριτικ?? απ? του? κριτικο??, οι οπο?οι επα?νεσαν την εικονογρ?φηση και τη μουσικ? τη? ταιν?α?. Με τον προ?πολογισμ? να φτ?νει τα $130 εκατομμ?ρια (η ακριβ?τερη παραγωγ? ταιν?α? κινουμ?νων σχεδ?ων ?ω? τ?τε μ?χρι και την παραγωγ? τη? ταιν?α? Ο Πλαν?τη? των Θησαυρ?ν το 2002), η ταιν?α ε?χε ?σοδα $448.2 εκατομμ?ρια παγκοσμ?ω? και ?γινε η π?μπτη πιο επιτυχημ?νη εισπρακτικ? ταιν?α του 1999 και η δε?τερη ?σον αφορ? τα κινο?μενα σχ?δια, π?σω απ? το Toy Story 2 . ?ταν επ?ση? η πρ?τη ταιν?α κινουμ?νων σχεδ?ων τη? Disney που ?κανε ντεμπο?το στην πρ?τη θ?ση του Αμερικανικο? box office απ? το 1995 και την ταιν?α Ποκαχ?ντα? . Εξαιτ?α? τη? ταιν?α? δημιουργ?θηκαν κι ?λλα ?ργα ?πω? μια προσαρμογ? για θεατρικ? στο Μπρ?ντγουε? , μια τηλεοπτικ? σειρ? και δ?ο συν?χειε? που κυκλοφ?ρησαν απευθε?α?-σε-β?ντεο, το Ταρζ?ν & Τζ?ιν και το Ταρζ?ν 2 .

Πλοκ? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Στα τ?λη τη? δεκαετ?α? του 1880, ?να ζευγ?ρι ?γγλων και το βρ?φο? του? καταφ?ρνουν να σωθο?ν απ? ?να ναυ?γιο, καταλ?γοντα? σε ?να ?γνωστο τροπικ? δ?σο? στο Κονγκ?, ^[4] στα παρ?λια τη? Αφρικ?? . Το ζευγ?ρι κτ?ζει ?να δεντρ?σπιτο χρησιμοποι?ντα? τα ξ?λα του πλο?ου που ναυ?γησε, αλλ? σ?ντομα σκοτ?νονται απ? τη λεοπ?ρδαλη με το ?νομα Σ?μπορ. ?χοντα? χ?σει το δικ? τη? γιο εξαιτ?α? του Σ?μπορ, μια θηλυκ? γορ?λα? με το ?νομα Κ?λα, ακο?ει κλ?ματα και ακολουθ?ντα? τον ?χο βρ?σκει το ορφαν? βρ?φο? στο δεντρ?σπιτο. Εκε?, η Κ?λα ?ρχεται αντιμ?τωπη με τον Σ?μπορ αλλ? καταφ?ρνει να ξεφ?γει μαζ? με το βρ?φο?. Η Κ?λα πηγα?νει το βρ?φο? στην αγ?λη τη? για να το μεγαλ?σει ω? δικ? τη? παιδ?, μια πρ?ξη που ο σ?ντροφ?? τη? και αρχηγ?? τη? αγ?λη?, Κ?ρτσακ, δεν εγκρ?νει. Παρ?λα αυτ? το κρατ?ει και ονομ?ζει το παιδ? Ταρζ?ν.

Στην ηλικ?α των π?ντε, ο Ταρζ?ν αρχ?ζει να γ?νεται φ?λο? με ?λλα ζ?α, συμπεριλαμβανομ?νων τη? θετ?? του ξαδ?λφη? και ανιψι?? των Κ?ρτσακ και Κ?λα, Τερκ, και του παρανο?κο? αρσενικο? ελ?φαντα , Τ?ντορ. Παρ? τι? φιλ?ε? του, τα ζ?α εξακολουθο?ν να του συμπεριφ?ρονται διαφορετικ? εξαιτ?α? του διαφορετικο? του παρουσιαστικο?, κ?τι που τον οδηγε? να κ?νει ?,τι μπορε? για να βελτιωθε? και να ταιρι?ξει στο περιβ?λλον. Ω? νεαρ?? εν?λικα?, ο Ταρζ?ν καταφ?ρνει να σκοτ?σει τον Σ?μπορ με ?να δ?ρυ που δημιο?ργησε ο ?διο?, κερδ?ζοντα? ?στω και απρ?θυμα τον σεβασμ? του Κ?ρτσακ.

Η ειρηνικ? ζω? των γορ?λων διακ?πτεται απ? την ?φιξη μια? ομ?δα? ?γγλων εξερευνητ?ν, τον Καθηγητ? Π?ρτερ, την κ?ρη του Τζ?ιν και τον οδηγ? του?, Κλ?ιτον. Οι εξερευνητ?? ?χουν φτ?σει στην περιοχ? με σκοπ? να μελετ?σουν του? γορ?λε?. Η Τζ?ιν καταλ?θο? απομακρ?νεται απ? την ομ?δα και την κυνηγ?ει ?να? κυνοκ?φαλο? π?θηκο? (αν και στην ταιν?α αναφ?ρονται ω? μπαμπου?νοι εξαιτ?α? τη? χρονολογ?α?), με τον Ταρζ?ν να τη σ?ζει. Ο Ταρζ?ν συνειδητοποιε? πω? η Τζ?ιν ε?ναι ?νθρωπο?, ?πω? κι εκε?νο?. Η Τζ?ιν τον οδηγε? στον καταυλισμ? του?, ?που ο Π?ρτερ και ο Κλ?ιτον δε?χνουν ενδιαφ?ρον για εκε?νον. Ο Π?ρτερ τον βλ?πει ω? μια ευκαιρ?α για την επιστημονικ? πρ?οδο, εν? ο Κλ?ιτον επιθυμε? να τον πε?σει να του? οδηγ?σει στου? γορ?λε?. Παρ? τι? προειδοποι?σει? του Κ?ρτσακ να με?νει μακρι? απ? του? ανθρ?που?, ο Ταρζ?ν συνεχ?ζει να πηγα?νει στον καταυλισμ? ?που διδ?σκεται π?? να μιλ?ει αγγλικ?, καθ?? και το π?? μοι?ζει ο κ?σμο? των ανθρ?πων . Καθ?? ο χρ?νο? περν?ει, ο Ταρζ?ν και η Τζ?ιν ερωτε?ονται, αλλ? ακ?μα αρνε?ται να οδηγ?σει του? εξερευνητ?? στου? γορ?λε? εξαιτ?α? του Κ?ρτσακ.

Η επιστροφ? των εξερευνητ?ν στην Αγγλ?α σ?ντομα πλησι?ζει και η Τζ?ιν ζητ?ει απ? τον Ταρζ?ν να π?ει μαζ? του? αλλ? εκε?νο? τη? λ?ει να με?νει μαζ? του στη ζο?γκλα. ?ταν η Τζ?ιν του λ?ει πω? δε γ?νεται και πω? ε?ναι πιθαν?ν να μην ξαναγυρ?σει, ο Κλ?ιτον πε?θει τον Ταρζ?ν πω? η Τζ?ιν θα με?νει για π?ντα μαζ? του αν την οδηγ?σει στου? γορ?λε?. Ο Ταρζ?ν συμφωνε? και οδηγε? του? τρει? του? στη φωλι? των γορ?λων, εν? η Τερκ και ο Τ?ντορ παρασ?ρουν τον Κ?ρτσακ μακρι? ?στε να μην επιτεθε? στου? ανθρ?που?. Ο Π?ρτερ και η Τζ?ιν ε?ναι ενθουσιασμ?νοι που συναναστρ?φονται με του? γορ?λε?, αλλ? ?ταν ο Κ?ρτσακ επιστρ?φει και του? βλ?πει, του? επιτ?θεται. Ο Ταρζ?ν τον κρατ?ει ?τσι ?στε οι ?νθρωποι να καταφ?ρουν να ξεφ?γουν, με αποτ?λεσμα ο Κ?ρτσακ να τον κατηγορ?σει πω? πρ?δωσε την αγ?λη. Η Κ?λα πηγα?νει τον Ταρζ?ν στο δεντρ?σπιτο ?που τον βρ?κε, δε?χνοντ?? του την αλ?θεια για το παρελθ?ν του και λ?γοντ?? του πω? θ?λει να νι?θει ικανοποιημ?νο? με ?ποια απ?φαση κι αν π?ρει: να με?νει ? να φ?γει. Τελικ?, ο Ταρζ?ν φορ?ει το κοστο?μι του πατ?ρα του, εκφρ?ζοντα? την απ?φασ? του να π?ει στην Αγγλ?α.

?ταν την επ?μενη μ?ρα ο Ταρζ?ν επιβιβ?ζεται στον πλο?ο με την Τζ?ιν και τον Π?ρτερ, ο Κλ?ιτον του? στ?νει εν?δρα μαζ? με του? λαθρεπιβ?τε? κακοποιο?? του πλο?ου. Ο Κλ?ιτον ελπ?ζει και σχεδι?ζει να αρπ?ξει του? γορ?λε? τ?ρα που ξ?ρει πο? βρ?σκεται η φωλι? του? και κλειδ?νει τον Ταρζ?ν, την Τζ?ιν και τον Π?ρτερ για να του? αποτρ?ψει απ? το να επ?μβουν. Ο Ταρζ?ν καταφ?ρνει να αποδρ?σει με τη βο?θεια των Τερκ και Τ?ντορ κι επιστρ?φει στην ζο?γκλα για να σ?σει του? γορ?λε?. Ο Κλ?ιτον πυροβολε? τον Κ?ρτσακ και μονομαχε? με τον Ταρζ?ν στι? κορυφ?? των δ?ντρων. Ο Ταρζ?ν σ?ζει τη ζω? του Κλ?ιτον και τον παγιδε?ει στα κλ?ματα, αλλ? ο Κλ?ιτον προσπαθε? να απελευθερωθε?. Στην προσπ?θει? του να απελευθερωθε?, π?φτει απ? το δ?ντρο και πεθα?νει. Ο Κ?ρτσακ, αφ?νοντα? την τελευτα?α του πνο?, με τα τελευτα?α του λ?για συγχωρε? τον Ταρζ?ν και τον ονομ?ζει ω? τον ν?ο αρχηγ? των γορ?λων, εν? τον αποδ?χεται ω? τον θετ? του γιο.

