Commons:Allgemeiner Haftungsausschluss

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:General disclaimer and the translation is 94% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:General disclaimer and have to be approved by a translation administrator .

D'WIKIMEDIA COMMONS ?BBERN?MMT KEI GWAHR F?R D' RICHTIGKEIT VU IHRE INHALT.

D’ Wikimedia Commons wird vu de Wikimedia Foundation Inc. aabotte, iidrage bim Florida Department of State, Division of Corporations under de Nummere N03000005323. D'Wikimedia Foundation isch e Stiftig nooch em Racht vum US-Bundesstaat Florida . Namme un Aaschrift (nooch Iidragig vum 25. Oktober 2005) vu de Designated Agents zur Maldig vu mooglige Rachtsverletzige bi de Wikimedia Foundation:

Stephen LaPorte, Designated Agent
Wikimedia Foundation
c/o CT Corporation System
330 N Brand Blvd
Glendale, CA 91203-2336


Phone: +1 (415) 839-6885
Facsimile number: +1 (415) 882-0495
Email: legal @wikimedia.org

For questions and interview requests you are welcome to contact the active Wikimedia Commons contributors at an informal level, see Commons:Contact us .

?bber d’Wikimedia Commons

D'Wikimedia Commons isch e fraiwillige Zammeschluss vu Einzelne un Gruppe, wuu e Medie-Archiv us verschidene fraie Medie ufbaue wan. Jede, wuu e Internetaaschluss hat, cha ?bber s Internetbrogramm d'Inhalt verandere odder salber Inhalt zuefiege. Bittschoon halte-n-oich voor Auge, dass mr nit allewiil Fachlut han, wuu d'Informatione ?bberbriefe, vervollstandige un berichtige.

Wage dem finde-n-r einewaag viil wertvolli un fehlerfraii Informaione uf de Wikimedia Commons, abber mr wise-n-oich druf hii, dass d'Wikimedia Commons kei Garanti f?r d'Richtigkeit vu de Inhalt leistet. Es cha allewiil voorchuu, dass obber, wuu e anderi Meinig hat wie die vum momentane W?ssensstand vu de W?sseschaftler im jeewilige Gebiet, de Inhalt verandert, abwandelt odder bschadigt.

Haftig

Kei Autor, Bearbeiter, Sponsor, Administrator, Sysop un au sunscht niemer, wuu obbis mit de Wikimedia Commons z due hat, haftet def?r, wenn's noime fehlerhafti odder verloimderischi Aagabe hat. Au f?r d'Verwandig vu de Informatione vu doo wird jedi Haftig abglahnt.

Nutzigsbedingige

Alli Informatione, wuu mkr aabiete, sin frai. Es cha kei Abchomme odder Verdraag zwusche diir un de Eiged?mer odder Benutzer entstoh. Duu hasch ufgrund vu de Lizanz d'Erlaubnis, alles Material vu denne Sitte z kopiere, abber doodurch entstoht kei verdraagligi odder usserverdraagligi Haftig vu de Wikimedia Commons odder sinne Ufdragnammer, Mitglider, Veraastalter odder sunschtige Nutzer ihrer Sitte.

Alli Warezeiche, Dienschtleistigsmarke, Gmeinschaftsmarke, Gstaltigs-, Persoonligkeits- odder ahnlige Racht, wuu bi de Wikimedia Commons gnannt werre, ghore de jeewilige Inhaber. Obwohl si doo verwandet werre, chasch duu si nit unbedingt f?r anderi Zwack verwande wie daa vu doo odder e ahnlige, wenn des di ursprunglige Autore vum Wark nit voorgseh han. Wuu nut anders stoht, werre d'Sitte uf de Wikimedia-Brojakt weder underst?tzt no bstoht e Verbindig mit de Inhaber vu sonige Racht. Sallewaag cha d'Wikimedia Commons nit garantiere, dass mer au e Racht uf e Verwandig vu gsch?tztem Material noime anderscht hat.

Achtig: D'Aagobe, wuu doo gmacht werre, stimme eventuall nit mit de Gsetz odder de Rachtsprachig vu dinnem Land ?berei. D'Wikimedia Commons wott keini Urheberracht verletze, wiil d'Dienschtrachner abber in de USA stonn, wird daa Schutz pflagt, wuu alle under em Erschte Zuesatzartikel vu de US-amerikanische Verfassig un lutt de Brinzipie vu de Allemeine Erchlarig vu de Manscheracht vu de Vereinte Natione zuestoht. Villicht aaerkanne d'Gsetz vu dinnem Land d'Grundsatz vu de UN-Charta odder s Racht vu de fraie Meinigsusserig nit im gliiche Maaß wie salli vu de Vereinigte Staate. Wenn sonigi Racht verletzt werre, no chonne d'Wikimedia Commons nit doodef?r verantwortlig gmacht werre, wenn duu vu-n-ere andere Internetsitte uf irgendeini vu ihre Sitte verwisisch odder d'Informatione vu doo in irgendere Wis nutzisch.

D'Inhalt vu doo werre nit allewiil vu Fachmanner un -fraue ?bberbrieft. Wenn obber de Inhalt cha verbessere odder fehlerhafti Aagobe cha losche, no isch er nit gsetzlig dezue verpflichtet, es z mache. Sallewaag sin alli Inhalt vu de Wikimedia Commons ohni gsetzligi Gwahrleistig vu de Daugligkeit f?r e bstimmte Zwack odder Gebruuch.

Wikimedia Commons wird nicht einheitlich durch Fachleute uberpruft; obwohl Leser Irrtumer verbessern oder fehlerhafte Angaben entfernen konnen, sind sie dazu nicht gesetzlich verpflichtet, daher sind alle Angaben, die hier stehen, ohne gesetzliche Gewahrleistung ihrer Tauglichkeit fur einen bestimmten Zweck oder Gebrauch.

Schadeersatzforderige, wuu wage de Nutzig vu fehlerhaftem Inhalt gstellt werre, sin wage dem nit an d'Wikimedia Commons z richte, wiil d'Mitarbeiter sich fraiwillig zammegschlosse un sich s Ziil gsetzt han, verschideni Open-Source-vernetzti lehrriichi, kulturalli un informationalli Quelle z schaffe. Duu chasch d'Informatione chosteloos lase un nutze, wahrend e Vereibarig odder Abmachig zwusche diir un de Wikimedia Commons nit zstand chunnt , was dinni Benutzig odder Veranderig vu denne Aagobe under de GNU-FDL bedrifft. Niemer vu de Wikimedia Commons isch verantwortlig, wenn obber vu diir verfassti Inhalt bi de Commons odder bi einem vu de Schwosterbrojakt bearbeitet, abwandelt odder loscht.

Dankschoon, dass dr d'Zitt gnuu hasch zum die Sitte duurelase Un viil Spaaß bi de wittere Navigation durch d'Wikimedia Commons!