Georgeg
 |
| Enghraifft o'r canlynol
| iaith, iaith lenyddol, iaith fyw
 |
|---|
| Math
| Karto-Zan
|
|---|
| Rhagflaenwyd gan
| Old Georgian
|
|---|
| Yn cynnwys
| Adjarian dialect
|
|---|
| Enw brodorol
| ??????? ???
|
|---|
| Nifer y siaradwyr
|
3,700,000 (2014)
|
|---|
| cod ISO 639-1
| ka
|
|---|
| cod ISO 639-2
| geo, kat
|
|---|
| cod ISO 639-3
| kat
|
|---|
| Gwladwriaeth
| Georgia
,
Twrci
,
Rwsia
,
Iran
,
Aserbaijan
,
Armenia
|
|---|
| System ysgrifennu
| yr wyddor Sioraidd
, Braille Georgeg, Asomtavruli, Nuskhuri, Mkhedruli
|
|---|
 Ffeiliau perthnasol ar Gomin Wicimedia
|
Iaith Gartfelaidd
yw
Georgeg
(???????
[k?art?uli]
) a siaredir gan
Georgiaid
. Hi yw iaith swyddogol
Georgia
yn y
Cawcasws
. Mae ganddi ei hwyddor arbennig ei hun.
Perthynas a ieithoedd eraill
[
golygu
|
golygu cod
]
Mae Georgeg yn perthyn i deulu'r
ieithoedd Cartfeleg
- a hi yw'r iaith fwyaf adnabyddus yn y teulu, gyda'r nifer uchaf o siaradwyr. Ac eithrio theoriau amheus, does dim cysylltiad genynnol wedi ei brofi rhwng yr ieithoedd hyn ag unrhyw deulu arall yn y byd. O blith y ieithoedd Cartfelaidd eraill, yr ieithoedd
Zan
sydd a'r berthynas agosaf at Sioreg; mae ymchwil yn awgrymu iddyn nhw ymwahanu tua 2700 o flynyddoedd yn ol. Mae'r iaith
Svan
yn perthyn o bell hefyd, ond ymwahanodd Svan a'r ieithoedd eraill oddeutu 4000 o flynyddoedd yn ol.
Wyddor Georgeg o
The American Cyclopædia
, 1879
Arwydd ffordd sy'n defnyddio'r wyddor Mtavruli (Georgeg) a'r wyddor Ladin
"Mshrali khidi" (pont sych) arwydd ddwyieithog yn Georgeg ac Eidaleg yn
Tbilisi
.
Yr wyddor Sioraidd
gyfoes
| Llythyren
|
Trawsgrifiad
swyddogol
|
Trawsgrifiad
IPA
|
| ?
|
a
|
?
|
| ?
|
b
|
b
|
| ?
|
g
|
?
|
| ?
|
d
|
d
|
| ?
|
e
|
?
|
| ?
|
v
|
v
|
| ?
|
z
|
z
|
| ?
|
t
|
t?
|
| ?
|
i
|
i
|
| ?
|
k’
|
k?
|
| ?
|
l
|
l
|
| ?
|
m
|
m
|
| ?
|
n
|
n
|
| ?
|
o
|
?
|
| ?
|
p’
|
p?
|
| ?
|
zh
|
?
|
| ?
|
r
|
r
|
| ?
|
s
|
s
|
| ?
|
t’
|
t?
|
| ?
|
u
|
u
|
| ?
|
p
|
p?
|
| ?
|
k
|
k?
|
| ?
|
gh
|
?
|
| ?
|
q’
|
q?
|
| ?
|
sh
|
?
|
| ?
|
ch
|
t???
|
| ?
|
ts
|
t?s?
|
| ?
|
dz
|
d?z
|
| ?
|
ts’
|
t?s?
|
| ?
|
ch’
|
t???
|
| ?
|
kh
|
x
|
| ?
|
j
|
d??
|
| ?
|
h
|
h
|
Georgeg yw iaith swyddogol Georgia. Yn
Abchasia
a
De Osetia
, mae'r sefyllfa'n wahanol, gyda'r llywodraethau sydd ohoni yn hyrwyddo
Abchaseg
Oseteg
a
Rwseg
ar draul y Georgeg. Mae llywodraeth
Abchasia
yn honni hyrwyddo addysg yn Oseteg, ond mewn gwirionedd addysg cyfrwng Rwseg sydd ar gynydd yno.
[1]
Siaredir Georgeg mewn rhannau o
Iran
megis ardal
Fereydan
ger
Isfahan,
ond nid oes gan yr iaith unrhyw fath o statws swyddogol yno.
Vladimir Mayakovsky
