<nowiki>Universo; Wszech?wiat; Amansan; Alheimurinn; ??????; Alam Semesta; universe; ??????; ??????; ??????; vesmir; Univers; 宇宙; Universum; Olam; ?лем; ???; Wodall; ?????????; universu; univers; svemir; акосмос; ??????????; V?sata; свемир; uMkhathilibe; ?????; universet; jagat; Vuravura taucoko; Alam semesta; 宇宙; maailmubala?vuota; ???? ????; hollved; ??????; 宇宙; Аалам; Yi-chhiu; universu; Weltruum; Universum; bydysawd; Univers; gjithesi; ????; 宇宙; Dunia; ???????; 宇宙; universo; ???; ??????; universum; Linive; ??????????; 宇宙; maailmankaikkeus; Univiers; Universo; maai?lmpukvuott; ???; σ?μπαν; an Chruinne; universo; Univers; сусьвет; ??????; Гал?м; ????; kainat; heelal; universu; Weldall; ????????; wszech?wiat; alam semesta; Sansaar; ???????; Matilo; sansinukob; ollvys; ?????; Kainat; Swiatnica; svemir; vesmir; leval; Весм?р; Al; universo; всесв?т; universe; svemir; ??????; ??????; universe; universu; Cem?n?huac; Universo; universo; ale; universum; Uniberso; Cут Т?нче; Sangkalibutan; Yijcou; ????; Вселена; evren; Univers; Annevierzo; Universet; Koon; universum; 宇宙; 宇宙; Eluigwe na Ala; 宇宙; la munje; ???????; 宇宙; Alheimurin; universo; Aal; universo; Univers; Болум; Югыт дунне; Alam semesta; ???? ?????; Ouniberso; 宇宙; ??????; ?????????; ??-deu; law-ang; v? tr?; Ihlabathi; Visums; heelal; Yaghahookaan; Айлам; Universi; Rudunhumwe; 宇宙; Орчлон; universet; Universe; Mir; Liniver; ?????????; ?????????; ???????; Universe; Univers; Arapy; ?ал?м; ?????; Universe; vilagegyetem; ???; Вселенная; unibertso; Свемир; сусвет; ?????; Ch'askancha; Yunivoers; ?алам; Sikluban; Universum; hielal; Gerdun; ??????????; U-ti?; Universum; Eunivers; Оршолон; Hawaa; ?????; Гал?м; ????????; Universo; ????; mailmmiavus; Alem; kainat; Jegeya; ???????????????; universo; Uniwersum; ???????; Universe; 宇宙; ????????; Чилер-цавар; Коинот; вселена; agbalaaye; Universo; Svemir; univers; Chilengedwe; ?????; visata; vesolje; ?alam; Universum; ???? ????; Amansan; Ulimwengu; Domhan; Ame?rad; Hielal; Universum; ??????; ??????????; universo; Uniberso; 宇宙; ao tukup?; la totalidad formada por el espacio, el tiempo, la materia y la energia; wszyjsko co fizycznie je; hugtak sem nær yfir allt i tima og rumi; ijo ale li lon ni; taso ken la ale ante li lon; keseluruhan kandungan yang terdiri atas ruang, waktu, materi dan energi; totality of planets, stars, galaxies, intergalactic space, and all matter and energy; Целия пространствено-времеви континиум, в който съществуваме, заедно с всички форми на енергия и материя в него ? планети, звезди, галактики и междугалактично пространство.; uzay, zaman ve her?eyin butunu; 一切空間、時間、物質和能量構成的總體; den rumtid som innehaller all materia, all energi och alla handelser, i ett fysiskt system som styrs av samma naturlagar; ensemble de tot co qu'exitis; 行星、?星、星系、所有物質和能量的總體; 一切空?、??、物?和能量?成的??; ???????????????? ???? ????? ???????????; 無限한 時間과 모든 物質을 包含하고 있는 끝없는 空間의 總體; астрономия мен философияда?ы бар н?рсен?? жиынты?ын б?лд?рет?н ?ргел? ??