Atalhos : COM:LP ?? COM:LANG ?? COM:NAME

A Wikimedia Commons e um projeto multilinguagem. Esta pagina contem a politica do projeto sobre como o conteudo multilinguagem e utilizado, e qual o conteudo que devera estar em cada idioma. Para o processo tecnico de adaptacao, consulte Commons:Localization/pt-br .

• As descricoes nas galerias, categorias e paginas de descricao dos ficheiros podem estar em qualquer idioma e deverao ser adicionadas em todos os idiomas. A utilizacao de modelos de idioma e estimulada para reduzir a quantidade de informacao desnecessaria e evitar a poluicao visual.
• Geralmente, os nomes das galerias deverao estar no idioma local. Consulte Commons:Galerias para a politica exata.
• Em geral, os nomes das categorias devem estar em ingles, exceto alguns nomes proprios, grupos taxonomicos e termos que nao tem um equivalente exato em ingles. Para conhecer a norma exata, consulte Commons:Categorias .
• Os nomes do 'Criador' deverao estar na forma normalmente encontrada na literatura em ingles.
• Os nomes dos ficheiros podem estar em qualquer lingua. O nome do ficheiro deve ser descritivo.(ver tambem Commons:File naming/pt-br )
• As predefinicoes podem ser criadas em qualquer linguagem. Quando o texto de uma predefinicao esta disponivel em varias linguas, a versao principal e a de lingua inglesa e e nesta que as restantes se devem basear.
• As normas e orientacoes devem ser escritas na lingua inglesa e traduzidas para as outras linguas. A versao principal e a de lingua inglesa e e nesta que as restantes se devem basear.

A proposta de 2009 que levou a esta politica de idiomas foi, inclusive, traduzida para varios idiomas, incluindo Commons:Sproche , Commons:Politikerezh yezh , Commons:Convencions de noms (idioma) , Commons:Sprooch , Commons:Convencions de nomenatge (lenga) , Commons:J?zyki , Commons:Politica de linguas e Commons:?言政策 .

• Commons:Localization/pt-br
• Commons:Translation possible/Learn more