Fra Wikipedia, den frie encyklopædi
- "^" omdirigeres hertil. For det musikalske accenttegn, der kan se se saledes ud, se
accent (musik)
.
Cirkumfleks
[1]
[2]
[3]
(lat.
circumflexus
"bøjet rundt") er et
accenttegn
, der ligner et lille tag over bogstavet (f.eks.
a
) eller en bølgelinje ( ~,
tilde
) over bogstavet (f.eks.
a
).
Cirkumfleksen sættes normalt over en vokal for at vise, at den udtales med en anden kvalitet end den ikke-accentuerede vokal, eller for at angive at stavelsen udtales med en særlig
tone
.
Tegnet benyttes bl.a. i
fransk
,
græsk
,
italiensk
,
kasjubisk
,
rumænsk
,
slovakisk
,
vietnamesisk
,
portugisisk
,
esperanto
og
japansk
skrevet med
latinske bogstaver
.
- Pa
græsk
(oldgræsk) angiver cirkumfleks (περισπωμ?νη προσ?δε?α), at den musikalske accent stiger og falder inden for den samme stavelse i modsætning til
accent aigu
, der betegner en uophørt stigning: ο?κοι /
o?koi
"huse" ~ ο?κοι /
oikoi
"hjemme". Pa græsk (nygræsk) er disse toneforskelle opgivet, og man skelner derfor normalt ikke længere mellem akut,
gravis
og cirkumfleks i skriften.
- Pa
fransk
betegner cirkumfleks (
accent circonflexe
) som regel, at et oprindeligt (
latinsk
)
s
er faldet bort , f.eks.
bete
"dyr" < latin
bestia
,
hote
"vært, gæst" < latin
hospis
.
- Pa
esperanto
sættes der et cirkumflekslignende tegn (?apeleto) over visse konsonanter:
?
(tsj),
?
(dzj),
?
(hh),
?
(zj),
?
(sj).
- Pa de oldindiske sprog
sanskrit
og
p?li
i
transskription
til
det latinske alfabet
angives en lang vokal ofte med cirkumfleks i stedet for overstillet streg (fx
?
), fordi tegnet ^ umiddelbart er tilgængeligt pa tastaturet. Der skrives altsa
pali
i stedet for
p?li
.
[4]