한국   대만   중국   일본 
Λ?λο & Στιτ? - Βικιπα?δεια Μετ?βαση στο περιεχ?μενο

Λ?λο & Στιτ?

Απ? τη Βικιπα?δεια, την ελε?θερη εγκυκλοπα?δεια
Λ?λο & Στιτ?
Lilo & Stitch
Ελληνικ? εξ?φυλλο DVD
Σκηνοθεσ?α Κρι? Σ?ντερ?
Ντιν ΝτεΜπλου?
Παραγωγ? Κλαρκ Σπ?νσερ
Σεν?ριο Κρι? Σ?ντερ?
Ντιν ΝτεΜπλου?
Ιστορ?α Κρι? Σ?ντερ? [α]
Ηθοποιο? φων?? Κρι? Σ?ντερ? [β]
Νταβ?ι Τσ?ι?
Τ?α Καρρ?ρε
Βινγκ Ρ?ιμ?
Ντ?ιβιντ ?γκντεν Στιρ?
Κ?βιν ΜακΝτ?ναλντ
Τζ?ισον Σκοτ Λι
Ζ?ι Κ?λντγουελ
Κ?βιν Μ?ικλ Ρ?τσαρντσον
Μουσικ? ?λαν Σιλβ?στρι
Μοντ?ζ Ντ?ρεν Τ. Χολμ?
Εταιρε?α παραγωγ?? Walt Disney Pictures
Walt Disney Feature Animation
Διανομ? Buena Vista Pictures Distribution
Πρ?τη προβολ? 16 Ιουν?ου 2002 ( El Capitan Theatre )
Κυκλοφορ?α 21 Ιουν?ου 2002 (ΗΠΑ)
Δι?ρκεια 85 λεπτ?
Προ?λευση Ηνωμ?νε? Πολιτε?ε?
Γλ?σσα Αγγλικ?
Προ?πολογισμ?? $80 εκατομμ?ρια [1]
Ακαθ?ριστα ?σοδα $273.1 εκατομμ?ρια [1]
Commons page  Σχετικ? πολυμ?σα
δεδομ?να ( π   ?   σ   ?   ε )

Το Λ?λο & Στιτ? ( πρωτ?τυπο? τ?τλο? : Lilo & Stitch ) ε?ναι αμερικανικ? κωμικ?-δραματικ? ταιν?α κινουμ?νων σχεδ?ων , επιστημονικ?? φαντασ?α?, η οπο?α κυκλοφ?ρησε το 2002 σε παραγωγ? τη? Walt Disney Feature Animation . Αποτελε? την 42η ταιν?α κινουμ?νων σχεδ?ων μεγ?λου μ?κου? τη? Disney . Οι Κρι? Σ?ντερ? και Ντιν ΝτεΜπλου? ?γραψαν το σεν?ριο και σκηνοθ?τησαν την ταιν?α (σκηνοθετικ? ντεμπο?το), με τον Κλαρκ Σπ?νσερ να ε?ναι ο παραγωγ?? αυτ??. [2] Στην ταιν?α πρωταγωνιστο?ν οι Νταβ?ι Τσ?ι? και Σ?ντερ?, χαρ?ζοντα? τι? φων?? του? στου? ομ?τιτλου? χαρακτ?ρε?, πλαισιωμ?νοι απ? του? Τ?α Καρρ?ρε , Ντ?ιβιντ ?γκντεν Στιρ? , Κ?βιν ΜακΝτ?ναλντ , Βινγκ Ρ?ιμ? , Τζ?ισον Σκοτ Λι και Κ?βιν Μ?ικλ Ρ?τσαρντσον . ?ταν η δε?τερη απ? τι? τρει? ταιν?ε? κινουμ?νων σχεδ?ων τη? Disney (η πρ?τη ?ταν η Μουλ?ν και η τρ?τη Ο Αδελφ?? μου ο Αρκο?δο? ) τη? οπο?α? η παραγωγ? ?γινε κυρ?ω? στα Disney's Hollywood Studios (?φεραν την ονομασ?α Disney-MGM Studios κατ? τη δι?ρκεια τη? παραγωγ??), στο Walt Disney World στο Ορλ?ντο, Φλ?ριντα . [3]

Η ιστορ?α τη? ταιν?α? περιστρ?φεται γ?ρω απ? ?να κορ?τσι απ? τη Χαβ?ι, τη Λ?λο Πελεκ?ι, την οπο?α φροντ?ζει η μεγαλ?τερ? τη? αδελφ?, Ν?νι, μετ? τον θ?νατο των γονι?ν του?, και ?να εξωγ?ινο πλ?σμα, το Πε?ραμα 626, το οπο?ο υιοθετε? η Λ?λο ω? ≪σκ?λο≫, ονομ?ζοντ?? τον ≪Στιτ?≫. Ο Στιτ?, ο οπο?ο? ε?ναι γενετικ? τροποποιημ?νο? να προκαλε? χ?ο? και καταστροφ?, αρχικ? χρησιμοποιε? τη Λ?λο για να αποφ?γει τη σ?λληψ? του απ? τη γαλαξιακ? ομοσπονδ?α, αλλ? στην πορε?α δ?νεται μαζ? τη?. Ω? αποτ?λεσμα, ο Στιτ? αναθεωρε? τον καταστροφικ? σκοπ? για τον οπο?ο δημιουργ?θηκε, προκειμ?νου να κρατ?σει ενωμ?νη την οικογ?νεια που μ?λι? απ?κτησε.

Η ταιν?α βασ?ζεται σε μ?α ιδ?α του Σ?ντερ?, ο οπο?ο? ε?χε πρωτοσυλλ?βει την ιδ?α του χαρακτ?ρα του Στιτ? τη δεκαετ?α του 1980, εν? ο σχεδιασμ?? και η αισθητικ? τη? ταιν?α? ε?ναι επ?ση? βασισμ?να στο προσωπικ? του καλλιτεχνικ? στυλ. Η ταιν?α Λ?λο & Στιτ? ?κανε την πρεμι?ρα τη? στι? 16 Ιουν?ου 2002 στο El Capitan Theatre στο Λο? ?ντζελε?, εν? κυκλοφ?ρησε παγκοσμ?ω? στι? 21 Ιουν?ου. ?λαβε θετικ?? κριτικ?? απ? του? κριτικο??, οι οπο?οι επα?νεσαν την ιστορ?α, το χιο?μορ, τη γοητε?α και την πρωτοτυπ?α τη?. Με προ?πολογισμ? $80 εκατομμ?ρια και μ?α εκστρατε?α προ?θηση? που επικεντρ?θηκε στην παραξενι? τη?, η ταιν?α ?γινε εμπορικ? επιτυχ?α με ?σοδα που ξεπ?ρασαν τα $273 εκατομμ?ρια παγκοσμ?ω?. Στην 75η τελετ? απονομ?? βραβε?ων ?σκαρ , ?ταν υποψ?φια στην κατηγορ?α τη? Καλ?τερη? Ταιν?α? Κινουμ?νων Σχεδ?ων . [4]

Η επιτυχ?α τη? ταιν?α? την ?κανε μ?α απ? τι? λ?γε? επιτυχ?ε? που ε?χε η Disney μετ? την περ?οδο τη? αναγ?ννησ?? τη? , κ?τι που οδ?γησε και στη δημιουργ?α του αντ?στοιχου franchise , το οπο?ο περιλαμβ?νει τρει? συν?χειε? που κυκλοφ?ρησαν απευθε?α? σε β?ντεο, με πρ?τη την Στιτ?! Η Ταιν?α , και τρει? τηλεοπτικ?? σειρ??, συμπεριλαμβανομ?νων τη? σειρ??-συν?χεια? Λ?λο & Στιτ?: Η Σειρ? και δ?ο spin-offs , των Στιτ?! και Στιτ? & ?ι . Μ?α live-action προσαρμογ? βρ?σκεται στο στ?διο τη? αν?πτυξη?.

Πλοκ? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Ο Δρ. Τζο?μπα καταδικ?ζεται απ? τη γαλαξιακ? ομοσπονδ?α για παρ?νομα γενετικ? πειρ?ματα, αφο? ?χει δημιουργ?σει το Πε?ραμα 626, ?να επιθετικ? και σχεδ?ν ?φθαρτο πλ?σμα με εξαιρετικ?? μαθησιακ?? ικαν?τητε?. Πριν εξορ?σουν το Πε?ραμα σε ?ναν ακατο?κητο αστεροειδ?, αυτ? καταφ?ρνει να αποδρ?σει και προσγει?νεται στο νησ? Καου?ι , ?που καταλ?γει σε ?να καταφ?γιο ζ?ων. Η Μεγ?λη Σ?μβουλο? προσφ?ρει στον Τζο?μπα την πρ?ωρη αποφυλ?κισ? του, αν βοηθ?σει τον πραγματογν?μονα Γη?, Πρ?κτορα Πλ?κλι, να συλλ?βουν το Πε?ραμα.

Στο νησ?, η Ν?νι Πελεκ?ι, δυσκολε?εται να φροντ?σει την αχαλ?νωτη, αλλ? αξιαγ?πητη, μικρ?τερη αδελφ? τη?, Λ?λο, μετ? τον θ?νατο των γονι?ν του?. Ο κοινωνικ?? λειτουργ?? Κ?μπρα Μπο?ρμπουλα? εκφρ?ζει την ανησυχ?α του για το αν η Ν?νι μπορε? να φροντ?σει επαρκ?? τη Λ?λο και απειλε? να στε?λει τη Λ?λο σε αν?δοχη οικογ?νεια, αν η κατ?σταση δεν βελτιωθε?. ?ταν η Ν?νι ακο?ει τη Λ?λο να προσε?χεται για ?ναν φ?λο, αποφασ?ζει να την αφ?σει να υιοθετ?σει ?ναν σκ?λο. Στο καταφ?γιο ζ?ων, η Λ?λο διαλ?γει το Πε?ραμα, το οπο?ο προσποιε?ται πω? ε?ναι σκ?λο? για να αποφ?γει του? Τζο?μπα και Πλ?κλι, και του δ?νει το ?νομα Στιτ?. Τι? επ?μενε? μ?ρε?, ο Στιτ? και οι δι?κτε? του προκαλο?ν χ?ο? ?που κι αν βρ?σκονται, με αποτ?λεσμα η Ν?νι να χ?σει τη δουλει? τη?, αλλ? και να καταστρ?φουν οποιαδ?ποτε πιθαν?τητα να βρει μια καινο?ρια.

Μετ? απ? ?λα αυτ?, ο φ?λο? τη? Ν?νι, Ντ?ιβιντ, την προσκαλε? μαζ? με την Λ?λο και τον Στιτ? για σερφ, ?στε να απολα?σουν μ?α μ?ρα χαλ?ρωση? και να βελτιωθε? η δι?θεσ? του?. Για ακ?μα μ?α φορ? ?μω?, η προσπ?θεια να συλλ?βουν τον Στιτ? οδηγε? στον παραλ?γο πνιγμ? τη? Λ?λο, στο οπο?ο γ?νεται μ?ρτυρα? και ο Μπο?ρμπουλα?, αποφασ?ζοντα? ?τσι να απομακρ?νει οριστικ? τη Λ?λο το επ?μενο πρω?. Νι?θοντα? ενοχ?? για ?σα προκ?λεσε, το ?διο βρ?δυ ο Στιτ? φε?γει απ? το σπ?τι, εν? η Μεγ?λη Σ?μβουλο? απολ?ει του? Τζο?μπα και Πλ?κλι, αναθ?τοντα? την αποστολ? του? στον Γκ?ντου. Το επ?μενο πρω?, εν? η Ν?νι προσπαθε? να βρει δουλει?, οι Τζο?μπα και Πλ?κλι εξακολουθο?ν να κυνηγο?ν τον Στιτ?, ο οπο?ο? επιστρ?φει στο σπ?τι για να του? αποφ?γει, προκαλ?ντα? για ακ?μη μ?α φορ? χ?ο?, καταστρ?φοντα? το σπ?τι. Η Ν?νι επιστρ?φει σπ?τι, αλλ? ο Μπο?ρμπουλα? ε?ναι ?δη εκε? για να π?ρει τη Λ?λο.

Καθ?? Ν?νι και Μπο?ρμπουλα? λογομαχο?ν για το ποιο ε?ναι το καλ? τη? Λ?λο, η Λ?λο το σκ?ει στο δ?σο?. Εκε? βρ?σκει τον Στιτ?, ο οπο?ο? ντροπιασμ?νο? για ?σα προκ?λεσε, τη? αποκαλ?πτει την πραγματικ? του ταυτ?τητα πριν ο Γκ?ντου του? συλλ?βει. Ο Στιτ? καταφ?ρνει να το σκ?σει, αλλ? δεν προλαβα?νει να σ?σει τη Λ?λο. Η Ν?νι γ?νεται μ?ρτυρα? ?λων αυτ?ν και τα β?ζει μαζ? του, αλλ? οι Τζο?μπα και Πλ?κλι τον συλλαμβ?νουν πριν προλ?βει να τη? εξηγ?σει. Η Ν?νι απαιτε? να τη βοηθ?σουν να σ?σει τη Λ?λο κι εκε?νοι, αν και αρχικ? δεν ε?ναι πρ?θυμοι να το κ?νουν, τελικ? πε?θονται ?ταν ο Στιτ? αναφ?ρεται στον ?ρο ≪οχ?να≫ (οικογ?νεια) που ?μαθε απ? τη Ν?νι και τη Λ?λο. ?τσι, επιβιβ?ζονται στο διαστημ?πλοιο του Τζο?μπα και καταδι?κουν τον Γκ?ντου.

Π?σω στην ακτ?, καταφτ?νει η Μεγ?λη Σ?μβουλο? για να συλλ?βει προσωπικ? τον Στιτ?, απολ?οντα? τον Γκ?ντου που ?θεσε σε κ?νδυνο την Λ?λο και απ?τυχε να συλλ?βει τον Στιτ?. Ωστ?σο, ?ταν ο Στιτ? δε?χνει πω? ε?ναι πλ?ον ικαν?? να σ?βεται και συμπονε? και ?ταν η Λ?λο τη? δε?χνει πω? ο Στιτ? ε?ναι ν?μιμη ιδιοκτησ?α τη?, η Μεγ?λη Σ?μβουλο? αποφασ?ζει ω? χ?ρο εξορ?α? του Στιτ? τη Γη και πω? η οικογ?νει? του θα ε?ναι υπ? την επ?βλεψη του Μπο?ρμπουλα, ο οπο?ο? ?πω? αποκαλ?πτεται ε?ναι πρ?ην πρ?κτορα? τη? CIA και ?χει ξανασυναντηθε? με τη Μεγ?λη Σ?μβουλο κατ? το συμβ?ν του Ρ?σγουελ . Οι Στιτ?, Τζο?μπα και Πλ?κλι, οι οπο?οι αν?κουν πλ?ον στην οικογ?νεια τη? Λ?λο και τη? Ν?νι, ξανακτ?ζουν το σπ?τι του? με τη βο?θεια των Ντ?ιβιντ και Μπο?ρμπουλα.

