Statue von Jang Yeong-sil am Bahnhof Cheonan-Asan in Asan
Koreanische Schreibweise
Hangeul	蔣英實
Hanja	蔣英實
Revidierte Romanisierung	Jang Yeong-sil
McCune- Reischauer	Chang Y?ngsil

Jang Yeong-sil ( koreanisch 蔣英實 ; 蔣英實 ; * um 1380 in Gaeseong , Goryeo ; † nach 1442 im Korea der Joseon-Dynastie ) war ein Erfinder und Chef-Ingenieur wahrend der Regentschaft von Konig Sejong (1432?1438) zu Beginn der Joseon-Dynastie ( 朝鮮 王朝 ) (1392?1897) in Korea. Er entwickelte unter anderem funf verschiedene astronomische Instrumente und zehn verschiedene Zeitmesser. ^[1]

Jang Yeong-sil wurde um 1380 als Sohn von Jang Seong-hwi ( 장성휘 ), einem Minister der Regierung zum Ende der Goryeo-Dynastie ( 高麗 王朝 ), in Gaeseong geboren. ^[2] Seine Vorfahren kamen aus der Gegend um Suzhou und Hangzhou zu Zeiten der Yuan-Dynastie ( chinesisch   元朝 , Pinyin Yuanchao , W.-G. Yuan Ch'ao ). ^[3] Als 1392 die Herrschaft der Goryeo-Dynastie zusammenbrach und Konig Taejo ( 太祖 ) die Joseon-Dynastie grundete, wurde Jangs Vater exekutiert, weil er sich weiterhin dem alten System loyal verpflichtet fuhlte und sich dem neuen Konig widersetzte. Infolgedessen wurde die Familie in ihrem sozialen Status herabgestuft, seine Mutter als Gisaeng ( 妓生 ) in den Landkreis Dongnae-gu ( 東萊區 ) in der Provinz Gyeongsang-do ( 慶尙道 ) geschickt, wo sie ihren Dienst verrichten und Jang mit seinen Geschwistern als Sklaven der Regierung dienen mussten. Es kann angenommen werden, dass Jang konfuzianisch erzogen und gebildet wurde. Er arbeitete folglich als Handwerker, wobei die Art seines Handwerks nicht bekannt ist. Doch als Hauptsitz der Marine, das Dongnae im Sudosten der koreanischen Halbinsel seinerzeit war, waren Fertigkeiten im Schiffsbau und Waffenherstellung besonders gefragt. ^[2]

Jang zeigte sich in seinen Tatigkeiten ausgesprochen talentiert, sodass der Magistrat des Landkreises ihn dem Hofe von Konig Taejong ( 太宗 ) empfahl. Nachdem Konig Sejong ( 世宗 ) den Thron bestieg, wurde Jang von seinem niedrigen sozialen Status befreit und 1423 zum Leiter des Buros fur die konigliche Kleidung berufen. Ein Jahr spater reiste er nach Yanjing ( 燕京 ) (heutiges Peking ), um sich von zwei Hofastronomen in Astronomie ausbilden zu lassen. ^[4] Zuruck am Hofe entwickelte er eine, gegenuber der bereits 1398 installierten Nachtwache- Klepsydra ( Wasseruhr ) verbesserte Version der Uhr und wurde anschließend in das konigliche Militarhauptquartier beordert. 1432 entwickelte er in einem Projekt des koniglichen Observatoriums mehrere astronomische Instrumente und eine Wasseruhr, die ohne weiteres menschliches Zutun, vollautomatisiert mittels Glockenschlagen die Zeit ansagen konnte. Im neunten Monat des Jahres 1433 erneuerte er die Wasseruhr des Palastes, Jagyeokgungnu ( 資格宮漏 ) genannt ^[5] und wurde, nachdem Konig Sejong die Vorteile gegenuber der Vorgangerversion erkannte, in die konigliche Garde berufen und mit Entwicklungsaufgaben am Hofe betraut.

