Η Θηβα?δα (Ρακ?να?)

Η Θηβα?δα
	Εικονογρ?φηση απ? την ?κδοση του 1679
Συγγραφ?α?	Ρακ?να?
Γλ?σσα	Γαλλικ?
Ημερομην?α δημιουργ?α?	1664
Πολιτιστικ? κ?νημα	κλασικισμ??
Μορφ?	θεατρικ? ?ργο
Χαρακτ?ρε?	d:Q24731850 , d:Q24731849 , d:Q24731847 , d:Q24731843 , d:Q24731842 , d:Q24731838 , d:Q24731837 , d:Q24731835 και Αρικ?α
	δεδομ?να ( π ? σ ? ε )

Η Θηβα?δα ? Οι εχθρο? αδελφο? ( γαλλικ?? τ?τλο?: La Thebaide ou les Freres ennemis ) ε?ναι ?μμετρη τραγωδ?α σε π?ντε πρ?ξει? του Ρακ?να που παρουσι?στηκε για πρ?τη φορ?, χωρ?? μεγ?λη επιτυχ?α, στι? 20 Ιουν?ου 1664 στο θ?ατρο του Παλα? Ρουαγι?λ στο Παρ?σι . ^[2]

Ε?ναι η πρ?τη τραγωδ?α του Ρακ?να και το θ?μα τη? ε?ναι ο π?λεμο? και ο θ?νατο? των δ?ο γιων του Οιδ?ποδα καθ?? και τη? αδερφ?? του? Αντιγ?νη? . Αυτ? το θ?μα ε?χε ?δη απασχολ?σει πολλο?? συγγραφε?? πριν απ? τον Ρακ?να. ?τσι, ο νεαρ?? θεατρικ?? συγγραφ?α?, αρκετ? ?πειρο? ακ?μη, εμπνε?στηκε ιδια?τερα απ? ?ργα που βασ?στηκαν στο ?πο? Θηβα?? : Αντιγ?νη του Σοφοκλ? , Φο?νισσαι του Ευριπ?δη , Αντιγ?νη του Ροτρο? καθ?? και τι? τραγωδ?ε? του Πι?ρ Κορν?ιγ . ^[3]

Πρ?σωπα [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Ετεοκλ?? : Βασιλι?? τη? Θ?βα?.
Πολυνε?κη? : αδελφ?? του Ετεοκλ?.
Ιοκ?στη : μητ?ρα αυτ?ν των δ?ο πριγκ?πων και τη? Αντιγ?νη?.
Αντιγ?νη : αδελφ? του Ετεοκλ? και του Πολυνε?κη.
Κρ?οντα? : θε?ο? των πρ?γκιπε? και τη? πριγκ?πισσα?.
Α?μων : γιο? του Κρ?οντα, αγαπημ?νο? τη? Αντιγ?νη?.
Ολυμπ?α : ?μπιστη τη? Ιοκ?στη?.
?τταλο? : ?μπιστο? του Κρ?οντα.
Στρατι?τη? του στρατο? του Πολυνε?κη.
Φρουρο?.

Υπ?θεση [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Πρ?τη πρ?ξη

Αφο? εκδι?χθηκε απ? τη Θ?βα , ο Πολυνε?κη? κατ?φυγε στο ?ργο?, ?που συγκ?ντρωσε στρατε?ματα που ?χει παρατ?ξει ?ξω απ? την Θ?βα με σκοπ? να αν?βει στο θρ?νο που του αν?κει απ? κοινο? με τον αδελφ? του Ετεοκλ? . Ο τελευτα?ο?, αν και πρ?θυμο? να δεχθε? τον Πολυνε?κη και να διαπραγματευτε? ειρ?νη μαζ? του, χα?ρει τη? λα?κ?? ε?νοια? και υποστ?ριξη? του θε?ου του Κρ?οντα , του οπο?ου η φιλοδοξ?α ε?ναι να αυξ?σει το μ?σο? μεταξ? των αδελφ?ν και να γ?νει βασιλι??. ^[4]