Την επ?μενη μ?ρα, ο Π?ρτερ και η Τζ?ιν ετοιμ?ζονται και π?λι να φ?γουν, αλλ? ο Ταρζ?ν παραμ?νει στη ζο?γκλα με του? γορ?λε?. Καθ?? το πλο?ο απομακρ?νεται, ο Π?ρτερ ενθαρρ?νει την κ?ρη του να με?νει με τον Ταρζ?ν και τ?τε η Τζ?ιν πηδ?ει απ? το πλο?ο για να τον συναντ?σει. Ο Π?ρτερ την ακολουθε? κι ?τσι οι δυο του? επανεν?νονται με τον Ταρζ?ν και ξεκινο?ν την καινο?ρια του? ζω? στη ζο?γκλα.

Ηθοποιο? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

• Τ?νι Γκ?λντγου?ν ω? Ταρζ?ν . ?να? εικοσ?χρονο? ?ντρα? μεγαλωμ?νο? απ? του? γορ?λε? και ανακαλ?πτει πω? στην πραγματικ?τητα ε?ναι ?νθρωπο?. Ο επικεφαλ?? τη? εικονογρ?φηση? του χαρακτ?ρα στην εν?λικη μορφ? του ?ταν ο Γκλεν Κιν , εν? ο Τζον Ρ?πα εικονογρ?φησε τον χαρακτ?ρα στην παιδικ? και στη νηπιακ? ηλικ?α. Ο Ρ?πα μελ?τησε τι? κιν?σει? των νεαρ?ν χιμπατζ?δων για να τι? χρησιμοποι?σουν στην εικονογρ?φηση του νεαρο? Ταρζ?ν. ^[5] Ο Μπρ?ιαν Μπλεσντ ?ταν αυτ?? που χ?ρισε στον Ταρζ?ν την κραυγ? του , αφο? ο Γκ?λντγου?ν δεν μπορο?σε να το κ?νει.
  • ?λεξ Ντ. Λινζ ω? παιδ? Ταρζ?ν
  • Μπομπ Μπ?ργκεν ω? μωρ? Ταρζ?ν
• Μ?νι Ντρ?ιβερ ω? Τζ?ιν. Μια ?μορφη, εκκεντρικ?, ευγενικ? και ?ξυπνη νεαρ? γυνα?κα. Ε?ναι η πρ?τη απ? την ομ?δα των εξερευνητ?ν που συναντ? τον Ταρζ?ν, τον οπο?ο και ερωτε?εται. Ο επικεφαλ?? τη? εικονογρ?φηση? του χαρακτ?ρα ?ταν ο Κεν Ντ?νκαν. Πολλ?? απ? τι? γκριμ?τσε? και τα χαρακτηριστικ? τη? Ντρ?ιβερ ενσωματ?θηκαν και στον χαρακτ?ρα. Η σκην? ?που η Τζ?ιν περιγρ?φει τη συν?ντησ? τη? με τον Ταρζ?ν για πρ?τη φορ? στον πατ?ρα τη? και στον Κλε?τον ?ταν αυτοσχεδιασμ?? τη? Ντρ?ιβερ, οδηγ?ντα? τον Ντ?νκαν να εικονογραφ?σει μια απ? τι? μεγαλ?τερε? σε δι?ρκεια σκην?? που ?γιναν ποτ?. Η σκην? χρει?στηκε 7 εβδομ?δε? να ολοκληρωθε? και 73 π?δια ταιν?α? φιλμ. ^[5]
• Γκλεν Κλ?ουζ ω? Κ?λα. Η θετ? μητ?ρα του Ταρζ?ν η οπο?α τον βρ?κε και τον μεγ?λωσε ?ταν ?χασε τον βιολογικ? τη? γιο εξαιτ?α? του Σ?μπορ. Ε?ναι η σ?ντροφο? του Κ?ρτσακ. Ο επικεφαλ?? εικονογρ?φηση? του χαρακτ?ρα ?ταν ο Ρα? ?ντμοντ? .
• Λαν? Χ?νρικσεν ω? Κ?ρτσακ. Ο σ?ντροφο? τη? Κ?λα και αρχηγ?? τη? αγ?λη? των γορ?λων, ο οπο?ο? δεν αποδ?χεται ε?κολα τον Ταρζ?ν, αφο? δεν ε?ναι γορ?λα?. Ο επικεφαλ?? εικονογρ?φηση? του χαρακτ?ρα ?ταν ο Μπρου? Σμιθ .
• Μπρ?ιαν Μπλεσντ ω? Κλ?ιτον. ?να? ?ξυπνο? κι ευγεν??, αλλ? ταυτ?χρονα αλαζονικ?? και ?πουλο? κυνηγ??, ο οπο?ο? οδηγε? τον Καθηγητ? Π?ρτερ και τη Τζ?ιν μ?σα στη ζο?γκλα. Ο επικεφαλ?? εικονογρ?φηση? του χαρακτ?ρα ?ταν ο Ρ?ντι Χ?ικοκ και β?σισε τον σχεδιασμ? του στον Κλαρκ Γκ?ιμπλ και ?λλου? αστ?ρε? των δεκαετι?ν '30 και '40. ^[5]
• Ν?ιτζελ Χ?θορν ω? Καθηγητ?? Αρχιμ?δη? Π?ρτερ. Ο μικρ?σωμο? πατ?ρα? τη? Τζ?ιν και ?να? εκκεντρικ?? επιστ?μονα?. Ο επικεφαλ?? εικονογρ?φηση? του χαρακτ?ρα ?ταν ο Ντ?ιβ Μπ?ρτζε?. Αυτ?? ?ταν ο τελευτα?ο? χαρακτ?ρα? που χ?ρισε τη φων? του ο Χ?θορν πριν τον θ?νατ? του το 2001.
• Ρ?ζι Ο'Ντ?νελ ω? Τερκ. Η καλ?τερη φ?λη του Ταρζ?ν, μια γορ?λα? εξυπν?κια?, κωμικ? και αγοροκ?ριτσο, με προφορ? απ? το Μπρο?κλιν. Ε?ναι επ?ση? η ανιψι? τη? Κ?λα και του Κ?ρτσακ, κ?νοντα? την τη θετ? ξαδ?λφη του Ταρζ?ν. Ο επικεφαλ?? εικονογρ?φηση? του χαρακτ?ρα ?ταν ο Μ?ικλ Σ?ρε?.
• Γου?ιν Ν?ιτ ω? Τ?ντορ. ?να? παρανο?κ?? ελ?φαντα? και καλ?τερο? φ?λο? του Ταρζ?ν και τη? Τερκ. Επιτρ?πει στην Τερκ να ?χει συνεχ?? το π?νω χ?ρι, αλλ? ?ταν ο Ταρζ?ν βρ?σκεται σε κ?νδυνο μπα?νει μπροστ? και την κατσαδι?ζει. Ο επικεφαλ?? εικονογρ?φηση? του χαρακτ?ρα ?ταν ο Σ?ρτζιο Π?μπλο? .
  • Τ?ιλορ Ντ?μπσι ω? νεαρ?? Τ?ντορ

Ελληνικ? μεταγλ?ττιση [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

• Λ?μπη? Λιβιερ?το? ω? Ταρζ?ν
  • Σταμ?τη? Τσ?κωνα? ω? νεαρ?? Ταρζ?ν
• Εβελ?να Παπο?λια ω? Τζ?ιν
• Τζ?υ? Ευε?δη ω? Τερκ
• Αλ?ξη? Σταυρ?κη? ω? Κλ?ιτον
• Λ?να Τριανταφυλλου ω? Κ?λα
  • Τα τραγο?δια ερμηνε?ει η Κατερ?να Κυριακο?
• Ντ?νο? Δουλγερ?κη? ω? Καθηγητ?? Π?ρτερ
• Μαν?λη? Γιο?ργο? ω? Κ?ρτσακ
• Τ?σο? Κωστ?? ω? Τ?ντορ
  • Γι?ργο? Ματαρ?γκα? ω? νεαρ?? Τ?ντορ
• Συμμετ?χουν: Χαρ? Ζησιμ?του , Ηλ?α? Πλακ?δη? , Κ?στα? Γκ?κα? , Μ?νια Ρουμελι?τη , Αργ?ρη? Κανδ?λη? , Β?λμα Τσακ?ρη , Γι?ργο? Μικρογιανν?κη? και Μαρ?α Πλακ?δη
• Τα τραγο?δια τη? ταιν?α? ερμηνε?ει ο ?λεξ Παναγ?

Παραγωγ? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Αν?πτυξη [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Ο Ταρζ?ν τη? Disney ?ταν η πρ?τη ταιν?α κινουμ?νων σχεδ?ων που ?γινε ποτ? με θ?μα τον Ταρζ?ν. ^[6] Ο Τ?μα? Σουμ?χερ , ο Πρ?εδρο? των Feature Animation, ξαφνι?στηκε για το γεγον?? πω? δεν υπ?ρχαν προηγο?μενε? προσπ?θειε? στο να γ?νει μια ταιν?α κινουμ?νων σχεδ?ων με αυτ? το θ?μα λ?γοντα?: ≪Εδ? υπ?ρχει ?να βιβλ?ο το οπο?ο φων?ζει για να γ?νει ταιν?α κινουμ?νων σχεδ?ων. Παρ?λα αυτ? ε?μαστε οι πρ?τοι που μετ?φεραν τον Ταρζ?ν απ? τι? σελ?δε? στην οθ?νη και παρουσ?ασαν τον χαρακτ?ρα ?πω? σκ?πευε ο Μπ?ροουζ≫. ^[5] Σημε?ωσε επ?ση? πω? στην εικονογραφημ?νη μορφ?, ο Ταρζ?ν ε?ναι ικαν?? να επικοινων?σει με τα ζ?α σε πιο βαθ? επ?πεδο σε σχ?ση με τι? live-action εκδοχ??. ^[5]

