Espanol: El periodico Al-Arab (Los Arabes) fue publicado por primera vez en Bagdad el 4 de julio de 1917, unos cuatro meses despues de que las tropas britanicas tomaran la ciudad que estaba en manos de los turcos y, asi, pusieran fin a tres siglos de dominio otomano. El periodico aparecio en un momento critico de la historia de Irak. Publicado por las autoridades britanicas, sirvio como portavoz de la administracion britanica en una epoca de creciente nacionalismo iraqui y arabe. Retrataba a los otomanos como extranjeros y a los britanicos como libertadores, y buscaba impulsar la estrategia mas amplia, tanto militar como politica, que Gran Bretana habia formulado contra los otomanos durante la Primera Guerra Mundial. El periodico buscaba presentarse como un producto nacional y leal al pueblo arabe a traves del contenido, del titulo y del encabezado (el cual declaraba que era ≪arabe, en principios y propositos, establecido en Bagdad por los arabes y para este pueblo≫). Un editorial del primer numero describe a los turcos como ≪hijos de Gog y Magog: quieren aniquilar a los arabes, a esa buena etnia que, en el pasado, ha prestado servicio al conocimiento, al progreso, a la coexistencia y a la humanidad y ha dejado una huella imborrable...≫. El periodico trataba la politica, las noticias, la historia y la literatura. Su editor era Anist?s al-Karmil?, teologo y erudito cristiano iraqui, de ascendencia libanesa. Al-Arab comenzo a publicarse cada dos dias, pero, a partir del numero 28, se editaba todos los dias, excepto los domingos. Al principio, contaba con dos paginas y, a menudo, estaba acompanado de suplementos. A partir del 1 de enero de 1918, comenzo a publicarse en cuatro paginas. Dejo de publicarse en mayo de 1920, cuando lo reemplazo el periodico Al-Iraq (Irak), cuyo primer numero salio el 1 de junio de 1920.
Condiciones economicas; Literatura; Politica y gobierno