Ηθοποιο? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

  • Κρι? Σ?ντερ? [β] ω? Στιτ?, ?να μπλε παρ?νομο γενετικ? πε?ραμα , που μοι?ζει με κο?λα, και ?χει την ικαν?τητα να δημιουργε? ανε?πωτο χ?ο?.
  • Νταβ?ι Τσ?ι? ω? Λ?λο Πελεκ?ι, ?να ιδι?ρρυθμο, νεαρ? κορ?τσι απ? το νησ? Καου?ι , η οπο?α υιοθετε? τον Στιτ?, περν?ντα? τον για σκ?λο.
  • Τ?α Καρρ?ρε ω? Ν?νι Πελεκ?ι, η πιεσμ?νη και αγχωμ?νη μεγαλ?τερη αδελφ? τη? Λ?λο, η οπο?α ε?ναι και η ν?μιμη κηδεμ?να? τη? μετ? τον θ?νατο των γονι?ν του?.
  • Τζ?ισον Σκοτ Λι ω? Ντ?ιβιντ, ?να? ?τυχο? σ?ρφερ, φ?λο? τη? Ν?νι, ο οπο?ο? αποτελε? και το ερωτικ? τη? ενδιαφ?ρον.
  • Ντ?ιβιντ ?γκντεν Στιρ? ω? Δρ. Τζο?μπα, ?να? τρελ?? επιστ?μονα? που δουλε?ει στο Τμ?μα ?μυνα? τη? Γαλαξιακ?? Ομοσπονδ?α? και ε?ναι αυτ?? που δημιο?ργησε τον Στιτ?.
  • Κ?βιν ΜακΝτ?ναλντ ω? Πρ?κτορα? Πλ?κλι, ?να? πρ?κτορα? τη? Ομοσπονδ?α?, ο οπο?ο? λειτουργε? ω? εμπειρογν?μονα? για τη Γη.
  • Βινγκ Ρ?ιμ? ω? Κ?μπρα Μπο?ρμπουλα?, κοινωνικ?? λειτουργ?? ο οπο?ο? ε?ναι υπε?θυνο? για την ευημερ?α τη? Λ?λο και τα καθ?κοντα τη? Ν?νι ω? κηδεμ?να? τη?.
  • Κ?βιν Μ?ικλ Ρ?τσαρντσον ω? Γκ?ντου, ο σεβαστ??, αλλ? αλαζ?να?, δε?τερο? στην ιεραρχ?α τη? Γαλαξιακ?? Ομοσπονδ?α?.
  • Ζ?ι Κ?λντγουελ ω? Μεγ?λη Σ?μβουλο?, η επικεφαλ?? τη? Γαλαξιακ?? Ομοσπονδ?α?.
  • Κουν?ουα Μουκ ω? δ?σκαλο? χο?λα τη? Λ?λο.

Ελληνικ? μεταγλ?ττιση [5] [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

  • Αντρ?α? Ρ?γα? ω? Στιτ?
  • Μαρ?να Αντων?ου ω? Λ?λο
  • Μαρ?α Ζερβο? ω? Ν?νι
  • Κ?στα? Τριανταφυλλ?πουλο? ω? Τζο?μπα
  • Τηλ?μαχο? Κρεβ?ικα? ω? Πλ?κλι
  • Θ?μη? Ψυχογι?? ω? Γκ?ντου
  • Σοφ?α Χ?νου ω? Μεγ?λη Σ?μβουλο?
  • Κ?στα? Σεραφειμ?δη? ω? Κ?μπρα Μπο?ρμπουλα?
  • Χρ?στο? Συρι?τη? ω? Ντ?ιβιντ
  • Αντ?νη? Π?λλη? ω? Δ?σκαλο? χο?λα

Παραγωγ? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Αν?πτυξη [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Σκ?τσο του 1985 στο οπο?ο απεικον?ζεται ο Στιτ?, ?πω? τον ε?χε σχεδι?σει τ?τε ο δημιουργ?? του χαρακτ?ρα, Κρι? Σ?ντερ?.

Το 1985, μετ? την αποφο?τησ? του απ? το Ινστιτο?το Τεχν?ν τη? Καλιφ?ρνια , ο Κρι? Σ?ντερ? σχεδ?ασε τον χαρακτ?ρα του Στιτ? ω? μια - εν τ?λει - αποτυχημ?νη ιδ?α παιδικο? βιβλ?ου. [6] Ο ?διο? αναφ?ρει: ≪?θελα να φτι?ξω ?να παιδικ? βιβλ?ο με αυτ? το μικρ? πλ?σμα που θα ζο?σε σε ?να δ?σο?. ?μοιαζε κ?πω? με τ?ρα?, χωρ?? να υπ?ρχει ωστ?σο κ?ποια επεξ?γηση απ? πο? προ?λθε≫, αλλ? δυσκολε?τηκε να στ?σει μ?α ολοκληρωμ?νη ιστορ?α κι ?τσι εγκατ?λειψε την προσπ?θεια. [7] Το 1987, η Walt Disney Feature Animation τον προσ?λαβε στο νεοσ?στατο τμ?μα οπτικ?? αν?πτυξη?. Το πρ?το πρ?τζεκτ στο οπο?ο εργ?στηκε ?ταν η ταιν?α Μπερν?ρ και Μπι?νκα: Περιπ?τειε? στην ?κρη τη? Γη? (1990), αλλ? σ?ντομα μεταπ?δησε στο εικονογραφημ?νο σεν?ριο. [8] Εκε?, εργ?στηκε αρχικ? π?νω στο εικονογραφημ?νο σεν?ριο των ταινι?ν Η Πεντ?μορφη και το Τ?ρα? (1991) και Ο Βασιλι?? των Λιονταρι?ν (1994), και στη συν?χεια προ?χθηκε ω? επικεφαλ?? σεναρ?ου στην ταιν?α Μουλ?ν (1998). [9]

Το 1997, αρκετ? στελ?χη τη? Disney Feature Animation προσκαλ?στηκαν στη φ?ρμα του Μ?ικλ ?ισνερ στο Βερμ?ντ, με σκοπ? να συζητ?σουν το μ?λλον και τη δημιουργ?α κινουμ?νων σχεδ?ων που δεν θα αποτελο?σαν προσαρμογ?? προ?π?ρχοντων θρ?λων, λαογραφικ?ν ? κλασικ?ν μυθιστορημ?των. [10] Εκε?, ο τ?τε εκτελεστικ?? αντιπρ?εδρο? τη? Disney Feature Animation, Τ?μα? Σουμ?χερ , πρ?τεινε την παραγωγ? μ?α? ταιν?α? που θα αποτελο?σε τον ≪ Ντ?μπο τη? γενι?? μα?≫, σε σ?γκριση με τα μεγ?λου προ?πολογισμο? κινο?μενα σχ?δια που ε?χαν ?δη κ?νει. [6] Ο Σουμ?χερ προσ?γγισε τον Σ?ντερ? για την παραγωγ? τη? ταιν?α? λ?γοντ?? του: ≪?λοι θ?λουν να ε?σαι εσ? αυτ?? που θα φτι?ξει αυτ? την επ?μενη ταιν?α≫. [7]

Κατ? τη δι?ρκεια εν?? δε?πνου στο θ?ρετρο Walt Disney World Swan, ο Σουμ?χερ ρ?τησε τον Σ?ντερ?: ≪Υπ?ρχει κ?τι που θα ?θελε? να αναπτ?ξει?;≫ και ο Σ?ντερ? θυμ?θηκε το πρ?τζεκτ παιδικο? βιβλ?ου που ε?χε προσπαθ?σει να αναπτ?ξει κ?ποια χρ?νια πριν. [11] Στην επ?μενη συν?ντηση, ο Σ?ντερ? παρουσ?ασε την ιδ?α του τοποθετ?ντα? τον Στιτ? σε μ?α απομακρυσμ?νη, μη αστικ?, δασικ? τοποθεσ?α, ?που κατ?ληξε ?πειτα απ? αναγκαστικ? προσγε?ωση. Εκε?, αλληλοεπιδρ? με τα ?λλα ζ?α του δ?σου?, αλλ? εξοστρακ?ζεται απ? αυτ? και καταλ?γει να ζει μ?νο? σε μ?α φ?ρμα σε αγροτικ? περιοχ? του Κ?νσα? . [12] Ακο?γοντα? την ιστορ?α, ο Σουμ?χερ πρ?τεινε πω? ο Στιτ? θα ?ταν καλ?τερο να αλληλοεπιδρ? με ανθρ?που? αντ? για ζ?α, λ?γοντα?: ≪Ο κ?σμο? των ζ?ων ε?ναι εντελ?? ξ?νο? σε μα?. ?τσι, αν θε? να ?χει? την καλ?τερη δυνατ? αντ?θεση μεταξ? αυτο? του τ?ρατο? και του μ?ρου? στο οπο?ο ζει, θα πρ?τεινα να το τοποθετ?σει? στον κ?σμο των ανθρ?πων≫. [11] [13] [14]

Δουλε?οντα? για τρει? συνεχ?μενε? μ?ρε? στο δωμ?τιο του ξενοδοχε?ου του στο Παλμ Σπρινγκ? στη Φλ?ριντα , ο Σ?ντερ? δημιο?ργησε ?να βιβλ?ο 29 σελ?δων με σκ?τσα, σκιαγραφ?ντα? τη γενικ? ιστορ?α τη? ταιν?α?. [11] Αρχικ?, ε?χε επιλ?ξει ω? κεντρικ? πρ?σωπο τη? ιστορ?α? ?να αγ?ρι, [15] αλλ? καθ?? ο χαρακτ?ρα? του Στιτ? αναπτυσσ?ταν, αποφ?σισε πω? θα ?ταν καλ?τερο ο Στιτ? να ?ρθει σε αντ?θεση με ?ναν γυναικε?ο χαρακτ?ρα: ≪Θεωρ? πω? ο Στιτ? αντιπροσ?πευε ?ναν αντρικ? χαρακτ?ρα κι ?τσι, για ισορροπ?α θα ?πρεπε να τον τοποθετ?σω δ?πλα σε ?να κορ?τσι. Θ?λαμε κ?ποιον που θα βρισκ?ταν σε διαμ?χη μαζ? του και συνειδητοποι?σαμε πω? ?να αγ?ρι θα μπορο?σε να ε?ναι σ?μμαχο? παρ? αντ?παλο?≫. [16] ?πειτα, ο Σ?ντερ? ?ριξε μ?α ματι? στον χ?ρτη τη? Χαβ?η που ε?χε στον το?χο του και, ενθυμο?μενο? πω? ε?χε π?ει πρ?σφατα εκε? διακοπ??, μετ?θεσε την τοποθεσ?α τη? ιστορ?α? εκε?. [6] Μη καλ?? γν?στη? τη? Χαβαν?ζικη? κουλτο?ρα?, ο Σ?ντερ? στρ?φηκε σε ?να βιβλ?ο οδηγ? για τη Χαβ?η, ?που εντ?πισε τα ον?ματα ≪Λ?λο Λ?ιν≫ και ≪Ν?νι≫. [7] Αφο? τελε?ωσε με το βιβλ?ο, το ?στειλε στο Μπ?ρμπανκ, ?που ο Σ?ντερ? εν?κρινε την ιδ?α θ?τοντα? ?ναν ?ρο: ≪θα πρ?πει να μοι?ζει σαν να το ?χει? ζωγραφ?σει εσ?≫. [11]

Σεν?ριο [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

≪Οι μ?χρι τ?ρα ταιν?ε? κινουμ?νων σχεδ?ων τοποθετο?νταν χρονικ? κατ? πολ? στην αρχα?α, μεσαιωνικ? Ευρ?πη ? τ?σα πολλ? παραμ?θια ?χουν τι? ρ?ζε? του? εκε?, ?τσι ?στε το να τοποθετ?σω αυτ? την ταιν?α στη Χαβ?η ?ταν κ?πω? μεγ?λο ?λμα. Αλλ? αυτ? η επιλογ? ζωγρ?φισε ολ?κληρη την ταιν?α και ?γραψε εκ ν?ου την ιστορ?α για εμ??≫.

?Κρι? Σ?ντερ?, αναφερ?μενο? στην ανταν?κλαση που ε?χε η αλλαγ? τοποθεσ?α? των γεγον?των τη? ταιν?α? στη Χαβ?η [13]

Ο Ντιν ΝτεΜπλου? , ο οπο?ο? ε?χε εργαστε? ω? ≪συν-επικεφαλ?? τη? ιστορ?α?≫ για την ταιν?α Μουλ?ν , προστ?θηκε στο πρ?τζεκτ για να συν-γρ?ψει και να συν-σκηνοθετ?σει την ταιν?α Λ?λο & Στιτ? , αφο? ?μω? πρ?τα ο Σουμ?χερ του ?δωσε την ?δεια να αποχωρ?σει απ? το πρ?τζεκτ π?νω στο οπο?ο εργαζ?ταν εκε?νο το δι?στημα, την ταιν?α Η Χαμ?νη Ατλαντ?δα . [17] Σε αντ?θεση με αρκετ?? προηγο?μενε? και συντρ?χοντε? παραγωγ?? τη? Disney Feature Animation, η ομ?δα τη? προ-παραγωγ?? τη? ταιν?α? παρ?μεινε σχετικ? μικρ? και απομονωμ?νη απ? την αν?τερη διο?κηση, μ?χρι και τη στιγμ? που η ταιν?α μπ?κε για τα καλ? στο στ?διο τη? παραγωγ??. [18]

Στο αρχικ? σεν?ριο, ο Στιτ? αποτελο?σε τον αρχηγ? μ?α? διαγαλαξιακ?? συμμορ?α?, εν? ο Τζο?μπα ?ταν ?να? απ? του? πρ?ην συντρ?φου? του, τον οπο?ο καλο?σε το Διαγαλαξιακ? Συμβο?λιο για να του? βοηθ?σει να συλλ?βουν τον Στιτ?. [6] Ωστ?σο, μετ? τι? πρ?ιμε? δοκιμαστικ?? προβολ?? τη? ταιν?α? σε μερ?δα του κοινο?, αυτ? ?λλαξε και ο Στιτ? μετατρ?πηκε σε δημιο?ργημα του Τζο?μπα. [6]

Κατ? τη δι?ρκεια τη? επ?σκεψη? τη? ομ?δα? εικονογρ?φηση? στο νησ? Καου?ι για να ερευν?σουν την τοποθεσ?α ?που θα διαδραματιζ?ταν η ταιν?α, ο ξεναγ?? του? εξ?γησε τη σημασ?α τη? οχ?να (οικογ?νεια) και το π?? αυτ? δεν αναφ?ρεται μ?νο στα μ?λη που αποτελο?ν τον σκληρ? πυρ?να μ?α? οικογ?νεια?, αλλ? επεκτε?νεται και στου? υπ?λοιπου? συγγενε??. ?πειτα απ? αυτ?, η ?ννοια τη? οχ?να αποτ?λεσε σημαντικ? κομμ?τι τη? ταιν?α?. [19] Ο ΝτεΜπλου? ανακαλε?:

?που κι αν πηγα?ναμε, ο ξεναγ?? μα? ?μοιαζε να γνωρ?ζει κ?ποιον. ?ταν πραγματικ? αυτ?? που μα? εξ?γησε τη χαβαν?ζικη ?ννοια τη? οχ?να , μ?α ?ννοια ?που η οικογ?νεια κ?ποιου εκτε?νεται πολ? π?ρα απ? του? ?μεσου? συγγενε?? του. Αυτ? η ιδ?α επηρ?ασε τ?σο πολ? την ιστορ?α, ?στε τελικ? απετ?λεσε το θεμ?λι? τη?. ?ταν αυτ? το οπο?ο ?κανε τον Στιτ? να εξελιχθε? και να ξεφ?γει απ? τη φ?ση του και απ? αυτ? για το οπο?ο δημιουργ?θηκε, να καταστρ?φει. [19]

