<nowiki>Malij Tyeatr; Teatre Mali; Кесе театр; Maly-Theater; Малый театр; Малы тэатр; ????? ????; Малий театър; Teatrul Mic; マ?ルイ劇場; Malyjteatern; Державний академ?чний Малий театр Рос??; М?ск??не? Кече театры; 馬利劇院; 말리 劇場; ???? ??????; Malij-Teatro; Male divadlo; Teatro Malyj; theatre Maly; Maloi teater; М?ск??не? Кече театры; Mali-teater; Malij teatr; ??????? ????; ?利?院; 莫斯科小?院; Раccей патшал?х?н академи К?c?н театр?; Teatr Małyj; ???? ??????; Malı Teatrı; Малый театр; ???? ????; К?ш? театр; Maliy teatr; Maly Theatre; ???? ????; Θ?ατρο Μ?λι; Malyi-teatteri; teatru din Moscova; moszkvai torteneelmi szinhaz; Moskvada yerl???n teatr; teater Moskvas; teatr w Moskwie; ??????? ???????; theater in Rusland; театр в Москве; М?ск?? театры; Theaterkompagnie in Russland; divadlo v Moskv?; theatre company in Moscow, Russia; ???? ?? ?????? ?????; ιστορικ? θ?ατρο τη? Μ?σχα?; gledali?ka dru?ba v Moskvi (Rusija); Teatrul Mali; Малый театр; Petit Theatre; Малый театр; Раccей патшал?х?н академи Малый театр?; К?c?н театр; Malijteatern; Teatr Cesarski; Teatr Imperialny; Малий театр; Kicik Teatr; Moskva Malıy Teatrı; Malıy Teatrı; Московский Малый театр; Государственный академический Малый театр; Государственный академический Малый театр России; Moskevske male divadlo; Statni akademicke Male divadlo; Malyj-Theater; Malyi-Theater; ?利?院; 俄?斯?立模范小?院; Small Theatre; Kisszinhaz; Μικρ? (μ?λι) θ?ατρο; Malo gledali??e</nowiki>