Diskussion : Den Europæiske Rumorganisation

	Denne artikel, kategori eller skabelon er en del af WikiProjekt Rumfart , et forsøg pa at koordinere oprettelsen og udbyggelsen af rumfartsrelaterede artikler pa Wikipedia. Hvis du er interesseret kan du redigere artiklen som denne skabelon sidder pa eller besøge projektsiden , hvor du kan deltage i projektet.
Start	Denne artikel er blevet vurderet til Klasse start pa vurderingsskalaen . Eventuelle kommentarer om vurderingen kan skrives i huskeliste-form pa denne diskussionsside.

England [ rediger kildetekst ]

Er England medlem af ESA, eller menes der Det Forenede Kongerige ? -- Palnatoke 3. sep 2005 kl. 06:35 (CEST)

Billedadvarsel [ rediger kildetekst ]

De følgende billeder er blevet slettet fra Commons eller er blevet indstillet til sletning. Hvis billederne er slettet, skal de fjernes fra artiklen. Deltag eventuelt i diskussionen pa Commons. Denne besked blev genereret automatisk af CommonsTicker .

ALE! ?satte slettemarkør No license pa Image:Flag_of_Portugal.svg : no license ( diff ) ;

-- CommonsTicker 15. feb 2007 kl. 15:14 (CET)

Eesti Statistikaamet [ rediger kildetekst ]

ESA er ogsa en forkortelse for det statistiske bureau i Estland, Eesti Statistikaamet (se: http://www.stat.ee/)-- Rmir2 16. maj 2009, 14:52 (CEST) [ svar ]

Er det ikke "Den Europæiske Rumfartsorganisation" (istedet for "Den Europæiske Rumorganisation")? [ rediger kildetekst ]

For mig ligner det en undersættelse fra engelsk.

F.eks. fra http://www.esa.int/spaceinimages/Images/2009/11/DEN_EUROPAEISKE_RUMFARTSORGANISATION_ESA :

"Europa har været aktivt engageret i rumfart gennem flere artier. Siden 1975 har den europæiske rumfartsorganisation ESA (European Space Agency) forenet medlemslandenes ressourcer."

Og fra https://videnskab.dk/naturvidenskab/europaeisk-rum-boss-andreas-mogensen-skal-i-rummet-igen :

"Den danske astronaut Andreas Mogensen gjorde et fremragende stykke arbejde pa den Internationale Rumstation, ISS, og bør sendes ud i rummet igen, mener generaldirektøren for den europæiske rumfartsorganisation, ESA."

-- The Astronomer ( diskussion ) 22. jan 2018, 04:34 (CET)

Jeg er enig at det hedder Den europæiske rumfartsorganisation ; dette er klippe-klistret fra deres egen hjemmeside, i en artikel omhandlende fakta om organisationen. esa.int/dan/ESA_in_your_country/Denmark/ESA_i_tekst_og_tal Jeg tror fejlen er opstaet ved en oversættelse af den engelske betegnelse, der kan forstas pa begge mader. -- Hofkas ( diskussion ) 22. jan 2018, 06:35 (CET)