Το νησ? Καου?ι ε?χε επ?ση? παρουσιαστε? σε ταιν?ε? ?πω? Ο Ιντι?να Τζ?ουν? και οι κυνηγο? τη? Χαμ?νη? Κιβωτο? και την τριλογ?α Jurassic Park . Οι εικονογραφιστ?? τη? Disney ?ρθαν αντιμ?τωποι με τη δυσκολ?α να συνδυ?σουν στην πλοκ? τη? ταιν?α? την γαλ?νια ομορφι? του νησιο? με τη φτωχ? και δυσλειτουργικ? ζω? που ζο?σαν αρκετο? κ?τοικοι τη? Χαβ?η?, εξαιτ?α? τη? τ?τε πρ?σφατη? οικονομικ?? ?φεση?. Οι ηθοποιο? που χαρ?ζουν τι? φων?? του? στου? νεαρο?? εν?λικε? τη? ταιν?α?, Ν?νι και Ντ?ιβιντ, ?ταν η Τ?α Καρρ?ρε , μ?α ντ?πια κοπ?λα με καταγωγ? απ? τη Χονολουλο? , και ο Τζ?ισον Σκοτ Λι , ο οπο?ο? καταγ?ταν και μεγ?λωσε στη Χαβ?η. Οι ηθοποιο? βο?θησαν με την επανεγγραφ? διαλ?γων των χαρακτ?ρων τη? Χαβ?η? στη σωστ? καθομιλουμ?νη δι?λεκτο, προσθ?τοντα? μ?λιστα ντ?πιου? αργκ? ?ρου?. [20]

Μ?α καινοτ?μα και μοναδικ? πτυχ? τη? ταιν?α? αποτελε? η ισχυρ? εστ?ασ? τη? στη σχ?ση μεταξ? των δ?ο αδελφ?ν. Η χρ?ση αυτ?? τη? σχ?ση? ω? στοιχε?ο τη? βασικ?? πλοκ?? τη? ταιν?α? ε?ναι κ?τι πολ? σπ?νιο στι? αμερικανικ?? ταιν?ε? κινουμ?νων σχεδ?ων. [21]

Κ?στινγκ [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Η Νταβ?ι Τσ?ι? κ?ρδισε τον ρ?λο τη? Λ?λο το φθιν?πωρο του 1998, αν?μεσα σε 150 ?λλε? υποψ?φιε?. [22] Αρχικ?, ο Στιτ? προοριζ?ταν να ε?ναι ?να? χαρακτ?ρα? που δεν μιλ?ει, αλλ? ο Σ?ντερ? συνειδητοπο?ησε ≪πω? θα ?πρεπε να λ?ει κ?ποια πραγματ?κια και, αν και τον β?λαμε να μιλ?ει, βεβαιωθ?καμε πω? θα κρατο?σαμε του? διαλ?γου? του στον ελ?χιστο δυνατ? βαθμ?≫. Αντ? να προσλ?βουν ?ναν επαγγελματ?α ηθοποι? για να χαρ?σει τη φων? του στον Στιτ?, ο ΝτεΜπλου? πρ?τεινε στον Σ?ντερ? να αναλ?βει εκε?νο? τον ρ?λο. Σ?μφωνα με τον Σ?ντερ?, η φων? του Στιτ? ?ταν αυτ? που ≪συν?θω? χρησιμοποιο?σα απλ? για να πειρ?ζω του? ?λλου? στο στο?ντιο. Του? καλο?σα στο τηλ?φωνο και του? μιλο?σα με αυτ? τη φων?, απλ? για να του? εκνευρ?ζω≫. [23]

Η Καρρ?ρε ε?χε αρχικ? δοκιμαστε? για τον ρ?λο του ομ?τιτλου χαρακτ?ρα στην ταιν?α Μουλ?ν (1998), αλλ? τελικ? τον ?χασε απ? την Μινγκ-Να Γου?ν . [24] ?ταν ?μαθε πω? η Disney θα ?κανε μ?α ταιν?α που θα διαδραματιζ?ταν στη Χαβ?η, αναζ?τησε να π?ρει ?ναν ρ?λο σε αυτ?ν και τελικ? προσλ?φθηκε για τον ρ?λο τη? Ν?νι. [24] Π?ρασε δ?ο χρ?νια μ?χρι να ηχογραφ?σει του? διαλ?γου? τη? σε Λο? ?ντζελε? , Παρ?σι και Τορ?ντο . [25] Ο Λι προσλ?φθηκε ω? Ντ?ιβιντ μετ? απ? πρ?ταση τη? Καρρ?ρε. [24]

Ο Κρι? Γου?λιαμ?, τ?τε καλλιτ?χνη? εικονογραφημ?νου σεναρ?ου, πρ?τεινε τον Κ?βιν ΜακΝτ?ναλντ για τον ρ?λο του Πρ?κτορα Πλ?κλι. Αφο? ο ΜακΝτ?ναλντ π?ρασε απ? δοκιμαστικ? διαβ?ζοντα? κομμ?τι του σεναρ?ου, προσλ?φθηκε για τον ρ?λο. [7] Για τον Κ?μπρα Μπο?ρμπουλα, η αρχικ? σκ?ψη ?ταν να αποτελε? ?να πιο χαλαρ? χαρακτ?ρα, ?χοντα? στο μυαλ? τον Τζεφ Γκ?λντμπλουμ ω? αυτ?ν που θα του χ?ριζε τη φων? του. Ωστ?σο, ο Γκ?λντμπλουμ απ?ρριψε τον ρ?λο κι ?τσι ο Μπο?ρμπουλα? ξαναδημιουργ?θηκε απ? την αρχ? ω? ?να? πιο τρομακτικ?? χαρακτ?ρα?. Οι Σ?ντερ? και ΝτεΜπλου? θυμ?θηκαν την ερμηνε?α του Βινγκ Ρ?ιμ? στην ταιν?α Pulp Fiction (1994) και τον προσ?λαβαν. [7]

Σχεδιασμ?? και εικονογρ?φηση [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Η πρωτ?τυπη σκην? (π?νω) και αυτ? που τελικ? χρησιμοποι?θηκε στην ταιν?α (κ?τω). Το Boeing 747 και το αεροσκ?φο? πετ?νε σε λοξ? θ?ση.

Σε παρ?κκλιση απ? τα χαρακτηριστικ? τη? Disney πολλ?ν δεκαετι?ν, οι Σ?ντερ? και ΝτεΜπλου? επ?λεξαν να χρησιμοποι?σουν φ?ντα ζωγραφισμ?να με νερομπογι?, σε αντ?θεση με την παραδοσιακ? τεχνικ? γκου?? . [6] Οι νερομπογι?? ε?χαν χρησιμοποιηθε? για τι? αρχικ?? ταιν?ε? μικρο? μ?κου? τη? Disney, καθ?? και στι? πρ?τε? ταιν?ε? μεγ?λου μ?κου? ? Η Χιον?τη και οι Επτ? Ν?νοι (1937), Πιν?κιο (1940) και Ντ?μπο, το Ελεφαντ?κι (1941) ? αλλ? ε?χε εγκαταλειφθε? ω? τεχνικ? στα μ?σα τη? δεκαετ?α? του 1940 για λιγ?τερο περ?πλοκα μ?σα, ?πω? η γκου??. Ο Σ?ντερ? προτ?μησε για την ταιν?α Λ?λο & Στιτ? τι? νερομπογι?? για να προκαλ?σει τ?σο τη λαμπερ? εμφ?νιση εν?? παραμυθιο?, ?σο και την καλλιτεχνικ? επιμ?λεια που ε?χε η ταιν?α Ντ?μπο, το Ελεφαντ?κι , κ?τι που απαιτο?σε την εκπα?δευση των καλλιτεχν?ν που θα εργ?ζονταν π?νω στο φ?ντο. [6] [18]

Η ?δια η εικονογρ?φηση ?ταν ?λη βασισμ?νη σε 2D, καθ?? ο προ?πολογισμ?? ?ταν μικρ?? για χρ?ση CGI . [17] Ο σχεδιασμ?? των χαρακτ?ρων ?ταν βασισμ?νο? στο προσωπικ? στυλ ζωγραφικ?? του Σ?ντερ? παρ? στο παραδοσιακ? στυλ τη? Disney. [6] Για να βοηθ?σει του? εικονογραφιστ?? να υιοθετ?σουν το στυλ του Σ?ντερ?, η Σου Κ. Ν?κολ?, επικεφαλ?? του τμ?ματο? οπτικ?? αν?πτυξη? τη? ταιν?α?, δημιο?ργησε το εγχειρ?διο, Surfing the Sanders Style (ελε?θερη μετ?φραση: Σερφ?ροντα? το Στυλ Σ?ντερ? ). [11] Εξαιτ?α? του περιορισμ?νου προ?πολογισμο?, λεπτομ?ρειε? ?πω? τσ?πε? ? σχ?δια στα ρο?χα αποφε?γονταν και, καθ?? δεν ε?χαν την πολυτ?λεια να δημιουργ?σουν σκι?? κατ? τη μεγαλ?τερη δι?ρκεια τη? ταιν?α?, αρκετ?? σκην?? ?λαβαν χ?ρα σε σκιερ?? περιοχ??, κρατ?ντα? τη δημιουργ?α σκι?ν για σκην?? κομβικ?? σημασ?α?. [17]

Τα εξωγ?ινα στοιχε?α τη? ταιν?α?, ?πω? τα διαστημ?πλοια, σχεδι?στηκαν με τρ?πο που να μοι?ζουν στη θαλ?σσια ζω?, ?πω? φ?λαινε? και καβο?ρια. [26] Μ?α εναλλακτικ? σκην? τη? ταιν?α?, περιλ?μβανε του? Στιτ?, Ν?νι, Τζο?μπα και Πλ?κλι να καταλαμβ?νουν ?να Boeing 747 απ? το αεροδρ?μιο Lihue, με το οπο?ο θα πετο?σαν μ?σα απ? τη Χονολουλο? ξ?νοντα? δι?φορα κτ?ρια. Ωστ?σο, μετ? τι? επιθ?σει? τη? 11η? Σεπτεμβρ?ου και με μ?λι? λ?γε? εβδομ?δε? πριν το τ?λο? τη? παραγωγ??, το κομμ?τι αυτ? τη? ταιν?α? επαναδημιουργ?θηκε και οι ?ρωε? χρησιμοπο?ησαν το αεροσκ?φο? του Τζο?μπα. Η τοποθεσ?α επ?ση? ?λλαξε, β?ζοντα? του? ?ρωε? να πετ?νε αν?μεσα απ? τα βουν? του Καου?ι. [27] [28]

Ακ?μη και μετ? απ? αυτ?ν την προσαρμογ?, η ομ?δα παραγωγ?? ε?χε χρ?ματα απ? τον προ?πολογισμ? για περ?που δ?ο λεπτ? επιπλ?ον εικονογρ?φηση?, τα οπο?α χρησιμοπο?ησαν για να δημιουργ?σουν το μοντ?ζ του κλεισ?ματο?, με του? Λ?λο, Ν?νι και Στιτ? να γ?νονται οικογ?νεια. [17] [29]

Κυκλοφορ?α [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Στι? 16 Ιουν?ου 2002, η ταιν?α Λ?λο & Στιτ? ?κανε πρεμι?ρα στο El Capitan Theatre , με αρκετο?? δι?σημου? ?πω? οι Πρισ?λα και Λ?ζα Μαρ? Πρ?σλε? , Γουα?ν?να Τζαντ , Φιλ Κ?λιν? , Γκρ?κορι Χ?ιν? και Τζ?ντι Φ?στερ να παρευρ?σκονται, [30] εν? στι? κινηματογραφικ?? α?θουσε? κυκλοφ?ρησε στι? 21 Ιουν?ου 2002. [31]

Προ?θηση [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Θ?λοντα? ο Στιτ? να αποτελε? το κεντρικ? κομμ?τι τη? καμπ?νια? προ?θηση? τη? ταιν?α?, ο Σ?ντερ? ?θεσε στο τραπ?ζι μ?α ανατρεπτικ? ιδ?α: ≪τι θα γιν?ταν αν ο Στιτ? εισ?βαλλε σε ?λλε? ταιν?ε? τη? Disney;≫. Ο Ντικ Κουκ, τ?τε Πρ?εδρο? των Walt Disney Studios, λ?τρεψε την ιδ?α και επ?τρεψε τη δημιουργ?α τεσσ?ρων τρ?ιλερ-παρωδ?α (τα οπο?α ονομ?στηκαν ≪Inter-stitch-als≫), στα οπο?α ο Στιτ? εισβ?λλει σε αξ?χαστε? σκην?? τεσσ?ρων ?λλων ταινι?ν απ? την εποχ? τη? Αναγ?ννηση? τη? Disney ? Η Μικρ? Γοργ?να (1989), Η Πεντ?μορφη και το Τ?ρα? (1991), Αλαντ?ν (1992) και Ο Βασιλι?? των Λιονταρι?ν (1994). [23] Στα τρ?ιλερ αυτ? ακουγ?ταν επ?ση? το τραγο?δι ≪ Back in Black ≫ του συγκροτ?ματο? AC/DC . [32] Στο Ηνωμ?νο Βασ?λειο, στα τρ?ιλερ και τι? τηλεοπτικ?? διαφημ?σει? τη? ταιν?α?, ακουγ?ταν μ?α διασκευ? του τραγουδιο? ≪ Suspicious Minds ≫ του ?λβι? Πρ?σλε? , σε ερμηνε?α του Γκ?ρεθ Γκ?ιτ? . Στι? ΗΠΑ, το τραγο?δι που χρησιμοποι?θηκε τ?σο στο κινηματογραφικ? ?σο και στο τηλεοπτικ? τρ?ιλερ τη? ταιν?α?, ?ταν το ≪ Hound Dog ≫.

