한국   대만   중국   일본 
?βλιν Γου? - Βικιπα?δεια Μετ?βαση στο περιεχ?μενο

?βλιν Γου?

Απ? τη Βικιπα?δεια, την ελε?θερη εγκυκλοπα?δεια
?βλιν Γου?
Ο ?βλιν Γου? στη δεκαετ?α του 1940
Γενικ?? πληροφορ?ε?
?νομα στη
μητρικ? γλ?σσα
Evelyn Waugh (Αγγλικ?) [1]
Γ?ννηση 28  Οκτωβρ?ου 1903 [2] [3] [4]
Γου?στ Χ?μστεντ
Θ?νατο? 10  Απριλ?ου 1966 [2] [3] [4]
Combe Florey [5]
Αιτ?α θαν?του ?μφραγμα του μυοκαρδ?ου
Συνθ?κε? θαν?του φυσικ? α?τια
Τ?πο? ταφ?? Church of St Peter & St Paul
Κατοικ?α Λονδ?νο
Χ?ρα πολιτογρ?φηση? Ηνωμ?νο Βασ?λειο [6] [7]
Θρησκε?α Καθολικισμ?? (απ? 1930) [5]
Εκπα?δευση και γλ?σσε?
Ομιλο?μενε? γλ?σσε? Αγγλικ? [8] [9]
Σπουδ?? Κολ?γιο Χ?ρτφορντ [5]
Lancing College
Σχολ? Σ?ρμπορν
Heath Mount School
Heatherley School of Fine Art
Πληροφορ?ε? ασχολ?α?
Ιδι?τητα πολεμικ?? ανταποκριτ??
μυθιστοριογρ?φο? [10]
συγγραφ?α? [11] [12] [13]
αυτοβιογρ?φο? [5]
σεναριογρ?φο? [14] [15] [16]
συγγραφ?α? ?ργων επιστημονικ?? φαντασ?α?
ημερολογιογρ?φο? [17]
πεζογρ?φο?
Αξιοσημε?ωτο ?ργο Μια χο?φτα σκ?νη
Επιστροφ? στο Μπρ?ιντσχεντ
Επηρε?στηκε απ? Γκ?λμπερτ Κιθ Τσ?στερτον
Περ?οδο? ακμ?? 1924
Οικογ?νεια
Σ?ζυγο? Laura Herbert (απ? 1937) [5] [18] [19]
Evelyn Gardner (απ? 1928) [18] [19]
Τ?κνα Auberon Waugh [5] [18]
Maria Teresa Waugh [20] [18]
Mary Waugh [20] [18]
Margaret Evelyn Waugh [20] [18]
Harriet Mary Waugh [20] [18]
James Waugh [20] [18]
Septimus Waugh [20] [18]
Γονε?? Arthur Waugh [5] [18] και Catherine Charlotte Raban [20] [18]
Αδ?λφια Alec Waugh [5] [18]
Στρατιωτικ? σταδιοδρομ?α
Βαθμ??/στρατ?? Βρετανικ?? Στρατ?? , Βασιλικ? Ναυτικ? του Ηνωμ?νου Βασιλε?ου και Royal Marines
Π?λεμοι/μ?χε? Β? Παγκ?σμιο? Π?λεμο?
Αξι?ματα και βραβε?σει?
Βραβε?σει? βραβε?ο Τζ?ιμ? Τ?ιτ Μπλακ Μεμ?ριαλ
Hawthornden Prize
Commons page  Σχετικ? πολυμ?σα

Ο ?βλιν Γου? ( αγγλικ? : Evelyn Waugh, πλ?ρε? ?νομα Arthur Evelyn St. John Waugh) (1903-1966) ?ταν ?γγλο? μυθιστοριογρ?φο?, συγγραφ?α? βιογραφι?ν και ταξιδιωτικ?ν οδηγ?ν, με σημαντικ? συνεισφορ? επ?ση? στη δημοσιογραφ?α και τη λογοτεχνικ? κριτικ?. Θεωρε?ται ω? ο πιο λαμπρ?? σατιρικ?? μυθιστοριογρ?φο? τη? εποχ?? του. [21]

