Hans-Georg Turstig
(*
18. Februar
1949
in
Essen
) ist ein deutscher
Autor
und
Ubersetzer
.
Hans-Georg Turstig brach nach dem Abitur ein Studium an der
Kunstakademie Karlsruhe
ab und studierte von 1970 bis 1973
Indologie
an den Universitaten
Freiburg
und
Bonn
. Von 1973 bis 1975 setzte er sein Studium in Indien an der
University of Pune
in
Pune
fort. Nach seiner Ruckkehr arbeitete er als
Wissenschaftliche Hilfskraft
an der
Universitat Heidelberg
, wo er 1979 mit der Arbeit
Jyotisa. Das System der indischen Astrologie
zum Dr. phil.
promoviert
wurde.
Nach dem Studium lebte er 13 Jahre in Indien, wo er mit indischen
Spiritualisten
, Musikern und Kunstlern zusammentraf. Dort erhielt er den Namen
Sautamali
und veroffentlichte seine Erfahrungen in mehreren Arbeiten. Von 2000 bis 2005 lebte er in
Santa Fe
,
New Mexico
.
Seit 2006 lebt Hans-Georg Turstig in
Berlin
und widmet sich der
Netzkunst
.
Bucher
- Jyotisa. Das System der indischen Astrologie.
Steiner, Wiesbaden 1980,
ISBN 3-515-03283-5
.
- Uber Entstehungsprozesse in der Philosophie des Ny?ya-Vai?esika-Systems.
Steiner, Wiesbaden 1982,
ISBN 3-515-03951-1
.
Artikel
- The Indian Sorcery called Abhicara.
In:
Wiener Zeitschrift fur die Kunde Sudasiens.
Band XXIX. 1985,
ISSN
0084-0084
, S. 69?117.
- Righteousness, Wealth, Pleasure, and Liberation.
In:
Darshan. In the Company of the Saints.
Vol. 90. SYDA, South Fallsburg, NY, 1994,
ISSN
0892-130X
.
- The Roots of Knowledge.
In:
Darshan. In the Company of the Saints.
SYDA, South Fallsburg, NY, 1996.
Teil 1:
The Vedas and Upanishads.
Vol. 112.
Teil 2:
Three Schools of Vedanta.
Vol. 113.
- Saktipata.
In:
Dialog der Religionen.
7. Jahrgang, Heft 2. Kaiser, Gutersloh, 1997,
ISSN
0939-5539
, S. 27?43.
- Netzkunst als Kunstnetz. Kooperationen der Kreativitat im Internet.
In:
Netzwerker Perspektiven.
Roderer, Regensburg 2003,
ISBN 3-89783-374-3
.
Herausgaben
- Yantracint?manih of D?modara.
Steiner, Wiesbaden 1988,
ISBN 3-515-05212-7
.
- Die Weisheit der Upanischaden, Klassiker indischer Spiritualitat in zeitgemasser Neuubertragung.
Fischer, Frankfurt am Main 1996,
ISBN 3-596-12896-X
.
Ubersetzungen
- Ravi Ravindra:
Mystisches Christentum. Das Johannesevangelium im Licht ostlicher Weisheit.
(
The Yoga of Christ.
) Fischer, Frankfurt am Main 1996,
ISBN 3-596-13029-8
.
- Kathryn Solisti, Michael Tobias (Hrsg.):
Ich spurte die Seele der Tiere.
(
Intimate Relationships.
) Kosmos, Stuttgart 1997,
ISBN 3-440-07274-6
.
- Thomas Merton:
Die Weisheit der Wuste.
(
The Wisdom of the Desert. Sayings of the Desert Fathers of the Fourth Century.
) Fischer, Frankfurt am Main 1999,
ISBN 3-596-14255-5
.
- Bruce Lawrence:
Uber den Koran.
(
The Qur’an. A Biography.
) dtv, Munchen 2007,
ISBN 978-3-423-34431-9
.