ым; tuta?o de ?io ekzistanta; ????? ????? ?? ?????? ??????; ?itav prostorno i vremenski beskona?an svijet koji nas okru?uje; ????????, ??????, ????? ??????? ? ???? ??? ? ????? ?? ??, ?? ???? ?????? ????????; ?????, ????, ?????? ??? ????? ????? ???? ???????; ensemble de tout ce qui existe : energie, espace, temps et matiere; ?itav prostorno i vremenski beskona?an svijet koji nas okru?uje; 一切空?、??、物?和能量?成的??; t?p h?p ch?a khong gian, th?i gian, v?t ch?t va n?ng l??ng; Laiktelpa, kur? pa?laik atrodas vis? nov?rojam? mat?rija un ener?ija; al die planete, sterre, sterrestelsels en intergalaktiese ruimtes, asook alle energie en materie; свеукупност простора, времена, матери?е, енерги?е и свог садржа?а посто?а?а; yonke into ephakathi komkhathi nesikhathi; alle materie en energie binnen het gehele ruimte-tijdcontinuum waarin wij bestaan; tudo o que existe fisicamente, a totalidade do espaco e tempo e todas as formas de materia e energia; 一切空?、??、物?和能量?成的??; 一切空?、??、物?和能量?成的??; alt som eksisterer, derfor all fysisk masse og energi, planetar, stjerner, galaksar, og alt i det intergalaktiske rommet; hele romtiden og dens innhold, inkludert jorden, muligens en del av et multivers, forskjellig fra parallelle universer hvis de eksisterer; butun kosmos v? ona daxil olanlar; totalidad iti pannakaparsua a mairaman dagiti planeta, dagiti bituen, dagiti ariwanas, dagiti linaon ti intergalaktiko a limbang, ken amin a banag ken enerhia; севкупност од сета матери?а, простор и енерги?а; ????????, ???????, ?????? ??, ??????(????????) ????? ????????? ???? ??????? ???; tudo o que existe fisicamente, a totalidade do espaco e tempo e todas as formas de materia e energia; totality consisting of space, time, matter and energy; ???? ??????? ??????? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ???????? ???????? ? ??????? ???????? ??????? ? ??????? ???????? ?????? ??????? ??? ???????? ????? ?????? ??????? ???????? ?? ??? ?????; opamba'e oikova; ????? ??? ??? ?????????? ????? ?????; ??????????? ??????????? ???????????????????????? ????????? ??????????????????????? ?????????? ?????????????????; tute le robe che existe, anca oltre a'l pianeta Tera; bolygoknak, csillagoknak, galaxisoknak, intergalaktikus ternek, valamint az anyagnak es energianak osszessege; totality o planets, starns, galaxies, intergalactic space, an aw matter an energy; dunia ny?la lunfa yili,saha ni b? sh?li; materiaren, energiaren, espazioaren eta denboraren osotasuna; totalitate de planetas, stellas, galaxias, spatio intergalactic, o de tote materia o tote energia; conxuntu de toles coses qu'esisten; totalitat de la materia, l'energia, l'espai i el temps; 一切空?、??、物?能量?成之??; Gesamtheit von Raum, Zeit, Energie und Materie; ??????????????? ???? ???? ??????????; teresia e planeteve, yjet, galaktikat, hapesira inter-galaktike, ose te gjitha materiet ose te gjitha energjite; свеукупност планета, звезда, галакси?а, интергалактичког простора, и све матери?е и енерги?е; 行星、?星、星系、所有物質和能量的總體; totaliteten af alt der eksisterer, inklusiv planeter, stjerner, galakser, det intergalaktiske rum, og alt stof og energi; ????, ????, ?????????, ?????????, ?? ??? ???? ?? ??? ????? ???????; 時間と空間、物質およびエネルギ?