Στα πλα?σια τη? εκστρατε?α? προ?θηση?, πριν την κυκλοφορ?α τη? ταιν?α?, στο περιοδικ? Disney Adventures συμπεριλ?φθηκαν ιστορ?ε? κ?μικ Λ?λο & Στιτ? . Σε αυτ? τα κ?μικ, δ?νονταν με λεπτομ?ρειε? γεγον?τα που οδηγο?σαν στην ταιν?α και αφορο?σαν του? δ?ο ομ?τιτλου? χαρακτ?ρε?, συμπεριλαμβανομ?νων τη? δημιουργ?α? και απ?δραση? του Στιτ?. Αργ?τερα, αυτ? τα γεγον?τα ?ρθαν σε αντ?φαση με τη συν?χεια, Λ?λο & Στιτ? 2: Ο Στιτ? ?χει πρ?βλημα , καθιστ?ντα? τα γεγον?τα των κ?μικ εκτ?? καν?να. Ωστ?σο, τα κ?μικ εξακολουθο?ν να ε?ναι αξιοσημε?ωτα για την εισαγωγ? του Πειρ?ματο? 625, ον?ματι Ρο?μπεν, εν?? χαρακτ?ρα που ?ταν βασικ?? στι? μετ?πειτα ταιν?ε? και τηλεοπτικ?? σειρ?? του franchise. Τα περισσ?τερα κ?μικ τη? σειρ?? κυκλοφ?ρησαν ω? συλλεκτικ?? τ?μο? με τ?τλο Comic Zone Volume 1: Lilo & Stitch . [33]

Home media [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Η ταιν?α Λ?λο & Στιτ? κυκλοφ?ρησε σε VHS και DVD στι? 3 Δεκεμβρ?ου 2002. [34] Κατ? την πρ?τη μ?ρα κυκλοφορ?α? τη?, πωλ?θηκαν περισσ?τερα απ? 3 εκατομμ?ρια αντ?γραφα DVD, με ?σοδα $45 εκατομμ?ρια. [35] [36] Τα DVD περιε?χαν δι?φορα μπ?νου? χαρακτηριστικ?, συμπεριλαμβανομ?νων εν?? παιχνιδιο? με τ?τλο ≪Build An Alien Experiment≫ (ελε?θερη μετ?φραση: ≪Κατασκευ?στε ?να Εξωγ?ινο Πε?ραμα≫), ηχητικ? σχολιασμ?, μουσικ? β?ντεο, διεγραμμ?νε? σκην??, τρ?ιλερ και DVD-ROM. [37] Μια ειδικ? ?κδοση κυκλοφ?ρησε περ?που 2 μ?νε? μετ?, τον Φεβρου?ριο του 2003. [38]

Στι? 22 Αυγο?στου 2005, κυκλοφ?ρησε μ?α ειδικ? ?κδοση 2 δ?σκων DVD στο Ηνωμ?νο Βασ?λειο, [39] λ?γε? μ?ρε? πριν την απευθε?α? σε β?ντεο κυκλοφορ?α τη? συν?χεια?, Λ?λο & Στιτ? 2: Ο Στιτ? ?χει πρ?βλημα (2005). [40] Στι? 24 Μαρτ?ου 2009, κυκλοφ?ρησε μ?α ν?α ειδικ? ?κδοση DVD με τ?τλο ≪Big Wave Edition≫. Αυτ? η ?κδοση εμπεριε?χε ?λα τα αρχικ? μπ?νου? χαρακτηριστικ?, επιπρ?σθετα με ηχητικ? σχολιασμ?, ?να δ?ωρο ντοκιμαντ?ρ με πληροφορ?ε? σχετικ? με την παραγωγ? τη? ταιν?α?, περισσ?τερε? διεγραμμ?νε? σκην??, δι?φορα ?νθετα απ? π?σω απ? τι? κ?μερε? και παιχν?δια. [41]

Στι? 11 Ιουν?ου 2013, η ταιν?α Λ?λο & Στιτ? κυκλοφ?ρησε σε Blu-ray και επανακυκλοφ?ρησε σε DVD, μαζ? με την ταιν?α Λ?λο & Στιτ? 2 ω? ≪συλλογ? 2 ταινι?ν≫, η οπο?α περιλ?μβανε ?να δ?σκο Blu-Ray και με τι? δ?ο ταιν?ε?, αλλ? χωρ?? τα μπ?νου? χαρακτηριστικ?, ?να DVD με ανατ?πωση του πρ?του δ?σκου τη? ?κδοση? DVD ≪Big Wave≫ και ?να DVD με ανατ?πωση τη? ταιν?α? Λ?λο & Στιτ? 2 . [42] Απ? τ?τε, η ≪συλλογ? 2 ταινι?ν≫ ε?χε δ?ο επανακυκλοφορ?ε?· μ?α στι? 31 Ιανουαρ?ου 2017, η οπο?α περιλ?μβανε μ?νο το Blu-ray και ?ναν κωδικ? για ψηφιακ? λ?ψη των δ?ο ταινι?ν [43] και μ?α στι? 9 Αυγο?στου 2022, στην οπο?α οι δ?ο ταιν?ε? ?ρχονται σε δ?ο διαφορετικο?? δ?σκου? Blu-ray μαζ? με τα περισσ?τερα απ? τα μπ?νου? χαρακτηριστικ? που περιε?χε το πρ?το DVD και, ?πω? και στη δε?τερη Blu-ray συλλογ?, η κυκλοφορ?α αυτ? εμπεριε?χε ?ναν κωδικ? για ψηφιακ? λ?ψη των ταινι?ν. [44]

Διαφοροποιημ?νη σκην? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Για την κυκλοφορ?α home video του Ηνωμ?νου Βασιλε?ου, μ?α σκην? τη? ταιν?α? τροποποι?θηκε. [45] Στην αυθεντικ? εκδοχ? τη? ταιν?α?, η Λ?λο κρ?βεται μ?σα στο στεγνωτ?ριο ρο?χων, το οπο?ο μετατρ?πηκε σε ?να κομοδ?νο με ντουλ?πι και ?να κουτ? π?τσα? να λειτουργε? ω? ≪π?ρτα≫ του ντουλαπιο?, προ? αποφυγ? επηρεασμο? των παιδι?ν να κρ?βονται σε στεγνωτ?ρια. [46] Αυτ? η αλλαγμ?νη εκδοχ? τη? ταιν?α? χρησιμοποι?θηκε αργ?τερα και για την κυκλοφορ?α τη? ταιν?α? στην πλατφ?ρμα Disney+ [46] και την Blu-ray επαν?κδοση του 2022.

Υποδοχ? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Box office [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Η ταιν?α Λ?λο & Στιτ? ε?χε ?σοδα $145.8 εκατομμ?ρια σε Ηνωμ?νε? Πολιτε?ε? και Καναδ? και $127.3 εκατομμ?ρια διεθν??, φτ?νοντα? συνολικ? τα $273.1 εκατομμ?ρια παγκοσμ?ω?. [1] Το πρ?το Σαββατοκ?ριακο προβολ??, η ταιν?α βρ?θηκε στη δε?τερη θ?ση του box office με ?σοδα $35.3 εκατομμ?ρια, π?σω απ? την ταιν?α Minority Report . [47] Κατ? το δε?τερο Σαββατοκ?ριακο προβολ?? ?πεσε στην τρ?τη θ?ση, π?σω απ? τι? ταιν?ε? Minority Report και Δεν Θ?λω να Γ?νω Εκατομμυριο?χο? . [48] Την επ?μενη εβδομ?δα, παρ? την κυκλοφορ?α τη? ταιν?α? Οι ?νδρε? με τα Μα?ρα 2 , η ταιν?α Λ?λο & Στιτ? παρ?μεινε στην τρ?τη θ?ση του box office. [49]

Στο μεταξ?, η ταιν?α συν?χισε να προσελκ?ει κ?σμο παρ? το ?τι ?λλα μεγ?λα καλοκαιριν? blockbusters, ?πω? οι ταιν?ε? Spider-Man και Star Wars: Επεισ?διο II ? Η Επ?θεση των Κλ?νων , εξακολουθο?σαν να βρ?σκονται σε κυκλοφορ?α. Επιπρ?σθετα, συν?χισε να ανταγων?ζεται την ταιν?α Σκο?μπι Ντου: ?να? Τετρ?ποδο? ?ρωα? τη? Warner Bros. . [50]

Στο τ?λο? τη? κυκλοφορ?α? τη? στι? α?θουσε?, η ταιν?α Λ?λο & Στιτ? ?γινε η δε?τερη ταιν?α κινουμ?νων σχεδ?ων με τι? περισσ?τερε? εισπρ?ξει? για το 2002, π?σω απ? την ταιν?α Η Εποχ? των Παγετ?νων τη? 20th Century Fox . ?ταν οι μ?νε? ταιν?ε? κινουμ?νων σχεδ?ων που κατ?φεραν να προσεγγ?σουν τα $100 εκατομμ?ρια σε εισπρ?ξει? εκε?νη τη χρονι?. [51] Το Box Office Mojo υπολογ?ζει πω? η ταιν?α ?κοψε π?νω απ? 25 εκατομμ?ρια εισιτ?ρια κατ? την αρχικ? κυκλοφορ?α τη?. [1]

Κριτικ?? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Η σελ?δα συλλογ?? κριτικ?ν Rotten Tomatoes δ?νει στην ταιν?α ποσοστ? αποδοχ?? 87% με μ?σο ?ρο 7.3/10, βασισμ?να σε 151 κριτικ??. Στη τμ?μα ομοφων?α? αναφ?ρει: ≪Πιο ακρα?α απ? το παραδοσιακ? υλικ? τη? Disney, η ταιν?α Λ?λο & Στιτ? διερευν? οικογενειακ? ζητ?ματα, εν? παρ?χει μ?α διασκεδαστικ? και γοητευτικ? ιστορ?α≫. [52] Η σελ?δα συλλογ?? κριτικ?ν Metacritic δ?νει στην ταιν?α μ?σο σκορ 74/100 βασισμ?νο σε 30 κριτικ??, με την ?νδειξη ≪γενικ? θετικ?? κριτικ??≫. [53] Σε ψηφοφορ?α κοινο? τη? εταιρ?α? CinemaScore , η ταιν?α ?λαβε μ?σο ?ρο βαθμ? ≪A≫ σε μ?α κλ?ματα απ? το ≪A+≫ μ?χρι το ≪F≫. [54]

Ο Ρ?τζερ ?μπερτ απ? την εφημερ?δα Chicago Sun-Times βαθμολ?γησε την ταιν?α με 3,5/4 γρ?φοντα?: ≪Ε?ναι μ?α απ? τι? πιο γοητευτικ?? ταιν?ε? καρτο?ν μεγ?λου μ?κου? των τελευτα?ων ετ?ν?αστε?α, αυθ?δη?, εντυπωσιακ?, πρωτ?τυπη και με ?ξι τραγο?δια του ?λβι?. Δεν γ?νεται νοσηρ? γλυκι? στο τ?λο?, περι?χει στοιχε?α τ?σο για εν?λικε? ?σο και για παιδι? και ?χει μ?α εντυπωσιακ? λαμπερ? εμφ?νιση≫. [55] Ο Κ?νεθ Τ?ραν απ? την εφημερ?δα Los Angeles Times ?γραψε: ≪Πιο χαλαρ? και λιγ?τερο τυποποιημ?νη, με φρ?σκια προσ?γγιση στι? καρδι?? μα?, η θρασ?τατη [ταιν?α] ?χει μια απελευθερωμ?νη, ανατρεπτικ? α?σθηση του χιο?μορ, η οπο?α ε?ναι λιγ?τερο εταιρικ? και πιο ανεμπ?διστη σε σχ?ση με οποιαδ?ποτε ?λλη Disney, μη-Pixar ταιν?α. Με του? χειρ?γραφα ζωγραφισμ?νου? χαρακτ?ρε? τη? και τη χρ?ση τη? νερομπογι?? για το φ?ντο (πρ?τη φορ? που το στο?ντιο το κ?νει αυτ? απ? τη δεκαετ?α του 1940), αποτελε? ?να ευχ?ριστο ταξ?δι π?σω στον χρ?νο, ?που τα καρτο?ν ?ταν η πιο ιδιοσυγκρασιακ? μορφ? του κινηματογρ?φου, αντ? μ?α απ? τι? πιο προβλ?ψιμε?≫. [56] Ο Ρ?τσαρντ Κ?ρλι? απ? το περιοδικ? Time ?νιωσε πω? η ταιν?α ε?ναι ≪?να λαμπερ?, ελκυστικ? μπιχλιμπ?δι με μισ? ντουζ?να τραγο?δια του ?λβι? Πρ?σλε? για τη μαμ? και τον μπαμπ? και με αρκετ? αυθ?δεια. Ο Στιτ? χ?νει τη γλ?σσα του στη μ?τη του και τρ?ει τη μ?ξα του κ?νοντα? τα μικρ? να χαζογελ?νε ... εν? μετ? απ? μ?α βραδ?τητα στι? πρ?τε? σκην?? των δ?ο αδελφ?ν, η Λ?λο αποκαλ?πτει την αμερικανικ? τη? δι?θεση και ευστροφ?α, μαζ? με την α?σθηση μ?α? ?ξυπνη? ιστορ?α? που σηματοδοτε? το καλ?τερο χαρακτηριστικ? κινουμ?νων σχεδ?ων, ε?τε παραδοσιακ?ν ε?τε σε υπολογιστ?≫. [57]

Η Κλαο?ντια Πο?ιγκ απ? την εφημερ?δα USA Today σημε?ωσε πω? τα χρ?ματα ≪ε?ναι εξαιρετικ? ζωνταν? και πλο?σια, κατ?λληλα για το χαβαν?ζικο σκηνικ?. Το καλ?τερο ?λων ε?ναι πω? η ταιν?α ?χει ?ναν αξιολ?τρευτα αναιδ? χαρακτ?ρα, ο οπο?ο? μερικ?? φορ?? λε?πει απ? τι? πιο σοβαρ?? ιστορ?ε? τη? Disney. ?ξυπνη, συγκινητικ? και με καλ? ρυθμ?, η ταιν?α Λ?λο & Στιτ? αποτελε? ιδανικ? οικογενειακ? εισιτ?ριο και κ?τι παραπ?νω≫. [58] Ο Ντ?σον Χ?ου απ? την εφημερ?δα The Washington Post επ?ση? επα?νεσε τη χρ?ση νερομπογι?? για την ταιν?α, χαρακτηρ?ζοντ?? την ≪ελκυστικ?. Η εικ?να ε?ναι ε?κολη στα μ?τια, παρ? φανταχτερ?. Και υπ?ρχει μ?α ε?δου? ανακο?φιση σε αυτ?, ειδικ? μ?σα στον κ?σμο τη? παν?σχυρη? εικ?να? που δημιουργε?ται σε υπολογιστ??≫. [59] Ο ?ουεν Γκλ?ιμπερμαν, γρ?φοντα? για το περιοδικ? Entertainment Weekly , υποστ?ριξε πω? ≪η εικονογρ?φηση στην ταιν?α Λ?λο & Στιτ? ?χει μια συναρπαστικ? ρετρ?-απλ? ζωντ?νια και ε?ναι ωρα?ο να βλ?πει? μ?α ταιν?α που απευθ?νεται σε παιδι? να χρησιμοποιε? τον ?λβι? Πρ?σλε?, με την ιστορ?α να ε?ναι ?ξυπνη και παραδ?ξω? ξεκαρδιστικ?. Ο Στιτ? ανακαλ?πεται απ? τη Λ?λο, ?να κορ?τσι απ? τη Χαβ?η με ταπεραμ?ντο, το οπο?ο ε?ναι πιο γκρινι?ρικο κι απ? του? γκρινι?ρηδε?. Αυτο? οι δ?ο γ?νονται φ?λοι μ?νο στη θεωρ?α: Η σ?νδεση που υπ?ρχει μεταξ? του? ε?ναι τ?σο μικρ? που το μ?νο πρ?γμα που συντηρε? την ταιν?α ε?ναι το ασαφ?? E.T. περ?γραμμ? τη?. [60]

Ο Τοντ ΜακΚ?ρθι απ? το περιοδικ? Variety θε?ρησε πω? οι Σ?ντερ? και ΝτεΜπλου? ≪κινο?ν τα πρ?γματα βιαστικ?, αποφε?γοντα? αξι?παινα οποιοδ?ποτε ιδια?τερο συναισθηματικ? στοιχε?ο, παρ? το ?τι του? δ?νεται προφαν?? η ευκαιρ?α να το κ?νουν. Ο σχεδιασμ?? των χαρακτ?ρων ε?ναι αρκετ? γν?ριμο?, αλλ? το φ?ντο διαθ?τει μ?α ασυν?θιστη, παστ?λ ποι?τητα, η οπο?α απ? μ?νη τη? προσδ?δει στην ταιν?α μ?α φιλ?ξενη ατμ?σφαιρα≫. [61] Αντ?θετα, ο Μικ ΛαΣαλ απ? την εφημερ?δα San Francisco Chronicle θε?ρησε πω? η ταιν?α Λ?λο & Στιτ? θα ?ταν πιο κατ?λληλη ω? τηλεοπτικ? σειρ?, γρ?φοντα? πω? οι σκηνοθ?τε? ≪βρ?σκονται παγιδευμ?νοι μ?σα στη δομ? μ?α? ταιν?α? μεγ?λου μ?κου?. Αναγκ?ζονται να πουν την ιστορ?α τη? σχ?ση? τη? Λ?λο και του Στιτ?, για να τη? δ?σουν σχ?μα και μ?α α?σθηση ολοκλ?ρωση?. Απ? τη στιγμ? που αυτ? ε?ναι μ?α ταιν?α για παιδι?, η σχ?ση μπορε? να οδηγηθε? μ?νο προ? τον υπερβολικ? συναισθηματισμ?. ?τσι, η υποσχ?μενη αναρχ?α των πρ?των 10 με 15 λεπτ?ν καταστ?λλεται≫. [62]

