≪Википеди≫ ир?кл? энциклопединчи материал
Ром к?ленчи
Ром
- (фр.-"
rhum
",исп._"
ron
",анк.-"
rum
")- хаяр алкоголь ?cми. Ром валли ч?ртаварсем : пылак х?м?ш?н с?тек? (Бразилинче
кашаса
?cми т?ваcc?) тата сах?р тунин каяш? - меласса. Паян 90 % рома мелассаран т?ваcc?. Чылайрах?ш рома Кариб тин?с? тавраш?нчи c?р-шывсемче (
Куба
, Тринидад тата Тобаго,
Барбадос
, Пуэрто-Рико (
АПШ
), Мартиника тата
Ямайка
) хат?рлеcc?.
Ром яч? ?cтан килн? пирки нумай шух?ш пур:
- 1) дан с?мах? "
ro
e
m
er " - "чиркке" ;
- 2) латин с?мах? " saccha
rum
" -
"пылак"
;
- 3) франс с?мах? " a
rom
e " - "т?х?м" ;
- 4) анк?л с?мах? "
rum
bullion " - "пыс?к алхас".
Пылак х?м?ш?
Меласс?на c?препе 2-12 кун хушши й?cтереcc?. 10 градуса х?парн? к?рчамана п?слантарса тасатаcc?. Тухн? т?сс?р 60-70 градусл? спирта шывпа хут?шьарсан шур? ром пулать.
Рома т?нчере т?ватт? мелпе т?ваcc?:
- "шур? ром" (
white/light/silver/blanca/blanc
) - т?сс?р cемcе cамр?к ром;
- "ылт?н ром" - (
gold/oro/amber/paille
) 1-2 cул усран? ром. Cунтарн? сах?р (карамель Е150а) ?на ылт?н т?с парать;
- "хура ром" - (
dark/black/negro
) в?йл? cунтарн? пичкесемче ях?н 3 cул усрани т?х?мл? ром ;
- "усран? ром" - (premium aged/anejo/rhum vieux) юман пичкере 5-12 cул усран?скер.
Ром т?вакан чи пыс?к c?ршывсем:
- ≪Каталог ликёрно-водочных изделий≫. М.1957. РСФСР Апат-cим?cе тирпейлекен пром?cл?х министерстви.