の??; Gesamtheit der Energie, des Raumes und der Materie; сукупн?сть усього, що ?сну?: час, прост?р, матер?я, енерг?я; gsaumte Materie und Energie; planeta, mga bituin, mga galaksiya, mga nilalaman ng intergalaktikong kalawakan, at lahat ng materya at enerhiya; ????? ???????, ??????, ???????, ???? ????-?????, ?? ?? ????? ????????; res quae omnem materiam et spatium continet; паняцце ? астраном?? ? ф?ласоф??, якое абазначае сукупнасць усяго ?снуючага; ???????? ??? ?? ???????? ?? ???? ?????????? ?? ???? ???? ????? ??? ?????? ?????; ????? ?? ??? ????? ???? ???????; avaruuden ja siina olevan aineen ja energian muodostama kokonaisuus; ke?islik, waqıt, materiya ham energiyadan qural?an jıyındı, hamme bar zatlardı? jıyındısın bildiretu?ın astronomiyada?ı ham filosofiyada?ı fundamentallıq tusinik; totality of planets, stars, galaxies, intergalactic space, or all matter or all energy; ?????? ????????? ???????? ?????????? ???? ???? ????????? ? ??? ???? ? ?????; ???? ??????? ????? ??????????? ??????; insieme dei pianeti, stelle, galassie, spazio cosmico, oppure tutta la materia oppure tutta l'energia; фундаментальное понятие в астрономии и философии, обозначающее совокупность всего, что существует; ????? ???????, ????? ?? ???? ??????????? ??????????; 一切空間、時間、物質和能量構成的總體; kosmose ja seal oleva aine ja energia moodustatud kogum; гад?тт? бар булган ??рн?рс?не ? матд? ??м энергия, планеталар, йолдызлар, галактикалар ??м галактикаара бушлыкны? барлык эчт?леген ?зен? ала; гад?тт? бар булган ??рн?рс?не ? матд? ??м энергия, планеталар, йолдызлар, галактикалар ??м галактикаара бушлыкны? барлык эчт?леген ?зен? ала; lu nsiemi di tuttu chiddu chi esisti; Б?тк?л д?йн?н? курчап турган мейкиндик; ???????, ??????????, ?????????, ?????????, ????? ?????????, ????? ??????????; fundamentaline termin astronomijas da filosofijas, olmi?en kaiken kund umbri mei?; sveukupnost planeta, zvezda, galaksija, intergalakti?kog prostora, i sve materije i energije; totalita li tikkonsisti mill-ispazju, il-ħin, il-materja u l-ener?ija; ???????, ????????, ??????? ??? ???? ????, ???? ?????? ???? ????? ??? ???????? ??? ???? ?? ??????; ??? ???? ????/???????? ??? ?????? ???? ?? ???? ???; suhrn materialnych javov, ktore existuju v ?ase a priestore; malo onse ndi zinthu zonse ndi ma radiation mmenemo, kuphatikiza mapulaneti, milalang'amba, kuwala, ndi ife; zikhoza kuphatikizapo katundu wawo monga mphamvu; Zingaphatikizepo nthawi / nthawi; skupek energije, prostora in snovi; ?adatta bar bul?an harnarsane ? matda ham energia, planetalar, yoldızlar, ?alaqtikalar ham ?alaqtikaara bu?lıqnın barlıq ectalegen uzena ala; cyfanswm y gofod a'r holl gynnwys; ма?м?и сайёра?о, ситора?о, ка?кашон?о, фазои миёни ка?кашон?ову ?ама модаву унсур?; keseluruhan planet, bintang, galaksi, ruang antargalaksi, atau semua materi atau semua energi; rzeczywisto?? fizyczna, cała czasoprzestrze?; ????????? ????????????? ?????? ?????????? ????????; 行星、?