Ο Π?τερ Ν?κολ? δηλ?νει πω? μ?σω του χαρακτ?ρα τη? Ν?νι και των αγ?νων τη? να αντιμετωπ?σει τα προβλ?ματ? τη?, η ταιν?α απευθ?νεται περισσ?τερο σε μεγαλ?τερα παιδι?, ?πω? και οι ταιν?ε? Ο Αυτοκρ?τορα? ?χει Κ?φια , Η Χαμ?νη Ατλαντ?δα και Ο Πλαν?τη? των Θησαυρ?ν . [63]

Βραβε?α και υποψηφι?τητε? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Βραβε?α Κατηγορ?α Υποψ?φιοι Αποτ?λεσμα
?σκαρ [64] Καλ?τερη Ταιν?α Κινουμ?νων Σχεδ?ων Λ?λο & Στιτ? Υποψηφι?τητα
Βραβε?α Critics Choice [65] Καλ?τερη Ταιν?α Κινουμ?νων Σχεδ?ων Λ?λο & Στιτ? Υποψηφι?τητα
Βραβε?α Annie [66] Καλ?τερη Ταιν?α Κινουμ?νων Σχεδ?ων Λ?λο & Στιτ? Υποψηφι?τητα
Εικονογρ?φηση Χαρακτ?ρων ?λεξ Κουπ?ρσμιτ Υποψηφι?τητα
Σχεδιασμ?? Χαρακτ?ρων σε Ταιν?α Κρι? Σ?ντερ? Υποψηφι?τητα
Σκηνοθεσ?α σε Ταιν?α Ντιν ΝτεΜπλου? & Κρι? Σ?ντερ? Υποψηφι?τητα
Εφ? Ρ?μπερτ Μπ?νετ Υποψηφι?τητα
Γκ?ρετ Γρεν Υποψηφι?τητα
Μουσικ? σε Ταιν?α ?λαν Σιλβ?στρι , Μαρκ Κεαλ? Χοομ?λου
(για μουσικ? επ?νδυση & τραγο?δια) 		Υποψηφι?τητα
Σχεδιασμ?? Παραγωγ?? σε Ταιν?α Ρικ Σλο?ιτερ Υποψηφι?τητα
Ηθοποι?? Φων?? σε Ταιν?α Νταβ?ι Τσ?ι? Ν?κη
Σεν?ριο σε Ταιν?α Ντιν ΝτεΜπλου? & Κρι? Σ?ντερ? Υποψηφι?τητα
Βραβε?α Saturn [67] Καλ?τερη Ταιν?α Κινουμ?νων Σχεδ?ων Λ?λο & Στιτ? Υποψηφι?τητα
Βραβε?α Satellite [68] Καλ?τερη Ταιν?α Κινουμ?νων Σχεδ?ων Λ?λο & Στιτ? Υποψηφι?τητα
Βραβε?α Young Artist [69] Καλ?τερη Ερμηνε?α Φων?? (10 ετ?ν και κ?τω) Νταβ?ι Τσ?ι? Ν?κη
Καλ?τερη Οικογενειακ? Ταιν?α Κινουμ?νων Σχεδ?ων Λ?λο & Στιτ? Υποψηφι?τητα
Βραβε?α ?νωση? Κριτικ?ν Κινηματογρ?φου του Λο? ?ντζελε? [70] Σχεδιασμ?? Χαρακτ?ρων και Κινουμ?νων Σχεδ?ων Λ?λο & Στιτ? Ειδικ? αναφορ?
Βραβε?α ?νωση? Κριτικ?ν Κινηματογρ?φου του Φο?νιξ [71] Καλ?τερη Ταιν?α Κινουμ?νων Σχεδ?ων Λ?λο & Στιτ? Υποψηφι?τητα
Καλ?τερη Ερμηνε?α Νεαρ?? Ηθοποιο? σε Α' ? Β' Ρ?λο Νταβ?ι Τσ?ι? Υποψηφι?τητα
Καλ?τερη Χρ?ση Μη Πρωτ?τυπη? Μουσικ?? Λ?λο & Στιτ? Υποψηφι?τητα
Βραβε?α ?νωση? Κριτικ?ν Κινηματογρ?φου του Λα? Β?γκα? [72] Καλ?τερη Ταιν?α Κινουμ?νων Σχεδ?ων Λ?λο & Στιτ? Ν?κη
Βραβε?α ?νωση? Κριτικ?ν Κινηματογρ?φου τη? Ου?σινγκτον Π.Κ. Καλ?τερη Ταιν?α Κινουμ?νων Σχεδ?ων Λ?λο & Στιτ? Ν?κη
Βραβε?α ?νωση? Διαδικτυακ?ν Κριτικ?ν Κινηματογρ?φου [73] Καλ?τερη Ταιν?α Κινουμ?νων Σχεδ?ων Λ?λο & Στιτ? Υποψηφι?τητα
Βραβε?α Αμερικανικ?? Εταιρε?α? Συνθετ?ν, Συγγραφ?ων και Εκδοτ?ν (ASCAP) [74] Top Box Office Films ?λαν Σιλβ?στρι Ν?κη
Βραβε?α Διαδικτυακ?? ?νωση? Κινηματογρ?φου & Τηλε?ραση? [75] Καλ?τερη Ταιν?α Κινουμ?νων Σχεδ?ων Λ?λο & Στιτ? Υποψηφι?τητα
Καλ?τερη Επ?σημη Ιστοσελ?δα Ταιν?α? Λ?λο & Στιτ? Υποψηφι?τητα
Βραβε?α Gold Derby [76] Καλ?τερη Ταιν?α Κινουμ?νων Σχεδ?ων Λ?λο & Στιτ? Υποψηφι?τητα
Βραβε?α Golden Reel [77] [78] Καλ?τερο Μοντ?ζ ?χου σε Ταιν?α Κινουμ?νων Σχεδ?ων Λ?λο & Στιτ? Υποψηφι?τητα
Καλ?τερο Μοντ?ζ ?χου σε Ταιν?α Κινουμ?νων Σχεδ?ων - Μουσικ? Κ?νεθ Κ?ρμαν Ν?κη
Βραβε?α Golden Trailer [79] Καλ?τερο Τρ?ιλερ Κινο?μενων Σχεδ?ων Λ?λο & Στιτ? Υποψηφι?τητα
Πιο πρωτ?τυπο τρ?ιλερ Λ?λο & Στιτ? Υποψηφι?τητα
Βραβε?α Golden Schmoes [80] Καλ?τερη Ταιν?α Κινουμ?νων Σχεδ?ων Λ?λο & Στιτ? 2η θ?ση
Βραβε?α Artios [81] Καλ?τερο Κ?στινγκ σε Ταιν?α Κινουμ?νων Σχεδ?ων Ρουθ Λ?μπερτ Ν?κη
Βραβε?α Ursa Major [82] Καλ?τερη Ανθρωπομορφικ? Ταιν?α Λ?λο & Στιτ? Ν?κη
Αμερικανικ? Μουσικ? Βραβε?α [83] Καλ?τερο Soundtrack Λ?λο & Στιτ? Υποψηφι?τητα
Βραβε?α Tokyo Anime [84] Διεθν?? Κινηματογραφικ? Βραβε?ο Κρι? Σ?ντερ?, Ντιν ΝτεΜπλου? Ν?κη

Soundtrack [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Lilo & Stitch: An Original Walt Disney Records Soundtrack
Soundtrack απ? Δι?φοροι
Κυκλοφ?ρησε 4 Ιουν?ου 2002
Ηχογραφ?θηκε 2001-2002
Μουσικ? ε?δο?
Δι?ρκεια 34:47
Γλ?σσα Αγγλικ?, Χαβαν?ζικα
Παραγωγ?? Κρι? Μοντ?ν (εκτελεστικ??)
Δισκογραφικ? Walt Disney Records
Δισκογραφικ? χρονολ?γιο
( Walt Disney Animation Studios )
Atlantis: The Lost Empire (2001) Lilo & Stitch: An Original Walt Disney Records Soundtrack (2002) Treasure Planet
(2002)
Δισκογραφικ? χρονολ?γιο
( ?λαν Σιλβ?στρι )
Showtime (2002) Lilo & Stitch: An Original Walt Disney Records Soundtrack (2002) Ο Ποντικο-μικρο?λη? 2 (2002)
Single απ? Lilo & Stitch
  1. " Can't Help Falling in Love "
    Κυκλοφ?ρησε: 13 Μα?ου 2002
  Επαγγελματικ? βαθμολ?γηση
Επανεξετασμ?να αποτελ?σματα
Πηγ? Βαθμολ?γηση
AllMusic 3/5 stars[85]

Το Lilo & Stitch: An Original Walt Disney Records Soundtrack ε?ναι το soundtrack ?λμπουμ τη? ταιν?α? κινουμ?νων σχεδ?ων Λ?λο & Στιτ? τη? Disney, που κυκλοφ?ρησε το 2002. Το soundtrack κυκλοφ?ρησε απ? την Walt Disney Records στι? 4 Ιουν?ου 2002 σε CD και κασ?τα. [85]

Το soundtrack περι?χει δ?ο πρωτ?τυπα τραγο?δια γραμμ?να απ? του? Μαρκ Κεαλ? Χοομ?λου και ?λαν Σιλβ?στρι , σε ερμηνε?α του Χοομ?λου και τη? παιδικ?? χορωδ?α? του χαβαν?ζικου σχολε?ου Kamehameha. Περι?χει επ?ση? π?ντε τραγο?δια του ?λβι? Πρ?σλε? και δ?ο τραγο?δια του Πρ?σλε? που επανηχογραφ?θηκαν και ερμηνε?τηκαν απ? σ?γχρονου? καλλιτ?χνε?· τη Γουα?ν?να Τζαντ (≪Burning Love≫) και το σουηδικ? συγκρ?τημα A-Teens (≪Can't Help Falling in Love≫). [85]

Στι? 23 Ιουν?ου 2003, το soundtrack ?λμπουμ πιστοποι?θηκε ω? πλατιν?νιο απ? τον Αμερικανικ? Σ?νδεσμο Βιομηχαν?α? Εγγραφ?ν (RIAA), για πωλ?σει? εν?? εκατομμυρ?ου αντιτ?πων. [86] Στι? 17 Μαρτ?ου 2023, το τραγο?δι ≪Hawaiian Roller Coaster Ride≫ πιστοποι?θηκε επ?ση? ω? πλατιν?νιο απ? τον RIAA. [87]

Λ?στα κομματι?ν [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Αρ. T?τλο? Ερμηνε?α Δι?ρκεια
1. "Hawaiian Roller Coaster Ride"   ?λαν Σιλβ?στρι , Μαρκ Κεαλ? Χοομ?λου, Παιδικ? Χορωδ?α Kamehameha 3:28
2. "Stuck on You"   ?λβι? Πρ?σλε? 2:25
3. "Burning Love"   Γουα?ν?να Τζαντ 3:10
4. " Suspicious Minds "   ?λβι? Πρ?σλε? 3:23
5. "Heartbreak Hotel"   ?λβι? Πρ?σλε? 2:13
6. "(You're the) Devil in Disguise"   ?λβι? Πρ?σλε? 2:30
7. "He Mele No Lilo"   ?λαν Σιλβ?στρι, Μαρκ Κεαλ? Χοομ?λου, Παιδικ? Χορωδ?α Kamehameha 2:28
8. " Hound Dog "   ?λβι? Πρ?σλε? 2:27
9. " Can't Help Falling in Love "   A-Teens 3:07
10. "Stitch to the Rescue (score)"   ?λαν Σιλβ?στρι 5:57
11. "You Can Never Belong (score)"   ?λαν Σιλβ?στρι 3:56
12. "I'm Lost (score)"   ?λαν Σιλβ?στρι 4:43

Charts [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Εβδομαδια?α [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Chart (2002) Υψηλ?τερη
θ?ση
Αυστραλ?α (ARIA) [88] 9
Αυστρ?α (O3 Austria) [89] 44
Γερμαν?α (Offizielle Top 100) [90] 80
ΗΠΑ Billboard 200 [91] 11
ΗΠΑ Soundtracks ( Billboard ) [92] 1

Τ?λο? χρονι?? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Chart (2002) Θ?ση
ΗΠΑ Billboard 200 [93] 151
ΗΠΑ Soundtracks ( Billboard ) [94] 10
Chart (2003) Θ?ση
ΗΠΑ Soundtracks ( Billboard ) [95] 13

Πιστοποι?σει? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Lilo & Stitch: An Original Walt Disney Records Soundtrack [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Περιοχ? Δι?κριση Διακρ?σει? /πωλ?σει?
Αυστραλ?α ( ARIA ) [96] Gold 35.000 ^
Ηνωμ?νε? Πολιτε?ε? ( RIAA ) [86] Platinum 1.000.000 ^

^ αποστολ?? αντιτ?πων βασιζ?μενε? μ?νο στι? βραβε?σει?

"Hawaiian Roller Coaster Ride" [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Περιοχ? Δι?κριση Διακρ?σει? /πωλ?σει?
Ηνωμ?νε? Πολιτε?ε? ( RIAA ) [87] Platinum 1.000.000 double-dagger

double-daggerπωλημ?να+streaming αντ?τυπα βασιζ?μενα μ?νο στι? βραβε?σει?

