<nowiki>Benedicto XVI; Benedykt XVI; Benedikt 16.; Paus Benedict XVI; Pope Benedict XVI; ??????? ??? ??????; Benedikt XVI.; ??????? ???????; Benedikt XVI.; Beneset XVI; Paus Benedictus XVI; Benedikt XVI; Папа Бенедикт XVI; Benedikt XVI.; Beneditu XVI; Benoit XVI; Benedikt XVI.; Papa Benedicto XVI; ??? ????????? ??????; Benet XVI; Папа Бенедикт XVI; Benoit XVI.; Benedikt XVI; XVI Benedikt; ????? ?????? ???; Benead XVI; ???? ????????? ??; 本篤十六世; Kau-fong Benedictus 16-s?; Benitu XVI; Benedikt XVI.; Benedikt XVI.; Pab Bened XVI; Papa Benedet XVI; Papa Beinidict XVI; ?????? ???????; 本篤十六世; Benedict XVI; ????????? XVI; Baapscht Benedict XVI; Benedicto XVI; Benedict na Sha Shida; Binidiktu XVI; Benedictus XVI; ?????? ????????? ???? ??????; Benedictus XVI; ??? ????????? XVI; 本?十六世; Benedictus XVI; Benedet XVI; ????? ???????? 16; Paus Benedictus XVI; Бэнэдыкт XVI; Benoit XVI; Binidittu XVI; Papa Benedictu XVI; Benedicto XVI; Benedikt XVI; pappa Beneito XVI; Papa Benedeto XVI; Benedictus XVI; Benedicto XVI; Бенедикт XVI; Benouet XVI; Papa Benedict al XVI-lea; Papa Benedetto XVI; Benoit XVI; Benedictus XVI; Папа Бенедикт ал XVI-ля; Benedict XVI; Pope Benedict XVI; Benedictus 16ma; ???????????????????????????? 16; 敎皇 베네딕토 16歲; Benadikt XVI; Benedikto la 16-a; Benedet XVI; Benedikt XVI; Gau-huong Benedictus 16-sie; Paus Benediktus XVI; Benedikt XVI.; Benedikt XVI.; Giao hoang Bi?n đ?c XVI; Benedikts XVI; Papa Benedicto XVI; Pope Benedict XVI; Papa Bento XVI; Pape Benedict XVI; XVI Бенедикт; Pave Benedikt XVI; Pape Benedet XVI; Π?πα? Βεν?δικτο? ΙΣΤ?; ???? ????????? ????????; Benedict XVI; ?????????? ????????? ??????????; Benedito 16; Benedictus XVI; Benwa XVI; ?????????? ???????; XVI. Benedek papa; ?? ?????? 16?; Papa Benedittu XVI; Benedikto XVI.a; paus Benedictus XVI; ??? ??????? ????????; Бенедикт XVI; Binidiktu XVI; Benedikt XVI.; Benedykt XVI; Бенедыкт XVI; Paus Benediktus XVI; paus Benedictus XVI; Papa Benediktus XVI; ベネディクト16世; Benet XVI; Benedikt XVI.; Benedictus XVI; Paus Benediktus XVI; Benedict XVI; ???????? ????? ???; Бенедикт XVI; Benedikts XVI; ???????????; ?????????? XVI; Papa Benedikti XVI; Beenedikt XVI. (Paap); Papa Beneditte XVI; Бенедикт XVI; Papa Benwa XVI; Papa Benedetto XVI; Papa Benedikt XVI; Pave Benedikt 16.; Papo Benedikt XVI; Benedictus XVI; ?????????????????????????????? 16; Pous Benedictus XVI; Papa Benedict XVI; ??? ????? ?????????; Popu Benedict 16k; Benedikt XVI.; Papa Bento XVI; Benedictus XVI P?pa; Pope Benedict XVI; XVI. Benedictus; Benediktas XVI; Benedikt XVI.; Benedicto XVI; Kau-hong Benedictus 16-se; Benedictus XVI; Papa Benedicto XVI; Papa Benedikto XVI; Papa Beinidict XVI; 本篤十六世; Puop Benidik XVI; Benediktus XVI; Benedictus XVI; ??????????? ????????? ?????????; Bieito XVI; 本篤十六世; 本?十六世; Benedict XVI; ????????????? ??? ??????????? ?????????????; (1927?2022) nemet teologus-pap, a katolikus egyhaz 265. papaja; Pafi kaþolsku kirkjunnar fra 2005 til 2013; papa de la ilesia catolica de 2005 a 2013 (1927?2022); papa de l'esglesia catolica; pab o 2005 hyd 2013; 第265任天主??