Αρκετ? απ? τα μυθιστορ?ματ? του θεωρο?νται κλασικ? τη? αγγλικ?? λογοτεχν?α? του 20ο? αι?να. Σε ?ρευνα του περιοδικο? Time , τα Μια χο?φτα σκ?νη και Επιστροφ? στο Μπρ?ιντσχεντ περιλαμβ?νονται αν?μεσα στα καλ?τερα 100 αγγλ?φωνα μυθιστορ?ματα που εκδ?θηκαν μεταξ? 1923 και 2005. [22]

Βιογραφικ? στοιχε?α [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Τα νεανικ? χρ?νια [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Η ?βλιν Γου? γενν?θηκε το 1903 στο Λονδ?νο και ?ταν ο μικρ?τερο? γιο? του εκδ?τη και συγγραφ?α ?ρθουρ Γου? με καταγωγ? απ? τη Σκωτ?α. Σπο?δασε στο κολλ?γιο Λ?νσινγκ στο Σ?σεξ και στο Χ?ρτφορντ του πανεπιστημ?ου τη? Οξφ?ρδη? . Στην Οξφ?ρδη φο?τησε απ? το 1922 με υποτροφ?α και ?ζησε ?ντονα, οι παρ?ε? με φ?λου? και οι διασκεδ?σει? με καταν?λωση αλκο?λ ?παιζαν συχν? μεγαλ?τερο ρ?λο απ? τη μελ?τη. Μετ? την αποφο?τησ? του, για μια σ?ντομη περ?οδο εργ?στηκε ω? καθηγητ?? σε ιδιωτικ? σχολε?ο. Τον Απρ?λιο του 1927, εγκατ?λειψε την καρι?ρα του ω? καθηγητ?? και σκ?φτηκε σοβαρ? να γ?νει επιπλοποι??. Τον Δεκ?μβριο του 1927 αρραβωνι?στηκε την ?βελιν Γκ?ρντνερ, μικρ?τερη κ?ρη του αε?μνηστου λ?ρδου Μπ?ργκκλερ. Ο αρραβ?να? συν?ντησε ?ντονη αντ?δραση απ? τη μητ?ρα τη? κοπ?λα?, καθ?? ο Γου? δεν ε?χε ο?τε εισ?δημα ο?τε δουλει?. Το 1928 εκδ?θηκε η βιογραφ?α του για τον Ροσ?τι , ?λαβε μερικ?? καλ?? κριτικ??, αλλ? δεν ?λυσε τα οικονομικ? του προβλ?ματα. Σε αυτ? την κατ?σταση, ο Γου? ?γραψε το σατιρικ? μυθιστ?ρημα Παρακμ? και πτ?ση , που ε?χε ?μεση επιτυχ?α και ?λαβε πολλ?? θετικ?? κριτικ??, μεταξ? των οπο?ων και απ? τον ?ρνολντ Μπ?νετ , ?ναν πολ? επιδραστικ? κριτικ? και συγγραφ?α εκε?νη την εποχ?. Η επιτυχ?α του βιβλ?ου τερμ?τισε τα οικονομικ? του προβλ?ματα. Τον Ιο?νιο του 1928 παντρε?τηκε την ?βελιν Γκ?ρντνερ χωρ?? να ενημερ?σουν τη μητ?ρα τη?. Ο γ?μο? περιγρ?φεται ω? σ?ντομο? και δυστυχισμ?νο?. Εν? ο Γου? δο?λευε ακ?μη στο μυθιστ?ρημα Πρ?στυχα κορμι? που δημοσιε?τηκε το 1930, η σ?ζυγ?? του ξεκ?νησε σχ?σει? με ?λλου? ?ντρε?. Ο γ?μο? κατ?ληξε σε διαζ?γιο το 1930 και ο Γου? περι?γραψε τον χωρισμ? στο Μια χο?φτα σκ?νη (1934). [23]

Η καταξ?ωση [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Μετ? τον χωρισμ?, αφοσι?θηκε σε μοναχικ? ταξ?δια στον κ?σμο και στη συγγραφ? μυθιστορημ?των, κερδ?ζοντα? σ?ντομα μεγ?λη φ?μη για το σαρδ?νιο πνε?μα και την τεχνικ? του.