星、星系、所有物質和能量的總體; totalitatea planetelor, stelelor, galaxiilor, spa?iului intergalactic ?i al materiei ?i energiei; s Gsammte vo de Energii, vo Ruum und Materie; ??? ? ??? ? ?? ????; souhrnne ozna?eni ve?kere hmoty, energie a ?asoprostoru; totalidade do espazo e do tempo; ???? ??????????? ??? ??? ??? ??????? ???: ?????? ??????? ?? ??? ??????; το σ?νολο των πραγμ?των που υπ?ρχουν; hollad ar planedennou, stered, stergoumoulennou, egor etrestergoumoulek ha kement materi hag energiezh; cosmos; espacio; universos; nuestro universo; nuestro cosmos; El Universo; El Espacio; kosmos; ?wiat; natura; uniwersum; cosmu; Angkasa Lepas; kosmos; Ruang Angkasa; Angkasa; Kosmos; cakerawala; The Universe; univers; Космос; Космическо пространство; kainat; Yin ve Yang; bo?luk; sistem; uzay; evrenimiz; kozmos; her ?ey; makrokozmos; kosmos; varldsrymden; varldsalltet; космос; метагалактика; макросв?т; зовн?шн?й прост?р; небо ? земля; ?нь ? ян; наш всесв?т; прост?р; св?т; система; кай?он; гет?; дунё; олам; ?а?он; гардун; ка?кашон; ????????; ???????; ?арыш; ?алам; б?к?л ?лем; б?р?; барлы?ы; kosmo; ??????; ??? ?? ????; ??????; ?????; ????; ???????; ??????; ?? ??; ???????????; kosmos; univerzum; ?????????; ??????????; ????????; ?????-??????????; ???? ???????; 宇宙; Jagat; kozmos; univerzum; Iniver; khong gian v? tr?; uniberso; universo; универзум; космос; I-Yunivesi; cosmos; espaco; universe; Weltall; d'Welt; den All; kosmos; allheimen; verdsrommet; rommet; verdensrommet; rommet; Universet; kosmos; cahan; al?m; cosmos; space; world; system; metagalaxy; existence; all; macrocosm; outer space; the universe; the cosmos; heaven and earth; yin and yang; our universe; ?????; ?????; ????????; ????????????????; ?????; аалам; д?йн?; мейкиндик; Unibertsoa; Cosmos; Universum; Kosmos; Y Bydysawd; Вселенни; hapesira; kozmosi; universi; Gjithesia; ????; ????; ??? ?????; ?????; ??????; ????; 乾坤; Duniya; ???????; うちゅう; Weltall; All; Kosmos; Weltraum; ?????????; ????????; ??????; ??????????; ???????; ????; ???? ????????; ???????; ??????; dunya; jahan; kosmos; metagalaktika; beyish ham jer; in ham yan; barlıq; The Universe; universuum; ?????????; ????????; ?????????; ????????; cosmo; spazio; cosmu; ve?kerenstvo; univerzum; kosmos; v?ehomir; na? vesmir; universumi; kaikkeus; cosmos; Univeasum; Universo; cosmos; espaco; Weltall; All; Kosmos; Weltraum; Unser Universum; agbalaye tiwa; agbalaye; londuzkund; mail'm; kosmos; mail'm umbri mei?; Weltall; kosmos; kreasie; makrokosmos; skepping; universum; uitspansel; ???????; kozmos; kosmosas; univerzum; vsemir; kozmos; Vesolje; kosmos; kalawakan; uniberso; мир; космос; наша Вселенная; наша вселенная; вселенная; jagad raya; semesta; kosmos; ruang angkasa; kehidupan; universum; ???????; ?????; kosmos; ?wiat; natura; uniwersum; ????; ?????????; ???????????; universum; kosmos; cosmos; alles; ons universum; ruimte; Wszechswiat; univerzum; ?????; Cruinne; Denga neNyika; космос; простор; свет; κ?σμο?; cosmos; espace; monde; tout; macrocosme; notre univers; univers visible</nowiki>