宗; head of Catholic church; ??? ????? ??? ?????? ???????; 羅馬天主?會第265任?宗; tysk pave (2005-2016) og professor; 265. Katolik Kilisesi papası (1927?2022; pd. 2005-2013); 2005年から2013年のカトリック??の首長 (1927?2022); papa del Ecclesia Catholic; ??天主??第265任?宗; 265. pape? katolickej cirkvi; Katolska kyrkans 265:e pave 2005?2013; ???????? ?-265; 2005-2013 елларда Рим католик чирк?вене? 265 нче папасы (1927-2022); pope of the Catholic Church from 2005 to 2013 (1927?2022); 265ma papo; римски папа; Rim papasi; 265-й Папа Римський; papo de la katolika eklezio; pape?; 265-й Папа Римский; 265º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica dal 2005 al 2013 (1927-2022); 265. paavi; 265e pape de l’Eglise catholique (2005-2013); Papaya 265 em ya Dera Katolik; Rooma paavst aastatel 2005?2013; 가톨릭 第265代 敎皇 (1927?2022); Papa o 2005 go 2013; Paus Gereja Katolik Roma Ke-265; 265ο? Π?πα? τη? Καθολικ?? Εκκλησ?α?; 265. Papst der romisch-katholischen Kirche von 2005 bis 2013 (1927?2022); 265. bam? romsko-katolskeje cyrkwje (2005?2013); 265.º Papa da Igreja Catolica; il-265 papa tal-Knisja Kattolika mill-2005 sa 2013 (1927-2022); 265. Romas p?vests; 265ste pous van die Rooms-Katolieke Kerk; поглавар Римокатоличке цркве; 265. pape? Rimskokatoli?ke cerkve (2005?2013); papa i 265-te i Kishes Katolike; Papa ti Katoliko a Simbaan; Germany karimba ŋun ny? doo; German ndwontoni; papie? w latach 2005?2013; pave; 265ste paus van de Rooms-Katholieke Kerk van 2005 tot 2013 (1927?2022); 265.º papa de la Iglesia catolica; Papa; 265° vescovo de Romma e pappa da Gexa Catolica; 羅馬天主?會第265任?宗; papa; ???? ??????? ??????????? ?????? ??????? ??? ???????; pope of the Catholic Church from 2005 to 2013 (1927?2022); 265-ы Папа Рымск? (2005?2013); Joseph Aloisius Ratzinger; Joseph Aloisius Ratzinger; Benedictu XVI; Joseph Aloisius Ratzinger; ??? ??????? ??????; Papa Benedicto XVI; Joseph Ratzinger; Joseph Kardinal Ratzinger; Papst Benedikt XVI.; Joseph Alois Ratzinger; Benedictus PP. XVI; Benedictus XVI; Benedet XVI; Папа Рымск? Бенедыкт XVI; Папа Бенедыкт XVI; Папа Рымск? Бенедз?кт XVI; Папа Бенедз?кт XVI; Папа Рымск? Бенядз?кт XVI; Папа Бенядз?кт XVI; Ёзэф Ратцынгер; Бенедз?кт XVI; Бенядз?кт XVI; ?瑟夫·拉辛?; 約瑟夫·拉辛格; 若瑟·拉?格; 本?十六世; ?瑟夫·拉?格; 本尼狄克十六世; ?宗本?十六世; 若瑟·拉辛格; 本尼迪克十六世; 拉?格; ?瑟夫·阿洛伊修斯·拉?格; Papa Benedikt XVI; Benedict al XVI-lea; Papa Benedicto XVI; Benoa XVI; Josef Ratzinger; Benedik namba 16; Benedictus PP. XVI; Ratzinger, Joseph, Card; Papo Benedictus la 16ma; Joseph Ratzinger; Josef Ratzinger; Joseph Aloisius Ratzinger; Joseph Ratzinger; Benedetto XVI; Joseph Alois Ratzinger; Benoit XVI; Joseph Aloisius Ratzinger; Pope Benedict XVI; Joseph Ratzinger; Joseph Alois Ratzinger; Beneđicto XVI; Beneđicto XVI; Bi?n đ?c XVI; Giao hoang Beneđicto XVI; Giao hoang Beneđicto XVI; Joseph Aloisius Ratzinger; Josef Ratzinger; Joseph Aloisius Ratzinger; Papa Emeritus Benedettu XVI; Benedictus