Κληρονομι? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Spin-off μ?σα [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Κ?ριο λ?μμα: Λ?λο & Στιτ? (franchise)

Στι? 26 Αυγο?στου 2003, η Disney κυκλοφ?ρησε μ?α απευθε?α? σε β?ντεο συν?χεια με τ?τλο Στιτ?! Η Ταιν?α , [97] η οπο?α εξυπηρ?τησε ω? πιλ?το? για την τηλεοπτικ? σειρ? Λ?λο & Στιτ?: Η Σειρ? . [98] Η σειρ? ξεκ?νησε να προβ?λλεται στι? 20 Σεπτεμβρ?ου 2003 και, ?πειτα απ? 65 επεισ?δια, ολοκληρ?θηκε στι? 29 Ιουλ?ου 2006. [99] [100] Η υπ?θεση τη? σειρ?? συνεχ?ζει απ? το σημε?ο ?που τελει?νει η ταιν?α και απεικον?ζει τι? προσπ?θειε? των Λ?λο και Στιτ? να συλλ?βουν και να ανασυγκροτ?σουν τα εναπομε?ναντα πειρ?ματα του Τζο?μπα. [98] Η σειρ? ολοκληρ?θηκε με την τηλεοπτικ? ταιν?α Λ?ρο? & Στιτ? , η οπο?α προβλ?θηκε στι? 23 Ιουν?ου 2006. [98]

Στι? 30 Αυγο?στου 2005, κυκλοφ?ρησε μ?α ?λλη απευθε?α? σε β?ντεο συν?χεια, με τ?τλο Λ?λο & Στιτ? 2: Ο Στιτ? ?χει πρ?βλημα . [98] Σε αυτ?ν την ταιν?α, η οπο?α χρονικ? διαδραματ?ζεται μεταξ? των ταινι?ν Λ?λο & Στιτ? και Στιτ?! Η Ταιν?α , ο Στιτ? ?χει ?να πρ?βλημα επειδ? τα μ?ρι? του δεν φορτ?στηκαν ποτ? πλ?ρω? και ο προηγο?μενο? προγραμματισμ?? του επιχειρε? να τον επαναφ?ρει στι? αρχικ??, καταστροφικ?? του ρυθμ?σει?. Αυτ? δημιουργε? προβλ?ματα και στη Λ?λο, η οπο?α θ?λει να κερδ?σει τον διαγωνισμ? χορο? χο?λα, ?πω? και η μητ?ρα τη?. Ο Στιτ?, μπροστ? στον κ?νδυνο να την βλ?ψει, επιχειρε? να το σκ?σει απ? τον πλαν?τη αλλ? το αεροσκ?φο? του συντρ?βεται. Η Λ?λο τον βρ?σκει ?σχημα τραυματισμ?νο κι εν? στη συν?χεια πεθα?νει, η αγ?πη τη? Λ?λο τον επαναφ?ρει στη ζω?. [101] Το DVD τη? ταιν?α? Λ?λο & Στιτ? 2: Ο Στιτ? ?χει πρ?βλημα περι?χει επ?ση? μ?α ταιν?α μικρο? μ?κου? με τ?τλο The Origin of Stitch (ελε?θερη μετ?φραση: Η προ?λευση του Στιτ? ). [102]

Τον Μ?ρτιο του 2008, η Disney ανακο?νωσε πω? θα κυκλοφορο?σε ?να anime βασισμ?νο στο franchise, το οπο?ο θα στ?χευε στην ιαπωνικ? αγορ? και θα ε?χε τ?τλο Στιτ?! . [103] Στο anime, το οπο?ο προβλ?θηκε για τρει? κ?κλου? απ? τον Οκτ?βριο του 2008 μ?χρι τον Μ?ρτιο του 2011, αντ? τη? Λ?λο πρωταγωνιστε? ?να κορ?τσι απ? την Ιαπων?α ον?ματι Γιο?να Καμιχ?ρα και τα γεγον?τα διαδραματ?ζονται στην Ιαπων?α αντ? στη Χαβ?η. [104] Η παραγωγ? των δ?ο πρ?των κ?κλων ?γινε απ? την Madhouse, εν? του τρ?του κ?κλου απ? την Shin-Ei Animation. [105]

Απ? τι? 27 Μαρτ?ου μ?χρι τι? 6 Απριλ?ου 2017, μ?α αγγλ?φωνη κινεζικ? τηλεοπτικ? σειρ? βασισμ?νη στο franchise με τ?τλο Στιτ? & ?ι , προβλ?θηκε στην Κ?να με μεταγλ?ττιση στα μανδαρινικ?. [106] Την παραγωγ? τη? σειρ?? ?καναν οι Anhui Xinhua Media και Panimation Hwakai Media. [107] ?πω? και με το anime Στιτ?! , στη σειρ? αντ? τη? Λ?λο πρωταγωνιστε? ?να ντ?πιο κορ?τσι με το ?νομα Γου?νγκ ?ι Λινγκ και τα γεγον?τα διαδραματ?ζονται στο ?ρο? Χου?νγκ . [107] Ωστ?σο, σε αντ?θεση με το Στιτ?! , η παραγωγ? αυτ?? τη? σειρ?? ?γινε αρχικ? στα αγγλικ? σε συνεργασ?α με Αμερικανο?? εικονογραφιστ?? και στη συν?χεια μεταγλωττ?στηκε στη μανδαρινικ? γλ?σσα. [107] ?να χρ?νο αργ?τερα, η αυθεντικ? αγγλικ? παραγωγ? προβλ?θηκε στη Ν?τια Ασ?α. [108]

Live-action προσαρμογ? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Τον Οκτ?βριο του 2018, το διαδικτυακ? περιοδικ? The Hollywood Reporter δημοσ?ευσε πω? η Walt Disney Pictures ε?χε στα σκαρι? μ?α live-action προσαρμογ? τη? ταιν?α? Λ?λο & Στιτ? , παραγωγο? τη? οπο?α? θα ?ταν οι Νταν Λι και Τζ?ναθαν ?ιρικ (παραγωγο? επ?ση? τη? ταιν?α? Αλαντ?ν ) και το σεν?ριο θα ?γραφε ο Μ?ικ Βαν Γου??. [109] Τον Νο?μβριο του 2020, δημοσιε?τηκε πω? ο Τζον Μ. Τσου βρισκ?ταν σε συζητ?σει? για να σκηνοθετ?σει την ταιν?α και πω? δεν ?ταν ξεκ?θαρο αν η ταιν?α θα κυκλοφορο?σε στι? κινηματογραφικ?? α?θουσε? ? στην πλατφ?ρμα Disney+. [110] Τον Ιο?λιο του 2022, ο Ντιν Φλ?ισερ Καμπ αντικατ?στησε τον Τσου στη σκηνοθεσ?α τη? ταιν?α?, [111] εν? τον Φεβρου?ριο του 2023, ο Ζακ Γαλιφιαν?κη? εντ?χθηκε στην ταιν?α. [112] [113] Στι? 31 Μαρτ?ου 2023, ανακοιν?θηκε πω? η Μ?ια Κιαλ?χα προσλ?φθηκε για τον ρ?λο τη? Λ?λο. [114] Τον Απρ?λιο ανακοιν?θηκαν περισσ?τερα ον?ματα που θα συμμετε?χαν στην ταιν?α, συμπεριλαμβανομ?νων των Σ?ντνε? Ακο?ντονγκ ω? Ν?νι, [115] Κ?ρτνε? Μπ. Βαν? ω? Μπο?ρμπουλα? [116] και Μπ?λι Μ?γκνουσεν σε ?γνωστο ρ?λο. [117] Ο Καχι?ου Ματσ?ντο προσλ?φθηκε αρχικ? για τον ρ?λο του Ντ?ιβιντ, αλλ? αντικαταστ?θηκε αργ?τερα απ? τον Κ?ιπ Ντουντ?ιτ. [118] Στι? 21 Απριλ?ου 2023, επιβεβαι?θηκε πω? ο Γαλιφιαν?κη? θα ε?χε τον ρ?λο του Τζο?μπα και ο Μ?γκνουσεν τον ρ?λο του Πλ?κλι, εν? ο Κρι? Σ?ντερ? βρισκ?ταν σε τελικ? στ?διο διαπραγματε?σεων για να επιστρ?ψει ω? η φων? του Στιτ?. [119] Η Τ?α Καρρ?ρε , η οπο?α ε?χε χαρ?σει τη φων? τη? στη Ν?νι στην πρ?τη ταιν?α, ανακοιν?θηκε πω? θα υποδυ?ταν την Κυρ?α Κεκ?α, εν? η ?ιμι Χιλ , η οπο?α ε?χε χαρ?σει τη φων? τη? στην Κυρ?α Χασαγκ?ουα, θα ενσ?ρκωνε ?ναν καινο?ριο χαρακτ?ρα με το ?νομα Το?του. [120]

Βιντεοπαιχν?δια [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Το 2002, υπ?ρξαν τρει? επ?σημε? κυκλοφορ?ε? παιχνιδι?ν, τα οπο?α συν?πιπταν με την ταιν?α: το Disney's Lilo & Stitch: Trouble in Paradise για PlayStation και Microsoft Windows , [121] το Disney's Lilo & Stitch για Game Boy Advance [122] και το Disney's Stitch: Experiment 626 για PlayStation 2 . [123] Ο Στιτ? ε?ναι επ?ση? ?να? απ? του? χαρακτ?ρε? που μπορε? να κληθε? στα Kingdom Hearts II και III , [124] [125] εν? εμφαν?ζεται μαζ? με τον κ?σμο του στο Kingdom Hearts Birth by Sleep για το PlayStation Portable . [126] Η Λ?λο και ο Στιτ? εμφαν?ζονται στο παιχν?δι Disney Magical World και στη συν?χει? του ( Disney Magical World 2 ) για το Nintendo 3DS . [127] [128] Επ?ση?, ο Στιτ? ε?ναι ?να? απ? του? χαρακτ?ρε? του δε?τερου παιχνιδιο? τη? σειρ?? Disney Infinity , Disney Infinity 2.0 , αλλ? και του τρ?του και τελευτα?ου τη? σειρ??, Disney Infinity 3.0 . [129] [130] Ε?ναι επ?ση? ?να? απ? του? χαρακτ?ρε? που μπορε?? να συναντ?σει? στο παιχν?δι Kinect: Disneyland Adventures . [131] Μερικο? χαρακτ?ρε? τη? ταιν?α? ε?ναι αν?μεσα στι? επιλογ?? των παικτ?ν για το παιχν?δι Disney Magic Kingdoms , [132] εν? ο Στιτ? ε?ναι αν?μεσα στι? επιλογ?? του παιχνιδιο? για κινητ? Disney Mirrorverse για IOS και Android συσκευ??. [133]

Σημει?σει? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

  1. ↑ Βασισμ?νο σε ιδ?α του
  2. ↑ 2,0 2,1 Ο Κρι? Σ?ντερ? χ?ρισε τη φων? του στον Στιτ? και το ?νομ? του αναγρ?φηκε ω? ≪Κρ?στοφερ Μ?ικλ Σ?ντερ?≫ (ολ?κληρο το ?νομ? του) στου? τ?τλου? τη? ταιν?α?