Το 1930, ο Γου? ασπ?στηκε τον Καθολικισμ? που ?γινε ?να σημαντικ? θ?μα στα επ?μενα ?ργα του. Παρ? του? φ?βου? ?τι το ν?ο δ?γμα θα τον εμπ?διζε να παντρευτε? για δε?τερη φορ?, το 1936 η εκκλησ?α ?κανε δεκτ? το α?τημ? του να ακυρ?σει τον πρ?το του γ?μο. Αυτ? του ?δωσε τη δυνατ?τητα να παντρευτε? τη Λ?ρα Χ?ρμπερτ, η οπο?α ?ταν επ?ση? καθολικ?, το 1937. ?ζησε μαζ? τη? μ?χρι τον θ?νατ? του και απ?κτησαν επτ? παιδι?. Ο μεγαλ?τερο? γιο? του, ?μπερον Γου? (1939?2001), ?γινε αργ?τερα γνωστ?? δημοσιογρ?φο? και αρθρογρ?φο?. [24]

Αφο? χ?ρισε απ? την πρ?τη του σ?ζυγο και μεταστρ?φηκε, ο Γου? απομον?θηκε ?λο και περισσ?τερο κοινωνικ?. ?να? απ? του? λ?γου? φ?λου? του ?ταν ο συγγραφ?α? Γκρ?χαμ Γκρην , επ?ση? καθολικ??. Ο Γου? ε?χε καθιερωθε? ω? συγγραφ?α? μ?χρι τη δεκαετ?α του 1930, αλλ? εργ?στηκε και ω? ανταποκριτ??. Το 1930 αν?φερε απ? την Αβησσυν?α τη στ?ψη του Χα?λ? Σελασι? και τον Α?γουστο του 1935 ?ταν εκε? ω? ανταποκριτ?? τη? Daily Mail και ?γραφε ανταποκρ?σει? για τον επικε?μενο Β? Ιταλο-Αιθιοπικ? π?λεμο με τη φασιστικ? Ιταλ?α .

Στον π?λεμο και αργ?τερα [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

?ταν ξ?σπασε ο Β?Παγκ?σμιο? π?λεμο? το 1939, ο Γου? ?ταν ?να? απ? του? πιο δι?σημου? Βρετανο?? συγγραφε?? και ε?χε κ?νει οικογ?νεια. Αλλ? επειδ? ?ταν ακ?μη αρκετ? ν?ο? για στρατιωτικ? θητε?α και γν?ριζε ?τι μια πολιτικ? αποστολ? θα παρε?χε υλικ? για τα λογοτεχνικ? ?ργα του, κατατ?χθηκε στο σ?μα των Πεζοναυτ?ν και αποσπ?στηκε στη Μ?ση Ανατολ? το 1941. ?λαβε μ?ρο? στη μ?χη? τη? Κρ?τη? ω? προσωπικ?? βοηθ?? του διοικητ? μον?δα? καταδρομ?ων. Το 1942 μετατ?θηκε στην ?φιππη Βασιλικ? Φρουρ? του Βρετανικο? Στρατο?. Προ? το τ?λο? του πολ?μου ?ταν αξιωματικ??-σ?νδεσμο? στη βρετανικ? στρατιωτικ? αποστολ? στο πλευρ? των Γιουγκοσλ?βων Παρτιζ?νων .

Μετ? τον π?λεμο εγκαταστ?θηκε με την οικογ?νει? του στη δυτικ? Αγγλ?α. Ο συντηρητικ?? Γου? βρ?κε τη μεταπολεμικ? περ?οδο στη Μεγ?λη Βρεταν?α σχεδ?ν αφ?ρητη λ?γω του δελτ?ου τροφ?μων και συναλλ?γματο?, τη? εθνικοπο?ηση? σημαντικ?ν βιομηχανι?ν και τη? επ?κταση? του κρ?του? πρ?νοια?. Ταξ?δευε στο εξωτερικ? ?λο και λιγ?τερο, αν και ταξ?δεψε ξαν? στη Ν?τια Αμερικ? το 1961/1962, συνοδευ?μενο? απ? την κ?ρη του Μ?ργκαρετ. Υπ?φερε ?λο και περισσ?τερο απ? κ?φωση και ?νιωθε γ?ρο? ακ?μη και πριν τα 60? γεν?θλι? του. Αναφ?ρθηκε με μεγ?λη λ?πη στι? εσωτερικ?? εκκλησιαστικ?? μεταρρυθμ?σει? τη? Β' Συν?δου του Βατικανο? . Π?θανε ξαφνικ? σε ηλικ?α 62 ετ?ν την Κυριακ? του Π?σχα του 1966 στο μεγ?λο εξοχικ? κτ?μα του στο Σ?μερσετ. [25]