Μετ? τη δουλει? του στην Γκουφοταιν?α στα τ?λη του 1994, ο Κ?βιν Λ?μα προσεγγ?στηκε απ? τον τ?τε πρ?εδρο των στο?ντιο, Τζ?φρι Κ?τζενμπεργκ , για να σκηνοθετ?σει τον Ταρζ?ν , ο οπο?ο? επιθυμο?σε να γ?νει η εικονογρ?φηση σε ?να στο?ντιο στον Καναδ? το οπο?ο εικονογραφο?σε συν?θω? τηλεοπτικ?? σειρ??. Ο Λ?μα ?ταν απρ?θυμο? να το κ?νει αυτ? εκε? εξαιτ?α? τη? πολυπλοκ?τητα? τη? εικονογρ?φηση? που ?πρεπε να γ?νει απ? μη ?μπειρου? εικονογραφιστ??. Μετ? την παρα?τηση του Κ?τζενμπεργκ απ? τη Walt Disney Company , ο Λ?μα προσεγγ?στηκε για ακ?μα μ?α φορ? για το ?διο πρ?τζεκτ απ? τον Μ?ικλ ?ισνερ , ο οπο?ο? αποφ?σισε να γ?νει η ταιν?α στο τμ?μα των Feature Animation στο?ντιο, κ?τι με το οπο?ο συμφωνο?σε ο Λ?μα και υπ?γραψε. ^[7] Μετ? απ? αυτ?, ο Λ?μα αποφ?σισε να διαβ?σει το Tarzan of the Apes οπ?τε και ξεκ?νησε να οραματ?ζεται δ?ο ενωμ?να χ?ρια ω? θ?μα. ^[8] Αυτ? η εικ?να ?γινε ?να σημαντικ? σ?μβολο των σχ?σεων μεταξ? των χαρακτ?ρων τη? ταιν?α? και μια μεταφορ? στην αναζ?τηση του Ταρζ?ν για την ταυτ?τητ? του. ≪?ψαχνα για κ?τι που θα υπογρ?μμιζε την α?σθηση του Ταρζ?ν να ε?ναι ?διο?, αλλ? ταυτ?χρονα και διαφορετικ?? απ? την οικογ?νεια γορ?λων στην οπο?α αν?κε≫ ε?πε ο Λ?μα συνεχ?ζοντα?: ≪Η εικ?να των δ?ο ενωμ?νων χερι?ν πρωτοπαρουσι?στηκε ω? ιδ?α στο π?? ο Ταρζ?ν συνειδητοποιε? πω? εκε?νο? και η Τζ?ιν ε?ναι σωματικ? ?διοι≫. ^[5] Μετ? την δ?ο μην?ν μελ?τη του στο βιβλ?ο, ο Λ?μα προσ?γγισε τον φ?λο του, Κρι? Μπακ , ο οπο?ο? μ?λι? ε?χε ολοκληρ?σει τη δουλει? του στην ταιν?α Ποκαχ?ντα? , για να τον ρωτ?σει αν θα ενδιαφερ?ταν να ε?ναι συν-σκηνοθ?τη? στο πρ?τζεκτ. Ο Μπακ αρχικ? ?ταν σκεφτικ??, αλλ? τελικ? αποδ?χτηκε την πρ?ταση ?ταν ?κουσε τι? ιδ?ε? του Λ?μα για την ταιν?α. ^[9] Μ?χρι τον Απρ?λιο του 1995, η εφημερ?δα Los Angeles Times αν?φερε πω? η ταιν?α βρισκ?ταν στα προκαταρκτικ? τη? στ?δια με τον Λ?μα και τον Μπακ να σκηνοθετο?ν, μετ? την απ?κτηση των δικαιωμ?των τη? ιστορ?α? απ? την Disney. ^[10]

Σεν?ριο [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Ο Ταμπ Μ?ρφι , ο οπο?ο? μ?λι? ε?χε ολοκληρ?σει τη δουλει? του στην ταιν?α Η Παναγ?α των Παρισ?ων , προσελκ?στηκε απ? το θ?μα ≪?ντρα? εναντ?ον φ?ση?≫ του Ταρζ?ν και ξεκ?νησε να γρ?φει ?να πρ?το πρ?χειρο σεν?ριο τον Ιανου?ριο του 1995. Για την τρ?τη πρ?ξη τη? ταιν?α?, ο Μ?ρφι πρ?τεινε πω? ο Ταρζ?ν θα ?πρεπε να φ?γει για την Αγγλ?α, ?πω? και στο βιβλ?ο, αλλ? οι σκηνοθ?τε? ?νιωσαν πω? κ?τι τ?τοιο δε συμβ?διζε με το κεντρικ? θ?μα που ε?χαν στο μυαλ? του? στο τι ορ?ζει μια οικογ?νεια. Προκειμ?νου να παραμε?νει ο Ταρζ?ν στη ζο?γκλα, η τρ?τη πρ?ξη ?πρεπε να ανασχηματιστε? ?στε να επαναπροσδιοριστε? ο ρ?λο? του κακο? και να εφευρεθε? ?να? τρ?πο? ?στε οι γορ?λε? να βρεθο?ν σε κ?νδυνο. ^[5] Σε αυτ? την απ?κλιση απ? το βιβλ?ο του Μπ?ροουζ, ?να? κακ?? με το ?νομα Κλ?ιτον δημιουργ?θηκε, ο οπο?ο? θα ?ταν ο οδηγ?? του Καθηγητ? Αρχιμ?δη Π?ρτερ και τη? κ?ρη? του, Τζ?ιν. Επιπρ?σθετα, ο Κ?ρτσακ χαρακτηρ?στηκε εκ ν?ου και απ? ?ριμο? ?γριο? γορ?λα? ?γινε ο προστ?τη? τη? αγ?λη? των γορ?λων. ^[8]

Τον Ιανου?ριο του 1997, το συγγραφικ? δ?δυμο και ζευγ?ρι, Μπομπ Τζο?ντικερ και Ν?νι Γου?ιτ , προσλ?φθηκαν για να βοηθ?σουν στη ν?α αυτ? προσ?γγιση και για να προσθ?σουν χιο?μορ στο σεν?ριο, ω? ?να? τρ?πο? να ισορροπ?σουν το συναισθηματικ? β?ρο? τη? ταιν?α?. ^[8] Ο κωμικ?? συγγραφ?α? Ντ?ιβ Ρ?ινολντ? καλ?στηκε επ?ση? για να γρ?ψει χιουμοριστικο?? διαλ?γου? για την ταιν?α. ^[11] ≪Προσλ?φθηκα αρχικ? για ?ξι εβδομ?δε? για να ξαναγρ?ψω και να ενισχ?σω το σεν?ριο≫ ε?πε ο Ρ?ινολντ? συνεχ?ζοντα?: ≪Εν?μιση χρ?νο αργ?τερα, τελε?ωσα. Ε?τε του? ?ρεσε π?ρα πολ? η δουλει? μου ε?τε ?κανα πολ? κακ? διαχε?ριση του χρ?νου≫. ^[5]

Μια πρ?κληση που ε?χαν να αντιμετωπ?σουν οι σεναριογρ?φοι ?ταν το π?? ο Ταρζ?ν θα μ?θαινε για το παρελθ?ν του. Η παραγωγ?? Μπ?νι ?ρνολντ λ?ει: ≪?ταν η Κ?λα πηγα?νει τον Ταρζ?ν π?σω στο δεντρ?σπιτο, ουσιαστικ? του λ?ει πω? ε?ναι υιοθετημ?νο?. Αυτ? επιβαλλ?ταν μετ? τη συν?ντησ? του με του? ανθρ?που? και αναγνωρ?ζοντα? πω? ε?ναι ?να? απ? αυτο??≫. ^[5] Ω? ?να? τρ?πο? για να εξερευν?σουν τα συναισθ?ματα μια? τ?τοια? σκην??, η ?ρνολντ ?φερε στα στο?ντιο γονε?? που ε?χαν υιοθετ?σει παιδι? για να μιλ?σουν με την ομ?δα. ^[5] ?να ?λλο ζ?τημα, ?ταν ο ?μφυτο? και εμφαν?? ρατσισμ?? που υπ?ρχε στην αυθεντικ? ιστορ?α του Ταρζ?ν του ?ντγκαρ Ρ?ι? Μπ?ροουζ. Συνειδητ?, οι σεναριογρ?φοι επ?λεξαν να μην συμπεριλ?βουν καθ?λου Αφρικανο?? χαρακτ?ρε?, ?τσι ?στε να αποφ?γουν αυτ? το θ?μα.

Κ?στινγκ [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Ο Μπρ?νταν Φρ?ιζερ π?ρασε δ?ο φορ?? απ? ακρ?αση για τον ομ?τιτλο χαρακτ?ρα πριν αναλ?βει τον πρωταγωνιστικ? ρ?λο στην ταιν?α Ο γκαφατζ?? τη? ζο?γκλα? . ^[12] Ο Τ?νι Γκ?λντγου?ν π?ρασε επ?ση? απ? ακρ?αση για τον ομ?τιτλο ρ?λο και, σ?μφωνα με τον συν-σκηνοθ?τη Κ?βιν Λ?μα, ο Γκ?λντγου?ν π?ρε τον ρ?λο εξαιτ?α? τη? ≪α?σθηση? του ζ?ου≫ που ε?χε στι? αναγν?σει? του και κ?ποιων ≪εξαιρετικ?ν μιμ?σεων μπαμπου?νων≫. ^[13] Για τη χαρακτηριστικ? κραυγ? του Ταρζ?ν , ο Λ?μα και ο Μπακ επιθυμο?σαν την παραδοσιακ? κραυγ? αλλ? ο Γκ?λντγου?ν ε?χε δυσκολ?ε? στο να την παρ?γει δηλ?νοντα?: ≪?ταν πολ? δ?σκολο να το κ?νω, σωματικ?≫. Τελικ?, αυτ?? που ?κανε την κραυγ? ?ταν ο συμπρωταγωνιστ?? του, Μπρ?ιαν Μπλεσντ . ^[14]

