Ибресионизм
? ч?ваш yнер?нчи юх?м.
1992
-
1993
-м?ш cулсенче yнерc?сен "Ибресионистсем" текен пултарул?х ушк?н? й?ркеленн?, ун?н пуc?нче
В.К.Немцев
т?н?
[1]
. 1993-м?ш cулта Й?преc поccол?к? 100 cул тултарнине халалласа курав ирттерн? хыcc?н ас?нн? ушк?н х?й?н ?cне малалла т?сман пулмалла. Анчах та "ибресионизм" тени ч?лхере юлн? тата, ах?ртнех, в?л
с?мах
ас?нн? ушк?н й?ркеленичченех cуралн? пулмалла. Ибресионизм тени
импрессионизм
тенинчен ев?рлевленсе аталанса ш?тса тухн?. Т?пре, паллах, Й?преc поccол?к?н выр?сла яч? (Ибреси) т?рать.
В.Л.Немцевран илн? интервьюран
[2]
:
??лку?ри текст
(выр.)
? Вы были участником творческой бригады художников ≪Сельские зори≫, объехали республику вдоль и поперек. А потом еще придумали такое объединение, как ≪Ибресионисты≫. Вы так любили импрессионистов?
? Да мы ими бредили! Ну как же! ? Мазок синим, мазок красным, и картины уже почти живые! Вот это да! Но всех боьше я любил Поля Гогена. И после окончания училища решил, что Чувашия для меня будет тем же обетованным местом, каким для Гогена была Полинезия. Здесь тоже много нераскрытых красот. Как в природе, так и в предметах быта. Да и типажи никак не хуже гогеновских. Только у него таитянки. А у меня чувашки. Я решил воспевать все чувашское.
<Куcару:
? Эсир художниксен "Сельские зори" пултарул?х бригадинче т?н? , республик?ра урл? та пир? cyрен?. Кайран вара "Ибрессионисты" текеннине шутласа тупн?. Эсир импрессионистсене юратн?-и?
? Эпир в?семпе аташн?! Епле-ха! ? К?вакпа с?рлан, х?рл?пе с?рлан, вара сан карччынсем ч?р? пекех пек! В?т м?нле! Пуринчен те ытларах
Поль Гогена
юратн? эп. В?рент?ш хыcc?н
Ч?ваш Ен
манш?н, Гогенш?н
Полинези
пулн? пек, тухатл? к?тес пулать тесе шутлар?м. Сисеймен илемл?хсем кунта нумай.
Cутcантал?кра
та, й?ла-й?рке япалисенче те. Типажсем те Гогенринчен кая мар. Анчах та ун?н ?
Таити
х?рар?м?сем
. Манш?н вара ч?ваш пикисем. Эп м?нпур ч?вашл?ха мухтама шутлар?м.>
(
Поль Гоген
(
1848
-
1903
) импрессионист пек пуcлан?, каярахпа постимпрессионист пулса т?н?). Кунта , ч?ннипе каласан, В.Л.Немцев художник ч?вашсем cине, ырлав контекст?нче пулин те, "айккинчен" п?хни сис?нет.
?нер
т?пчевcи cырнинчен
[3]
:
??лку?ри текст
(выр.)
Необычен опыт работы творческих бригад художников, которые начали образовываться в Чувашии еще с 1970-х гг. Например, бригада художников ≪Ибресионисты≫, сформированная в 1992 г., в которую входили такие художники, как М.Ф. Харитонов, В.С. Семёнов, А.А. Самарин, П.М. Меркурьев, Н.В. Федоров, Н.И. Панасюк, Ю.В. Викторов, под руководством В.Л. Немцова выполняла виды с пейзажами посёлка Ибреси, написала портреты знатных ибресинцев - ветеранов войны и труда. Эти произведения, а также творения В.И. Агеева, Г.А. Алексеева, В.И. Белова, А.И. Брындина, В.А. Зотикова, Н.П. Карачарскова, В.А. Леонтьева, П.В. Сизова, В.В. Федорова, В.С. Шведова, Э.М. Юрьева и других авторов в 1993 г. были представлены на юбилейной выставке в Ибресинской картинной галерее [19. С. 195]. При этом вызывает интерес не только идея существования подобных объединений, но и их цель, а также результаты совместной творческой деятельности - создание произведений, посвященных жизни чувашского народа.
<Куcару: Ч?ваш Енре
1970
-м?ш cулсенчен пуcласа й?ркеленн? yнерc?сен пултарул?х ушк?н?сен опыч? к?с?кл?. Кал?п?р,
1992
-м?ш cулта "Ибресионисты" бригада й?ркеленн?, М.Ф. Харитонов, В.С. Семёнов, А.А. Самарин, П.М. Меркурьев, Н.В. Федоров, Н.И. Панасюк, Ю.В. Викторов тата в?сен ертycи В.Л.Немцев Й?преc поccол?к?н пейсаж?сене тун?, Й?преc?н сумл? cыннисен ? в?рc? тата ?c ветеран?сен ? портреч?сене cырн?. В?сен тата В.И. Агеев, Г.А. Алексеев, В.И. Белов, А.И. Брындин, В.А. Зотиков, Н.П. Карачарсков, В.А. Леонтьев, П.В. Сизов, В.В. Федоров, В.С. Шведов, Э.М. Юрьев yнерcесен, ыттисен ?c?сем
1993
-м?ш cулта Й?преcри карччын галерейинче ирттерн? юбилейле куравра пулн?. Cав в?х?трах кун пек ушк?нсем й?ркелессин идейи cеc мар, в?сен т?ллев? тата результач? те к?с?кл?: ч?ваш хал?х?н пурн?cне халаллан? хайлавсем ?сталасси.>