Απ? τη Βικιπα?δεια, την ελε?θερη εγκυκλοπα?δεια
|
Το λ?μμα δεν περι?χει
πηγ??
? αυτ?? που περι?χει δεν επαρκο?ν.
Μπορε?τε να βοηθ?σετε
προσθ?τοντα? την κατ?λληλη τεκμηρ?ωση. Υλικ? που ε?ναι ατεκμηρ?ωτο μπορε? να αμφισβητηθε? και να αφαιρεθε?.
Η σ?μανση τοποθετ?θηκε στι? 14/02/2018.
|
Το
Μακο?ν-Ρ?ισαουερ
(
λατινικ?
:
McCune-Reischauer
) ε?ναι ?να απ? τα δ?ο πιο ευρ?ω? χρησιμοποιο?μενα συστ?ματα ρομανοπο?ηση? τη?
κορεατικ?? γλ?σσα?
. Μια τροποποιημ?νη ?κδοση του Μακο?ν-Ρ?ισαουερ ?ταν το επ?σημο σ?στημα ρομανοπο?ηση? στη
Ν?τια Κορ?α
μ?χρι το 2000, ?ταν αντικαταστ?θηκε απ? την Αναθεωρημ?νη Ρομανοπο?ηση του κορεατικο? συστ?ματο?. Μια παραλλαγ? του Μακο?ν-Ρ?ισαουερ εξακολουθε? να χρησιμοποιε?ται ω? επ?σημο σ?στημα στη
Β?ρεια Κορ?α
.
Το σ?στημα δημιουργ?θηκε το 1937 απ? του? Τζορτζ Μ. Μακο?ν και ?ντγουιν Ο. Ρ?ισαουερ. Με λ?γε? εξαιρ?σει?, επιχειρε? να μην μεταγλωττ?σει την κορεατικ? γλ?σσα, αλλ? να εκπροσωπε? τη φωνητικ? προφορ?. Η Μακο?ν-Ρ?ισαουερ χρησιμοποιε?ται ευρ?ω? εκτ?? τη? χερσον?σου τη? Κορ?α?.