Η Τερκ ε?χε αρχικ? γραφτε? να ε?ναι αρσενικ?? γορ?λα?, αλλ? μετ? την ακρ?αση τη? Ρ?ζι Ο'Ντ?νελ , η Τερκ ?γινε θηλυκ?? γορ?λα?. ^[15] Επιπλ?ον, ο Γο?ντι ?λεν ε?χε αρχικ? αναλ?βει τον ρ?λο του νευρωτικο? ελ?φαντα Τ?ντορ. Ωστ?σο, ο Κ?τζενμπεργκ τον ?πεισε να παρατ?σει το πρ?τζεκτ για την ταιν?α κινουμ?νων σχεδ?ων τη? DreamWorks Pictures , Antz , με αντ?λλαγμα η εταιρ?α να διαν?μει τι? επ?μενε? τ?σσερι? ταιν?ε? του. Συμφων?ντα?, ο ?λεν αποχ?ρησε απ? τον Ταρζ?ν το 1996 και αντικαταστ?θηκε απ? τον Γου?ιν Ν?ιτ . ^[16]

Εικονογρ?φηση [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Οι εικονογραφιστ?? χωρ?στηκαν σε δ?ο ομ?δε? με τη μ?α να βρ?σκεται στο Παρ?σι και την ?λλη στο Μπ?ρμπανκ. Η απ?σταση των 6000 μιλ?ων και η διαφορ? στην ?ρα ?θεσαν προκλ?σει? στη συνεργασ?α, ειδικ? για σκην?? με τον Τ?ρζαν και την Τζ?ιν. Ο Γκλεν Κιν ?ταν ο επικεφαλ?? τη? εικονογρ?φηση? για τον Ταρζ?ν στο Παρ?σι, εν? ο Κεν Ντ?νκαν ?ταν ο επικεφαλ?? εικονογρ?φηση? για την Τζ?ιν στο Μπ?ρμπανκ. Για να διευκολυνθε? ο συντονισμ?? των σκην?ν με πολλο?? χαρακτ?ρε?, οι εικονογραφιστ?? χρησιμοπο?ησαν ?να σ?στημα που ον?μασαν ≪μηχ?νημα σκην?ν≫, με το οπο?ο μπορο?σαν να στ?λνουν ακατ?ργαστα σχ?δια απ? το ?να στο?ντιο στο ?λλο. ^[5] Στο μεταξ?, μετ? την παραγωγ? τη? Μουλ?ν , διακ?σιοι εικονογραφιστ?? απ? τα στο?ντιο στη Φλ?ριντα παρε?χαν εικονογρ?φιση χαρακτ?ρων και ειδικ?ν εφ?, για τα οπο?α οι σκηνοθ?τε? ?πρεπε να συζητο?ν καθημεριν? μ?σω τηλεδιασκ?ψεων και με τα τρ?α στο?ντιο. ^[17]

Ο Κιν εμπνε?στηκε να κ?νει τον Ταρζ?ν να ≪σερφ?ρει≫ μ?σα στα δ?ντρα εξαιτ?α? του ενδιαφ?ροντο? που ε?χε ο γιο? του για τα extreme sports, και ξεκ?νησε να δουλε?ει π?νω σε μια δοκιμαστικ? σκην?. Οι σκηνοθ?τε? εξ?φρασαν την ανησυχ?α του? πω? ο Ταρζ?ν θα περνι?ταν για ≪τ?πο? του σερφ≫ αλλ?, ?ταν ο Κιν του? αποκ?λυψε την δοκιμαστικ? σκην? του? ?ρεσε αρκετ? ?στε την χρησιμοπο?ησαν και στην ταιν?α κατ? τη δι?ρκεια τη? σκην?? ≪Son of Man≫, με τι? κιν?σει? του Ταρζ?ν να ε?ναι εμπνευσμ?νε? απ? τον skateboarder, Τ?νι Χοκ . Αν και αρχικ? ο Κιν π?στευε πω? θα ?ταν ε?κολο να εικονογραφηθε? ο Ταρζ?ν εξαιτ?α? του ?τι φορο?σε μ?νο ?να κομμ?τι ρο?χου, συνειδητοπο?ησε πω? θα χρειαζ?ταν ?να πρ?τυπο πλ?ρου? ανθρ?πινου λειτουργικο? μυ?κο? συστ?ματο?, εν? αυτ? θα ?πρεπε ταυτ?χρονα να κινε?ται ?πω? ?να ζ?ο. Για να καταλ?βει τι? κιν?σει? του Ταρζ?ν, η ομ?δα στο Παρ?σι μελ?τησε δι?φορα ζ?α ?τσι ?στε να ενσωματ?σουν τι? κιν?σει? του? στον χαρακτ?ρα. Επ?ση? συμβουλε?τηκαν ?ναν καθηγητ? ανατομ?α?. Αυτ? οδ?γησε τον Ταρζ?ν να ε?ναι ο πρ?το? χαρακτ?ρα? τη? Disney που εμφ?νιζε στην οθ?νη με ακρ?βεια το π?? δο?λευαν οι ανθρ?πινοι μ?ε?. ^[5]

Για να προετοιμαστο?ν για την εικονογρ?φηση των γορ?λων, η ομ?δα παρακολο?θησε διαλ?ξει? για πρωτε?οντα, επισκ?φτηκε ζωολογικο?? κ?που? και μελ?τησε ντοκιμαντ?ρ, εν? μια υποομ?δα παρακολο?θησε ανατομ? γορ?λα για να μ?θουν για το μυικ? του? σ?στημα. Το 1996, η ομ?δα π?γε για δ?ο εβδομ?δε? για σαφ?ρι στην Κ?νυα με σκοπ? να βγ?λουν φωτογραφ?ε? και να παρατηρ?σουν τα ζ?α. Στο ταξ?δι, επισκ?φτηκαν το Εθνικ? Π?ρκο Bwindi Impenetrable στην Ουγκ?ντα για να δουν του? γορ?λε? των βουν?ν στο φυσικ? του? περιβ?λλον και να εμπνευστο?ν απ? το σκηνικ?. ^[5] Το 2000, ο Κρι? Μπακ επαν?λαβε το ταξ?δι με συνοδε?α δημοσιογρ?φων για την προ?θηση τη? κυκλοφορ?α? τη? ταιν?α? σε home video. ^[18]

Για να δημιουργ?σουν τα σαρωτικ? τρισδι?στατα σκηνικ?, η παραγωγικ? ομ?δα του Ταρζ?ν αν?πτυξε μια 3D τεχνικ? ζωγραφικ?? και απ?δοση?, γνωστ? ω? Deep Canvas . ^[19] Αυτ? η τεχνικ? επιτρ?πει στου? καλλιτ?χνε? να παρ?γουν εικ?νε? στον υπολογιστ? οι οπο?ε? ?μω? μοι?ζουν να ζωγραφ?στηκαν παραδοσιακ?, σ?μφωνα με τον καλλιτεχνικ? σκηνοθ?τη Ντ?νιελ Στ. Πι?ρ . ^[19] Για αυτ? την πρ?οδο, η Αμερικανικ? Ακαδημ?α Κινηματογραφικ?ν Τεχν?ν και Επιστημ?ν επιβρ?βευσε του? δημιουργο?? του Deep Canvas με το Βραβε?ο Τεχνικ?? Επιτε?ξεω? το 2003. Μετ? τον Ταρζ?ν , η τεχνικ? Deep Canvas χρησιμοποι?θηκε για αρκετ?? σκην?? στην ταιν?α Η Χαμ?νη Ατλαντ?δα (2001), ιδια?τερα σε μεγ?λε? πανοραμικ?? λ?ψει? του νησιο? και σε σκην?? δρ?σει?. Επεκτειν?μενη για να υποστηρ?ζει και αντικε?μενα του σκηνικο? που κινο?νται, η Deep Canvas χρησιμοποι?θηκε για να δημιουργ?σει περ?που το 75% του περιβ?λλοντο? στο επ?μενο μεγ?λο πρ?τζεκτ τη? Disney, την ταιν?α δρ?ση? κινουμ?νων σχεδ?ων Ο Πλαν?τη? των Θησαυρ?ν (2002).

Μουσικ? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Το 1995, ο Φιλ Κ?λιν? (ο οπο?ο? ε?χε ανακοιν?σει πρ?σφατα την αποχ?ρησ? του απ? το συγκρ?τημα Genesis ) προσλ?φθηκε αρχικ? ω? στιχουργ??, ?πειτα απ? πρ?ταση του μουσικο? παραγωγο? τη? Disney, Κρι? Μ?νταν. Μετ? την επιτυχ?α του με την ταιν?α Μπ?στερ (1988), ο Κ?λιν? δεν ε?χε πρ?βλημα να γρ?ψει τα τραγο?δια για τον Ταρζ?ν . Νωρ?? κατ? τη δι?ρκεια τη? παραγωγ??, οι σκηνοθ?τε? Κ?βιν Λ?μα και Κρι? Μπακ αποφ?σισαν να μην ακολουθ?σουν τη συνηθισμ?νη παρ?δοση τη? Disney ?που τα τραγο?δια ερμ?νευαν οι χαρακτ?ρε? τη? ταιν?α?. ≪Δεν ?θελα ο Ταρζ?ν να τραγουδ?ει≫, δ?λωσε ο Λ?μα συνεχ?ζοντα?: ≪Απλ? δεν μπορο?σα να φανταστ? ?ναν ημ?γυμνο ?ντρα να κ?θεται π?νω σε ?να κλαδ? και να τραγουδ?ει. Σκ?φτηκα πω? θα ?μοιαζε γελο?ο≫. ^[12] Αντ'αυτο?, ο Κ?λιν? θα ερμ?νευε τα τραγο?δια τη? ταιν?α?, εξυπηρετ?ντα? ω? αφηγητ??. ^{[20] [21]} Η επιλογ? του Κ?λιν?, εν?? δι?σημου και καταξιωμ?νου σ?γχρονου καλλιτ?χνη, οδ?γησε σε συγκρ?σει? με τη μουσικ? που ο ?λτον Τζον ε?χε γρ?ψει για την ταιν?α Ο Βασιλι?? των Λιονταρι?ν . ^[22] Ο Ταρζ?ν μεταγλωττ?στηκε σε 35 γλ?σσε?, τι? περισσ?τερε? που ε?χε μεταφραστε? μια ταιν?α τη? Disney μ?χρι τ?τε, ^[23] και ο Κ?λιν? ηχογρ?φησε τα τραγο?δια του στα Γαλλικ?, Ιταλικ?, Γερμανικ? και Ισπανικ? για τι? μεταγλωττισμ?νε? εκδοχ?? του soundtrack τη? ταιν?α?. ^{[23] [24]} Σ?μφωνα με τον Κ?λιν?, τα περισσ?τερα απ? τα τραγο?δια που ?γραψε για τον Ταρζ?ν προ?ρχονταν απ? συνεδρ?ε? αυτοσχεδιασμο? και τι? αντιδρ?σει? του καθ?? δι?βαζε το σεν?ριο. ^[5] Τρ?α απ? τα τραγο?δια που ?γραψε, τα ≪Son of Man≫, ≪Trashin' the Camp≫ και ≪Strangers Like Me≫, βασ?ζονταν στι? αρχικ?? του εντυπ?σει? ?ταν δι?βασε το αυθεντικ? βιβλ?ο τη? ιστορ?α?. Τα ?λλα δ?ο τραγο?δια ?ταν το ≪You'll Be in My Heart≫, ?να νανο?ρισμα το οπο?ο τραγο?δησε η Κ?λα στον Ταρζ?ν (ερμηνε?α απ? την Γκλεν Κλ?ουζ) και το ≪Two Worlds≫, ?να τραγο?δι το οπο?ο ο Κ?λιν? ?γραψε για να λειτουργ?σει ω? ο ?μνο? του Ταρζ?ν . ^[5]

