Deutsch:
Das Wappen des Landes Vorarlberg geht auf das Wappen der
Pfalzgrafen von Tubingen
zuruck, die als Zeichen ihrer pfalzgraflichen Gewalt bereits vor 1200 eine rote Fahne, die als Gerichtsfahne gedeutet wird, in goldenem Schild fuhrten.
Dieses Wappen ging auf die
Grafen von Montfort
, eine Seitenlinie der Tubinger, uber, zur Unterscheidung jedoch in silbernem Schild.
Da die Montforter im Mittelalter uber weite Teile Vorarlbergs geboten, wurde ihr Wappen als
Herzschild
in das erste Vorarlberger Landeswappen (verliehen 1863 von
Kaiser Franz Josef
nach einem Entwurf des Historikers
Josef Bergmann
) integriert.
Seit 1918 fuhrt das Land Vorarlberg nur noch die rote Fahne der Grafen Montfort in silbernem Schild.