Λογοτεχνικ? ?ργο [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Τα θ?ματα στα μυθιστορ?ματα του Γου? προ?ρχονται σχεδ?ν π?ντα απ? τα βι?ματ? του και ε?ναι γραμμ?να με μεγ?λη ακρ?βεια. Αυτ? που γρ?φτηκαν πριν απ? το 1939 χαρακτηρ?ζονται ω? σατιρικ?. Τα πιο αξιοσημε?ωτα ε?ναι Παρακμ? και πτ?ση (1928), βασισμ?νο εν μ?ρει στι? εμπειρ?ε? του ω? φοιτητ?? στην Οξφ?ρδη και δ?σκαλο? σε ιδιωτικ? σχολε?ο, Πρ?στυχα κορμι? (1930) το οπο?ο ?γραψε ≪στο τ?λο? τη? ξ?φρενη? δεκαετ?α? του 20, επιχειρ?ντα? να συνοψ?σω τα κ?ρια χαρακτηριστικ? εκε?νων των αν?στατων χρ?νων, τ?τε που η νε?τερη γενι? κατ?φερε να τιν?ξει στον α?ρα ?λε? τι? αν?ητε? προσπ?θειε? συναισθηματικ?? παραχ?ραξη? των πραγμ?των≫ και ε?ναι μια σατιρικ? απεικ?νιση τη? αγγλικ?? κοινων?α? στη δεκαετ?α του 1920 με τερ?στια εκδοτικ? επιτυχ?α, Black Mischief (1932) που αναφ?ρεται σε ?να φανταστικ? αφρικανικ? κρ?το? στο οπο?ο πρ?κειται να εισαχθο?ν οι αμφισβητ?σιμε? ευλογ?ε? του σ?γχρονου πολιτισμο?, Μια χο?φτα σκ?νη (1934) και Scoop (1938), μια σ?τιρα τη? εντυπωσιακ?? δημοσιογραφ?α? και των ξ?νων ανταποκριτ?ν. ?να μεταγεν?στερο ?ργο στο ?διο ?φο? ε?ναι Ο προσφιλ?? (1948), μια σ?τιρα για τη βιομηχαν?α των εργολ?βων κηδει?ν στην Καλιφ?ρνια . [26]

Κατ? τη δι?ρκεια του Β?Παγκοσμ?ου πολ?μου η γραφ? του Γου? π?ρε μια πιο σοβαρ? και φιλ?δοξη τροπ?. Αντ? για την προηγο?μενη αμοραλιστικ?, σταθερ? αναρχικ? στ?ση, η σημασ?α τη? θρησκε?α? αναδεικν?εται τ?ρα καθαρ?. Στην Επιστροφ? στο Μπρ?ιντσχεντ (1945) περιγρ?φει την παρακμ? μια? πλο?σια? Καθολικ?? οικογ?νεια? και διερευν? θ?ματα ?πω? ο καθολικισμ?? και η νοσταλγ?α για την εποχ? τη? αγγλικ?? αριστοκρατ?α?. Η Ελ?νη , που δημοσιε?τηκε το 1950, ε?ναι ?να ιστορικ? μυθιστ?ρημα για τη μητ?ρα του Μεγ?λου Κωνσταντ?νου , στο οπο?ο αν?πλασε μια στιγμ? τη? χριστιανικ?? ιστορ?α? για να αναπτ?ξει θεολογικ? θ?ματα. Η τριλογ?α του Ξ?φο? τιμ?? περιλαμβ?νει τα ?νδρε? στα ?πλα (1952), Αξιωματικο? και ευγενε?? (1955) και Παρ?δοση ?νευ ?ρων (1961) που αναφ?ρονται στον Β' Παγκ?σμιο π?λεμο, ιδια?τερα τη σχ?ση του με τον αγ?να μεταξ? καλο? και κακο? και την π?λη μεταξ? πολιτισμο? και βαρβαρ?τητα?. [27]