Το ορχηστρικ? κομμ?τι του soundtrack συν?θεσε ο Μαρκ Μανσ?να , ο οπο?ο? ε?χε δουλ?ψει προηγουμ?νω? στην ταιν?α Ο Βασιλι?? των Λιονταρι?ν και στο ομ?τιτλο μιο?ζικαλ . Ο Μανσ?να και ο Κ?λιν? δο?λεψαν στεν? για να δημιουργ?σουν μουσικ? που θα συμπλ?ρωνε το σκηνικ? τη? ταιν?α? και χρησιμοπο?ησαν πολλ? αδιευκρ?νιστα μουσικ? ?ργανα απ? την προσωπικ? συλλογ? του Μανσ?να. ^[5] ≪Η ιδ?α τη? συμφων?α? τη? μουσικ?? και των τραγουδι?ν λειτο?ργησε ω? μ?α οντ?τητα καθ?? ο Φιλ κι εγ? δουλε?αμε παρ?λληλα για να δημιουργ?σουμε αυτ? που ακο?τε στην ταιν?α≫ ε?πε ο Μανσ?να. ^[5]

Ο Τ?ι Μπαρ απ? το Entertainment Weekly ?δωσε στο soundtrack ?να Β-, δηλ?νοντα? πω? ?ταν περ?εργα μοιρασμ?νο αν?μεσα στα τραγο?δια του Κ?λιν? και στην παραδοσιακ? μουσικ? επ?νδυση, επιβαρυμ?νο με τ?σε? πολλ?? διαφορετικ?? εκδοχ?? των κομματι?ν και σε μερικ?? περιπτ?σει? ?φερε ομοι?τητε? με τη μουσικ? επ?νδυση των ταινι?ν Ο Βασιλι?? των Λιονταρι?ν και Star Wars . ^[25]

Λ?στα κομματι?ν [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Κυκλοφορ?α [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Στι? 12 Ιουν?ου 1999, η ταιν?α ?κανε πρεμι?ρα στο El Capitan Theatre με το καστ και του? σκηνοθ?τε? να παρευρ?σκονται εκε?, εν? μετ? την πρεμι?ρα ακολο?θησε μια συναυλ?α δι?ρκεια? σαρ?ντα λεπτ?ν, ?που ο Φιλ Κ?λιν? ερμ?νευσε τραγο?δια τη? ταιν?α?. ^[26] Στι? 23 Ιουλ?ου 1999, η Disney ξεκ?νησε την κυκλοφορ?α του Ταρζ?ν με ψηφιακ? προβολ? μ?νο σε τρει? α?θουσε?, συμπεριλαμβανομ?νου και του συγκροτ?ματο? Pleasure Island του Walt Disney World στη Φλ?ριντα, για τρει? εβδομ?δε?. Αν και στι? ταιν?ε? Star Wars: Επεισ?διο I - Η Α?ρατη Απειλ? και ?να? ιδανικ?? σ?ζυγο? δ?θηκε ψηφιακ? προβολ? νωρ?τερα παρ?λο που ε?χαν γυριστε? σε φωτογραφικ? φιλμ, ο Ταρζ?ν ?ταν αξιοσημε?ωτο? ω? η πρ?τη μεγ?λη κυκλοφορ?α που ε?χε παραχθε?, επεξεργαστε? και προβληθε? ψηφιακ?. ^{[27] [28] [29]}

Προ?θηση [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Το τμ?μα καταναλωτικ?ν προ??ντων τη? Disney κυκλοφ?ρησε μια σειρ? απ? παιχν?δια, βιβλ?α και λο?τρινα ζω?κια για τον Ταρζ?ν και σε συνεργασ?α με την Mattel παρ?γαγε μια σειρ? απ? χνουδωτ? παιχν?δια και φιγο?ρε? δρ?ση?. ^[30] Η Mattel παρ?γαγε επ?ση? μια φιγο?ρα δρ?ση? του Ταρζ?ν, η οπο?α ?μω? αποσ?ρθηκε απ? την αγορ? ?πειτα απ? παρ?πονα σχετικ? με τι? ακατ?λληλε? κιν?σει? του χεριο? του Ταρζ?ν. ^[31] Συνεχ?ζοντα? την διαφημιστικ? συμμαχ?α με τα McDonald's , η προωθητικ? καμπ?νια ξεκ?νησε τη μ?ρα πρ?τη? προβολ?? τη? ταιν?α? με αρκετ? παιχν?δια να συνοδε?ουν τα παιδικ? γε?ματα Happy Meal και με καλαμ?κια αναψυκτικ?ν να αναπαρ?γουν την κραυγ? του Ταρζ?ν. ^[32] Η Disney συνεργ?στηκε επ?ση? με τη Nestle για τη δημιουργ?α ζαχαρωτ?ν με θ?μα τον Ταρζ?ν , συμπεριλαμβανομ?νου και σοκολατ?νιε? μπ?ρε? με γε?ση μπαν?να. ^[33] Στι? αρχ?? του 2000, η Disney συνεργ?στηκε και π?λι με τα McDonald's για την κυκλοφορ?α εν?? σετ οκτ? παιχνιδι?ν που θα δ?νονταν με τα παιδικ? γε?ματα για την προ?θηση τη? κυκλοφορ?α? τη? ταιν?α? σε home video. ^[34] Προσ?φεραν επ?ση? επιλογ?? φαγητ?ν με θ?μα τον Ταρζ?ν , ?πω? παγωτ? μπαν?να και μπιφτ?κια τη? ζο?γκλα?. ^[35]

Home media [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Την 1η Φεβρουαρ?ου 2000, η ταιν?α κυκλοφ?ρησε σε VHS και DVD. Η εκδοχ? του DVD περιελ?μβανε ?ξτρα υλικ?, συμπεριλαμβανομ?νων εν?? μουσικο? β?ντεο για το ≪Strangers Like Me≫, το π?? δημιουργ?θηκε το ≪Trashin' the Camp≫ με του? Φιλ Κ?λιν? και NSYNC και ?να διαδραστικ? τρ?βια παιχν?δι. ^[36] Μια συλλεκτικ? ?κδοση 2-δ?σκων κυκλοφ?ρησε στι? 18 Απριλ?ου 2000. Περιελ?μβανε ηχητικ? σχολιασμ? απ? του? σκηνοθ?τε?, π?σω απ? τι? σκην?? υλικ? και συμπληρ?ματα με λεπτομ?ρειε? τη? κληρονομι?? του Ταρζ?ν και την αν?πτυξη τη? ταιν?α?. ^[37] Και οι δ?ο κυκλοφορ?ε? αποσ?ρθηκαν απ? την αγορ? στι? 31 Ιανουαρ?ου 2002. ^[38] Στι? 15 Οκτωβρ?ου 2005, η Disney κυκλοφ?ρησε μια ειδικ? ?κδοση σε DVD. Η πρ?τη κυκλοφορ?α τη? ταιν?α? σε Blu-ray ?γινε στην Ευρ?πη στι? αρχ?? του 2012, εν? στι? 12 Αυγο?στου 2014, κυκλοφ?ρησε ειδικ? ?κδοση σε Blu-ray, DVD και Ψηφιακ? ψηλ?? ευκρ?νεια?. ^{[39] [40]}

Υποδοχ? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Box office [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Παρακολο?θηση πριν την κυκλοφορ?α τη? ταιν?α?, ?δειχνε πω? ο Ταρζ?ν ?ταν ελκυστικ?? και στι? τ?σσερι? μεγ?λε? δημογραφικ?? ομ?δε? του κοινο?, πρ?τη φορ? για ταιν?α κινουμ?νων σχεδ?ων απ? την κυκλοφορ?α του Βασιλι? των Λιονταρι?ν . ^[41] Η περιορισμ?νη κυκλοφορ?α τη? ταιν?α? ?ταν στι? 16 Ιουν?ου 1999 ^[2] και η ευρε?α στι? 18 Ιουν?ου, σε 3005 α?θουσε?. Κατ? το πρ?το Σαββατοκ?ριακο προβολ??, ο Ταρζ?ν ε?χε ?σοδα $34.1 εκατομμ?ρια φτ?νοντα? την πρ?τη θ?ση στο box office, ?σοδα ιδια?τερα υψηλ?τερα απ? τι? ταιν?ε? Μουλ?ν και Ζουζο?νια στα αντ?στοιχα για αυτο?? Σαββατοκ?ριακα προβολ??, ^[42] και κατατ?χθηκε δε?τερη στο box office ανοιγμ?των κινουμ?νων σχεδ?ων τη? Disney, π?σω απ? τον Βασιλι? των Λιονταρι?ν που ε?χε ?σοδα $40.9 εκατομμ?ρια. ^[43] Μ?χρι τον Α?γουστο του 1999, τα εγχ?ρια ?σοδα αναμ?νονταν να προσεγγ?σουν τα $170 εκατομμ?ρια, ^[44] εν? στου? επ?μενου? μ?νε?, οι παραγωγο? τη? Disney αν?μεναν η ταιν?α να ?χει ?σοδα αν?μεσα στα $450 και $500 εκατομμ?ρια παγκοσμ?ω?. ^[45] Τελικ?, η ταιν?α ολοκλ?ρωσε τον κ?κλο τη? στο box office ?χοντα? ?σοδα $448,191,819 παγκοσμ?ω?. ^[2]