1437 lernte Jang neue Techniken der Metallverarbeitung und -bearbeitung von einem chinesischen Metallurgen und entwickelte eine neue Wasseruhr mit ?himmlischen Klangen“ fur den Palast. Die Ongnu ( 玉淚 ) (Jade-Klepsydra), auch Heumgyeonggangnu ( 欽敬閣漏 / 欽敬閣루 ) genannt, ^[6] wurde im ersten Monat des Jahres 1438 im ehrerbietigen Verehrung Pavillon im Palast aufgestellt. Im selben Jahr wurde Jang zum Aufseher der Kupfer- und Eisengewinnung im Land befordert. ^[4]

Als Jang im Jahr 1442 mit der Konstruktion einer neuen koniglichen Sanfte beauftragt wurde und diese bei einer koniglichen Prozession zu Bruch ging, verlor er seine Position und wurde ins Gefangnis gesperrt. Sein weiteres Leben fand in den Aufzeichnungen am Hofe keinen Widerhall mehr und so sind uber sein Leben nach 1442 und uber Ort, Zeit und Umstande seines Todes keine Aufzeichnungen vorhanden. ^[4]

• Seit den 1960er-Jahren wurden verschiedene Studien in England und Korea zur Rekonstruktion von Jangs Wasseruhr erstellt. 2004 ubernahm die Konkuk-Universitat in Korea den Auftrag einer Rekonstruktion. Diese wurde in den Ausmaßen 6 m breit, 2 m tief und 5,7 m hoch im Jahr 2007 fertiggestellt und verrichtet seit November 2007 im National Palace Museum of Korea ihren taglichen Dienst. ^[7]

• Da Jang Yeong-sil als Erfinder oder Mitwirkender von 19 astronomischen Instrumenten angesehen wird, wurde am 4. November 2009 der Wissenschaftsgarten Jang Yeong-sil in Busan eroffnet, um an seine Errungenschaften zu erinnern.

• Sang Hyuk Kim, Yong Sam Lee, Min Soo Lee : A Study on the Operation Mechanism of Ongnu, the Astronomical Clock in Sejong Era . In: Journal Astronomy and Space Science (JASS) . Band   28(1) . The Korean Space Science Society , 2011, ISSN   2093-5587 , S.   79?91 , doi : 10.5140/JASS.2011.28.1.079 (englisch).  
• Nam Moon-hyon : Inventor of the Striking Clepsydra during the Reign of King Sejong in Joseon . In: Explorations in the History of Machines and Mechanisms: Proceedings of HMM2012 . Springer , Dordrecht 2012, ISBN 978-94-007-4131-7 , S.   83?105 (englisch).  
• Moon-hyon Nam : Jang Yeong-sil (Unknown) . In: Distinguished Figures in Mechanism and Machine Science: Their Contributions and Legacies . Part 3 . Springer , Dordrecht 2014, ISBN 978-94-017-8947-9 , S.   87?113 , doi : 10.1007/978-94-017-8947-9 (englisch).  

Commons : Jang Yeong-sil  ? Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

1. ↑ Nam : Inventor of the Striking Clepsydra ... 2012, S.   83 .  
2. ↑ ^{a b} Nam : Inventor of the Striking Clepsydra ... 2012, S.   87 .  
3. ↑ Nam : Jang Yeong-sil (Unknown) . 2014, S.   88 .  
4. ↑ ^{a b c} Nam : Inventor of the Striking Clepsydra ... 2012, S.   88 .  
5. ↑ Kim, Lee, Lee : A Study on the Operation Mechanism of Ongnu, ... 2011, S.   89 .  
6. ↑ Kim, Lee, Lee : A Study on the Operation Mechanism of Ongnu, ... 2011, S.   79 .  
7. ↑ Nam : Inventor of the Striking Clepsydra ... 2012, S.   91 .