Παραπομπ?? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 ≪Lilo & Stitch (2002)≫ . Box Office Mojo . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 16 Φεβρουαρ?ου 2023 . Ανακτ?θηκε στι? 21 Ιουν?ου 2023 .  
  2. ↑ ≪Lilo & Stitch≫ . Amazon . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 25 Μαρτ?ου 2016 . Ανακτ?θηκε στι? 10 Ιουν?ου 2023 .  
  3. ↑ Stewart, James B. (2005). DisneyWar Απαιτείται δωρεάν εγγραφή. Simon and Schuster. σελ?δε?  472 ?473. ISBN   9780743283908 . Weeks later, on January 12, Disney announced that it was shutting down its Orlando animation unit, where Lilo & Stitch had been created.  
  4. ↑ Shamsian, Jacob (29 Μαρτ?ου 2022). ≪Every animated movie that's won an Oscar≫ . Business Insider . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 29 Μαρτ?ου 2023 . Ανακτ?θηκε στι? 21 Ιουν?ου 2023 .  
  5. ↑ ≪Λ?λο & Στιτ?≫ . Greek Dub Database . Ανακτ?θηκε στι? 21 Ιουν?ου 2023 .  
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 6,7 The Story Room: The Making of 'Lilo & Stitch' (DVD). Burbank, CA: Walt Disney Home Entertainment. 2002. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 8 Νοεμβρ?ου 2020 . Ανακτ?θηκε στι? 18 Ιουλ?ου 2023 .  
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 Ebiri, Bilge (2022-10-19). ≪'Let's Make the Dumbo of Our Generation' An oral history of Lilo & Stitch, the Disney movie that almost brought hand-drawn animation back.≫ . Vulture . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 2022-10-19 . https://web.archive.org/web/20221019144402/https://www.vulture.com/2022/10/an-oral-history-of-lilo-and-stitch-a-hand-drawn-miracle.html . Ανακτ?θηκε στι? 2023-08-05 .  
  8. ↑ Canemaker, John (1999). Paper Dreams: The Art And Artists Of Disney Storyboards . Hachette Books. σελ?δε? 256?257. ISBN   978-0-7868-6307-5 .  
  9. ↑ Mike Lyons (Φεβρου?ριο? 2001). ≪Thomas Schumacher: The Walt Disney Features Animation Presidency on Mouse House Supremacy≫ . Cinefantastique 32 (6): 40 . https://archive.org/details/cinefantastique_1970-2002/Cinefantastique%20Vol%2032%20No%206%20%28Feb%202001%29/page/n38/mode/1up?view=theater . Ανακτ?θηκε στι? 2023-03-22 .  
  10. ↑ Tim Ryan (2002-12-02). ≪Storybook Ending: With the success of "Lilo & Stitch," 2 Disney employees now have their own production company≫ . Honolulu Star-Bulletin . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 2015-09-21 . https://web.archive.org/web/20150912060642/https://archives.starbulletin.com/2002/12/02/features/story4.html . Ανακτ?θηκε στι? 2023-07-18 .  
  11. ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 Fiamma, Andrea (2022-07-19). ≪Intervista a Chris Sanders, il regista di "Lilo & Stitch"≫ . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 2022-07-19 . https://web.archive.org/web/20220719105835/https://fumettologica.it/2022/07/intervista-chris-sanders-lilo-stitch/2/ . Ανακτ?θηκε στι? 2023-07-18 .  
  12. ↑ Harada, Wayne (2002-05-01). ≪'Lilo & Stitch' creators fall for Hawai ʻ i's 'ohana'≫ . The Honolulu Advertiser : σελ. F1, F3 . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 2023-03-22 . https://web.archive.org/web/20230322193246/https://www.newspapers.com/clip/121419355/the-honolulu-advertiser/ . Ανακτ?θηκε στι? 2023-07-18 .  
  13. ↑ 13,0 13,1 Davis, Pat (Απρ?λιο??Μ?ιο? 2002). ≪Disney Goes Hawaiian≫ . Hana Hou! 5 (2). Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 2022-03-09 . https://web.archive.org/web/20220309045701/https://hanahou.com/5.2/disney-goes-hawaiian .  
  14. ↑ ≪DVD & Video Newsletter: 'Lilo & Stitch' Now on DVD and Video≫ . Δεκ?μβριο? 2002. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 2002-12-11 . https://web.archive.org/web/20021211082937/http://disney.go.com/disneyvideos/newsletter/dec2002/index.html . Ανακτ?θηκε στι? 2023-07-18 .  
  15. ↑ Spence D. (2002-06-19). ≪A Look Inside the Creation of Lilo and Stitch≫ . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 2014-04-13 . https://web.archive.org/web/20140413215011/https://www.ign.com/articles/2002/06/19/a-look-inside-the-creation-of-lilo-and-stitch . Ανακτ?θηκε στι? 2023-07-18 .  
  16. ↑ Osmond, Andrew (2002-12-31). ≪Lilo & Stitch Revisited: Part I≫ . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 2014-02-24 . https://web.archive.org/web/20140224084025/https://www.awn.com/animationworld/lilo-stitch-revisited-part-i . Ανακτ?θηκε στι? 2023-07-18 .  
  17. ↑ 17,0 17,1 17,2 17,3 Radulovic, Petrana (16 Σεπτεμβρ?ου 2021). ≪ ' We're going to hide it': How Lilo & Stitch succeeded by staying off Disney's radar≫ . Polygon . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 16 Σεπτεμβρ?ου 2021 . Ανακτ?θηκε στι? 5 Αυγο?στου 2023 .  
  18. ↑ 18,0 18,1 Roger Moore (2002-06-16). ≪For Disney's Orlando Animators, It's Show Time!≫ . Orlando Sentinel . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 2021-09-18 . https://web.archive.org/web/20210918200219/https://www.orlandosentinel.com/news/os-xpm-2002-06-16-0206150049-story.html . Ανακτ?θηκε στι? 2023-08-05 .  
  19. ↑ 19,0 19,1 ≪7 Extraordinary Movies Set In Hawaii That Will Inspire You To Visit!≫ . Inspired by Maps. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 23 Μα?ου 2022 . Ανακτ?θηκε στι? 5 Αυγο?στου 2023 .  
  20. ↑ El-Mahmoud, Sarah (21 Απριλ?ου 2022). ≪Lilo & Stitch 20 Years Later: How The Disney Film Authentically Captured Hawaiian Culture With Tia Carrere's Help≫ . CinemaBlend . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 2 Μα?ου 2022 . Ανακτ?θηκε στι? 5 Αυγο?στου 2023 .  
  21. ↑ Solomon, Charles (2013). The Art of Frozen . San Francisco: Chronicle Books. σελ. 13. ISBN   978-1-4521-1716-4 .  
  22. ↑ Gehrett, Les (2002-08-18). ≪Big Break≫ . Corvallis Gazette-Times : σελ. E1. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 2023-03-23 . https://web.archive.org/web/20230323013259/https://www.newspapers.com/clip/121445298/corvallis-gazette-times/ . Ανακτ?θηκε στι? 2023-08-05 .  
  23. ↑ 23,0 23,1 Weiss, Joss (2022-09-13). ≪Original Co-Director of 'Lilo & Stitch' Has Thoughts About the Live-Action Remake≫ . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 2022-09-13 . https://web.archive.org/web/20220913192537/https://www.syfy.com/syfy-wire/lilo-stitch-live-action-remake-christopher-sanders-original-director-interview . Ανακτ?θηκε στι? 2023-08-05 .  
  24. ↑ 24,0 24,1 24,2 Moore, Roger (2002-06-25). ≪Actors Stitch a Perfect Fit with their Hawaiian Roots≫ . Orlando Sentinel . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 2021-06-24 . https://web.archive.org/web/20210724102421/https://www.orlandosentinel.com/news/os-xpm-2002-06-25-0206240289-story.html . Ανακτ?θηκε στι? 2023-08-05 .  
  25. ↑ Ryan, Tim (2002-01-17). ≪Voices from the Islands≫ . Honolulu Star-Bulletin : σελ. D1, D3 . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 2023-03-22 . https://web.archive.org/web/20230322222534/https://www.newspapers.com/clip/121418711/honolulu-star-bulletin/ . Ανακτ?θηκε στι? 2023-08-05 .  
  26. ↑ Gilland, Joseph (2009). Elemental Magic: The Art of Special Effects Animation Δωρεάν πρόσβαση υπoκείμενη σε περιορισμένη δοκιμή, συνήθως απαιτείται συνδρομή. Focal Press (Elsevier, Inc.). σελ.  256 . ISBN   978-0-240-81163-5 .  
  27. ↑ Cronin, Brian (29 Μαρτ?ου 2020). ≪See How 9/11 Caused a Dramatic Change to the Ending of Lilo & Stitch≫ . Comic Book Resources . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 30 Μαρτ?ου 2020 . Ανακτ?θηκε στι? 5 Αυγο?στου 2023 .  
  28. ↑ Renfro, Kim (11 Σεπτεμβρ?ου 2019). ≪Disney's 'Lilo and Stitch' originally included an airplane crash scene that was cut after 9/11≫ . Insider.com . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 29 Μαρτ?ου 2023 . Ανακτ?θηκε στι? 5 Αυγο?στου 2023 .  
  29. ↑ Orwall, Bruce (2002-06-18). ≪Disney Delivers 'Lilo & Stitch' On Competition-Driven Budget≫ . The Wall Street Journal . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 2015-03-17 . https://web.archive.org/web/20150317231942/https://www.wsj.com/articles/SB1024359150128557760 . Ανακτ?θηκε στι? 2023-03-23 .  
  30. ↑ Bloom, David (2002-06-17). ≪'Stitch' sez aloha≫ . Variety . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 2023-03-22 . https://web.archive.org/web/20230322220131/https://variety.com/2002/film/awards/stitch-sez-aloha-1117868665/ . Ανακτ?θηκε στι? 2023-08-07 .  
  31. ↑ ≪Lilo & Stitch≫ . Box Office Prophets. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 25 Φεβρουαρ?ου 2021 . Ανακτ?θηκε στι? 7 Αυγο?στου 2023 .  
  32. ↑ Nicholas Yanes (19 Απριλ?ου 2017). ≪8 REASONS WHY YOU SHOULD REMEMBER "LILO & STITCH" 15 YEARS LATER≫ . SciFi Pulse. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 29 Νοεμβρ?ου 2017.  
  33. ↑ Matheny, Bill· Stewart, Michael· Mulazzi, Paola (7 Μαρτ?ου 2006). Comic Zone: Disney's Lilo & Stitch . Disney Adventures - Comic Zone. 1 . Disney Press. ISBN   9780786847198 .  
  34. ↑ Hettrick, Scott (2002-08-25). ≪Col TriStar adds trio of fall vid releases≫ . Variety . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 2023-04-08 . https://web.archive.org/web/20230408234024/https://variety.com/2002/digital/features/col-tristar-adds-trio-of-fall-vid-releases-1117871844/ . Ανακτ?θηκε στι? 2023-08-07 .  
  35. ↑ ≪Lilo & Stitch video moves 3 million units on first day of sale≫ . The Advocate . 2002-12-06. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 2022-03-26 . https://web.archive.org/web/20220326190236/https://www.advocate.com/news/2002/12/06/ltigtlilo-amp-stitchltigt-video-moves-3-million-units-first-day-sale-7142 .  
  36. ↑ Netherby, Jennifer (2002-12-05). ≪'Lilo' sees animated 1st-day sales≫ . Variety . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 2023-03-22 . https://web.archive.org/web/20230322220631/https://variety.com/2002/scene/markets-festivals/lilo-sees-animated-1st-day-sales-1117876973/ . Ανακτ?θηκε στι? 2023-03-22 .  
  37. ↑ ≪Lilo & Stitch DVD Review≫ . DVDizzy.com . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 26 Μαρτ?ου 2022 . Ανακτ?θηκε στι? 7 Αυγο?στου 2023 .  
  38. ↑ ≪Lilo & Stitch (Special Collection)≫ . Amazon. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 7 Αυγο?στου 2023 . Ανακτ?θηκε στι? 7 Αυγο?στου 2023 .  
  39. ↑ ≪Lilo & Stitch [UK Import]≫ . Amazon. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 7 Αυγο?στου 2023 . Ανακτ?θηκε στι? 7 Αυγο?στου 2023 .  
  40. ↑ ≪Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch (Home Video)≫ . Amazon. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 6 Μαρτ?ου 2016 . Ανακτ?θηκε στι? 7 Αυγο?στου 2023 .  
  41. ↑ Todd Douglass Jr. (26 Μαρτ?ου 2009). ≪Lilo & Stitch 2-Disc Big Wave Edition≫ . DVD Talk. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 6 Ιουλ?ου 2015 . Ανακτ?θηκε στι? 7 Αυγο?στου 2023 .  
  42. ↑ ≪Lilo & Stitch / Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch Blu-ray≫ . Blu-ray.com . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 13 Μα?ου 2021 . Ανακτ?θηκε στι? 7 Αυγο?στου 2023 .  
  43. ↑ ≪Lilo & Stitch / Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch Blu-ray≫ . Blu-ray.com . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 17 Ιανουαρ?ου 2023 . Ανακτ?θηκε στι? 7 Αυγο?στου 2023 .  
  44. ↑ ≪Lilo & Stitch: 2-Movie Collection Blu-ray≫ . Blu-ray.com . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 6 Δεκεμβρ?ου 2022 . Ανακτ?θηκε στι? 7 Αυγο?στου 2023 .  
  45. ↑ Bravia. ≪Lilo & Stitch (Comparison: BBFC U - US DVD)≫ . Movie-Censorship.com . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 8 Απριλ?ου 2020 . Ανακτ?θηκε στι? 7 Αυγο?στου 2023 .  
  46. ↑ 46,0 46,1 Holmes, Adam (25 Μαρτ?ου 2020). ≪Yes, Disney Apparently Edited A Lilo And Stitch Scene, And Fans Are Freaking≫ . CinemaBlend . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 26 Μαρτ?ου 2020 . Ανακτ?θηκε στι? 7 Αυγο?στου 2023 .  
  47. ↑ Natale, Richard (2002-06-24). ≪'Lilo,' 'Minority Report' Tussling Over Top Spot≫ . Los Angeles Times . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 2022-03-21 . https://web.archive.org/web/20220321220932/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2002-jun-24-et-natale24-story.html . Ανακτ?θηκε στι? 2023-08-07 .  
  48. ↑ DiOrio, Carl (2002-06-30). ≪'Mr. Deeds' up & Adam≫ . Variety . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 2023-03-23 . https://web.archive.org/web/20230323042440/https://variety.com/2002/scene/box-office/mr-deeds-up-adam-1117869179/ . Ανακτ?θηκε στι? 2023-08-07 .  
  49. ↑ Kay, Jeremy (7 Ιουλ?ου 2002). ≪Independence Day record tumbles to MIBII≫ . Screen Daily . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 21 Μαρτ?ου 2022 . Ανακτ?θηκε στι? 7 Αυγο?στου 2023 .  
  50. ↑ Valdespino, Anne (2002-07-01). ≪The Big Screen Keeps Pulling Us In≫ . Los Angeles Times . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 2022-03-26 . https://web.archive.org/web/20220326190036/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2002-jul-01-et-valdespino1-story.html . Ανακτ?θηκε στι? 2023-08-07 .  
  51. ↑ ≪2002 Yearend: Movies' fantastic year≫ . United Press International . 2002-12-08. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 2022-03-26 . https://web.archive.org/web/20220326184832/https://www.upi.com/Odd_News/2002/12/08/2002-Yearend-Movies-fantastic-year/64131039378219/ . Ανακτ?θηκε στι? 2023-08-07 .  
  52. ↑ ≪Lilo & Stitch (2002)≫ . Rotten Tomatoes . Fandango Media. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 6 Δεκεμβρ?ου 2021 . Ανακτ?θηκε στι? 7 Αυγο?στου 2023 .  
  53. ↑ ≪Lilo & Stitch≫ . Metacritic . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 3 Μα?ου 2012 . Ανακτ?θηκε στι? 7 Αυγο?στου 2023 .  
  54. ↑ ≪Find CinemaScore≫ (Πληκτρολογε?στε "Lilo & Stitch" στο κουτ? αναζ?τηση?) . CinemaScore . Ανακτ?θηκε στι? 7 Αυγο?στου 2023 .  
  55. ↑ Ebert, Roger (2002-06-21). ≪Lilo and Stitch (2002)≫ . Chicago Sun-Times . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 2013-05-20 . https://web.archive.org/web/20130520183252/http://www.rogerebert.com/reviews/lilo-and-stitch-2002 . Ανακτ?θηκε στι? 2023-08-07 .  
  56. ↑ Turan, Kenneth (2002-06-21). ≪A Welcome Break From Disney Formula≫ . Los Angeles Times . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 2022-09-29 . https://web.archive.org/web/20220929041426/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2002-jun-21-et-turan21-story.html . Ανακτ?θηκε στι? 2023-08-07 .  
  57. ↑ Corliss, Richard (2002-06-16). ≪Stitch in Time?≫ . Time . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 2013-10-27 . https://web.archive.org/web/20131027085151/http://content.time.com/time/magazine/article/0%2C9171%2C263026%2C00.html . Ανακτ?θηκε στι? 2023-08-07 .  
  58. ↑ Puig, Claudia (2002-06-20). ≪'Stitch' will keep you in stitches≫ . USA Today . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 2018-09-17 . https://web.archive.org/web/20180917073419/https://usatoday30.usatoday.com/life/enter/movies/2002/2002-06-21-lilo-stitch.htm . Ανακτ?θηκε στι? 2023-03-22 .  
  59. ↑ Howe, Desson (2002-06-21). ≪'Lilo' May Leave Kids in Stitches≫ . The Washington Post . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 2023-03-22 . https://web.archive.org/web/20230322182613/https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/2002/06/21/lilo-may-leave-kids-in-stitches/919a6f5a-267a-4e55-ae5f-aabc00bc4bd3/ . Ανακτ?θηκε στι? 2023-08-07 .  