Κριτικ?? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Η ιστοσελ?δα συλλογ?? κριτικ?ν Rotten Tomatoes δ?νει στην ταιν?α ποσοστ? αποδοχ?? 88% απ? του? κριτικο??, με μ?σο ?ρο 7.6/10, βασισμ?νο σε 104 κριτικ??. Στο τμ?μα ομοφων?α? διαβ?ζουμε πω? ≪Ο Ταρζ?ν τη? Disney πα?ρνει μια πολ? γνωστ? ιστορ?α σε ?να ?να επ?πεδο με ζωνταν? εικονογρ?φηση, γρ?γορο ρυθμ? και μερικ? συναρπαστικ? σκηνικ? δρ?ση?≫. ^[46] Η σελ?δα Metacritic δ?νει στην ταιν?α 79/100 βασισμ?νο σε 27 κριτικ??, με τη σ?μανση ≪γενικ? καλ?? κριτικ??≫. ^[47]

Το περιοδικ? Entertainment Weekly συν?κρινε τα οπτικ? εφ? τη? ταιν?α? με αυτ? τη? ταιν?α? The Matrix , γρ?φοντα? πω? ε?χε ≪την πιο καθαρ? και καλοφτιαγμ?νη δουλει? σε υπολογιστ? για τα φ?ντα απ? τ?τε που ο Κι?νου Ριβ? ?κανε τη χαρακτηριστικ? κ?νηση γ?ρνοντα? προ? τα π?σω σε αργ? κ?νηση, για να αποφ?γει τη σφα?ρα≫. Το αν?λυσαν περιγρ?φοντα? το πω? οι χαρακτ?ρε? κινο?νταν ?ψογα μ?σα στο φ?ντο, δ?νοντα? στην ταιν?α μια μοναδικ? τρισδι?στατη α?σθηση που ξεπ?ρασε κατ? πολ? την ποι?τητα των προηγο?μενων live-action προσπαθει?ν. ^[48] Ο Ρ?τζερ ?μπερτ ?δωσε στην ταιν?α 4 αστ?ρια και ?κανε παρ?μοια σχ?λια, περιγρ?φοντ?? την ω? ≪μια ακ?μα προσπ?θεια απ? τη Disney να ανεβ?σει τον π?χη τη? εικονογρ?φηση?≫ με σκην?? που ≪κινο?νται μ?σα στον χ?ρο με μια ελευθερ?α που σε παλαι?τερε? ταιν?ε? ο?τε που τι? ονειρε?ονταν και αν?φικτε? απ? οποιαδ?ποτε live-action διαδικασ?α≫. ^[49] Βραβε?οντα? την ταιν?α με τρ?α αστ?ρια, ο Τζ?ιμ? Μπεραρντιν?λι ?γραψε: ≪Απ? καθαρ? οπτικ? ?ποψη, αυτ? μπορε? να ε?ναι η πιο εντυπωσιακ? απ? ?λε? τι? παραδοσιακ? εικονογραφημ?νε? ταιν?ε? κινουμ?νων σχεδ?ων τη? Disney. Τα σκηνικ? ε?ναι πλο?σια, οι χαρακτ?ρε? καλ? συνειδητοποιημ?νοι και οι σκην?? δρ?ση? ε?ναι ιλιγγι?δει?, με συχν?? αλλαγ?? στην προοπτικ? και στι? γων?ε? τη? κ?μερα?. Καμ?α συμβατικ? ταιν?α κινουμ?νων σχεδ?ων δεν ?ταν τ?σο φιλ?δοξη στο παρελθ?ν≫. ^[50] Ο Ντ?σον Χ?ουι , γρ?φοντα? για την εφημερ?δα The Washington Post , ισχυρ?στηκε πω? η ταιν?α ≪δεν βρ?σκεται εκε? ψηλ? μαζ? με τι? ταιν?ε? Αλαντ?ν , Ο Βασιλι?? των Λιονταρι?ν και Η Μικρ? Γοργ?να , αλλ? βρ?σκεται σ?γουρα πιο π?νω απ? τι? ταιν?α? Ηρακλ?? και Ποκαχ?ντα? ≫. ^[51] Ο Τοντ ΜακΚ?ρθι απ? το περιοδικ? Variety αποδε?χθηκε να ε?ναι λιγ?τερο ενθουσιασμ?νο? με την εικονογρ?φηση, ισχυριζ?μενο? πω? ?ταν ≪πλο?σια σε λεπτομ?ρειε? και χρωματικ?, αλλ? η εικονογρ?φηση και τα γραφικ? σε υπολογιστ? ε?ναι συχν? αναμειγμ?να και συνδυασμ?να με τρ?που? που τα κ?νουν πιο ενοχλητικ? μ?σω των διαφορ?ν του? παρ? βοηθητικ? μ?σω τη? ζωντ?νια? του?≫. ^[52]

Η Λ?ζα Σβ?ρτζμπαμ , η οπο?α ?δωσε στην ταιν?α Α-, την επικρ?τησε ω? ≪?να συναρπαστικ? ?πο? σχετικ? με ?ναν ?νθρωπο τη? φ?ση?, απαλλαγμ?νο απ? τι? επιπλοκ?? μια? 'πολιτισμ?νη?' ζω??, ο οπο?ο? μπορε? να προβλ?ψει τι? αλλαγ?? στον α?ρα μυρ?ζοντα? τον ?νεμο≫. ^[53] Ο Π?τερ Στακ απ? την εφημερ?δα San Francisco Chronicle θα?μασε την ταιν?α για την αντιμετ?πιση ≪τη? σημασ?α? των οικογενειακ?ν σχ?σεων και των ιδε?ν σχετικ? με την κοινων?α, την κηδεμον?α και τη συμπ?νια≫ και ≪την πονηρι?, την απληστ?α και το απ?λυτο κακ?≫, παραμ?νοντα? ταυτ?χρονα πιστ? στην αυθεντικ? ιστορ?α του Μπ?ροουζ. ^[54] Ο Κ?νεθ Τουρ?ν απ? την εφημερ?δα Los Angeles Times ?γραψε πω? ≪η ιστορ?α ξετυλ?γεται με κινδ?νου? καθ?? και ζεστ? χιο?μορ. Ε?ναι δ?σκολο να αντισταθε?? σε μια σκην? μ?σα στη ζο?γκλα ον?ματι 'Trashin' the Camp'. Μπορε? να τα ?χουμε δει ?λα στο παρελθ?ν, αλλ? ?ταν γ?νονται με αυτ? τον τρ?πο, το να τα ζει? ξαν? ε?ναι απ?λαυση≫. ^[55] Παρομο?ω?, η Τζ?νετ Μ?σλιν γρ?φοντα? κριτικ? για την εφημερ?δα The New York Times , παρατ?ρησε πω? ≪ο Ταρζ?ν αρχικ? φα?νεται και ακο?γεται μια απ? τα ?δια, μ?χρι το σημε?ο που ο Φιλ Κ?λιν? τραγουδ? τον τρ?το στ?χο απ? το ≪Trust Your Heart≫ στου? τ?τλου? αρχ??. Αποδεικν?εται ?μω? να ε?ναι ?να απ? τα πιο εξωτικ? ?νθη στο θερμοκ?πιο τη? Disney, με πλο?σια χλωρ?δα, ορδ?? παν?δα?, γοητευτικο?? χαρακτ?ρε? και συναρπαστικ? κινητικ? εικονογρ?φηση η οπο?α ενσωματ?νει με χ?ρη την κ?νηση που προ?ρχεται απ? υπολογιστ?≫. ^[56]

Η κριτικ? του ?λαν Τζ?ουν? για το περιοδικ? Radio Times ?ταν αρνητικ?, αναφ?ροντα? πω? η ταιν?α ≪ε?ναι λ?γη μπροστ? στι? καλ?τερε? παραγωγ?? τη? Disney≫ και περιλαμβ?νει ≪αδ?ναμα κωμικ? στοιχε?α≫. Ολοκληρ?νει την κριτικ? λ?γοντα?: ≪Χωρ?? το επικ? σ?ρωμα τη? Μουλ?ν ? του Βασιλι? των Λιονταρι?ν , δεμ?νη με αδ?ναμα τραγο?δια απ? τον Φιλ Κ?λιν? (ανεξ?γητα υποψ?φιο? για ?σκαρ), αυτ?? ο Βασιλι?? τη? Αι?ρηση? μπορε? να ε?ναι εμπορικ? φιλικ??, αλλ? δεν ε?ναι VIP τη? ζο?γκλα?≫. ^[57] Ο Μ?ικλ Γου?λμινγκτον απ? την εφημερ?δα Chicago Tribune , αν και δ?νοντα? στην ταιν?α τρ?α αστ?ρια, ?γραψε πω? ο Ταρζ?ν ≪?χει ?λλειψη απ? αυτ? το κ?τι το οπο?ο ε?χαν ?λε? οι ταιν?ε? κινουμ?νων σχεδ?ων τη? Disney, απ? τη Μικρ? Γοργ?να μ?χρι τον Βασιλι? των Λιονατρι?ν ≫. Βρ?κε λ?θη στην πολιτικ? ορθ? ιστορ?α τη? ταιν?α?, στην ?λλειψη τη? ρομαντικ?? ?νταση? αν?μεσα στον Ταρζ?ν και την Τζ?ιν και στα τραγο?δια του Φιλ Κ?λιν?, τα οπο?α συν?κρινε δυσμεν?? με τα ≪καθηλωτικ?≫ τραγο?δια του ?λτον Τζον στον Βασιλι? των Λιονταρι?ν . ?γραψε: ≪στερ?ντα? στου? χαρακτ?ρε? τα μεγ?λα νο?μερα, αποδυναμ?νει την ταιν?α≫. ^[58]