?γραψε επ?ση? ταξιδιωτικ? βιβλ?α και βιογραφ?ε?, ?πω? του ?γγλου ζωγρ?φου και ποιητ? Ντ?ντε Γκ?μπριελ Ροσ?τι (1928), του Ιησου?τη μ?ρτυρα του 16ου αι?να ?ντμουντ Κ?μπιον (1953) και του συγγραφ?α και μεταφραστ? τη? Β?βλου Ρ?ναλντ Νοξ (1959). Σημαντικ? ε?ναι επ?ση? το πρ?το μ?ρο? μια? αυτοβιογραφ?α?, A Little Learning (1964).

Διασκευ?? ?ργων [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Ο Γου? κ?ρδισε διεθν? δημοτικ?τητα μ?σω τη? κινηματογραφικ?? μεταφορ?? του μυθιστορ?ματ?? του Επιστροφ? στο Μπρ?ιντσχεντ . [28] Η βρετανικ? τηλεοπτικ? μ?νι σειρ? του 1981 με πρωταγωνιστ?? του? Τζ?ρεμι ?ιρον? και Λ?ρεν? Ολιβι? γν?ρισε επ?ση? παγκ?σμια επιτυχ?α. Κι ?λλα ?ργα του ?χουν διασκευαστε? σε ταιν?ε? - ?πω? το Μια χο?φτα σκ?νη με πρωταγωνιστ? τον ?λεκ Γκ?νε? , ο οπο?ο? θα?μαζε τον συγγραφ?α.

?ργα [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Μυθιστορ?ματα [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

  • 1928: Decline and Fall ( Παρακμ? και πτ?ση )
  • 1930: Labels: A Mediterranean Journal
  • 1930: Vile Bodies
    • Πρ?στυχα κορμι? , μτφ. Τζ?να Κορδ?κη, εκδ?σει?:Αλεξ?νδρεια, 1997
  • 1932: Black Mischief
  • 1934: A Handful of Dust
  • 1938: Scoop
    • Λαβρ?κι , Σπ?ρτη Γεροδ?μου, εκδ?σει? Ερμε?α?, [30]
  • 1942: Put Out More Flags
  • 1945: Brideshead Revisited
  • 1946: Scott King’s Modern Europe
  • 1947: Wine in Peace and War
  • 1948: The Loved One (Ο αγαπημ?νο?)
  • 1950: Helena (Ελ?νη)
  • 1952?1961: Sword of Honour ? Ξ?φο? Τιμ?? Τριλογ?α για τον Β? Παγκ?σμιο π?λεμο:
    • 1952: Men At Arms (?νδρε? στα ?πλα )
    • 1955: Officers and Gentlemen (Αξιωματικο? και ευγενε?? ) και
    • 1961: Unconditional Surrender (Παρ?δοση ?νευ ?ρων )
  • 1953: Love Among the Ruins. A Romance of the Near Future (?ρωτα? μ?σα απ? τα ερε?πια. Μια ιστορ?α αγ?πη? απ? το εγγ?? μ?λλον)
  • 1957: The Ordeal of Gilbert Pinfold ( Η Κ?θοδο? στην Κ?λαση του Γκ?λμπερτ Π?νφολντ)

Ταξιδιωτικ? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

  • 1930: Labels. A Mediterranean Journal
  • 1931: Remote People (Απομακρυσμ?νοι ?νθρωποι)
  • 1934 Ninety-Two Days (Ενεν?ντα δ?ο μ?ρε?) Περιγραφ? τροπικο? ταξιδιο? στη Βρετανικ? Γουι?να και μ?ρου? τη? Βραζιλ?α?.
  • 1936 Waugh in Abyssinia (Ο Γου? στην Αβησσυν?α )
  • 1939 Robbery Under Law
  • 1946 When the Going Was Good (?ταν τα ταξ?δια ?ταν ακ?μα ?μορφα)
  • 1952 The Holy Places (Οι ?γιοι Τ?ποι)
  • 1960 A Tourist in Africa (?να? τουρ?στα? στην Αφρικ?)

