?inasi Dikmen (* unbekannt ^{[1] [2]} (offizielles Datum 5. Januar 1945 ) in Cakırgumu? bei Ladik , Provinz Samsun , Turkei ) ist ein deutscher Schriftsteller und Kabarettist turkisch- tscherkessischer Abstammung. Zusammen mit Muhsin Omurca grundete er 1986 das erste deutsch-turkische Kabarett Knobi-Bonbon .

Danach war er an noch weiteren Kabarett-Grundungen beteiligt, z. B. an der Grundung der KAS in Frankfurt am Main .

Zunachst hatte sich Dikmen, der Ende der 1970er Jahre Hospitant am Ulmer Theater war, wo er unter anderem in Botho Strauß Groß und klein auch schauspielerte, als Buchautor und satirischer Schriftsteller betatigt, lernte allerdings 1983 und 1984 durch Gastauftritte in der Fernsehsendung Scheibenwischer mit Dieter Hildebrandt und in der Munchner Lach- und Schießgesellschaft den Reiz des offentlichen Auftritts als Kabarettist kennen, wie er auch die großere Publikumswirksamkeit eigener Texte in der kleinkunstlerischen Auffuhrung erkannte (?Die visuelle Kunst hat mehr Wirkung als das Lesen“). Diese Erkenntnis fuhrte letztlich 1986 zur Grundung des ersten Kabaretts turkischstammiger Migranten Knobi-Bonbon , an der auch der Theaterregisseur Ralf Milde beteiligt war. Das Thema der turkischen Integration in Deutschland steckt bereits in Kabarett-Titeln wie Vorsicht, frisch integriert (1985) oder Du sollst nicht turken! von 1997.

Von Dikmen, der seit 1972 in Deutschland lebt, erschienen bis heute mehrere Bucher mit Satiren, z. B. Hurra, ich lebe in Deutschland (1995), Wir werden das Knoblauchkind schon schaukeln (1983) oder Integrier Dich, Opa! (2008). Außerdem schreibt Dikmen Glossen fur diverse Zeitungen und Zeitschriften.

Als Schriftsteller gilt er fur die Entwicklung der deutschsprachigen Literatur der turkischen Minderheit in Deutschland insofern als bedeutend, weil von ihm die ersten Veroffentlichungen stammen, die dem Bereich der Satire zuzuordnen sind.

Zu seinen selteneren umfangreicheren Auftritten im Fernsehen in den letzten Jahren gehorte die Teilnahme an der Jubilaumssendung Der Ultimative Religions--Check der ARD-Sendung Horizonte (2012).

Dikmen ist Mitglied des PEN-Zentrums Deutschland und Grundungsmitglied des PEN Berlin . ^[3]

• Deutscher Kleinkunstpreis 1988 fur Knobi-Bonbon-Kabarett
• Journalistenpreis der IG Metall 1991
• Kulturpreis Skyline der SPD 2003

• Wir werden das Knoblauchkind schon schaukeln. Express-Edition, Berlin 1983
• Der andere Turke. Express-Edition, Berlin 1986
• Hurra, ich lebe in Deutschland. Piper, Munchen 1995
• Integrier Dich, Opa! Stories vom Erfinder des deutsch-turkischen Kabaretts . Conte-Verlag, Saarbrucken 2008, ISBN 978-3-936950-81-6

• Safiye Can : Das Wort ?Integration? wird in Deutschland missbraucht und ist uberflussig . Interview mit ?inasi Dikmen. In: Heimatkunde. Migrationspolitisches Portal der Heinrich-Boll-Stiftung , 2013.

• Liste deutsch-turkischer Autoren
• Deutsch-turkische Literatur

• Literatur von und uber ?inasi Dikmen im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek

1. ↑ Mehmet Okyayuz, Peter Herrmann, Claire Dorrity: Migration - global processes caught in national answers . BoD ? Books on Demand, 2014, ISBN 978-3-944690-08-7 ( google.ru [abgerufen am 17. April 2021]).  
2. ↑ Dimensionen . Hueber Verlag, 2002, ISBN 978-3-19-041681-3 ( google.ru [abgerufen am 17. April 2021]).  
3. ↑ Mitgrunder:innen. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfugbar) am 7. Juni 2022 ; abgerufen am 29. Juni 2022 .