Διακρ?σει? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Βραβε?α	Κατηγορ?α	Υποψ?φιοι	Αποτ?λεσμα
?σκαρ [59]	Καλ?τερο Τραγο?δι	Φιλ Κ?λιν? Για το τραγο?δι ≪You'll Be In My Heart≫	Ν?κη
Χρυσ?? Σφα?ρε? [60]	Καλ?τερο Τραγο?δι σε Ταιν?α	Φιλ Κ?λιν? Για το τραγο?δι ≪You'll Be In My Heart≫	Ν?κη
Βραβε?α Grammy [61]	Καλ?τερο Τραγο?δι γραμμ?νο για Ταιν?α, Τηλε?ραση ? ?λλο οπτικ? μ?σο	Φιλ Κ?λιν? Για το τραγο?δι ≪You'll Be In My Heart≫	Υποψηφι?τητα
	Καλ?τερο Soundtrack	Φιλ Κ?λιν? & Μαρκ Μανσ?να	Ν?κη

Ο Ταρζ?ν ?ταν επ?ση? υποψ?φιο? για 11 βραβε?α Annie , κερδ?ζοντα? στην κατηγορ?α Τεχνικ? Επ?τευγμα στον τομ?α τη? εικονογρ?φηση?. Το βραβε?ο δ?θηκε στον ?ρικ Ντ?νιελ?, ο οπο?ο? αν?πτυξε το λογισμικ? σ?στημα Deep Canvas για την ταιν?α. ^[62] Ο Κ?λιν? ?ταν υποψ?φιο? στα βραβε?α Kid's Choice για το τραγο?δι του ≪Two Worlds≫, αλλ? ?χασε απ? το τραγο?δι ≪Wild Wild West≫ του Γου?λ Σμιθ . Η Ρ?ζι Ο'Ντ?νελ , η οπο?α ?ταν και η παρουσι?στρια των βραβε?ων, ?ταν υποψ?φια για την ερμηνε?α τη? ω? Τερκ. Π?ρε το βραβε?ο στην κατηγορ?α ≪Αγαπημ?νη φων? σε ταιν?α κινουμ?νων σχεδ?ων≫, κερδ?ζοντα? τον Τιμ ?λεν αλλ? και τον Τομ Χανκ? , για τι? ερμηνε?ε? του? ω? Μπαζ και Γο?ντι αντ?στοιχα στην ταιν?α Toy Story 2 . ^[63]

Η ταιν?α ?ταν υποψ?φια σε δ?ο λ?στε? του Αμερικανικο? Ινστιτο?του Κινηματογρ?φου .

• 2004: AFI 100 Χρ?νια... 100 Τραγο?δια :
  • ≪You'll Be in My Heart≫ ^[64]
• 2008: AFI 10 Top 10 :
  • Κατηγορ?α καλ?τερη? ταιν?α? κινουμ?νων σχεδ?ων ^[65]

Προσαρμογ?? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Μια τηλεοπτικ? σειρ? κινουμ?νων σχεδ?ων με τον τ?τλο Ο θρ?λο? του Ταρζ?ν προβλ?θηκε απ? το 2001 μ?χρι το 2003. Η σειρ? συν?χισε απ? εκε? ?που τελε?ωσε η ταιν?α, με τον Ταρζ?ν να προσαρμ?ζεται στο ν?ο του ρ?λο ω? αρχηγ?? τη? αγ?λη? των γορ?λων μετ? τον θ?νατο του Κ?ρτσακ, και την Τζ?ιν (με την οπο?α ?χει παντρευτε?) να προσαρμ?ζεται στη ζω? στη ζο?γκλα. Τον Ιο?λιο του 1999, η Disney ανακο?νωσε πω? σχεδ?αζαν μια συν?χεια για τον Ταρζ?ν . ^[66] Το 2002, η ταιν?α Ταρζ?ν & Τζ?ιν κυκλοφ?ρησε απευθε?α? σε β?ντεο με τον Μ?ικλ Τ. Β?ι? να αντικαθιστ? τον Τ?νι Γκ?λντγου?ν ω? η φων? του Ταρζ?ν. Ακολο?θησε το 2005 η ταιν?α Ταρζ?ν 2 , η οπο?α επ?ση? κυκλοφ?ρησε απευθε?α? σε β?ντεο.

?να Μπρ?ντγουε? μιο?ζικαλ σε παραγωγ? τη? Disney Theatrical Productions με τον τ?τλο Ταρζ?ν , ξεκ?νησε ανεπ?σημε? προβολ?? στι? 24 Μαρτ?ου 2006. Η επ?σημη πρεμι?ρα ?γινε στι? 10 Μα?ου τη? ?δια? χρονι??. Μετ? απ? ?ναν χρ?νο προβολ?ν, το μιο?ζικαλ ολοκλ?ρωσε τον κ?κλο του στι? 8 Ιουλ?ου 2007. ^[67]

Π?ντε βιντεοπαιχν?δια με θ?μα τον Ταρζ?ν κυκλοφ?ρησαν για δι?φορε? πλατφ?ρμε?. Το σπ?τι του Ταρζ?ν εμφαν?ζεται επ?ση? ω? κ?σμο? στο παιχν?δι Kingdom Hearts (2002), καθ?? και στην HD εκδοχ? του Kingdom Hearts HD 1.5 Remix (2013), ?που οι Γκ?λντγου?ν και Μπλεσντ επιστρ?φουν για του? ρ?λου? του? ω? Ταρζ?ν και Κλ?ιτον αντ?στοιχα.

Σημει?σει? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Παραπομπ?? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Εξωτερικο? σ?νδεσμοι [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

• Ταρζ?ν  στην IMDb
• Ταρζ?ν στο Box Office Mojo
• Ταρζ?ν στο Rotten Tomatoes

π   ?   σ   ?   ε Ταιν?ε? κινουμ?νων σχεδ?ων Disney   Walt Disney Animation Studios Η Χιον?τη και οι Επτ? Ν?νοι (1937) Πιν?κιο (1940) Φαντασ?α (1940) Ντ?μπο, το Ελεφαντ?κι (1941) Μπ?μπι (1942) Σαλο?ντο? Αμ?γκο? (1942) Οι Τρει? Καμπαλ?ρο? (1944) Μουσικ? και Χαρ? (1946) ?ρα για Διασκ?δαση (1947) Νοσταλγικ?? Μελωδ?ε? (1948) Ο ?καμποντ και ο κ?ριο? Τοντ (1949) Σταχτοπο?τα (1950) Η Αλ?κη στη Χ?ρα των Θαυμ?των (1951) Π?τερ Παν (1953) Η Λα?δη και ο Αλ?τη? (1955) Η Ωρα?α Κοιμωμ?νη (1959) Τα 101 Σκυλι? τη? Δαλματ?α? (1961) Το Σπαθ? του Βασιλι? Αρθο?ρου (1963) Το Βιβλ?ο τη? Ζο?γκλα? (1967) Οι Αριστ?γατε? (1970) Ο Ρομπ?ν των Δασ?ν (1973) Ο Γου?νι το Αρκουδ?κι (1977) Μπερν?ρ και Μπι?νκα: Κομμ?ντο? τη? Σωτηρ?α? (1977) Η Αλεπο? και το Κυνηγ?σκυλο (1981) Το Μα?ρο Καζ?νι (1985) Ο Μεγ?λο? Ποντικο-Ντετ?κτιβ (1986) Ο ?λιβερ και η Παρ?α του (1988) Η Μικρ? Γοργ?να (1989) Μπερν?ρ και Μπι?νκα: Περιπ?τειε? στην ?κρη τη? Γη? (1990) Η Πεντ?μορφη και το Τ?ρα? (1991) Αλαντ?ν (1992) Ο Βασιλι?? των Λιονταρι?ν (1994) Ποκαχ?ντα? (1995) Η Παναγ?α των Παρισ?ων (1996) Ηρακλ?? (1997) Μουλ?ν (1998) Ταρζ?ν (1999) Φαντασ?α 2000 (1999) Δειν?σαυρο? (2000) Ο Αυτοκρ?τορα? ?χει Κ?φια (2000) Η Χαμ?νη Ατλαντ?δα (2001) Λ?λο & Στιτ? (2002) Ο Πλαν?τη? των Θησαυρ?ν (2002) Ο Αδελφ?? μου ο Αρκο?δο? (2003) Μια Τρελ?, Τρελ? Φ?ρμα (2004) Το Κοτοπουλ?κι (2005) Γνωρ?στε του? Ρ?μπινσον (2007) Μπολτ (2008) Η Πριγκ?πισσα και ο Β?τραχο? (2009) Μαλλι? Κουβ?ρια (2010) Ο Γου?νι το Αρκουδ?κι (2011) Ραλφ: Η Επ?μενη Π?στα (2012) Ψυχρ? κι Αν?ποδα (2013) Οι Υπερ?ξι (2014) Ζωο?πολη (2016) Βα??να (2016) Ραλφ εναντ?ον ?ντερνετ (2018) Ψυχρ? κι Αν?ποδα ΙΙ (2019) Η Ρ?ια και ο Τελευτα?ο? Δρ?κο? (2021) Ενκ?ντο: ?να? Κ?σμο? Μαγικ?? (2021) Παρ?ξενο? Κ?σμο? (2022) Ευχ? (2023) Βα??να 2 (2024)   Pixar Studios Toy Story (1995) Ζουζο?νια (1998) Toy Story 2 (1999) Μπαμπο?λα? Α.Ε. (2001) Ψ?χνοντα? τον Ν?μο (2003) Οι Απ?θανοι (2004) Αυτοκ?νητα (2006) Ο Ρατατο?η? (2007) ΓΟΥΟΛ·Υ (2008) Ψηλ? στον Ουραν? (2009) Toy Story 3 (2010) Αυτοκ?νητα 2 (2011) Η Γεννα?α (2012) Μπαμπο?λε? Πανεπιστημ?ου (2013) Τα Μυαλ? που Κουβαλ?? (2015) Ο Καλ?σαυρο? (2015) Ψ?χνοντα? την Ντ?ρι (2016) Αυτοκ?νητα 3 (2017) Coco (2017) Οι Απ?θανοι 2 (2018) Toy Story 4 (2019) Φ?γαμε (2020) Soul (2020) Λο?κα (2021) Π?ντα στο Κ?κκινο (2022) Lightyear (2022) Στο Στοιχε?ο Του? (2023) Τα Μυαλ? που Κουβαλ?? 2 (2024) ?λιο (2025)   DisneyToon Studios Ιστορ?ε? για Π?πιε? η Ταιν?α: Ο Θησαυρ?? του Χαμ?νου Λυχναριο? (1990) Η Γκουφοταιν?α (1995) Π?τερ Παν: Επιστροφ? στη Χ?ρα του Ποτ? (2002) Το Βιβλ?ο τη? Ζο?γκλα? 2 (2003) Το Γουρουν?κι και η Μεγ?λη Παρ?α του Γου?νι (2003) Το Φελαντ?κι και η Μεγ?λη Παρ?α του Γου?νι (2005) Μπ?μπι 2 (2006) Αεροπλ?να (2013) Αεροπλ?να 2: Ιπτ?μενοι Πυροσβ?στε? (2014)   Disney TV Animation Η 1η Ταιν?α του Ντ?γκ (1999) Ο Τ?γρη?, ο Γου?νι και η Παρ?α του? (2000) Διακοπ?? για Π?ντα (2001) Σποτ: Το ?νειρο εν?? Σκ?λου (2004) Φιν?α? και Φερμπ η Ταιν?α: Στη 2η Δι?σταση (2011)   20th Century Animation Μετα-Μορφωμ?νοι Πρ?κτορε? (2019) Ο Ρον Χ?λασε (2021) Bob's Burgers: The Movie (2022)   ?λλα Χριστουγεννι?τικο? Εφι?λτη? (1993) Η Ζο?γκλα (2006) Χριστουγεννι?τικη Ιστορ?α (2009) Ζουμπα?ο? και Ιουλι?τα (2011) ?ρη? Καλε? Μαμ? (2011) Frankenweenie (2012) Παρ?ξενη μαγε?α (2015) Ο Βασιλι?? των Λιονταρι?ν (2019)   Live-action με κινο?μενα σχ?δια Ο Απρ?θυμο? Δρ?κο? (1941) Victory Through Air Power (1943) Το Τραγο?δι του Ν?του (1946) So Dear to My Heart (1948) Μα?ρη Π?ππιν? (1964) Μ?γισσε? και Σκουπ?ξυλα (1971) Ο Πητ και ο Δρ?κο? (1977) Ποιο? Παγ?δεψε τον Ρ?τζερ Ρ?μπιτ (1988) Ο Τζ?μη? και το Γιγαντοροδ?κινο (1996) Ποπ Σταρ (2003) Η Μαγεμ?νη (2007) Η Μα?ρη Π?ππιν? Επιστρ?φει (2018)