Δε?τερη πρ?ξη

Μετ? την εκεχειρ?α μεταξ? των δ?ο πλευρ?ν, ο Α?μων εξομολογε?ται τον ?ρωτ? του στην Αντιγ?νη. Για χ?ρη τη? ?χει μπει στο στρατ?πεδο του Πολυνε?κη και ε?ναι πρ?θυμο? να ικανοποι?σει κ?θε τη? επιθυμ?α, για να την κερδ?σει. Στη συν?χεια φτ?νει η ?μπιστη τη? Ιοκ?στη? Ολυμπ?α και ανακοιν?νει την προφητε?α του χρησμο?, σ?μφωνα με τον οπο?ο δεν θα υπ?ρξει ειρ?νη πριν το τελευτα?ο βασιλικ? α?μα κυλ?σει στη θηβα?κ? γη. Ο Πολυνε?κη?, εξαγριωμ?νο? εν?ντια στη θε?α αδικ?α, ε?ναι αποφασισμ?νο? να ξαναρχ?σει τι? εχθροπραξ?ε?, παρ? το γεγον?? ?τι η μητ?ρα και η αδελφ? του προσπαθο?ν να τον αποτρ?ψουν. Λ?γο αργ?τερα, ?να? στρατι?τη? φ?ρνει την ε?δηση ?τι η μ?χη ?ρχισε π?λι: ο Κρ?οντα? και ο Ετεοκλ?? ?σπασαν την εκεχειρ?α. ^[5]

Τρ?τη πρ?ξη

Ο Μενοικ?α? , γιο? του Κρ?οντα, θυσι?στηκε στο πεδ?ο τη? μ?χη? για να σ?σει την π?λη του. Πεπεισμ?νο? ?τι εκπλ?ρωνε την προφητε?α του χρησμο?, σκοτ?θηκε με το σπαθ? του μπροστ? στα μ?τια των δ?ο εχθρ?ν αδελφ?ν και του πατ?ρα του. Τ?τε ο Κρ?οντα? εναντι?νεται στον Ετεοκλ?, αποφασισμ?νο? να εκδικηθε? τον θ?νατο του γιου του, ζητ? ειρ?νη και πι?ζει τον βασιλι? να δεχτε? να συναντ?σει τον Πολυνε?κη. Μ?νοντα? μ?νο? με τον ?μπιστ? του ?τταλο, ο Κρ?οντα? αποκαλ?πτει ?τι οι φιλοδοξ?ε? του δεν ?χουν αλλ?ξει, αλλ? αποφ?σισε να αλλ?ξει στρατηγικ?. Ο π?λεμο? προκ?λεσε τον θ?νατο του Μενοικ?α και την απομ?κρυνση του ?λλου γιου του Α?μονα, που π?ρασε στο στρατ?πεδο του εχθρο?: ?χοντα? επ?γνωση του μ?σου? που χωρ?ζει τον Ετεοκλ? απ? τον Πολυνε?κη, πιστε?ει ?τι μπορο?ν να αλληλοσκοτωθο?ν.

Τ?ταρτη πρ?ξη

Η Ιοκ?στη χα?ρεται που βλ?πει τα παιδι? τη? να συνομιλο?ν, ελπ?ζοντα? στη συμφιλ?ωσ? του?. Στη συν?ντηση ?μω? των δ?ο αδερφ?ν φουντ?νει το αμοιβα?ο μ?σο? και οι θ?σει? του? παραμ?νουν αμετ?βλητε?. Ο Ετεοκλ?? ε?ναι ο κυρ?αρχο? και τον αγαπ? ο λα??, ο Πολυνε?κη? απαιτε? τα δικαι?ματ? του. ?ταν ε?ναι πλ?ον σαφ?? ?τι δεν μπορε? να υπ?ρξει συμφων?α ειρ?νη?, ο Ετεοκλ?? και ο Πολυνε?κη? αποφασ?ζουν να μονομαχ?σουν - ?ποιο? νικ?σει θα αποκτ?σει το βασ?λειο - εν? ανακοιν?νεται η αυτοκτον?α τη? απελπισμ?νη? Ιοκ?στη?.