Παραπομπ?? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

  1. 1,0 1,1 www .nndb .com /people /836 /000079599 / .
  2. 2,0 2,1 2,2 Εθνικ? Βιβλιοθ?κη τη? Γαλλ?α? : ( Γαλλικ? ) καθιερωμ?νοι ?ροι τη? Εθνικ?? Βιβλιοθ?κη? τη? Γαλλ?α? . data .bnf .fr /ark: /12148 /cb119289418 . Ανακτ?θηκε στι? 10  Οκτωβρ?ου 2015.
  3. 3,0 3,1 3,2 ( Αγγλικ? ) Internet Movie Database . nm0915284 . Ανακτ?θηκε στι? 15  Οκτωβρ?ου 2015.
  4. 4,0 4,1 4,2 Encyclopædia Britannica ( Αγγλικ? ) biography/Evelyn-Waugh . Ανακτ?θηκε στι? 9  Οκτωβρ?ου 2017.
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 5,8 Oxford Dictionary of National Biography ( Αγγλικ? ) Oxford University Press . Οξφ?ρδη . 2004. 36788 .
  6. In God, Distrust . ( Αγγλικ? ) 13  Μα?ου 2007.
  7. Revisiting ‘Brideshead,’ With All the Signs of Its Times (and Beyond) . ( Αγγλικ? ) 24  Ιουλ?ου 2008.
  8. Εθνικ? Βιβλιοθ?κη τη? Γαλλ?α? : ( Γαλλικ? ) καθιερωμ?νοι ?ροι τη? Εθνικ?? Βιβλιοθ?κη? τη? Γαλλ?α? . data .bnf .fr /ark: /12148 /cb119289418 . Ανακτ?θηκε στι? 10  Οκτωβρ?ου 2015.
  9. CONOR.SI . 15971427 .
  10. www .crosswordsolver .com /clue /BOOK-BY-EVELYN-WAUGH .
  11. www .telegraph .co .uk /culture /theatre /7583263 /Posh-shows-that-nothing-excites-the-British-like-class .html .
  12. www .theguardian .com /books /2003 /aug /30 /featuresreviews .guardianreview24 .
  13. The Fine Art Archive . cs .isabart .org /person /61436 . Ανακτ?θηκε στι? 1  Απριλ?ου 2021.
  14. Evelyn Waugh . RogerEbert.com .
  15. www .wordplays .com /crossword-solver /brideshead-revisited-author-waugh .
  16. Brideshead Revisited . 2  Οκτωβρ?ου 2008.
  17. Ανακτ?θηκε στι? 20  Ιουν?ου 2019.
  18. 18,00 18,01 18,02 18,03 18,04 18,05 18,06 18,07 18,08 18,09 18,10 18,11 18,12 18,13 Kindred Britain
  19. 19,0 19,1 p6634.htm#i66340 . Ανακτ?θηκε στι? 7  Αυγο?στου 2020.
  20. 20,0 20,1 20,2 20,3 20,4 20,5 20,6 20,7 Darryl Roger Lundy : ( Αγγλικ? ) The Peerage .
  21. . ≪britannica.com/biography/Evelyn-Waugh≫ .  
  22. . ≪entertainment.time.com/2005/10/16/all-time-100-novels/slide/all/≫ .  
  23. . ≪tovima.gr/2022/04/27/books-ideas/ivlin-gouo-o-prodomenos-romantikos/≫ .  
  24. . ≪le.ac.uk/evelyn-waugh/about/evelyn-waugh-biography≫ .  
  25. . ≪evelynwaughsociety.org/about-evelyn-waugh/≫ .  
  26. . ≪bookpress.gr/kritikes/xeni-pezografia/waugh-evelyn-gutenberg-mia-choufta-skoni-marinos≫ .  
  27. . ≪campuspress.yale.edu/modernbritishnovel/evelyn-waugh-biography/≫ .  
  28. . ≪imdb.com/title/Επιστροφ? στο Μπρ?ιντσχεντ/Original title: Brideshead Revisited/2008≫ .  
  29. . ≪politeianet.gr/books/waugh-evelyn-gutenberg-mia-choufta-skoni≫ .  
  30. . ≪politeianet.gr/books/waugh-evelyn-ermeias-labraki≫ .  
  31. . ≪politeianet.gr/books/waugh-evelyn-papuros-epistrofi-sto-mpraintschent≫ .