XVI; Benedetto XVI; Benedict XVI; Kardinal Josef Ratzinger; Benedittu XVI; Jozefs Alo?zs Racingers; Joseph Ratzinger; Joseph kardinal Ratzinger; pape? Benedikt XVI.; Joseph Alois Ratzinger; Benedictus PP. XVI; Benedictus XVI; Papa Benedicto XVI; Joseph Aloisius Ratzinger; Pope Benedict XVI; Josef Ratzinger; Benedetto XVI; Pope Emeritus Benedict XVI; Joseph Alois Ratzinger; Pope Benedictus XVI; Benedictus XVI; Benedict XVI; Joseph Aloisius Ratzinger; Josef Ratzinger; Benedictus PP. XVI; Joseph Aloisius Ratzinger; Joseph Ratzinger; ??????????? ????????? ??????????; paus Benedictus 16; Benedictus XVI; Joseph Ratzinger; Joseph Alois Ratzinger; Joseph Aloisius Ratzinger; Joseph Ratzinger; Benoet XVI; Beneito XVI; Benedetto XVI; pappa Benedetto XVI; Joseph Ratzinger; Joseph Aloisius Ratzinger; Benedikti XVI; Joseph Aloisius Ratzinger; Joseph Ratzinger; papa Bieito XVI; ??????? ?????? ???; ????? ???????; ????? ???????; Joseph Aloisius Ratzinger; Pope Benedict XVI; Josef Ratzinger; Benedetto XVI; Pope Emeritus Benedict XVI; Joseph Alois Ratzinger; Pope Benedictus XVI; Benedictus XVI; Paus Benedictus XVI; Paus Benediktus XVI</nowiki>
Deutsch:
Papst Benedikt XVI.
, geboren
Joseph Alois Ratzinger
(* 16. April 1927 in
Marktl
, Landkreis Altotting, Bayern) ist der 265. Papst in der Geschichte der Romisch-Katholischen Kirche.
English:
Pope Benedict XVI
, officially in Latin Benedictus PP. XVI, born
Joseph Alois Ratzinger
, (April 16, 1927 ? December 31, 2022) was elected Pope of the Catholic Church on April 19, 2005.
Italiano:
Papa Benedetto XVI
(
Benedictus PP. XVI
, nato
Joseph Alois Ratzinger
a Marktl am Inn, Germania, il 16 aprile 1927) e stato il 265° Papa della Chiesa cattolica, eletto al soglio pontificio il 19 aprile 2005.
Francais :
Pape Benoit XVI
, ne
Joseph Alois Ratzinger
, (Marktl am Inn, Allemagne, 16 avril 1927 ?), 265e pape sous le nom de
Benoit XVI.
Galego:
Papa Bieito XVI
, nacido como
Joseph Alois Ratzinger
.
韓國語:
敎皇 베네딕토 16歲
(
Benedictus PP. XVI
, 本名은
요제프 알로이스 라칭거
) 1927年 4月 16日, 獨逸 바이에른 州 마르크틀 癌 人에서 태어나 2005年 4月 19日, 가톨릭 敎會의 第265代 敎皇으로 選出되었다.
Latina:
Papa Benedictus XVI
, baptizatus Ioseph Aloisius Ratzinger (natus die XVI mensis Aprilis AD MCMXXVII in Marktl, regio Altotting in Bavaria) Papa ducentesimus sexagesimus quintus Sanctae Catholicae Ecclesiae.
Letzebuergesch:
Poopst Benoit XVI
, gebuer als
Joseph Alois Ratzinger
zu Marktl am Inn, Daitschland, den 16. Abrell 1927, 265. Poopst vun der reimesch-kathoulescher Kierch.
Espanol:
Papa Benedicto XVI
, nacido
Joseph Alois Ratzinger
(Marktl am Inn, Alemania, 16 de abril de 1927), electo Papa el 19 de abril de 2005.
Portugues:
Papa Bento XVI
, nascido
Joseph Alois Ratzinger
(Marktl am Inn, Alemanha, 16 de Abril de 1927), eleito Papa em 19 de Abril de 2005.
Русский:
Папа Римский Бенедикт XVI
, официальное имя на латыни Benedictus PP. XVI, урождённый
Йозеф Ратцингер
, род. 16 апреля 1927 года, избран главной Католической церкви 19 апреля 2005 года.