Π?μπτη πρ?ξη

Η Αντιγ?νη ζει πλ?ον μ?νο για τον Α?μονα: η μητ?ρα τη? αυτοκτ?νησε και ?φτασε η ε?δηση ???τι ο Πολυνε?κη? κ?ρδισε τη μονομαχ?α, σκοτ?νοντα? τον ?λλο αδελφ? τη?. Η πραγματικ?τητα ?μω? ε?ναι πολ? χειρ?τερη, ?πω? την πληροφορε? ο Κρ?οντα? λ?γο μετ?. Ο Πολυνε?κη? σκοτ?θηκε επ?ση?, χτυπημ?νο? απ? τον αδελφ? του μ?λι? ?φησε την τελευτα?α του πνο?, και ακ?μη και ο Α?μονα?, που ρ?χτηκε αν?μεσ? του? για να του? συμφιλι?σει, ?πω? ε?χε υποσχεθε? στην Αντιγ?νη, σκοτ?θηκε κι αυτ?? απ? τον Ετεοκλ?. Ο Κρ?οντα?, που τ?ρα δεν ?χει καν?να εμπ?διο για τον θρ?νο, αποφασ?ζει να π?ρει γυνα?κα του τη νεαρ? αγαπημ?νη του γιου του, αλλ? η Αντιγ?νη αυτοκτονε?. Με π?νο και τ?ψει?, ο Κρ?οντα? β?ζει τ?λο? στη ζω? του. ^[6]

Το ?ργο [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Πολ? λ?γα ε?ναι γνωστ? για τη δημιουργ?α τη? πρ?τη? τραγωδ?α? του Ρακ?να. Ο συγγραφ?α? την αναφ?ρει μ?νο ιδιωτικ?, σε τρει? επιστολ?? που εστ?λησαν μεταξ? Νοεμβρ?ου και Δεκεμβρ?ου 1663 στον ηγο?μενο Λε Βασ?ρ. Απ? αυτ?? τι? επιστολ?? μαθα?νουμε ?τι η συγγραφ? προχ?ρησε γρ?γορα, παρ? τι? πολλ?? τροποποι?σει? που ?κανε ο θεατρικ?? συγγραφ?α? - ιδια?τερα περικοπ?? και αλλαγ?? που πρ?τειναν εκε?νοι στου? οπο?ου? υπ?βαλε το κε?μενο. ^[7]

Ο Ρακ?να? σ' αυτ? το πρωτ?λειο ?ργο του ενδιαφερ?ταν κυρ?ω? για τη διατ?ρηση τη? εν?τητα? δρ?ση?. Στον πρ?λογο του 1675 κατηγ?ρησε μ?λιστα την Αντιγ?νη του Ροτρο? (1637) - την οπο?α ε?χε επ?ση? υπ?ψη του για τη σ?νθεση του ?ργου - ?τι ≪συν?θεσε δ?ο διαφορετικ?? δρ?σει? σε ?να μ?νο ?ργο≫. ?λλε? πηγ?? τη? Θηβα?δα? περιλαμβ?νουν τι? Φο?νισσε? του Ευριπ?δη και, σε μικρ?τερο βαθμ?, την Αντιγ?νη του Σοφοκλ? .