  60. ↑ Gleiberman, Owen (2002-06-28). ≪Film Review: 'Lilo & Stitch'≫ . Entertainment Weekly . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 2022-12-04 . https://web.archive.org/web/20221204080308/https://ew.com/article/2002/06/28/lilo-stitch-3/ . Ανακτ?θηκε στι? 2023-08-07 .  
  61. ↑ McCarthy, Todd (2002-06-16). ≪Film Review: Lilo & Stitch≫ . Variety . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 2022-06-16 . https://web.archive.org/web/20220616155218/https://variety.com/2002/film/awards/lilo-stitch-1200549065/ . Ανακτ?θηκε στι? 2023-08-07 .  
  62. ↑ LaSalle, Mick (2002-06-21). ≪A girl and her mad dog / Animated 'Lilo' could have been great short≫ . San Francisco Gate . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 2014-12-16 . https://web.archive.org/web/20141216092908/https://www.sfgate.com/movies/article/A-girl-and-her-mad-dog-Animated-Lilo-could-2806154.php . Ανακτ?θηκε στι? 2023-08-07 .  
  63. ↑ Nichols, Peter M. (2003). The New York Times Essential Library: Children's Movies . New York: Henry Holt and Company. σελ?δε?  152?154 . ISBN   0-8050-7198-9 .  
  64. ↑ ≪2003 Oscar nominees and winners≫ . NZ Herald. 27 Ιανουαρ?ου 2004. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 9 Αυγο?στου 2023 . Ανακτ?θηκε στι? 10 Αυγο?στου 2023 .  
  65. ↑ ≪The 8th Critics' Choice Movie Awards - Winners and Nominees≫ . Broadcast Film Critics Association. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 1 Ιουλ?ου 2012.  
  66. ↑ ≪30th Annual Annie Award Nominees and Winners (2002)≫ . International Animated Film Society. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 16 Φεβρουαρ?ου 2013.  
  67. ↑ Jevon Phillips (6 Μαρτ?ου 2003). ≪ ' Towers,' 'Report' top Saturn nominees≫ . Variety. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 23 Ιουλ?ου 2021 . Ανακτ?θηκε στι? 10 Αυγο?στου 2023 .  
  68. ↑ ≪2003 7th Annual SATELLITE™ Awards≫ . International Press Academy. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 11 Νοεμβρ?ου 2011.  
  69. ↑ ≪Twenty-Fourth Annual Young Artist Awards - Nominations and Awards≫ . Young Artist Awards. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 4 Δεκεμβρ?ου 2016.  
  70. ↑ Susan King (15 Δεκεμβρ?ου 2002). ≪L.A. Film Critics Pick 'Schmidt' as Year's Best Film≫ . Los Angeles Times . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 18 Μα?ου 2021 . Ανακτ?θηκε στι? 10 Αυγο?στου 2023 .  
  71. ↑ ≪Phoenix Film Critics Society Awards≫ . IMdB . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 24 Δεκεμβρ?ου 2021 . Ανακτ?θηκε στι? 9 Αυγο?στου 2023 .  
  72. ↑ ≪2003 Las Vegas Film Critics Society Awards≫ . Awards & Winners. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 28 Δεκεμβρ?ου 2021 . Ανακτ?θηκε στι? 9 Αυγο?στου 2023 .  
  73. ↑ ≪Online Film Critics Society Awards 2003≫ . IMdB . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 18 Μαρτ?ου 2022 . Ανακτ?θηκε στι? 10 Αυγο?στου 2023 .  
  74. ↑ ≪ASCAP Film and Television Music Awards 2003≫ . IMdB . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 10 Αυγο?στου 2023 . Ανακτ?θηκε στι? 10 Αυγο?στου 2023 .  
  75. ↑ ≪7th Annual Film Awards (2002)≫ . Online Film & Television Association. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 19 Φεβρουαρ?ου 2018 . Ανακτ?θηκε στι? 10 Αυγο?στου 2023 .  
  76. ↑ ≪2002 Gold Derby Film Awards≫ . Gold Derby. 7 Μαρτ?ου 2016. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 28 Ιανουαρ?ου 2023 . Ανακτ?θηκε στι? 10 Αυγο?στου 2023 .  
  77. ↑ Denise Martin (7 Φεβρουαρ?ου 2003). ≪ ' Gangs,' 'Perdition' top Golden Reel nods≫ . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 4 Ιουλ?ου 2017 . Ανακτ?θηκε στι? 10 Αυγο?στου 2023 .  
  78. ↑ Sarah Baisley (26 Μαρτ?ου 2003). ≪Disney Feature Animation And SpongeBob Squarepants Earn Double Gold≫ . Animation World Network. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 20 Σεπτεμβρ?ου 2016 . Ανακτ?θηκε στι? 10 Αυγο?στου 2023 .  
  79. ↑ ≪2003 Golden Trailer Awards≫ . Awards and Winners. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 10 Αυγο?στου 2023 . Ανακτ?θηκε στι? 10 Αυγο?στου 2023 .  
  80. ↑ ≪Golden Schmoes Winners and Nominees (2002)≫ . JoBlo. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 12 Νοεμβρ?ου 2019 . Ανακτ?θηκε στι? 10 Αυγο?στου 2023 .  
  81. ↑ ≪2003 Artios Award Winners≫ . Casting Society. 8 Οκτωβρ?ου 2003. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 14 Δεκεμβρ?ου 2017 . Ανακτ?θηκε στι? 10 Αυγο?στου 2023 .  
  82. ↑ ≪Award Winners 2002≫ . Ursa Major Awards. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 21 Ιουλ?ου 2011 . Ανακτ?θηκε στι? 10 Αυγο?στου 2023 .  
  83. ↑ ≪30th American Music Awards≫ . Rock on the Net. Ιανου?ριο? 2003. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 21 Μαρτ?ου 2012 . Ανακτ?θηκε στι? 10 Αυγο?στου 2023 .  
  84. ↑ ≪Tokyo Anime Awards (2004)≫ . IMdB . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 4 Ιουν?ου 2022 . Ανακτ?θηκε στι? 10 Αυγο?στου 2023 .  
  85. ↑ 85,0 85,1 85,2 Heather Phares. ≪Lilo & Stitch [Original Motion Picture Soundtrack]≫ . AllMusic . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 4 Οκτωβρ?ου 2022 . Ανακτ?θηκε στι? 8 Αυγο?στου 2023 .  
  86. ↑ 86,0 86,1 ≪American album certifications ? Soundtrack ? Lilo and Stitch≫ . Recording Industry Association of America . 23 Ιουν?ου 2003.   If necessary, click Advanced , then click Format , then select Album , then click SEARCH
  87. ↑ 87,0 87,1 ≪American single certifications ? Mark Keali'i Ho'omalu ? Hawaiian Roller Coaster Ride≫ . Recording Industry Association of America . 17 Μαρτ?ου 2023.   If necessary, click Advanced , then click Format , then select Single , then click SEARCH
  88. ↑ ≪Australiancharts.com ? Soundtrack ? Lilo & Stitch≫ . Hung Medien. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 1 Νοεμβρ?ου 2022 . Ανακτ?θηκε στι? 8 Αυγο?στου 2023 .  
  89. ↑ ≪Austriancharts.at ? Soundtrack ? Lilo & Stitch≫ (στα Γερμανικ?). Hung Medien. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 27 Μαρτ?ου 2023 . Ανακτ?θηκε στι? 8 Αυγο?στου 2023 .  
  90. ↑ ≪Offiziellecharts.de ? Soundtrack ? Lilo & Stitch≫ (στα Γερμανικ?). GfK Entertainment Charts. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 22 Ιουλ?ου 2022 . Ανακτ?θηκε στι? 8 Αυγο?στου 2023 .  
  91. ↑ ≪Soundtrack Chart History ( Billboard 200 )≫ . Billboard . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 28 Νοεμβρ?ου 2021 . Ανακτ?θηκε στι? 16 Ιουλ?ου 2021 .  
  92. ↑ ≪Soundtrack Chart History (Soundtrack Albums)≫ . Billboard . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 17 Μα?ου 2022 . Ανακτ?θηκε στι? 16 Ιουλ?ου 2021 .  
  93. ↑ ≪Top Billboard 200 Albums ? Year-End 2002≫ . Billboard . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 2018-06-18 . https://web.archive.org/web/20180618025551/https://www.billboard.com/charts/year-end/2002/top-billboard-200-albums . Ανακτ?θηκε στι? 2023-08-08 .  
  94. ↑ ≪2002 The Year in Music≫ . Billboard 114 (52): YE-96. 2002-12-28 . https://books.google.com/books?id=RA0EAAAAMBAJ .  
  95. ↑ ≪2003 The Year in Music≫ . Billboard 115 (52): YE-78. 2003-12-27 . https://books.google.com/books?id=bA8EAAAAMBAJ .  
  96. ↑ ≪ARIA Charts ? Accreditations ? 2002 Albums≫ . Australian Recording Industry Association .  
  97. ↑ ≪Stitch! The Movie (2003)≫ . Behind the Voice Actors. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 23 Ιουν?ου 2021 . Ανακτ?θηκε στι? 8 Αυγο?στου 2023 .  
  98. ↑ 98,0 98,1 98,2 98,3 Richard Fink (4 Οκτωβρ?ου 2022). ≪Lilo and Stitch in Order: How to Watch Chronologically and by Release Date≫ . MovieWeb. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 20 Οκτωβρ?ου 2022 . Ανακτ?θηκε στι? 8 Αυγο?στου 2023 .  
  99. ↑ ≪Lilo & Stitch (2003 - 2004) - Season 1≫ . Rotten Tomatoes . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 15 Μα?ου 2022 . Ανακτ?θηκε στι? 8 Αυγο?στου 2023 .  
  100. ↑ ≪Lilo & Stitch (2003 - 2004) - Season 2≫ . Rotten Tomatoes . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 8 Αυγο?στου 2023 . Ανακτ?θηκε στι? 8 Αυγο?στου 2023 .  
  101. ↑ Robert Vaux (21 Ιουν?ου 2022). ≪Lilo & Stitch 2 Was Supposed to Go to Theaters - So Why Didn't It?≫ . Comic Book Resources. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 25 Ιουν?ου 2022 . Ανακτ?θηκε στι? 8 Αυγο?στου 2023 .  
  102. ↑ Kevin Carr. ≪ " Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch" - DVD Review≫ . 7(M) Pictures. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 27 Οκτωβρ?ου 2005.  
  103. ↑ Yoko Kubota (6 Μαρτ?ου 2008). ≪Disney takes Lilo and Stitch from Hawaii to Japan≫ . Reuters. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 8 Αυγο?στου 2023 . Ανακτ?θηκε στι? 8 Αυγο?στου 2023 .  
  104. ↑ Michael McCarrick (19 Μα?ου 2021). ≪The Lilo & Stitch Anime Is Surprisingly Depressing≫ . Comic Book Resources. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 1 Ιουν?ου 2021 . Ανακτ?θηκε στι? 8 Αυγο?στου 2023 .  
  105. ↑ Egan Loo (5 Ιουλ?ου 2010). ≪Colorful, Arrietty, Stitch, Evangelion Promos Streamed≫ . Anime News Network. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 21 Οκτωβρ?ου 2022 . Ανακτ?θηκε στι? 8 Αυγο?στου 2023 .  
  106. ↑ ≪Stephen James Scores 'Stitch and Ai' for Disney China≫ . Sound Trk. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 2 Μαρτ?ου 2018.  
  107. ↑ 107,0 107,1 107,2 ≪Disney's Stitch returns in new Chinese series Stitch & Ai≫ . Toon Barn. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 8 Αυγο?στου 2017.  
  108. ↑ ≪Stitch & Ai debuts in South East Asia≫ . Toon Barn. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 15 Φεβρουαρ?ου 2018.  
  109. ↑ Kit, Borys (3 Οκτωβρ?ου 2018). ≪ ' Lilo & Stitch' Live-Action Remake in the Works at Disney (Exclusive)≫ . The Hollywood Reporter . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 3 Οκτωβρ?ου 2018 . Ανακτ?θηκε στι? 9 Αυγο?στου 2023 .  
  110. ↑ Borys Kit (13 Νοεμβρ?ου 2020). ≪Jon M. Chu in Talks to Direct Live-Action 'Lilo & Stitch' Movie (Exclusive)≫ . The Hollywood Reporter . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 10 Ιουν?ου 2022 . Ανακτ?θηκε στι? 9 Αυγο?στου 2023 .  
  111. ↑ Kroll, Justin (14 Ιουλ?ου 2022). ≪ ' Lilo & Stich' Live-Action Pic At Disney Taps 'Marcel The Shell With Shoes On's Dean Fleischer-Camp To Direct≫ . Deadline Hollywood . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 14 Ιουλ?ου 2022 . Ανακτ?θηκε στι? 9 Αυγο?στου 2023 .  
  112. ↑ Kit, Borys· Verhoeven, Beatrice (17 Φεβρουαρ?ου 2023). ≪Zach Galifianakis to Star in 'Lilo & Stitch' Live-Action Movie (Exclusive)≫ . The Hollywood Reporter . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 17 Φεβρουαρ?ου 2023 . Ανακτ?θηκε στι? 9 Αυγο?στου 2023 .  
  113. ↑ Taylor, Drew (17 Φεβρουαρ?ου 2023). ≪Zach Galifianakis Cast in Disney's Live-Action 'Lilo & Stitch ' ≫ . The Wrap . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 18 Φεβρουαρ?ου 2023 . Ανακτ?θηκε στι? 9 Αυγο?στου 2023 .  
  114. ↑ Verhoeven, Beatrice (31 Μαρτ?ου 2023). ≪Disney's Live-Action 'Lilo & Stitch' Movie Finds Its Lilo≫ . The Hollywood Reporter . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 11 Μα?ου 2023 . Ανακτ?θηκε στι? 9 Αυγο?στου 2023 .  
  115. ↑ Verhoeven, Beatrice (14 Απριλ?ου 2023). ≪Disney's Live-Action 'Lilo & Stitch' Finds Its Nani, Lilo's Sister (Exclusive)≫ . The Hollywood Reporter . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 9 Μα?ου 2023 . Ανακτ?θηκε στι? 9 Αυγο?στου 2023 .  
  116. ↑ Beatrice Verhoeven (19 Απριλ?ου 2023). ≪Courtney B. Vance Cast as Cobra Bubbles in Disney's Live-Action 'Lilo & Stitch ' ≫ . The Hollywood Reporter . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 20 Απριλ?ου 2023 . Ανακτ?θηκε στι? 9 Αυγο?στου 2023 .  
  117. ↑ Grobar, Matt (12 Απριλ?ου 2023). ≪ ' Lilo & Stitch' Live-Action Disney Movie Adds Billy Magnussen≫ . Deadline . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 19 Απριλ?ου 2023 . Ανακτ?θηκε στι? 9 Αυγο?στου 2023 .  
  118. ↑ Verhoeven, Beatrice (17 Απριλ?ου 2023). ≪Disney's Live-Action 'Lilo & Stitch' Casts Nani's Love Interest, David (Exclusive)≫ . The Hollywood Reporter . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 4 Μα?ου 2023 . Ανακτ?θηκε στι? 9 Αυγο?στου 2023 .  
  119. ↑ Verhoeven, Beatrice (21 Απριλ?ου 2023). ≪Chris Sanders in Final Talks to Return as Voice of Stitch in Disney's Live-Action 'Lilo & Stitch' (Exclusive)≫ . The Hollywood Reporter . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 9 Μα?ου 2023 . Ανακτ?θηκε στι? 9 Αυγο?στου 2023 .  
  120. ↑ Klawans, Justin (21 Απριλ?ου 2023). ≪Ohana Means Family: Two Major Original 'Lilo & Stitch' Cast Members Are Joining the Live-Action Movie≫ . Collider . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 22 Απριλ?ου 2023 . Ανακτ?θηκε στι? 9 Αυγο?στου 2023 .  
  121. ↑ ≪Disney's Lilo & Stitch ? Release Details≫ . GameFAQs . CBS Interactive. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 3 Φεβρουαρ?ου 2019 . Ανακτ?θηκε στι? 9 Αυγο?στου 2023 .  
  122. ↑ ≪Disney's Lilo & Stitch≫ . GameRankings. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 22 Οκτωβρ?ου 2014 . Ανακτ?θηκε στι? 10 Οκτωβρ?ου 2014 .  
  123. ↑ ≪Disney's Stitch: Experiment 626 ? Release Details≫ . GameFAQs . CBS Interactive. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 24 Ιανουαρ?ου 2019 . Ανακτ?θηκε στι? 9 Φεβρουαρ?ου 2018 .  
  124. ↑ ≪STITCH≫ . Behind the Voice Actors. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 23 Ιουν?ου 2020 . Ανακτ?θηκε στι? 9 Αυγο?στου 2023 .  
  125. ↑ ≪Stitch (Kingdom Hearts III)≫ . Stream Community. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 9 Αυγο?στου 2023 . Ανακτ?θηκε στι? 9 Αυγο?στου 2023 .  
  126. ↑ ≪Kingdom Hearts: Birth by Sleep - Lilo and Stitch≫ . The Models Resource. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 9 Αυγο?στου 2023 . Ανακτ?θηκε στι? 9 Αυγο?στου 2023 .  
  127. ↑ Kimberly Keller (8 Απριλ?ου 2014). ≪Disney Magical World Review≫ . Nintendo World Report. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 8 Νοεμβρ?ου 2019 . Ανακτ?θηκε στι? 9 Αυγο?στου 2023 .  
  128. ↑ Ollie Reynolds (6 Δεκεμβρ?ου 2021). ≪Disney Magical World 2: Enchanted Edition Review≫ . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 9 Αυγο?στου 2023 . Ανακτ?θηκε στι? 9 Αυγο?στου 2023 .  
  129. ↑ Ron Burke (16 Ιουλ?ου 2014). ≪Stitch and Tinkerbell get ready for Disney Infinity 2.0≫ . Gaming Trend. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 28 Σεπτεμβρ?ου 2020 . Ανακτ?θηκε στι? 9 Αυγο?στου 2023 .  
  130. ↑ ≪Disney Infinity 3.0 - Stitch≫ . Steam Spy. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 9 Αυγο?στου 2023 . Ανακτ?θηκε στι? 9 Αυγο?στου 2023 .  
  131. ↑ ≪STITCH≫ . Behind the Voice Actors. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 23 Αυγο?στου 2017 . Ανακτ?θηκε στι? 9 Αυγο?στου 2023 .  
  132. ↑ Brad Stephenson (19 Απριλ?ου 2018). ≪Disney Magic Kingdoms Update Adds Lilo & Stitch Ccontent on Windows 10 Mobile & PC≫ . onmsft.com . Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 16 Ιουλ?ου 2022 . Ανακτ?θηκε στι? 9 Αυγο?στου 2023 .  
  133. ↑ Teddy M. (16 Ιουλ?ου 2022). ≪Disney Mirrorverse: The 10 Best Melee Guardians≫ . The Gamer. Αρχειοθετ?θηκε απ? το πρωτ?τυπο στι? 17 Ιουλ?ου 2022 . Ανακτ?θηκε στι? 9 Αυγο?στου 2023 .  

Εξωτερικο? σ?νδεσμοι [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Ανακτ?θηκε απ? " https://el.wikipedia.org/w/index.php?title=Λ?λο_%26_Στιτ?&oldid=10325011 "