π   ?   σ   ?   ε Walt Disney Animation Studios   Λ?στα ταινι?ν Κυκλοφ?ρησαν Η Χιον?τη και οι Επτ? Ν?νοι (1937) Πιν?κιο (1940) Φαντασ?α (1940) Ντ?μπο, το ελεφαντ?κι (1941) Μπ?μπι (1942) Σαλο?ντο? Αμ?γκο? (1942) Οι τρει? Καμπαλ?ρο? (1944) Μουσικ? και χαρ? (1946) ?ρα για διασκ?δαση (1947) Νοσταλγικ?? Μελωδ?ε? (1948) Ο ?καμποντ και ο κ?ριο? Τοντ (1949) Σταχτοπο?τα (1950) Η Αλ?κη στη Χ?ρα των Θαυμ?των (1951) Π?τερ Παν (1953) Η Λα?δη και ο Αλ?τη? (1955) Η Ωρα?α Κοιμωμ?νη (1959) Τα 101 σκυλι? τη? Δαλματ?α? (1961) Το Σπαθ? του Βασιλι? Αρθο?ρου (1963) Το Βιβλ?ο τη? Ζο?γκλα? (1967) Οι Αριστ?γατε? (1970) Ο Ρομπ?ν των Δασ?ν (1973) Ο Γου?νι το Αρκουδ?κι (1977) Μπερν?ρ και Μπι?νκα: Κομμ?ντο? τη? Σωτηρ?α? (1977) Η Αλεπο? και το Κυνηγ?σκυλο (1981) Το Μα?ρο Καζ?νι (1985) Ο μεγ?λο? Ποντικο-ντετ?κτιβ (1986) Ο ?λιβερ και η Παρ?α του (1988) Η Μικρ? Γοργ?να (1989) Μπερν?ρ και Μπι?νκα: Περιπ?τειε? στην ?κρη τη? Γη? (1990) Η Πεντ?μορφη και το Τ?ρα? (1991) Αλαντ?ν (1992) Ο Βασιλι?? των Λιονταρι?ν (1994) Ποκαχ?ντα? (1995) Η Παναγ?α των Παρισ?ων (1996) Ηρακλ?? (1997) Μουλ?ν (1998) Ταρζ?ν (1999) Φαντασ?α 2000 (1999) Δειν?σαυρο? (2000) Ο Αυτοκρ?τορα? ?χει κ?φια (2000) Η Χαμ?νη Ατλαντ?δα (2001) Λ?λο & Στιτ? (2002) Ο Πλαν?τη? των Θησαυρ?ν (2002) Ο Αδελφ?? μου ο Αρκο?δο? (2003) Μια Τρελ?, Τρελ? Φ?ρμα (2004) Το Κοτοπουλ?κι (2005) Γνωρ?στε του? Ρ?μπινσον (2007) Μπολτ (2008) Η Πριγκ?πισσα και ο Β?τραχο? (2009) Μαλλι? Κουβ?ρια (2010) Ο Γου?νι το Αρκουδ?κι (2011) Ραλφ: Η Επ?μενη Π?στα (2012) Ψυχρ? κι Αν?ποδα (2013) Οι Υπερ?ξι (2014) Ζωο?πολη (2016) Βα??να (2016) Ραλφ εναντ?ον ?ντερνετ (2018) Ψυχρ? κι Αν?ποδα ΙΙ (2019) Η Ρ?ια και ο Τελευτα?ο? Δρ?κο? (2021) Ενκ?ντο: ?να? Κ?σμο? Μαγικ?? (2021) Παρ?ξενο? Κ?σμο? (2022) Ευχ? (2023) Επερχ?μενε? Βα??να 2 (2024) Σχετιζ?μενε? παραγωγ?? Ο Απρ?θυμο? Δρ?κο? (1941) Victory Through Air Power (1943) Το Τραγο?δι του Ν?του (1946) So Dear to My Heart (1949) Μα?ρη Π?ππιν? (1964) Μ?γισσε? και Σκουπ?ξυλα (1971) Ο Πιτ και ο Δρ?κο? του (1977) Ποιο? παγ?δεψε τον Ρ?τζερ Ρ?μπιτ (1988) Η Μα?ρη Π?ππιν? Επιστρ?φει (2018)   Τηλεοπτικ?? σειρ?? Δεκαετ?α του 2020 Μπ?ιμαξ! (2022) Ζωο?πολη+ (2022) Iwaju (2023)   Πρ?σωπα Στελ?χη ?νγτουιν Κ?τμουλ Ρ?ι Ε. Ντ?σνε? Γου?λτ Ντ?σνε? Ντον Χαν Τζ?φρι Κ?τζενμπεργκ Τζον Λ?σιτερ Π?τερ Σν?ιντερ Τ?μα? Σ?μακερ Ντ?ιβιντ Στ?ιντον Disney's Nine Old Men Λε? Κλαρκ Μαρκ Ντ?ιβι? ?λι Τζ?νστον Μιλτ Καλ Γου?ρντ Κ?μπαλ ?ρικ Λ?ρσον Τζον Λ?νσμπερι Β?λφγκανγκ Ρ?ιτερμαν Φρανκ Τ?μα? Disney Legends animators Τζ?ιμ? ?λγκαρ Κεν ?ντερσον Χαβι? Ατ?νσιο Αρτ Μπ?μπιτ Γκρ?ι? Μπ?ιλι Καρλ Μπαρκ? Μα?ρη Μπλερ Τζ?ι? Κ?ρλσον Μ?ρτζ Τσ?μπιον Κλοντ Κ?ουτ? Ντον ΝταΓκρ?ντι Βιρτζ?νια Ντ?ιβι? Ανδρ?α? Ντ?ζια Νορμ Φ?ργκιουσον ?ιβιντ Ερλ Κλ?ιντ Τζερ?νιμι Μ?νιουελ Γκονζ?λε? Φλ?ιντ Γκ?ντφρεντσον Γ?ιλ Γκρ?ισι Τζ?ε Γκραντ Ντ?ιβιντ Χαντ Τζακ Χ?να Τζον Χεντ? Ντικ Χο?μερ Ουμπ ?ιγουερκ? Ου?λφρεντ Τζ?κσον Στηβ Τζομπ? Μπιλ Τζ?στι? Γκλεν Κιν Χ?μιλτον Λ?σκε Μπ?ρνι Μ?τινσον Φρεντ Μουρ Φλ?ιντ Ν?ρμαν Μπιλ Πιτ Γου?λτερ Π?ρεγκο? Τζο Ρανφτ Ρ?τα Σκοτ Μπεν Σ?ρπστιν Μελ Σο Ρο?θι Τ?μσον Ρ?ι Γου?λιαμ? Τ?ιρου? Ου?νγκ   Σχετικ? θ?ματα Ιστορ?α Απεργ?α των animators τη? Disney Αναγ?ννηση τη? Disney Μ?θοδοι και τεχνολογ?α 12 basic principles of animation Computer Animation Production System Disney Animation: The Illusion of Life Multiplane camera Ντοκιμαντ?ρ Frank and Ollie (1995) The Sweatbox (2001) Dream On Silly Dreamer (2005) Waking Sleeping Beauty (2009) Μον?δε? Disney Television Animation DisneyToon Studios (WDAS unit) Lucasfilm Animation Marvel Animation Pixar Animation Studios Circle 7 (defunct) Δι?φορα Alice Comedies Laugh-O-Gram Studio List of Disney animated shorts Κατ?λογο? ταινι?ν κινουμ?νων σχεδ?ων τη? Disney ακυκλοφ?ρητε? Προσαρμογ?? ζωνταν?? δρ?ση? Oswald the Lucky Rabbit Mickey Mouse (σειρ? ταινι?ν) Silly Symphonies Once Upon a Time

Π?λη:Τ?χνη Π?λη:Κινηματογρ?φο?