Το ?ργο παρουσι?στηκε απ? τον θ?ασο του Μολι?ρου την Παρασκευ? 20 Ιουν?ου 1664 στο θ?ατρο του Παλα? Ρουαγι?λ στο Παρ?σι . Η παρ?σταση ε?χε μικρ? επιτυχ?α, ?πω? αποδεικν?εται απ? το μητρ?ο που τηρο?σε ο θ?ασο?. Για να αυξ?σει τη χαμηλ? προσ?λευση του κοινο?, μετ? τα πρ?τα βρ?δια, ο Μολι?ρο? πρ?σθεσε μια απ? τι? φ?ρσε? του στο ?ργο. Παρουσι?στηκε μ?νο 14 φορ?? και η γενικ? αδιαφορ?α μαρτυρε?ται ?χι μ?νο απ? την αδιαφορ?α του κοινο?, αλλ? και απ? τη σιωπ? των κριτικ?ν: καμ?α απ? τι? λογοτεχνικ?? εφημερ?δε? τη? εποχ?? δεν αν?φερε το ?ργο. Ακ?μη και τον 18ο αι?να, ?ταν ε?χε καθιερωθε? στο ρεπερτ?ριο του Ρακ?να, η Θηβα?δα αν?βαινε πολ? σπ?νια, μ?λλον απ? περι?ργεια για το πρ?το ?ργο του συγγραφ?α. Ο ?διο? ο συγγραφ?α? παραδ?χτηκε τι? αδυναμ?ε? του ?ργου του, κυρ?ω? τον θ?νατο σχεδ?ν ?λων των πρωταγωνιστ?ν και την απουσ?α τραγικο? εραστ? στο προσκ?νιο τη? δρ?ση?. Ωστ?σο, επεσ?μανε ?τι το θ?μα τη? Θηβα?δα? , που θεωρο?σε το πιο τραγικ? απ? ?λη τη μυθολογ?α, δεν προσφ?ρονταν για τ?τοιου ε?δου? πλοκ?.

Ωστ?σο το 1963, στο ?ργο του Για τον Ρακ?να ο Ρολ?ν Μπαρτ αντιμετωπ?ζει το ?ργο εξ?σου σοβαρ? με τα μεγαλ?τερα ελληνικ? δρ?ματα του συγγραφ?α, ?πω? η Φα?δρα και η Ιφιγ?νεια . Μετ? τον Μπαρτ, οι κριτικο? ?δειξαν μεγαλ?τερο ενδιαφ?ρον, διερευν?ντα? κυρ?ω? τι? σχ?σει? εξουσ?α? που καθοδηγο?ν τη δρ?ση και, ευρ?τερα, τα θεμελι?δη προβλ?ματα τη? πολιτικ?? φιλοσοφ?α? που προκ?πτουν σε σχ?ση με τη νομιμ?τητα του σ?γχρονου κρ?του?. ^[8]

Μετ?φραση στα ελληνικ? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Ρακ?να?, Ι. 1867. Η Θηβα?? ? Οι δ?ο αδελφο? εχθρο?, Ετεοκλ?? και Πολυνε?κη? . Μετ. Δημ?τριο? Μ. Ξεν?κη?. Ερμο?πολη: Τ?ποι? Νικολ?ου Βαρβαρ?σου. ^[9]

Παραπομπ?? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

[8efc1473c8a29bddebf5fcfa4458c5d0ffdb0755-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 data .bnf .fr /en /11955974 /jean _racine _la _thebaide / . Ανακτ?θηκε στι? 27 Μα?ου 2021.

[2] . ≪theatre-contemporain.net/spectacles/La-Thebaide≫ .

[3] . ≪ticketservices.gr/event/Θηβα?δα ? Τα αδ?λφια εχθρο?/ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΠΕΙΡΑΙΑ≫ .

[4] ≪theatre-classique.fr/pages/pdf/La Thebaide (Racine).pdf≫ (PDF) .

[5] . ≪theatre-classique.fr//RACINE_THEBAIDE≫ .

[6] . ≪superprof.fr/ressources/langues/francais/etude-texte-racine≫ .

[7] . ≪theatreonline.com/Spectacle/La-Thebaide-ou-les-freres-ennemis≫ .

[8] ,. ≪elettra.fr/methodes/explication-de-texte-La Thebaide (Racine)≫ .

[9] . ≪greek-language.gr/digitalResources/Θηβα??≫ .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]